User Manual

&DOHQWDPLHQWR5£SLGR
(VWDIXQFLµQUHGXFHHOWLHPSRGH
FDOHQWDPLHQWR
1RFRORTXHDOLPHQWRVHQHO
KRUQRFXDQGRHVW«HQXVROD
IXQFLµQGHFDOHQWDPLHQWR
U£SLGR
3DUDDFWLYDUODIXQFLµQPDQWHQJD
SXOVDGR
VHJXQGRV(OLQGLFDGRUGH
FDOHQWDPLHQWRDOWHUQD
(VWDIXQFLµQQRHVW£GLVSRQLEOHSDUD
DOJXQDVIXQFLRQHVGHOKRUQR
&DORUUHVLGXDO
$ODSDJDUHOKRUQRODSDQWDOODPRVWUDU£HO
FDORUUHVLGXDO(OFDORUSXHGHHPSOHDUVH
SDUDPDQWHQHUFDOLHQWHVORVDOLPHQWRV
)81&,21(6'(/5(/2-
7DEODGHIXQFLRQHVGHOUHORM
IXQFLµQGHUH഻
ORM
$SOLFDFLµQ
$YLVDGRU
3DUDSURJUDPDUXQD
FXHQWDDWU£VP£[K
PLQ(VWDIXQFLµQ
QRLQIOX\HHQHOIXQFLRಣ
QDPLHQWRGHOKRUQR
8VH
SDUDDFWLYDUOD
IXQFLµQ3XOVH
R
SDUDDMXVWDUORV
PLQXWRV\SXOVH
SDUDHPSH]DU
'XUDFLµQ
3DUDDMXVWDUODGXUDಣ
FLµQGHIXQFLRQDPLHQಣ
WRGHOKRUQRP£[
KPLQ
+RUD'H
)LQ
3DUDSURJUDPDUODKRಣ
UDGHGHVFRQH[LµQGH
XQDIXQFLµQGHFRFಣ
FLµQP£[K\
PLQ
6LSURJUDPDODGXUDFLµQGHXQDIXQFLµQ
GHUHORMODFXHQWDDWU£VFRPLHQ]DDO
FDERGHVHJXQGRV
6LXWLOL]DODVIXQFLRQHVGH
UHORM'XUDFLµQ+RUD'H)LQ
HOKRUQRDSDJDODV
UHVLVWHQFLDVDOWUDQVFXUULUHO
GHOWLHPSR
SURJUDPDGR(OKRUQRKDFH
XVRGHOFDORUUHVLGXDOSDUD
FRQWLQXDUHOSURFHVRGH
FRFFLµQKDVWDTXHVHDFDEH
HOWLHPSRPLQXWRV
$MXVWHGHODVIXQFLRQHVGHO
UHORM
&XDQGRXWLOLFHODIXQFLµQ
'XUDFLµQ+RUD'H)LQWLHQH
TXHSURJUDPDUSULPHUROD
IXQFLµQGHFRFFLµQ\OD
WHPSHUDWXUD(OKRUQRVH
DSDJDDXWRP£WLFDPHQWH
3XHGHXWLOL]DUODVIXQFLRQHV
'XUDFLµQ\+RUD'H)LQ
VLPXOW£QHDPHQWHVLGHVHD
DFWLYDU\GHVDFWLYDU
DXWRP£WLFDPHQWHHOKRUQRD
XQDKRUDGHWHUPLQDGD
/DVIXQFLRQHV'XUDFLµQ\
+RUD'H)LQQRIXQFLRQDQ
FXDQGRVHXVDODVRQGD
W«UPLFD
 6HOHFFLRQHXQDIXQFLµQGHFRFFLµQ
 3XOVH
UHSHWLGDPHQWHKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUHODIXQFLµQGHUHORM
TXHEXVFD\HOV¯PEROR
FRUUHVSRQGLHQWH
 3XOVH
R SDUDSURJUDPDUOD
KRUDFRUUHVSRQGLHQWH
(63$2/ 