User manual

3UREOHPÅ &DX]ÅSRVLELOÅ 6ROXƤLH
&XSWRUXOQXVH°QFÅO]HġWH 6LJXUDQĥDHVWHDUVÅ 9HULILFDĥLGDFÅVLJXUDQĥD
HVWHFDX]DGHIHFĥLXQLL
'DFÅVLJXUDQĥHOHVHDUG°Q
PRGUHSHWDWDGUHVDĥLYÅ
XQXLHOHFWULFLDQFDOLILFDW
%HFXOQXIXQFĥLRQHD]Å %HFXOHVWHGHIHFW QORFXLĥLEHFXO
$ILġDMXOLQGLFÅ) &RQHFWRUXOVHQ]RUXOXLQX
HVWHLQWURGXVFRUHFW°Q
SUL]Å
,QWURGXFHĥLFRQHFWRUXOVHQಣ
]RUXOXLF¤WPDLDG¤QF°Q
SUL]Å
$ILġDMXOLQGLFÅXQFRGGH
HURDUHFDUHQXHVWH°Q
DFHVWWDEHO
([LVWÅRGHIHFĥLXQHHOHFಣ
WULFÅ
ವ 2SULĥLFXSWRUXOGHODVLಣ
JXUDQĥDGLQORFXLQĥÅVDX
GHOD°QWUHUXSÅWRUXOGH
VLJXUDQĥÅGLQWDEORXOGH
VLJXUDQĥHġLSRUQLĥLOLQ
QRX
ವ QFD]XO°QFDUHFRGXO
GHHURDUHDSDUHGLQQRX
SHDILġDMFRQWDFWDĥLGHಣ
SDUWDPHQWXOGHDVLVಣ
WHQĥÅSHQWUXFOLHQĥL
$EXUXOġLFRQGHQVXOVHGHಣ
SXQSHDOLPHQWHġL°QFDYLಣ
WDWHDFXSWRUXOXL
$ĥLOÅVDWYDVXOFXP¤QFDUH
SUHDPXOWWLPS°QFXSWRU
1XOÅVDĥLYDVHOHFXP¤QFDಣ
UH°QFXSWRUSHQWUXPDL
PXOWGHGHPLQXWH
GXSÅWHUPLQDUHDSURFHVXಣ
OXLGHJÅWLW
$SDUDWXOHVWHDFWLYDWGDU
QXVH°QFÅO]HġWH9HQWLODWRಣ
UXOQXIXQFĥLRQHD]Å$ILġDಣ
MXOLQGLFÅ'HPR
0RGXOGHPRHVWHDFWLYDW &RQVXOWDĥLಱ6HWÅULGHED]Åರ
GLQFDSLWROXOಱ8WLOL]DUHD]LOಣ
QLFÅ
3URFHGXUDGHGHFDOFLILHUH
HVWH°QWUHUXSWÅ°QDLQWHGH
ILQDOL]DUHDDFHVWHLD
$OLPHQWDUHDDIRVW°QWUHಣ
UXSWÅ
5HSHWDĥLSURFHGXUD
3URFHGXUDGHGHFDOFLILHUH
HVWH°QWUHUXSWÅ°QDLQWHGH
ILQDOL]DUHDDFHVWHLD
)XQFĥLDDIRVWRSULWÅGHXWLಣ
OL]DWRU
5HSHWDĥLSURFHGXUD
1XH[LVWÅDSÅ°QFUDWLĥD
DG¤QFÅGXSÅSURFHGXUDGH
GHFDOFLILHUH
1XDĥLXPSOXWVHUWDUXOSHQಣ
WUXDSÅS¤QÅODQLYHOXOPDಣ
[LP
9HULILFDĥLGDFÅH[LVWÅDJHQW
GHGHFDOFLILHUHDSÅ°QFRUಣ
SXOVHUWDUXOXLSHQWUXDSÅ
5HSHWDĥLSURFHGXUD
([LVWÅDSÅPXUGDUÅODEDಣ
]DFDYLWÅĥLLGXSÅHIHFWXDಣ
UHDFLFOXOXLGHGHFDOFLILHUH
&UDWLĥDDG¤QFÅHVWHSHR
SR]LĥLHLQFRUHFWÅDUDIWXOXL
6FRDWHĥLDSDUH]LGXDOÅġL
DJHQWXOGHGHFDOFLILHUHGH
ODED]DFXSWRUXOXL3XQHĥL
FUDWLĥDDG¤QFÅSHSULPD
SR]LĥLHDUDIWXOXL
ZZZHOHFWUROX[FRP