User manual

3HQWUXFRDFHUHġLIULJHUHVDXFDWDYÅ
SHQWUXJUÅVLPH
6HQ]RU
3HQWUXDPÅVXUDWHPSHUDWXUDGLQ
LQWHULRUXOP¤QFÅULL
*KLGDMHWHOHVFRSLFH
3HQWUXUDIWXULġLWÅYL
6HWSHQWUXJÅWLUHDFXDEXU
8QVHUWDUSHQWUXDOLPHQWHQHSHUIRUDWġL
XQVHUWDUSHQWUXDOLPHQWHSHUIRUDW
6HWXOSHQWUXJÅWLUHDFXDEXUVFRDWHGLQ
DOLPHQWHDSDUH]XOWDWÅGHODFRQGHQVDUH
SHGXUDWDJÅWLULLFXDEXU)RORVLĥLOSHQWUX
SUHSDUDUHDOHJXPHORUSHġWHOXLġLD
SLHSWXOXLGHSXL6HWXOQXHVWHDGHFYDW
SHQWUXSUHSDUDWHOHFDUHWUHEXLHLQWURGXVH
°QDSÅGHH[RUH]PÅPÅOLJÅSDVWH
3$128/'(&20$1'Ä
'LVSR]LWLYXOGHSURJUDPDUHHOHFWURQLF
1 112 4 63 9 105 7 8
)RORVLƤLF¤PSXULOHFXVHQ]RULSHQWUXFRQWUROXODSDUDWXOXL
&¤PSFX
VHQ]RU
)XQFƤLH &RPHQWDULX

,1&(3876)$5ಣ
6,7
3HQWUXDFWLYDUHDġLGH]DFWLYDUHDDSDUDWXOXL

)XQFWLL'H*DWLUH
VDX*DWLUH$VLVಣ
WDWD
$WLQJHĥLRVLQJXUÅGDWÅF¤PSXOFXVHQ]RUSHQಣ
WUXDDOHJHRIXQFĥLHGHJÅWLUHVDXPHQLXO*DWLಣ
UH$VLVWDWD$WLQJHĥLGLQQRXF¤PSXOFXVHQ]RU
SHQWUXDFRPXWD°QWUHPHQLXULOH)XQFWLL'H*Dಣ
WLUH*DWLUH$VLVWDWD3HQWUXDDFWLYDVDXGH]DFಣ
WLYDOXPLQDDSÅVDĥLF¤PSXOWLPSGHVHFXQGH

7DVWD°QDSRL 3HQWUXDUHYHQLODPHQLXODQWHULRUGLQPHQLX
3HQWUXDDILġDPHQLXOSULQFLSDODSÅVDĥLF¤PSXO
WLPSGHVHFXQGH
ZZZHOHFWUROX[FRP