User manual

ವ WHPSHUDWXUDFXSWRUXOXLPLQLPr&
ವ WHPSHUDWXUD]RQHLGHPLMORFD
DOLPHQWXOXL
$7(1ƣ,(
)RORVLĥLGRDUVHQ]RUXO
IXUQL]DWġLSLHVHGHVFKLPE
RULJLQDOH
,QVWUXFĥLXQLSHQWUXFHOHPDLEXQH
UH]XOWDWH
ವ ,QJUHGLHQWHOHWUHEXLHVÅILHOD
WHPSHUDWXUDFDPHUHL
ವ 6HQ]RUXOQXSRDWHILIRORVLWSHQWUX
SUHSDUDWHOLFKLGH
ವ QWLPSXOJÅWLWXOXLVHQ]RUXOWUHEXLHVÅ
UÅP¤QÅ°QSUHSDUDWġLFRQHFWDWOD
SUL]Å
ವ )RORVLĥLVHWÅULOHUHFRPDQGDWHSHQWUX
WHPSHUDWXUDGLQFHQWUXODOLPHQWXOXL
&RQVXOWDĥLFDSLWROXOಱ,QIRUPDĥLLġL
VIDWXULರ
&XSWRUXOFDOFXOHD]ÅXQWLPS
DSUR[LPDWLYSHQWUX
ILQDOL]DUHDJÅWLULL$FHDVWD
GHSLQGHGHFDQWLWDWHDGH
DOLPHQWHIXQFĥLDGHJÅWLUH
VHWDWÅġLGHWHPSHUDWXUÅ
&DWHJRULLGHDOLPHQWHFDUQH
SXLġLSHġWH
 $FWLYDĥLDSDUDWXO
 ,QWURGXFHĥLY¤UIXOVHQ]RUXOXLGH
WHPSHUDWXUÅ°QPLMORFXOEXFÅĥLLGH
FDUQHVDXGHSHġWH°QFHDPDL
JURDVÅSDUWHGDFÅHVWHSRVLELO
$VLJXUDĥLYÅFÅFHOSXĥLQGLQ
VHQ]RUXOGHWHPSHUDWXUÅVHDIOÅ°Q
LQWHULRUXOSUHSDUDWXOXL
 ,QWURGXFHĥLFRQHFWRUXOVHQ]RUXOXLGH
WHPSHUDWXUÅ°QORFDġXODPSODVDW°Q
FDGUXOIURQWDODODSDUDWXOXL
3HDILġDMYDDSÅUHDVLPEROXOSHQWUX
VHQ]RU
 $SÅVDĥL
VDX °QPDLSXĥLQGH
VHFXQGHSHQWUXDVHWDWHPSHUDWXUD
]RQHLGHPLMORFDP¤QFÅULL
 6HWDĥLRIXQFĥLHGH°QFÅO]LUHġLGDFÅ
HVWHQHFHVDUWHPSHUDWXUDFXSWRUXOXL
 3HQWUXDVHWDWHPSHUDWXUD]RQHLGH
PLMORFDP¤QFÅULLDSÅVDĥL

&¤QGSUHSDUDWXODWLQJHWHPSHUDWXUD
VHWDWÅHVWHHPLVXQVHPQDOVRQRU
$SDUDWXOVHGH]DFWLYHD]ÅDXWRPDW
 3HQWUXDRSULVHPQDOXODWLQJHĥLRULFH
VLPERO
 6FRDWHĥLFRQHFWRUXOVHQ]RUXOXLGH
WHPSHUDWXUÅGLQSUL]ÅġLSUHSDUDWXO
GLQDSDUDW
$9(57,60(17
3HULFROGHDUVXULGHRDUHFH
VHQ]RUXOGHWHPSHUDWXUÅVH
°QFÅO]HġWHSXWHUQLF$YHĥL
JULMÅDWXQFLF¤QG°O
GHFRQHFWDĥLġL°OVFRDWHĥLGLQ
P¤QFDUH
5201$ 