User manual

6IDWXULSHQWUXFRDFHUH
5H]XOWDWXOFRDFHULL &DX]ÅSRVLELOÅ 6ROXƤLH
%D]DSUÅMLWXULLQXHVWH
UXPHQLWÅVXILFLHQW
3R]LĥLDUDIWXOXLQXHVWHFRಣ
UHFWÅ
3XQHĥLSUÅMLWXUDSHXQQLYHOPDL
MRV
3UÅMLWXUDVHIÅU¤PLಣ
ĥHD]ÅġLGHYLQH
FOHLRDVÅOLSLFLRDVÅVDX
QXHVWHXQLIRUPÅ
7HPSHUDWXUDFXSWRUXOXL
HVWHSUHDPDUH
&¤QGFRDFHĥLGDWDYLLWRDUHVÅ
XWLOL]DĥLRWHPSHUDWXUÅSXĥLQPDL
VFÅ]XWÅ
'XUDWDGHFRDFHUHHVWH
SUHDPLFÅ
3UHOXQJLĥLGXUDWDGHFRDFHUH
1XSXWHĥLVÅPLFġRUDĥLGXUDWDGH
FRDFHUHSULQVHWDUHDXQRUWHPಣ
SHUDWXULPDLPDUL
([LVWÅSUHDPXOWOLFKLG°Q
DPHVWHF
8WLOL]DĥLPDLSXĥLQOLFKLG)LĥL
DWHQWODWLPSLLGHDPHVWHFDUH
PDLDOHVGDFÅXWLOL]DĥLXQURERW
GHEXFÅWÅULH
3UÅMLWXUDHVWHSUHDXVಣ
FDWÅ
7HPSHUDWXUDFXSWRUXOXL
HVWHSUHDPLFÅ
'DWDYLLWRDUHVÅXWLOL]DĥLRWHPಣ
SHUDWXUÅPDLPDUHSHQWUXFXSಣ
WRU
'XUDWDGHFRDFHUHHVWH
SUHDOXQJÅ
'DWDYLLWRDUHVÅXWLOL]DĥLRGXUDWÅ
GHFRDFHUHPDLVFXUWÅ
3UÅMLWXUDVHUXPHQHġWH
QHXQLIRUP
7HPSHUDWXUDFXSWRUXOXL
HVWHSUHDPDUHġLGXUDWD
GHFRDFHUHHVWHSUHD
VFXUWÅ
6HWDĥLRWHPSHUDWXUÅPDLUHಣ
GXVÅġLPÅULĥLGXUDWDGHFRDFHಣ
UH
$OXDWXOQXHVWHGLVWULEXLW°Q
PRGXQLIRUP
QWLQGHĥLDOXDWXO°QPRGXQLIRUP
°QWDYÅ
3UÅMLWXUDQXHVWHJDWD
GXSÅWHUPLQDUHDGXUDಣ
WHLGHFRDFHUHVWDELOLWH
7HPSHUDWXUDFXSWRUXOXL
HVWHSUHDPLFÅ
'DWDYLLWRDUHVÅXWLOL]DĥLRWHPಣ
SHUDWXUÅSXĥLQPDLPDUHSHQWUX
FXSWRU
&RDFHUHDSHXQVLQJXUQLYHO
&RDFHUHD°QIRUPH
$OLPHQW )XQFƤLH 7HPSHUDWXUD
r&
'XUDWÅPLQ 1LYHOUDIW
3UDMLWXUD5LQJ
%ULRġÅ
$HU&DOG   
3UÅMLWXUÅ0Dಣ
GHLUD3UÅMLWXUL
GHIUXFWH
$HU&DOG   
$OXDWSHQWUX
WDUWÅSDWLVHULH
$HU&DOG


 
5201$ 