benutzerinformation Backofen EOB98000
electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Vor der ersten Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch Reinigung und Pflege 2 5 5 6 17 Was tun, wenn … Technische Daten Montageanleitung Umwelttipps 20 21 21 23 Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Installation und Anwendung sorgfältig dieses Handbuch: • Für Ihre persönliche Sicherheit und die Sicherheit Ihres Eigentums.
electrolux 3 • • • • • • das Gerät allpolig von der Stromversorgung trennen können. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein. Geeignete Trenneinrichtungen sind: Überlastschalter, Sicherungen (Schraubsicherungen müssen aus dem Halter entfernt werden können), Fehlerstromschutzschalter und Schütze. Die Einbaumöbel bzw. die Einbaunische, in die das Gerät eingebaut werden soll, müssen geeignete Abmessungen aufweisen.
electrolux • • • • • • • • • • steht Verbrennungsgefahr. Zusätzlich besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen. Halten Sie das Gerät jederzeit sauber. Ablagerungen von Fett oder Lebensmittelresten können einen Brand auslösen. Eine regelmäßige Reinigung verhindert den vorzeitigen Verschleiß des Oberflächenmaterials. Verwenden Sie für sehr feuchte Kuchen ein tiefes Backblech, um bleibende Fruchtsaftflecken zu vermeiden. Reinigen Sie das Gerät nur mit Wasser und einer Seifenlösung.
electrolux 5 GERÄTEBESCHREIBUNG Gesamtansicht 1 2 3 4 5 5 4 11 6 3 2 7 1 8 10 9 1 2 3 4 5 6 Wasserschublade Elektronischer Programmspeicher Heizelement Backofenlampe Buchse für Fleischsonde Gebläse Backofenzubehör • Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten • Backblech Für Kuchen und Plätzchen • Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett.
electrolux Vorsicht! Verwenden Sie keine Scheuermittel! Die Oberfläche kann beschädigt werden. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Reinigung und Pflege". die Sprache, den Kontrast und die Helligkeit des Displays sowie die Uhrzeit einstellen. Berühren Sie + oder -, um die Einstellung vorzunehmen. Berühren Sie OK zur Bestätigung. Erstanschluss Beim Anschluss des Geräts an das Netz oder nach einem Stromausfall müssen Sie TÄGLICHER GEBRAUCH Warnung! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.
electrolux 7 Sensorfeld Funktion Beschreibung Zum Einstellen von Werten (Beispiel: Temperatur, Zeit, Gewicht, Gargrad). Einstellen des Wertes: • Berühren Sie das Sensorfeld einmal: Das Symbol blinkt. • Berühren Sie das Sensorfeld zweimal: Sie können den Wert einstellen. So stellen Sie die Werte ein: • Berühren Sie das Sensorfeld einmal: Einstellen des Wertes in kleinen Schritten. • Halten Sie das Sensorfeld gedrückt: Einstellen des Wertes in großen Schritten.
electrolux Überblick über die Menüs Hauptmenü Symbol Menüpunkt Anwendung Koch-Assistent Enthält eine Liste mit automatischen Garprogrammen. Ofenfunktionen Enthält eine Liste mit Backofenheizfunktionen. Meine Programme Enthält eine Liste mit Ihren Lieblingsgarprogrammen. Reinigung Backofenreinigungsoptionen. Einstellungen Zur Auswahl von weiteren Einstellungen.
electrolux 9 Backofen-Funktion Anwendung Heißluftgrillen Zum Braten größerer Fleischstücke oder Geflügel auf einer Ebene. Die Funktion eignet sich auch zum Gratinieren und Überbacken. Grill Zum Grillen flacher Lebensmittel, die in der Mitte des Rostes angeordnet werden, und zum Toasten. Großflächengrill Zum Grillen flacher Lebensmittel in größeren Mengen und zum Toasten. Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden.
electrolux Symbol Untermenü Beschreibung Helligkeit Einstellen der Helligkeit des Displays in Grad. Sprache einstellen Einstellen der Sprache für das Display. Lautstärke Einstellen der Lautstärke der Tastentöne und Signale in Grad. Tastentöne Aktiviert und deaktiviert die Töne der Sensorfelder. Alarmsignale Aktiviert und deaktiviert das Alarmsignal (wenn Sie versuchen eine Option einzustellen, die nicht möglich ist). Service Zeigt die Softwareversion und die Konfiguration an.
electrolux 11 4. Berühren Sie + oder - innerhalb von weniger als 5 Sekunden, um die Kerntemperatur einzustellen. 5. Stellen Sie die Backofenfunktion ein und, falls notwendig, die Backofentemperatur. Das Gerät berechnet die voraussichtliche Endzeit für die eingestellte Temperatur (mindestens 120 °C) immer wieder neu. Dieser Vorgang dauert ungefähr 30 Minuten. Im Display wird ständig die neue voraussichtliche Endzeit angezeigt.
electrolux Aktivieren der Funktion: 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Wählen Sie Koch-Assistent . Berühren Sie OK zur Bestätigung. 3. Wählen Sie die Kategorie und die Speise. Berühren Sie OK zur Bestätigung. 4. Wählen Sie die Option Gewichtsautomatik . Berühren Sie OK zur Bestätigung. 5. Berühren Sie + oder -, um das Gewicht einzustellen. Berühren Sie OK zur Bestätigung. Das Automatikprogramm startet. Sie können das Gewicht jederzeit ändern. Berühren Sie + oder -, um das Gewicht zu ändern.
