EOB93311 .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ҚАЗАҚ 3 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. 1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі Назарыңызда болсын! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе мүгедек болып қалу қаупі бар.
www.electrolux.com • • • • • • • 2. тигізбеңіз. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алыпсалған кезде үнемі қолғап киіңіз. Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп, шыны шытынап кетуі мүмкін. Осы құрылғыға ғана арналған ішкі температура сенсорын пайдаланыңыз.
ҚАЗАҚ • • • • • • • • • • параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз. Көп тармақты адаптерлер мен ұзартқыш сымдарды қолданбаңыз. Құрылғының ашасына және сымына зақым келтірмеңіз. Зақым келген электр сымын ауыстырту үшін қызмет көрсету орталығына немесе электршіге хабарласыңыз. Электр сымдарын құрылғының есігіне, әсіресе ыстық тұрған есікке тигізуге болмайды.
www.electrolux.com • Құрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытып, ашасын розеткадан суырыңыз. • Құрылғының салқын тұрғанына көз жеткізіңіз. Шыны панелі сынып қалуы мүмкін. • Есіктің шыныларына зақым келсе дереу ауыстырыңыз. Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр! • Құрылғының қаптамасының сапасы түспес үшін мезгіл-мезгіл тазалаңыз. • Құрылғының ішінде қалған майдың немесе тағамның қалдығынан өрт шығуы мүмкін.
ҚАЗАҚ • Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған. • Гриль- / Қуыру науасы Пісіру мен қуыруға немесе май жинайтын таба ретінде қолдануға арналған. 7 • Ішкі температура сенсоры Тағамның қаншалықты піскенін тексеруге арналған. 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН Назарыңызда болсын! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. Ағымдық уақытты өзгерту үшін + және - түймешіктерін Уақыт индикаторы жыпылықтағанша қатар басыңыз. Минут операторы функциясын бір мезгілде қатар орнатуға болмайды. 4.
www.electrolux.com 5.2 Тұмшапеш функциялары Тұмшапеш функциясы Қолданылуы Сөндіру қалпы Құрылғы сөндірулі. Шам Тұмшапештің шамын пісіру функциясынсыз жарықтандыруға арналған. Дәстүрлі пісіру Тұмшапештің бір деңгейінде пісіру және қуыру үшін. Үстіңгі және астыңғы қыздыру элементтері бір уақытта іске қосылады. Үстіңгі қызу Піскен тағамдарды аяқтап пісіруге арналған. Тек үстіңгі қыздыру элементі ғана жұмыс істейді. Астыңғы қызу Торттың астыңғы қыртысын кіртілдек етіп пісіруге арналған.
ҚАЗАҚ 9 6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ 6.1 Минут операторын орнату 2. Кері санақ уақытын орнату үшін осы функцияны қолданыңыз. Ең көбі 2 сағат 30 минутқа қоюға болады. Бұл функция тұмшапештің жұмысына ешбір әсер етпейді. 1. Қажетті уақытты орнату үшін + немесе түймешігін қайта-қайта басыңыз. 3. Минут операторы бес секундтан кейін автоматты түрде іске қосылады. Орнатылған уақыт аяқталған кезде дыбыстық сигнал естіледі. Дыбыстық сигналды тоқтату үшін түймешікті басыңыз. 7.
www.electrolux.com Ет сіз қалағандай жақсы піспесе, жоғарыдағы қадамдарды қайта орындап, ішкі температураның жоғарырақ мәнін таңдаңыз. 8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР 8.1 Желдеткіш Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде, құрылғының беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде қосылады. Құрылғыны сөндірсеңіз, желдеткіш құрылғының температурасы салқындағанша жұмыс істеп тұра береді. болса, қатты қызып кету қаупі орын алады.
ҚАЗАҚ 11 келетін параметрлерді (қызу параметрі, пісіру уақыты т.с.с.) анықтап алыңыз. 9.4 Пісіру және қуыру кестесі ТОРТТАР Дәстүрлі пісіру Ыстық желдеткішпен пісіру Пісіру уақыты [мин] ТАҒАМ ТҮРІ Сөренің орналасу ы Темп. [°C] Сөренің орналасуы Темп.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ Дәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіру 13 Сөренің орналасу ы Темп. [°C] Сөренің орналасуы Темп. [°C] Пісіру уақыты [мин] Булочка 2 190 2 (2 және 4) 180 25 - 40 6 - 8 булочка, пісіру табағында1) Пицца 1 230 250 1 230 250 10 - 20 Пісірме табақта немесе шұңғыл табақта1) Шелпек 3 200 3 190 10 - 20 Пісірме табақта1) ТАҒАМ ТҮРІ Ескерімдер 1) Алдын ала 10 минут қыздырыңыз. АШЫҚ БӘЛІШ Дәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіру Темп.
www.electrolux.com Дәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіру Сөренің орналасу ы Темп. [°C] Сөренің орналасуы Темп.
