User Manual

,QIRUPDFLµQSDUDORV
LQVWLWXWRVGHSUXHEDV
3UXHEDVSDUDODIXQFLµQ9DSRU6ROR
3UXHEDVFRQIRUPHD,(&
$OLPHQWR &RQWHQH഻
GRU*DV഻
WURQRUP
&DQWLGDG
J
3RVLFLµQ
GHODSD഻
UULOOD
7HPSH഻
UDWXUD
r&
7LHPSR
PLQ
&RPHQWD഻
ULRV
%U«FRO

[SHUಣ
IRUDGR
    &RORTXHOD
EDQGHMDHQ
ODSULPHUD
SRVLFLµQ
%U«FRO

[SHUಣ
IRUDGR
[ \   &RORTXHOD
EDQGHMDHQ
ODSULPHUD
SRVLFLµQ
%U«FRO

[SHUಣ
IRUDGR
P£[    &RORTXHOD
EDQGHMDHQ
ODSULPHUD
SRVLFLµQ
*XLVDQWHV
FRQJHODGRV
[SHUಣ
IRUDGR
[ \  +DVWD
TXHOD
WHPSHಣ
UDWXUD
HQHO
SXQWR
P£VIU¯R
DOFDQFH
r&
&RORTXHOD
EDQGHMDHQ
ODSULPHUD
SRVLFLµQ

3UHFDOLHQWHHOKRUQRPLQXWRV
0$17(1,0,(172</,03,(=$
$'9(57(1&,$
&RQVXOWHORVFDS¯WXORVVREUH
VHJXULGDG
1RWDVVREUHODOLPSLH]D
/LPSLHODSDUWHGHODQWHUDGHOKRUQRFRQ
XQSD³RVXDYHKXPHGHFLGRHQDJXD
WHPSODGD\GHWHUJHQWHVXDYH
/LPSLHODVVXSHUILFLHVPHW£OLFDVFRQXQ
SURGXFWRQRDJUHVLYRHVSHF¯ILFR
/LPSLHHOLQWHULRUGHOKRUQRGHVSX«VGH
FDGDXVR/DDFXPXODFLµQGHJUDVDX
RWURVUHVWRVGHDOLPHQWRVSXHGH
SURYRFDUXQLQFHQGLR(OULHVJRHVPD\RU
FRQODEDQGHMDGHJULOO
/LPSLHWRGRVORVDFFHVRULRVGHVSX«VGH
FDGDXVR\G«MHORVVHFDU8WLOLFHXQSD³R
VXDYHKXPHGHFLGRHQDJXDWHPSODGD\
MDEµQQHXWUR1RODYHORVDFFHVRULRVHQ
HOODYDYDMLOODV
(OLPLQHODVXFLHGDGUHVLVWHQWHFRQ
OLPSLDGRUHVHVSHFLDOHVSDUDKRUQRV
1RWUDWHORVDFFHVRULRVDQWLDGKHUHQWHV
FRQSURGXFWRVDJUHVLYRVXREMHWRV
SXQ]DQWHVQLORVODYHHQHOODYDYDMLOODV
3XHGHGD³DUHOHVPDOWHDQWLDGKHUHQWH
/LPSLHODKXPHGDGGHOLQWHULRUGHVSX«V
GHFDGDXVR
ZZZHOHFWUROX[FRP