Dovozca: ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava tel.: 02/4333 9757, 4333 1585 fax: 02/434 11072 servis: 02/4333 9745 zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55) Zabudovateľná parná rúra Návod na používanie Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: zabudovatelne.spotrebice@electrolux.sk zakaznicke.centrum@electrolux.sk Internet: www.electrolux.
Vážená zákazníčka, vážený zákazník, tento návod na používanie si dôkladne prečítajte. Osobitnú pozornosť venujte predovšetkým kapitole «Bezpečnostné pokyny». Návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti a v prípade zmeny majiteľa spotrebiča ho odovzdajte ďalšiemu užívateľovi. Bezpodmienečne dodržujte! Výstražným trojuholníkom a / alebo slovne («Pozor!», «Upozornenie!») sú zvýraznené pokyny, ktoré sú dôležité pre vašu bezpečnosť alebo funkčnosť spotrebiča. 1.
Servis Obsah Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený k výrobku. Bezpečnostné pokyny 4 Elektrická bezpečnosť Bezpečnosť detí Bezpečnosť počas prevádzky Bezpečnosť pri čistení 4 4 4 4 Likvidácia Zabudovateľná rúra 5 6 Schéma spotrebiča Ovládací panel Vybavenie Príslušenstvo 6 6 7 7 Záruka Na všetky naše výrobky poskytujeme ročnú záruku. Záručná doba začína plynúť termínom dodania spotrebiča konečnému spotrebiteľovi.
- Bezpečnostné pokyny Bezpečnosť tohto spotrebiča zodpovedá uznaným technickým normám a platným bezpečnostným predpisom. Napriek tomu sa ako výrobcovia cítime povinní oboznámiť vás s nasledujúcimi bezpečnostnými pokynmi. Elektrická bezpečnosť Spotrebič smie zapojiť do elektrickej siete výlučne kvalifikovaný elektrikár. Z dôvodu elektrickej bezpečnosti musia byť zabudovateľné spotrebiče zabudované do vhodnej normovanej kuchynskej skrinky. Poškodený spotrebič v žiadnom prípade nepoužívajte.
- Likvidácia Uvedené časy a teploty predstavujú len orientačné hodnoty. Ak je údaj o teplote doplnený hviezdičkou *, treba rúru predhriať na uvedenú teplotu.
- Zabudovateľná rúra - Schéma spotrebiča Uvedené časy a teploty predstavujú len orientačné hodnoty. Odporúčané spôsoby tepelnej úpravy, časy a roviny zasunutia sú vytlačené hrubým písmom. Ak je údaj o teplote doplnený hviezdičkou *, treba rúru predhriať na uvedenú teplotu.
- Uvedené časy a teploty predstavujú len orientačné hodnoty. Odporúčané spôsoby tepelnej úpravy, časy a roviny zasunutia sú vytlačené hrubým písmom. Ak je údaj o teplote doplnený hviezdičkou *, treba rúru predhriať na uvedenú teplotu. - Pečenie Funkcia rúry (pokyny pre nastavenie nájdete na str.
Pred prvým použitím Nastavenie aktuálneho denného času Po zapojení do elektrickej siete bliká na ukazovateli «12:00». 1. Krátko stlačte tlačidlo 10. Číslice 12 00 svietia, bliká len symbol «:» medzi nimi. 2. Tlačidlom 6 alebo nastavte aktuálny denný čas. Nastavenie času by ste mali vykonať do 4 sekúnd. Ak sa vám to nepodarí, znovu krátko stlačte tlačidlo 10. Po uplynutí 4 sekúnd blikanie prestane. Denný čas je nastavený. Ak chcete nastavený čas upraviť (napr.
- Uvedené časy a teploty predstavujú len orientačné hodnoty. Skutočné hodnoty závisia od veľkosti a množstva daného pokrmu.
Funkcie rúry Opakovaným stláčaním tlačidla 5 môžete nastaviť spôsob tepelnej úpravy pokrmu v rúre. Poradie funkcií zodpovedá nižšie uvedenému zoradeniu. Osvetlenie Osobitné nastavenie napr. pri čistení alebo príprave na pečenie. Osvetlenie je zapnuté v kombinácii so všetkými funkciami. Parná prevádzka Na zeleninu, zemiaky, ryžu, cestoviny a iné prílohy. Vyvíjač pary je nastavený na šetrných 96°C. Intervalové pečenie Na pečenie koláčov, mäsa a tepelnú úpravu chladených alebo mrazených hotových pokrmov.
Technické údaje Vonkajšie rozmery spotrebiča Výška 59,4 cm Šírka 59,2 cm Hĺbka 56,7 cm Hĺbka s otvorenými dvierkami 100,9 cm Celková hmotnosť netto 44,0 kg Vnútorné rozmery rúry Výška 29,5 cm Šírka 40,8 cm Hĺbka 40,6 cm Objem 49,0 l Príkon Horný ohrev 1000 W Dolný ohrev 1000 W Zadné ohrievacie teleso (horúci vzduch) 2400 W Stupeň Pizza 3400 W Vyvíjač pary 1800 W Malý gril 1900 W Veľkoplošný gril 2900 W Turbogril 1900 W Smernice Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim smernicia
Časový spínač / Časomer Časový spínač môžete používať na sledovanie a kontrolu tepelnej úpravy pokrmu – s výnimkou parnej prevádzky. Funkciou časomer môžete nezávisle od prevádzky rúry merať rozličné kuchynské procesy. Časomer môžete nastaviť súčasne s automatickou funkciou. V takomto prípade sa na displeji zobrazí nastavenie časomera, zatiaľ čo automatické nastavenie plynie v pozadí.
