User manual

,QFDO]LUH5DSLGD
$FHDVWÅIXQFĥLHVFDGHWLPSXOGH
°QFÅO]LUH
1XSXQHĥLP¤QFDUH°QFXSWRU
F¤QGIXQFĥLRQHD]ÅIXQFĥLD
QFÅO]LUHUDSLGÅ
3HQWUXDSRUQLIXQFĥLDDSÅVDĥL
WLPSGH
VHFXQGH,QGLFDWRUXOGH°QFÅO]LUH
DOWHUQHD]Å
$FHDVWÅIXQFĥLHQXHVWHGLVSRQLELOÅ
SHQWUXXQHOHIXQFĥLLDOHFXSWRUXOXL
&ÅOGXUDUH]LGXDOÅ
$WXQFLF¤QGRSULĥLFXSWRUXODILġDMXO
SUH]LQWÅFÅOGXUDUH]LGXDOÅ$FHDVWD
SRDWHILXWLOL]DWÅSHQWUXPHQĥLQHUHD
DOLPHQWHORUFDOGH
)81&Ĥ,,/(&($68/8,
7DEHOXOFXIXQFĥLLOHFHDVXOXL
)XQFƤLDFHD഻
VXOXL
$SOLFDƤLH
&URQRPHWUX
3HQWUXDVHWDR
QXPÅUÅWRDUHLQYHUVÅ
PD[RUHGHPLಣ
QXWH$FHDVWÅIXQFĥLH
QXDUHQLFLRLQIOXHQĥÅ
DVXSUDIXQFĥLRQÅULL
FXSWRUXOXL
3HQWUXSRUQLUHDIXQFಣ
ĥLHLXWLOL]DĥL
$SÅVDĥL
VDX SHQWUXD
VHWDPLQXWHOHġL
SHQWUXSRUQLUH
'XUDWD
3HQWUXDVHWDGXUDWD
IXQFĥLRQÅULLFXSWRUXOXL
PD[KPLQ
6IDUVLW/D
3HQWUXDVHWDSHULRDGD
GHGHFXSODUHDXQHL
IXQFĥLLGHJÅWLUHPD[
KġLPLQ
'DFÅVHWDĥLWLPSXODIHUHQWXQHLIXQFĥLLD
FHDVXOXLQXPÅUÅWRDUHDLQYHUVÅ°QFHSH
GXSÅVHFXQGH
'DFÅXWLOL]DĥLIXQFĥLLOH
FHDVXOXL'XUDWD6IDUVLW/D
FXSWRUXORSUHġWHHOHPHQWHOH
GH°QFÅO]LUHODVFXUJHUHDD
GLQWLPSXOVHWDW
&XSWRUXOXWLOL]HD]ÅFÅOGXUD
UH]LGXDOÅSHQWUXDFRQWLQXD
SURFHVXOGHJÅWLUHS¤QÅOD
WHUPLQDUHDWLPSXOXL
PLQXWH
6HWDUHDIXQFĥLLORUFHDVXOXL
QDLQWHGHDXWLOL]DIXQFĥLLOH
'XUDWD6IDUVLW/DWUHEXLHFD
PDL°QW¤LVÅVHWDĥLRIXQFĥLH
GHJÅWLUHġLWHPSHUDWXUD
&XSWRUXOVHRSUHġWH
DXWRPDW
3XWHĥLXWLOL]DIXQFĥLLOH'XUDWD
ġL6IDUVLW/D°QDFHODġLWLPS
GDFÅGRULĥLVÅSRUQLĥLġLVÅ
RSULĥLDXWRPDWFXSWRUXO
XOWHULRU
)XQFĥLLOH'XUDWDġL6IDUVLW/D
QXIXQFĥLRQHD]ÅDWXQFLF¤QG
XWLOL]DĥLVHQ]RUXO
 6HWDĥLRIXQFĥLHGHJÅWLUH
 $SÅVDĥL
°QPRGUHSHWDWS¤QÅ
F¤QGDILġDMXOLQGLFÅIXQFĥLDQHFHVDUÅ
DFHDVXOXLġLVLPEROXODIHUHQW
 $SÅVDĥL
VDX SHQWUXDVHWDRUD
GRULWÅ
 $SÅVDĥL
SHQWUXDFRQILUPD
/D°QFKHLHUHDGXUDWHLHVWHHPLVXQ
VHPQDOVRQRU&XSWRUXOVHVWLQJH
$ILġDMXOLQGLFÅXQPHVDM
5201$ 