electrolux 13 Aktivieren des Programms 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Wählen Sie das Menü Meine Programme . Berühren Sie OK zur Bestätigung. 3. Wählen Sie Ihr Lieblingsprogramm. Berühren Sie OK zur Bestätigung. Dampfgar-Funktionen Wichtig! Verwenden Sie die DampfgarFunktionen immer zusammen mit den oder Ende Uhrfunktionen: Dauer (siehe Kapitel "Uhrfunktionen", Dauer / ). Ende Wichtig! Verwenden Sie als Flüssigkeit ausschließlich Wasser! Ist das Wasser verbraucht, so ertönt ein Signalton.
electrolux Symbol Funktion Ende Beschreibung Zum Einstellen der Abschaltzeit einer Backofenfunktion (max. 23 Stunden 59 Minuten). Sie können Dauer und Ende gleichzeitig benutzen, wenn das Gerät später automatisch ein- und ausgeschaltet werden soll. Stellen Sie die Zeit für eine Uhrfunktion ein, zählt die Zeit nach 5 Sekunden herunter. Einstellen der Uhrfunktionen 1. Schalten Sie das Gerät ein. Stellen Sie die Backofenfunktion und, falls notwendig, die Backofentemperatur ein. 2.
electrolux 15 Aktivieren der Funktion 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Wählen Sie die Backofenfunktion. 3. Stellen Sie eine höhere Temperatur als 80 °C ein. 4. Berühren Sie wiederholt, bis das Display Heat + Hold anzeigt. Berühren Sie OK zur Bestätigung. Nach Ablauf der Funktion ertönt ein akustisches Signal. Die Funktion Heat + Hold läuft 30 Minuten lang. Die Funktion Heat + Hold bleibt aktiv, wenn Sie zu anderen Backofenfunktionen wechseln.
electrolux C 2 D B 1 3. Hebel entnehmen (1) und 4 mm nach links (2) versetzt einfügen (3). 2 3 1 E Öffnen und Schließen der Tür Die Tür öffnen, indem Sie den Hebel gedrückt halten. 4. Türabdeckung (B) seitlich anfassen und an der Innenseite der Türkante anlegen. Türabdeckung in die Türoberkante einsetzen. B Wichtig! An der offenen Seite der Türabdeckung (B) befindet sich eine Führungsschiene (C). Die Führungsschiene zwischen der äußeren Türscheibe und dem Führungswinkel (D) einschieben.
electrolux 17 3 2 4. Türabdeckung wieder einsetzen. Siehe hierzu „Einschalten der Türverriegelung“. Wichtig! Durch Ausschalten des Geräts wird die mechanische Türverriegelung nicht aufgehoben. REINIGUNG UND PFLEGE Warnung! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel an und reinigen Sie damit die Vorderseite des Geräts. • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem handelsüblichen Reinigungsmittel.
electrolux 2. Gitter an der vorderen Aufhängung leicht nach innen schwenken. 3. Gitter aus der hinteren Aufhängung herausziehen. Wasserschublade und Dampferzeuger 1. Füllen Sie Essigwasser (etwa 250 ml) in die Wasserschublade, so dass es in den Dampferzeuger läuft. Lassen Sie es etwa 10 Minuten einwirken. 2. Entfernen Sie das Essigwasser mit einem weichen Schwamm. 3. Füllen Sie klares Wasser (100-200 ml) in die Wasserschublade, um das Dampferzeugungssystem damit zu spülen. 4.
electrolux 19 2. Benutzen Sie einen KreuzschlitzSchraubendreher, um die Glasabdeckung abzunehmen. 3. Nehmen Sie Metallabdeckung und Dichtung ab und reinigen Sie sie. 4. Falls erforderlich: Wechseln Sie die Birne der Backofenlampe aus. Technische Daten: 25 Watt, 230 V, hitzebeständig. 5. Bringen Sie Metallabdeckung und Dichtung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest. 6. Setzen Sie das linke Einschubgitter wieder ein. Backofentür und Türglasscheiben Hängen Sie die Backofentür aus, um sie zu reinigen.
electrolux 4. Kippen Sie die Wasserauffangrinne in Richtung Türglas, und heben Sie sie aus der Führung. 5. Die Glasscheiben und die Wasserauffangrinne gründlich mit Spülmittellauge reinigen. Danach vorsichtig trocknen. Führen Sie zum Einsetzen der Glasscheiben und der Wasserauffangrinne die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Schnapphaken der Wasserauffangrinne seitlich in die Führung einsetzen. Üben Sie von oben etwas Druck auf den Schnapphaken auf der anderen Seite aus.
electrolux 21 Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. Das Ty- penschild befindet sich am Frontrahmen des Garraums. Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren: Modell (MOD.) ......................................... Produktnummer (PNC) ......................................... Seriennummer (S.N.) .........................................
electrolux alternativ 100 560 300 300 70 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 23 2x3,5x25 UMWELTTIPPS Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet.
www.electrolux.