návod k použití Trouba EOB98000
electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com OBSAH Bezpečnostní informace Popis spotřebiče Před prvním použitím Denní používání Čištění a údržba 2 5 5 6 16 Co dělat, když... 19 Technické údaje 20 Pokyny k instalaci 20 Poznámky k ochraně životního prostředí 22 Zmĕny vyhrazeny BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Před instalací a použitím si pečlivě přečtěte tento návod: • Abyste ochránili svoji bezpečnost i svůj majetek. • Abyste chránili životní prostředí.
electrolux 3 • Před instalací zkontrolujte, zda má prostor v kuchyňské lince vhodné rozměry. • Ujistěte se, že je spotřebič namontován pod bezpečnou konstrukcí a vedle bezpečných konstrukcí. • Dodržujte minimální vzdálenosti od ostatních spotřebičů a nábytku. • Tento spotřebič nesmí být umístěn na podstavec. • Vestavné trouby a varné desky se připojují speciálními spojovacími systémy. Abyste zabránili poškození spotřebiče, instalujte spotřebič pouze ke spotřebičům od stejného výrobce.
electrolux • K čištění skleněných dvířek nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani kovové škrabky. Žáruvzdorný povrch vnitřní skleněné tabule může popraskat a následně se roztříštit. • Pokud se poškodí skleněné tabule dvířek, zkřehnou a mohou prasknout. Je nutné je vyměnit. Kontaktujte servisní středisko. • Při vyjímání dvířek spotřebiče buďte opatrní. Dvířka jsou těžká! • Nečistěte katalytický smalt (je-li součástí spotřebiče). Nebezpečí požáru! • Dvířka otvírejte velmi opatrně.
electrolux 5 POPIS SPOTŘEBIČE Celkový pohled 1 2 3 4 5 5 4 11 6 3 2 7 1 8 10 9 1 2 3 4 5 6 Zásobník na vodu Elektronický programátor Topný článek Žárovka trouby Zásuvka pečicí sondy Ventilátor Příslušenství trouby • Rošt trouby Pro nádoby na pečení, dortové a koláčové formy, pečeně. • Mělký plech na pečení Na koláče a drobné pečivo. • Hluboký plech na pečení Pro pečení moučníků a masa, nebo k zachycování tuku.
electrolux První zapojení Když spotřebič připojíte k elektrické síti, případně po výpadku elektrického proudu, musíte nastavit jazyk, kontrast displeje, jas displeje a aktuální čas. Hodnotu nastavíte zmáčknutím + nebo -. Potvrdíte zmáčknutím OK. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ Upozornění Viz kapitola „Bezpečnostní informace“.
electrolux 7 Senzorové tlačítko Funkce Poznámka Nastavení hodnot (např. teploty, času, hmotnosti, stupně pečení). Ovládání hodnoty: • Jedno zmáčknutí senzorového tlačítka: Symbol bliká • Dvě zmáčknutí senzorového tlačítka: Můžete nastavit hodnotu Nastavení hodnot: • Jedno zmáčknutí senzorového tlačítka: Nastavení hodnoty v pomalých krocích • Podržení senzorového tlačítka: Nastavení hodnoty v rychlých krocích , Vynulování displeje, když nastavujete dobu pečení nebo čas • Zmáčkněte + a - současně.
electrolux Přehled nabídky Hlavní nabídka Symbol Položka nabídky Použití Podporované vaření Obsahuje seznam automatických programů pro pečení. Pečicí funkce Obsahuje seznam pečicích funkcí trouby. Moje programy Obsahuje seznam oblíbených programů pro pečení vytvořených uživatelem. Čištění Obsahuje funkce čištění trouby. Nastavení Můžete použít ke změně dalších nastavení trouby.
electrolux 9 Funkce trouby Použití Turbo gril K pečení větších kusů masa nebo drůbeže na jedné úrovni. Funkce je také vhodná pro zapékání a pečení dohněda. Gril Ke grilování plochých kusů položených uprostřed grilu a pro přípravu toastů. Velkoplošný gril Ke grilování plochých kusů ve velkém množství a pro přípravu toastů. Spodní ohřev K pečení koláčů s křupavým spodkem nebo kůrkou. Nízkoteplotní pečení K přípravě obzvláště měkkých a šťavnatých pečení.
electrolux Symbol Podnabídka Popis Nastavte jazyk Nastavení jazyka na displeji. Hlasitost zvuk. signalizace Úprava hlasitosti tónů při dotyku a signálů po stupních. Tóny tlačítek Aktivuje a deaktivuje tóny dotykových tlačítek. Alarm/Bezpečnostní tón Zapne a vypne výstražnou zvukovou signalizaci (když se pokoušíte zadat volbu, která není dostupná). Obsluha Zobrazuje verzi softwaru a konfiguraci.
electrolux 11 5. Nastavte funkci trouby a v případě potřeby teplotu trouby. Spotřebič opakovaně počítá provizorní čas do konce pečení pro nastavenou teplotu (nejméně 120 °C). Tento postup může trvat přibližně 30 minut. Na displeji se neustále zobrazuje nový provizorní čas konce pečení. Společné zasunutí roštu a hlubokého plechu na pečení masa Pečicí sonda musí během pečení zůstat v mase a v zásuvce pečicí sondy. 6. Jakmile maso dosáhne nastavené teploty uvnitř masa, zazní zvukový signál.
