User manual

)81&Ĥ,,683/,0(17$5(
)DYRULWH
3XWHĥLVDOYDVHWÅULOHSUHIHUDWHSUHFXP
GXUDWDWHPSHUDWXUDVDXIXQFĥLDGH
JÅWLUH$FHVWHDVXQWGLVSRQLELOH°Q
PHQLXO)DYRULWH3XWHĥLVDOYDGH
SURJUDPH
6DOYDUHDXQXLSURJUDP
 3RUQLĥLFXSWRUXO
 6HWDĥLRIXQFĥLHGHJÅWLUHVDXXQ
SURJUDPDXWRPDW
 $SÅVDĥL
°QPRGUHSHWDWS¤QÅF¤QG
DILġDMXOLQGLFÅ6$/9($=$
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
$ILġDMXOLQGLFÅSULPDSR]LĥLHOLEHUÅ°Q
PHPRULH
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
 ,QWURGXFHĥLQXPHOHSURJUDPXOXL
3ULPDOLWHUÅVHDSULQGHLQWHUPLWHQW
 $SÅVDĥL
VDX SHQWUXDVFKLPED
OLWHUD
 $SÅVDĥL

/LWHUDXUPÅWRDUHVHDSULQGHLQWHUPLWHQW
 5HSHWDĥLSDVXOGDFÅHVWHQHFHVDU
 $SÅVDĥLOXQJ
SHQWUXDVDOYD
3XWHĥLVFULHSHVWHRSR]LĥLH°QPHPRULH
$WXQFLF¤QGDILġDMXOLQGLFÅSULPDSR]LĥLH
OLEHUÅDPHPRULHLDSÅVDĥL
VDX ġL
DSÅVDĥL
SHQWUXDVXSUDVFULHXQ
SURJUDPH[LVWHQW
3XWHĥLPRGLILFDGHQXPLUHDXQXLSURJUDP
GLQPHQLXO1XPHOH3URJUDPXOXL
$FWLYDUHDSURJUDPXOXL
 3RUQLĥLFXSWRUXO
 6HOHFWDĥLPHQLXO)DYRULWH
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
 $OHJHĥLQXPHOHSHQWUXSURJUDPXO
IDYRULW
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
8WLOL]DUHD%ORFDUHDFFHV
FRSLL
$WXQFLF¤QGHVWHDFWLYDWÅ%ORFDUHDFFHV
FRSLLFXSWRUXOQXSRDWHILSRUQLW
DFFLGHQWDO
 $SÅVDĥL
SHQWUXDSRUQLDILġDMXO
 $SÅVDĥL
ġL VLPXOWDQS¤QÅF¤QG
DILġDMXOLQGLFÅXQPHVDM
3HQWUXDRSULIXQFĥLD%ORFDUHDFFHVFRSLL
UHSHWDĥLSDVXO
)XQFWLD%ORFDUH
$FHDVWÅIXQFĥLHSUHYLQHVFKLPEDUHD
DFFLGHQWDOÅDIXQFĥLHLGHJÅWLUH2SXWHĥL
SRUQLGRDUDWXQFLF¤QGFXSWRUXO
IXQFĥLRQHD]Å
 3RUQLĥLFXSWRUXO
 6HOHFWDĥLRIXQFĥLHGHJÅWLUHVDXR
VHWDUH
 $SÅVDĥL
°QPRGUHSHWDWS¤QÅF¤QG
DILġDMXOLQGLFÅ)XQFWLD%ORFDUH
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
3HQWUXDRSULIXQFĥLDDSÅVDĥL
$ILġDMXO
LQGLFÅXQPHVDM$SÅVDĥL
°QPRG
UHSHWDWġLGXSÅDFHHD
SHQWUX
FRQILUPDUH
$WXQFLF¤QGRSULĥLFXSWRUXO
VHRSUHġWHGHDVHPHQHDġL
IXQFĥLD
6HWDUH3RUQLUH
)XQFĥLDYÅSHUPLWHVHWDUHDXQHLIXQFĥLLGH
JÅWLUHVDXDXQXLSURJUDPġLXWLOL]DUHD
XOWHULRDUÅDDFHVWHLDFXRVLQJXUÅ
DSÅVDUHDRULFÅUXLVLPERO
 3RUQLĥLFXSWRUXO
 6HWDĥLRIXQFĥLHGHJÅWLUH
 $SÅVDĥL
°QPRGUHSHWDWS¤QÅF¤QG
DILġDMXOLQGLFÅ'XUDWD
 6HWDĥLGXUDWD
 $SÅVDĥL
°QPRGUHSHWDWS¤QÅF¤QG
DILġDMXOLQGLFÅ6HWDUH3RUQLUH
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
ZZZHOHFWUROX[FRP