User manual

6LPERO(OH഻
PHQWPHQLX
'HVFULHUH
6HPQDO'H&Xಣ
UDWDUH
9ÅUHDPLQWHġWHF¤QG
VÅFXUÅĥDĥLDSDUDWXO
0RGXO'(02
&RGXOGHDFWLYDUH
GH]DFWLYDUH
6LPERO(OH഻
PHQWPHQLX
'HVFULHUH
6HUYLFH
,QGLFÅYHUVLXQHDVRIWಣ
ZDUHġLFRQILJXUDĥLD
6HWDUL,QLWLDOH
5HVHWHD]ÅWRDWHYDಣ
ORULOHODVHWÅULOHLQLĥLDಣ
OH
6XEPHQLXSHQWUX&XUÅWDUH
6LPERO (OHPHQWGLQPHQLX 'HVFULHUH
*ROLUHD5H]HUYRUXOXL 3URFHGXUÅSHQWUXHOLPLQDUHDDSHLUH]Lಣ
GXDOHGLQVHUWDUXOSHQWUXDSÅGXSÅXWLOLಣ
]DUHDIXQFĥLLORUFXDEXU
&XUÅWLUH&X$EXU3OXV 3URFHGXUÅSHQWUXFXUÅĥDUHDPXUGÅULHL
SHUVLVWHQWHFXDMXWRUXOXQXLDJHQWGH
FXUÅĥDUHDFXSWRUXOXL
&XUDWLUH&X$EXU 3URFHGXUÅSHQWUXFXUÅĥDUHDDSDUDWXOXL
DWXQFLF¤QGDFHVWDHVWHSXĥLQPXUGDUġL
QXHVWHDUVGHPDLPXOWHRUL
'HFDOFLILHUH 3URFHGXUÅSHQWUXFXUÅĥDUHDGHSXQHULORU
GHFDOFDUGLQFLUFXLWXOLQVWDODĥLHLGHSURಣ
GXFHUHDDEXUXOXL
&OÅWLUH 3URFHGXUÅSHQWUXFOÅWLUHDġLFXUÅĥDUHD
FLUFXLWXOXLLQVWDODĥLHLGHSURGXFHUHDDEXಣ
UXOXLGXSÅXWLOL]DUHDIUHFYHQWÅDIXQFĥLLORU
FXDEXU
)XQFWLL'H*DWLUH
)XQFƤLHGH
JÅWLUH
$SOLFDƤLH
$HU&DOG
3HQWUXDFRDFHVLPXOಣ
WDQSHS¤QÅODWUHLSRಣ
]LĥLLDOHUDIWXOXLġLSHQಣ
WUXDGHVKLGUDWDDOLಣ
PHQWHOH6HWDĥLWHPSHಣ
UDWXUDFXr&
PDLMRVGHF¤WSHQWUX
IXQFĥLDQFÅO]LUHVXV
MRV
)XQFƤLHGH
JÅWLUH
$SOLFDƤLH
3L]]D
3HQWUXFRDFHUHDSHXQ
VLQJXUUDIWDP¤QFÅUXಣ
ULORUFDUHQHFHVLWÅR
UXPHQLUHPDLLQWHQVÅ
ġLRED]ÅFURFDQWÅ
6HWDĥLWHPSHUDWXUDFX
r&PDLMRVGHಣ
F¤WSHQWUXIXQFĥLD
QFÅO]LUHVXVMRV
5201$ 