electrolux - změňte hmotnost. Po uplynutí času zazní zvukový signál. Signál vypnete zmáčknutím některého senzorového pole. U všech programů pro drůbež je nutné jídlo po 30 minutách otočit. Na displeji se objeví upozornění. Podporované vaření s funkcí Automatický recept Tento spotřebič má sadu receptů, které můžete použít. Recepty jsou pevně dané a nelze je změnit. Aktivace funkce: 1. Zapněte spotřebič. 2. Zvolte nabídku Podporované vaření . Zmáčknutím OK volbu potvrďte. 3. Zvolte kategorii a jídlo.
electrolux 13 Horká pára Bio 1. Naplňte zásobník na ovládacím panelu vodou (650 ml). Zásoba vody stačí na přibližně 30 minut. 2. Zapněte troubu pomocí tlačítka Zap/ Vyp . 3. Pomocí nebo zvolte možnost nabídky Čištění . 4. Potvrďte stisknutím . 5. Pomocí nebo zvolte možnost nabídky Horká pára Bio . 6. Potvrďte stisknutím . 7. Pomocí nebo nastavte teplotu. 8. Pomocí nastavte funkci DURAnebo END . Nastavte TION dobu pečení nebo čas vypnutí pomocí nebo . tlačítka Poprvé se pára objeví přibližně za dvě minuty.
electrolux 4. Zvukový signál vypnete stisknutím některého ze senzorových tlačítek. U funkce Minutka musíte spotřebič zapnout, abyste mohli nastavit tuto funkci hodin. Nemusíte nastavovat funkci pečení. U funkce Trvání a Ukončení zazní po uplynutí 90 % nastavené doby zvukový signál. Spotřebič se vypne. Zbývající zbytkové teplo se využije k dokončení pečení až do konce nastaveného času (3—20 minut). Při použití pečicí sondy funkce Trvání nebo Ukončení nefungují.
electrolux 15 Funkce BLOKOVÁNÍ TLAČÍTEK není aktivní. Když spotřebič vypnete, funkce BLOKOVÁNÍ TLAČÍTEK se vypne. Dětská bezpečnostní pojistka Funkce dětské bezpečnostní pojistky brání náhodnému použití spotřebiče. Zapnutí funkce dětské bezpečnostní pojistky 1. Vypněte spotřebič. 2. Současně se dotkněte a „—“, dokud se na displeji nezobrazí zpráva. čovat v chlazení až do úplného ochlazení spotřebiče. Mechanický zámek dvířek Zámek dvířek je ve výchozím nastavení deaktivovaný. Aktivace zámku dvířek 1.
electrolux Důležité Na otevřené straně dveřní okrajové lišty (B) je vodicí lišta (C). Zatlačte vodicí lištu mezi vnější dveřní panel a roh vodítka (D). Ujistěte se, že je těsnění (E) správně usazeno. 1. Odstraňte okrajovou lištu dvířek. Viz „Aktivace zámku dvířek“. 2. Vyjměte páčku (1). 1 C D 3. Oddělte zarážku (2) ze spodní části okrajové lišty dvířek (B). Nasaďte zarážku tam, kde byla dříve páčka (3). E Otevírání a zavírání dvířek Chcete-li otevřít dvířka, stiskněte a podržte páčku. 3 2 4.
electrolux 17 5. Použijte a volbu potvrďte. Trouba se začne zahřívat a na displeji se objeví doba trvání procesu (15 minut). 6. Po dokončení programu zazní zvukový signál. Zvukový signál vypnete stisknutím libovolného tlačítka. 7. Troubu vytřete měkkým hadříkem. Savou houbičkou odstraňte vodu ze systému tvoření páry a otřete dosucha. Nechte dvířka otevřená asi na jednu hodinu, aby trouba zcela vyschla. Průvodce čištěním Průvodce čištěním vám řekne, jak obsluhovat funkci Čištění párou .
electrolux 3. Pomocí čisté vody (100—200 ml) systém tvoření páry přes zásobník na vodu propláchněte. 4. Houbičkou odsajte vodu ze systému tvoření páry a otřete vše dosucha. 5. Dvířka trouby nechte otevřená, aby úplně vyschla. 2. Pak zvedněte co možná nejvíce upínací páčky (A) na obou dveřních závěsech. A Žárovka trouby Upozornění Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před výměnou žárovky trouby: • Vypněte troubu. • Vytáhněte pojistky v pojistkové skříňce, nebo vypněte jistič. A 3.
electrolux 19 3. Uchopte skleněné tabule jednu po druhé na jejich horní straně a vytáhněte je nahoru z drážek. 5. Skleněné panely dvířek a kanálek na zachytávání vody očistěte roztokem vody s mycím prostředkem a pečlivě je osušte. Panely a kanálek na zachytávání vody vrátíte zpět provedením stejného postupu v opačném pořadí. Zasuňte zacvakávací úchytku kanálku na zachytávání vody bokem do drážky. Zatlačením shora zaklapněte úchytku na druhé straně. 4.
electrolux Problém Na časovém displeji se objeví výše neuvedený chybový kód Možná příčina Řešení Elektronická porucha Pokud problém nemůžete vyřešit sami, obraťte se prosím na svého prodejce nebo místní servisní středisko. Potřebné údaje pro servisní středisko najdete na typovém štítku. Typový štítek se na- Spotřebič vypněte a znovu zapněte prostřednictvím domovní pojistky nebo ochranného spínače v pojistkové skříňce.
electrolux 21 alternativ 100 560 300 300 70 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 2x3,5x25 POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku.
electrolux 23
www.electrolux.