Užitočné praktické tipy Automatické programy problém možná príčina Pokrm sa poriadne Nesprávne nastavená teplota. nepečie. Pečený pokrm je príliš Príliš nízka teplota. svetlý, nehnedne. Nevhodná forma na pečenie. pomoc Nastavenú teplotu porovnajte s údajom v tabuľke. Zvýšte teplotu, skontrolujte stav pokrmu, príp. pečenie skrátte. Pri funkcii horný / dolný ohrev používajte zásadne tmavé formy na pečenie. Pečený pokrm je príliš Príliš vysoká teplota. Nastavenú teplotu porovnajte s údajom tmavý.
Nastavenie ukončenia pečenia 1. 2. Stlačte tlačidlo 8. Na displeji sa rozsvieti 00, «:» a symbol 15 blikajú. Tlačidlom 6 alebo nastavte požadovaný čas skončenia pečenia. Nastavenie skončenia tepelnej úpravy pokrmu nesmie presiahnuť nad 24 hodín. Na displeji sa zobrazí čas skončenia pečenia a symbol 14 svieti. Príklad: Aktuálny denný čas 11.15, pokrm má byť hotový o 12.00. – Stlačte tlačidlo 8 a tlačidlom 6 alebo nastavte 12.00 – rúra bude v prevádzke do 12.00.
Jemný filter Automatické zapnutie a vypnutie Jemný filter vyčistite po každom použití mäkkou kefkou, horúcou vodou a vhodným prostriedkom na umývanie riadu alebo jednoducho v umývačke riadu. Ak je filter veľmi znečistený, nechajte ho odmočiť. Program, pri ktorom sa rúra v stanovenom čase automaticky zapne a po uplynutí tepelnej úpravy pokrmu aj automaticky vypne. 1. Stlačte tlačidlo 7. Na displeji svieti 00, «:» a symbol 14 blikajú. 2.
Programy parnej prevádzky Čistenie a údržba Dôležité upozornenie! Programy parnej prevádzky treba nastaviť automatickými programami Trvanie pečenia alebo Koniec pečenia. Fáza automatického odstraňovania pary trvá približne 5 minút na konci tepelnej úpravy pokrmu. Rúra sa zohrieva približne 2 minúty. Preto ak nastavíte trvanie tepelnej úpravy kratšie ako 10 minút, nedosiahnete požadovaný efekt. Po otvorení dvierok rúry sa para uvoľňuje už len z horúceho pokrmu.
Všeobecné informácie k pečeniu a parnej prevádzke Pečenie mäsa s funkciou horúci vzduch alebo horný / dolný ohrev Trvanie pečenia závisí od druhu, hmotnosti a výšky pripravovaného pokrmu. Vo všeobecnosti sa na každý cm výšky mäsa počíta: • hovädzie, divina 15 – 18 minút • bravčové, teľacie 15 – 18 minút • filety, rozbif 10 – 12 minút. Čím je mäso hrubšie, tým nižšia by mala byť teplota v rúre. Stav mäsa môžete vyskúšať tlakom lyžičky. Ak mäso nie je poddajné, je hotové.
Detská poistka Pečenie pri nízkej teplote Ovládanie rúry môžete zaistiť voči neúmyselnému zapnutiu alebo zmene nastavenia prostredníctvom bezpečnostnej poistky. Pri aktivovanej detskej poistke nemôžu deti rúru ovládať a dostať sa tak do nebezpečnej situácie. Detskú poistku oceníte aj počas dlhšej neprítomnosti. S touto funkciou sa pokrm upečie veľmi jemne a zachová si všetku šťavu. 1. Tlačidlom 5 zvoľte funkciu pečenie pri nízkej teplote. Na displeji sa rozsvieti symbol horúci vzduch a “Lo”.
Malý gril Vhodný pre menšie množstvá plochých pokrmov. Teplotná škála od 210 do 230°C. Veľkoplošný gril Na ploché pokrmy, polovice kurčaťa atď. na zaplnenom rošte. Pri tejto funkcii sú v prevádzke súčasne malý gril a horné ohrievacie teleso. Teplotná škála od 210 do 230°C, pozri príslušnú tabuľku na strane 36. Horný / dolný ohrev Horný a dolný ohrev predstavuje tradičný spôsob tepelnej úpravy pokrmu v elektrickej rúre. Ohrievacie telesá pod dnom a na strope rúry pôsobia na pokrm sálavým teplom.
Intervalové pečenie Parná prevádzka a horúci vzduch sa stále striedajú Tento spôsob tepelnej úpravy pokrmu je vhodný predovšetkým na: – pečenie veľkých kusov mäsa; – rozmrazovanie a zohrievanie tepelne upravených, rozporciovaných pokrmov. Veľké kusy mäsa pred zohrievaním rozrežte. Používajte bežné formy a nádoby na pečenie odolné voči teplu. Nastavená teplota by mala zodpovedať druhu pokrmu. Pri zohrievaní zvoľte teplotu v škále od 120 do 160°C, pri pečení vyššiu.
