User Manual

$'9(57(1&,$
+D\ULHVJRGHTXHPDGXUDV
SRUTXHODVRQGDW«UPLFDVH
FDOLHQWD7HQJDPXFKR
FXLGDGRDOGHVFRQHFWDUOD\
UHWLUDUODGHODOLPHQWR
&DWHJRU¯DGHDOLPHQWR
HVWRIDGR
 (QFLHQGDHOKRUQR
 &RORTXHODPLWDGGHORVLQJUHGLHQWHV
HQXQDEDQGHMDGHKRUQHDGR
 ,QVHUWHODSXQWDGHODVRQGDW«UPLFD
H[DFWDPHQWHHQHOFHQWURGHOD
FD]XHOD/DVRQGDW«UPLFDGHEH
PDQWHQHUVHHVWDEOHHQXQOXJDU
GXUDQWHHOKRUQHDGR3DUD
FRQVHJXLUORXWLOLFHXQLQJUHGLHQWH
VµOLGR8WLOLFHHOERUGHGHODEDQGHMD
GHKRUQHDGRSDUDVRVWHQHUHODVDGH
VLOLFRQDGHODVRQGDW«UPLFD/D
SXQWDGHODVRQGDW«UPLFDQRGHEH
WRFDUODEDVHGHOUHFLSLHQWHGH
KRUQHDGR
 &XEUDODVRQGDW«UPLFDFRQHOUHVWR
GHORVLQJUHGLHQWHV
 ,QVHUWHODFODYLMDGHODVRQGDW«UPLFD
HQHOFRQHFWRUVLWXDGRHQODSDUWH
GHODQWHUDGHODSDUDWR
/DSDQWDOODPXHVWUDHOV¯PERORGHVRQGD
W«UPLFD
 3XOVH
R HQPHQRVGH
VHJXQGRVSDUDSURJUDPDUOD
WHPSHUDWXUDLQWHULRU
 3URJUDPHXQDIXQFLµQGHFDORU\VL
IXHUDQHFHVDULRODWHPSHUDWXUDGHO
KRUQR
 3DUDFDPELDUODWHPSHUDWXUDLQWHUQD
SXOVH

&XDQGRHOSODWRDSDUDWRDOFDQFHOD
WHPSHUDWXUDSURJUDPDGDVRQDU£XQD
VH³DO(ODSDUDWRVHDSDJD
DXWRP£WLFDPHQWH
 3XOVHFXDOTXLHUV¯PERORSDUDSDUDUOD
VH³DO
 'HVHQFKXIHHOVHQVRUGH
WHPSHUDWXUDLQWHUQDGHODWRPD\
VDTXHHOSODWRGHODSDUDWR
$'9(57(1&,$
+D\ULHVJRGHTXHPDGXUDV
SRUTXHODVRQGDW«UPLFDVH
FDOLHQWD7HQJDPXFKR
FXLGDGRDOGHVFRQHFWDUOD\
UHWLUDUODGHODOLPHQWR
,QVHUFLµQGHORVDFFHVRULRV
3DUULOOD
,QVHUWHODSDUULOODHQWUHODVJX¯DVGHO
FDUULO
ZZZHOHFWUROX[FRP