User manual

(),&,(1ĤÄ(1(5*(7,&Ä
)LġDSURGXVXOXLġLLQIRUPDĥLL°QFRQIRUPLWDWHFX8(
1XPHOHIXUQL]RUXOXL (OHFWUROX[
,GHQWLILFDUHDPRGHOXOXL
(2%6;
(2%6=
.2%%6;
,QGH[XOGHHILFLHQĥÅHQHUJHWLFÅ 
&ODVÅGHHILFLHQĥÅHQHUJHWLFÅ $
&RQVXPXOGHHQHUJLHFXR°QFÅUFÅWXUÅVWDQGDUG
PRGXOFRQYHQĥLRQDO
N:KFLFOX
&RQVXPXOGHHQHUJLHFXR°QFÅUFÅWXUÅVWDQGDUG
PRGXOGHYHQWLODĥLH
N:KFLFOX
1XPÅUXOGHLQFLQWH 
6XUVDGHFÅOGXUÅ (QHUJLHHOHFWULFÅ
9ROXP O
7LSXOFXSWRUXOXL &XSWRU°QFDVWUDW
0DVÅ
(2%6; NJ
(2%6= NJ
.2%%6; NJ
(1$SDUDWHGHJÅWLW
HOHFWURFDVQLFH3DUWHD*DPH
FXSWRDUHFXSWRDUHFXDEXUġLJUÅWDUH
0HWRGHGHPÅVXUDUHDSHUIRUPDQĥHL
(FRQRPLVLUHDHQHUJLHL
&XSWRUXOGLVSXQHGHXQHOH
IXQFĥLLFDUHYÅDMXWÅOD
HFRQRPLVLUHDHQHUJLHL°Q
WLPSXOSURFHVXOXL]LOQLFGH
JÅWLUH
6IDWXULJHQHUDOH
$VLJXUDĥLYÅFÅXġDFXSWRUXOXLHVWH
°QFKLVÅFRUHFW°QWLPSXOIXQFĥLRQÅULL
FXSWRUXOXL1XGHVFKLGHĥLXġDSUHDGHV°Q
WLPSXOJÅWLULL0HQĥLQHĥLFXUDWÅJDUQLWXUD
XġLLġLDVLJXUDĥLYÅFÅHVWHELQHIL[DWÅ°Q
SR]LĥLH
)RORVLĥLYDVHGLQPHWDOSHQWUXD
°PEXQÅWÅĥLHFRQRPLDGHHQHUJLH
$WXQFLF¤QGHVWHSRVLELOQXSUH°QFÅO]LĥL
FXSWRUXO°QDLQWHGHDLQWURGXFHDOLPHQWH
°QLQWHULRU
$WXQFLF¤QGGXUDWDGHJÅWLUHHVWHPDL
PDUHGHGHPLQXWHUHGXFHĥL
WHPSHUDWXUDFXSWRUXOXLODPLQLPFX
PLQXWH°QIXQFĥLHGHGXUDWDJÅWLULL
°QDLQWHGHWHUPLQDUHDGXUDWHLGHJÅWLUH
&ÅOGXUDUH]LGXDOÅGLQLQWHULRUXOFXSWRUXOXL
YDFRQWLQXDJÅWLUHD
)RORVLĥLFÅOGXUDUH]LGXDOÅSHQWUXD°QFÅO]L
DOWHSUHSDUDWH
)DFHĥLSDX]HF¤WPDLPLFL°QWUHGRXÅ
FRDFHULDWXQFLF¤QGSUHJÅWLĥLF¤WHYD
SUHSDUDWHVLPXOWDQ
*ÅWLWXOFXYHQWLODWRU
$WXQFLF¤QGHVWHSRVLELOIRORVLĥLIXQFĥLLOH
GHJÅWLWFXYHQWLODWRUSHQWUXDHFRQRPLVL
HQHUJLH
&ÅOGXUDUH]LGXDOÅ
'DFÅHVWHDFWLYDWXQSURJUDPFX
VHOHFWDUH'XUDWÅVDX6I¤UġLWġLGXUDWDGH
ZZZHOHFWUROX[FRP