manual de instrucciones Horno EOB98000
electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.
electrolux 3 • • • • • • conectar el aparato de todos los polos de la red. El dispositivo de aislamiento debe tener una apertura de contacto con una anchura mínima de 3 mm. Asimismo, debe contar con los dispositivos aislantes correctos: línea con protección contra los cortocircuitos, fusibles (tipo tornillo que puedan retirarse del soporte), dispositivos de fuga a tierra y contactores. Antes de la instalación, cerciórese de que el armario de la cocina tiene las dimensiones del hueco necesarias.
electrolux • Mantenga el horno limpio en todo momento. La acumulación de grasas o alimentos puede provocar un incendio. • Una limpieza periódica evita el deterioro del material de la superficie. • Para pasteles muy húmedos, utilice una bandeja honda a fin de evitar que el zumo de las frutas manche el horno de forma permanente. • Por su seguridad y la de su hogar, utilice únicamente agua y jabón para limpiar el aparato. No utilice productos inflamables ni corrosivos.
electrolux 5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general 1 2 3 4 5 5 4 11 6 3 2 7 1 8 10 9 1 2 3 4 5 6 Compartimento de agua Programador electrónico Resistencia Bombilla del horno Zócalo para la sonda térmica Ventilador Accesorios del horno • Bandeja de horno Para bandejas de horno, moldes de pastelería, asados. • Bandeja plana Para bizcochos y galletas. • Bandeja honda para asar Para hornear y asar y como recoge grasas.
electrolux • Limpie el interior del aparato antes de utilizarlo por primera vez. Precaución ¡No utilice productos abrasivos! Podría dañar la superficie. Consulte el capítulo "Mantenimiento y limpieza". ción del suministro eléctrico, habrá que seleccionar el idioma, el contraste, la luminosidad de la pantalla y la hora del día. Pulse + o - para ajustar el valor. Pulse OK para confirmar.
electrolux 7 Campo sensor Función Observación Selección de los valores (ejemplo: temperatura, hora, peso, grado de cocción).
electrolux Tabla de menús Menú principal Símbolo Elemento de menú Uso Cocción asistida Contiene una lista de los programas de cocción automática. Funciones de cocción Contiene una lista de las funciones de cocción. Mis Programas Contiene una lista de los programas de cocción favoritos, creados por el usuario. Menú de limpieza Contiene las funciones de limpieza del horno. Ajustes básicos Puede utilizarse para seleccionar otros ajustes de funcionamiento del horno.
electrolux 9 Función del horno Uso Grill + Turbo Para asar grandes trozos de carne o aves en un solo nivel. Esta función también es apta para gratinar y tostar. Grill sencillo Para asar alimentos de poco grosor situados en el centro del grill y tostar. Grill doble Para asar al grill alimentos de poco espesor en grandes cantidades, y para tostar. Calor inferior Para hornear pasteles con bases crujientes o de corteza dura.
electrolux Símbolo Submenú Descripción Idioma Selecciona el idioma que figura en la pantalla. Volumen del timbre Ajusta gradualmente el volumen de las señales y de los tonos de las teclas táctiles. Tono de teclas Activa y desactiva el tono de los campos de mandos táctiles. Tonos Alarma/Error Activa y desactiva el tono de alarma (si intenta ajustar una opción que no está disponible). Servicio Muestra la configuración y la versión del software.
electrolux 11 5. Programe la función del horno y, si fuera necesario, su temperatura. El aparato calcula continuamente la hora de fin provisional correspondiente a la temperatura programada (120°C como mínimo). Este procedimiento puede tardar aproximadamente 30 minutos. La pantalla muestra continuamente actualizada la nueva hora provisional a la que se terminará la cocción. La sonda térmica debe permanecer introducida en la carne y en la toma de la sonda durante el proceso de cocción. 6.
electrolux Activación de la función: 1. Encienda el aparato. 2. Seleccione Cocina asistida . Pulse OK para confirmar. 3. Seleccione la categoría y el plato. Pulse OK para confirmar. 4. Seleccione Peso automático . Pulse OK para confirmar. 5. Pulse + o - para ajustar el peso de los alimentos. Pulse OK para confirmar. Comenzará el programa automático. Puede usted cambiar el peso en cualquier momento: Pulse + o - para cambiar el peso. Al acabarse el tiempo programado sonará una señal.
