User Manual

&DUULOHVWHOHVFµSLFRV
3DUDSDUULOODV\EDQGHMDV
8WHQVLOLRVGHFRFFLµQDOYDSRU
8QUHFLSLHQWHSDUDDOLPHQWRVSHUIRUDGR\
RWURVLQSHUIRUDU
/RVXWHQVLOLRVGHFRFFLµQDOYDSRU
GUHQDQHODJXDGHFRQGHQVDFLµQGHORV
DOLPHQWRVGXUDQWHODFRFFLµQDOYDSRU
8WLO¯FHORVSDUDSUHSDUDUYHUGXUDV
SHVFDGRSHFKXJDVGHSROOR(ODMXVWHQR
HVDGHFXDGRSDUDDOLPHQWRVTXHGHEDQ
UHPRMDUVHHQDJXDSHMDUUR]SROHQWD
SDVWD
3$1(/'(0$1'26
3URJUDPDGRUHOHFWUµQLFR
1 112 4 63 9 105 7 8
8WLOLFHORVVHQVRUHVSDUDDFFLRQDUHODSDUDWR
6HQVRU )XQFLµQ &RPHQWDULR

(1&(1','2
$3$*$'2
3DUDDFWLYDU\GHVDFWLYDUHODSDUDWR

)XQFLRQHV'H
&RFFLµQR&RFಣ
FLµQ$VLVWLGD
7RTXHHOVHQVRUXQDYH]SDUDVHOHFFLRQDUXQD
IXQFLµQGHFRFFLµQRHOPHQ¼&RFFLµQ$VLVWLಣ
GD7RTXHGHQXHYRHOVHQVRUSDUDFDPELDUHQಣ
WUHORVPHQ¼V)XQFLRQHV'H&RFFLµQ&RFFLµQ
$VLVWLGD3DUDDFWLYDURGHVDFWLYDUODOX]WRTXH
HOVHQVRUGXUDQWHVHJXQGRV

7HFODV$WU£V 3DUDUHWURFHGHUXQQLYHOHQHOPHQ¼3DUDPRVಣ
WUDUHOPHQ¼SULQFLSDOWRTXHHOVHQVRUGXUDQWH
VHJXQGRV
ZZZHOHFWUROX[FRP