ҚАЗАҚ Мөлшері ТАҒАМ ТҮРІ Гриль жасау 15 Пісіру уақыты [мин] Саны [г] Сөренің орналасуы Темп. [°C] 1-ші жағы 2-ші жағы Қоң ет стейктері 4 800 4 макс. 12 - 15 12 - 14 Сиыр етінің стейктері 4 600 4 макс. 10 - 12 6-8 Шұжық 8 - 4 макс. 12 - 15 10 - 12 Туралған шошқа еті 4 600 4 макс. 12 - 16 12 - 14 Тауық (2-ге бөлінген) 2 1000 4 макс. 30 - 35 25 - 30 Кәуап 4 - 4 макс. 10 - 15 10 - 12 Тауықтың төс еті 4 400 4 макс.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 17 9.7 Жібіту ТАҒАМ ТҮРІ Жібіту уақыты [мин] [г] Қосымша жібіту уақыты [мин] Ескерімдер Тауық еті 1000 100 - 140 20 - 30 Тауықты үлкен табақтың үстіне төңкеріліп қойылған табақшаға қойыңыз. Орта тұсында аударыңыз. Ет 1000 100 - 140 20 - 30 Орта тұсында аударыңыз. Ет 500 90 - 120 20 - 30 Орта тұсында аударыңыз.
www.electrolux.com ТАҒАМНЫҢ ТҮРІ Алмұрт Сөренің орналасуы 1 деңгей 2 деңгей Температура [°C] Уақыт [сағ] 3 1/4 60 - 70 6-9 9.
ҚАЗАҚ • Есіктің тығыздағышын тазалау үшін тазалауға қатысты жалпылама нұсқауларды қараңыз. 19 10.2 Сөре сырғытпалары Қабырғаларды тазалау үшін сырғытпа жолдарды алып қоюға болады. Сөре сырғытпаларын алу 1. Сөре сырғытпасының алдыңғы жағын қабырғадан тартып шығарыңыз. 2. 1 Сырғытпа жолдардың артқы жақтарын қабырғадан ағытып алыңыз. 2 Сөре сырғытпаларын салу Сөре сырғытпаларын әрекеттерді керісінше орындап салыңыз. Сөре сырғытпаларының доғал ұштары алдыңғы жаққа қарап тұруға тиіс. 10.
www.electrolux.com 10.4 Тұмшапештің шамы Назарыңызда болсын! Тұмшапештің шамын ауыстырған кезде абай болыңыз. Электр тоғы соғу қаупі бар! Тұмшапештің шамын ауыстырар алдында: • Тұмшапешті сөндіріңіз. • Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғыштарды алыңыз немесе айырып-қосқышты ажыратыңыз. Тұмшапештің шамына және шыны қақпағына зақым келмес үшін тұмшапештің табанына шүберек төсеңіз. Шамға майдың қалдығы жұғып күймес үшін, галоген шамды үнемі шүберекпен ұстаңыз. 1. 2. 3. 4. Шыны қақпақты тазалаңыз.
ҚАЗАҚ 2. Екі топсадағы тетіктерді көтеріңіз және бұраңыз. 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне (жол ортасына дейін) дейін жабыңыз. Содан кейін алға тартып, есікті орнынан алыңыз. 4. Есікті орнықты жерге төселген жұмсақ шүберекке қойыңыз. 5. Шыны панельдерді алу үшін бекіту жүйесін босатыңыз.
www.electrolux.com 6. Екі бекіткішті 90° градусқа дейін бұрап, ұяларынан алыңыз. 7. Шыны панельдерді абайлап бір-бірден көтеріңіз де (1-ші қадам), алыңыз (2-ші қадам). Үстіңгі панельден бастаңыз. Шыны панельдерді сабын сумен жуыңыз. Шыны панельдерді жақсылап құрғатыңыз. 90° 8. 1 2 Есікті және шыны панельді орнату Тазалап болғаннан кейін шыны панельдер мен тұмшапеш есігін орнатыңыз. Жоғарыдағы қадамдарды кері ретпен орындаңыз. Шыны панельдерді қайта орнатқанда дұрыс ретпен орнатыңыз.
ҚАЗАҚ Ақаулық Ықтимал себебі 23 Шешімі Тұмшапеш қызбайды. Сақтандырғыш Сақтандырғышты тексеріңіз. қорабындағы сақтандырғыш Сақтандырғыш бірнеше рет ағытылған. ағытылып кете берсе, білікті электршіге хабарласыңыз. Тұмшапештің шамы жанбайды. Тұмшапештің шамында ақау Тұмшапештің шамын бар. ауыстырыңыз. Бейнебетте F11 көрсетіледі. Ішкі температура сенсоры қысқа тұйықталған немесе ішкі температура сенсорының ашасы розеткаға мықтап кіргізілмеген.
www.electrolux.com 13.1 Кіріктіріп орнату 13.2 Электртоғына қосу 548 558 20 Назарыңызда болсын! Электртоғына білікті маман ған қосуға тиіс. "Қауіпсіздік ақпараты" тарауындағы сақтық шаралары орындалмаса, өндіруші жауапкершілік көтермейді. 573 589 13.3 Сым 594 Орнатуға немесе ауыстырғанда пайдалануға болатын сымдардың түрлері: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.
ҚАЗАҚ 25 14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдығын қайта өңдеуден өткізу арқылы, қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиын келтіретін жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз. Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.
www.electrolux.
ҚАЗАҚ 27
397328811-A-392013 www.electrolux.