electrolux 13 2. Seleccione el menú Mis Programas . Pulse OK para confirmar. 3. Seleccione el nombre de su programa preferido. Pulse OK para confirmar. Funciones de cocción al vapor Importante Utilice siempre las funciones de cocción al vapor junto con las funciones o FIN (consulte de reloj: DURACIÓN la sección Funciones de reloj DURACIÓN / FIN ). Importante Utilice únicamente agua como líquido. Cuando no queda agua, se emite un zumbido.
electrolux Puede utilizar Duración y Hora de fin al mismo tiempo si se desea que el aparato se encienda y se apague automáticamente más tarde. Si programa la duración de una función de reloj, la cuenta atrás comienza al cabo de 5 segundos. Ajuste de las funciones del reloj 1. Encienda el aparato. Programe la función de calor y, si fuera necesario, su temperatura. 2. Toque repetidamente hasta que la pantalla muestre la función de reloj que se busca y el símbolo correspondiente. 3.
electrolux 15 Al acabarse el tiempo programado sonará una señal. La función HEAT+HOLD opera durante 30 minutos. La función HEAT+HOLD permanece encendida si se cambia a otras funciones del horno. La función puede activarse o desactivarse en el menú Ajustes básicos . Tecla de bloqueo La Tecla de bloqueo impide se produzca accidentalmente un cambio de la función del horno. Activación de la Tecla de bloqueo 1. Encienda el aparato. 2. Programe una función del horno. 3.
electrolux 2 3 1 4. Sujete el marco de la puerta (B) por ambos lados y sitúelo en el borde interior de la puerta. Coloque el marco en el borde superior de la puerta. Cierre la puerta sin presionar la palanca. Desactivación del cierre de la puerta Realice de nuevo el procedimiento anterior y desplace otra vez la palanca hacia la derecha. También puede retirar completamente el cierre de la puerta: 1. Retire el marco de la puerta. Consulte "Activación del cierre de la puerta". 2. Quite la palanca (1).
electrolux 17 • Limpie la parte delantera del aparato con un paño suave humedecido en agua templada y jabón neutro. • Limpie las superficies metálicas con un producto no agresivo. • Limpie los accesorios internos después de cada uso. Así impedirá la acumulación de residuos que podrían llegar a quemarse. • Elimine la suciedad resistente con limpiadores especiales para hornos. • Después de cada uso, limpie todos los accesorios del horno (con un paño suave humedecido en agua caliente y jabón) y déjelos secar.
electrolux Instalación de las guías de apoyo Repita las instrucciones anteriores en orden inverso. 3. Cambie la bombilla del horno por otra termorresistente hasta 300 °C que sea apropiada. Sistema generador de vapor Importante Utilice una bombilla del mismo tipo. 4. Instale la tapa de vidrio. Precaución Seque el cajetín después de cada uso. Recoja el agua con una esponja Quick. Los eventuales restos de cal se eliminan mejor con agua y vinagre.
electrolux 19 3. Cierre la puerta del horno hasta su primera posición (en un ángulo de unos 45°). 3. Sujete uno tras otro los paneles de cristal de la puerta por su borde superior y extráigalos de la guía tirando de ellos hacia arriba. 45° 4. Sostenga la puerta del horno con una mano a cada lado y tire de ella hacia arriba y hacia afuera. 4. Incline el canal de recogida del agua hacia el cristal de la puerta y levántelo para extraerlo de la guía.
electrolux A continuación, introduzca los paneles de cristal. Primero el panel más pequeño y luego el más grande. QUÉ HACER SI… Advertencia Consulte el capítulo "Información sobre seguridad".
electrolux 21 542 10 590 560 min. 20 530 10 10 522 546 3 584 21 594 467 550 567 114 10 592 alternativ 100 560 300 300 70 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 90º 2x3,5x25 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES El símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje, indica que este producto no se puede tratar como un residuo normal del hogar. Se deberá entregar, sin coste para el poseedor, bien al distribuidor, en el acto de la compra de un nuevo producto similar al que se deshecha, bien a un punto municipal de recolección selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su reciclaje.
electrolux 23
www.electrolux.
