User Manual

6¯PEROR )XQFLµQ
7HPSHUDWXUD /DSDQWDOODPXHVWUDODWHPSHUDWXUD
,QGLFDFLµQ7LHPSR /DSDQWDOODLQGLFDFX£QWRWLHPSRGHಣ
EHIXQFLRQDUODIXQFLµQGHFRFFLµQ
3XOVH
\ VLPXOW£QHDPHQWH
SDUDUHVWDEOHFHUODKRUD
&£OFXOR (OKRUQRFDOFXODHOWLHPSRGHFRFಣ
FLµQQHFHVDULR
,QGLFDGRUGHFDOHQWDಣ
PLHQWR
/DSDQWDOODPXHVWUDODWHPSHUDWXUD
GHOKRUQR
&DOHQWDPLHQWR5£SLGR /DIXQFLµQHVW£DFWLYDGD5HGXFHHO
WLHPSRGHFDOHQWDPLHQWR
3HVR$XWRP£WLFR /DSDQWDOODLQGLFDTXHHOVLVWHPDGH
SHVRDXWRP£WLFRHVW£DFWLYRRTXH
HOSHVRSXHGHFDPELDUVH
&DOHQWDU<0DQWHQHU /DIXQFLµQHVW£DFWLYDGD
$17(6'(/35,0(5862
$'9(57(1&,$
&RQVXOWHORVFDS¯WXORVVREUH
VHJXULGDG
/LPSLH]DLQLFLDO
5HWLUHWRGRVORVDFFHVRULRV\FDUULOHVGH
DSR\RH[WUD¯EOHVGHOKRUQR
&RQVXOWHHOFDS¯WXOR0DQWHQLPLHQWR\
OLPSLH]D
/LPSLHHOKRUQR\ORVDFFHVRULRVDQWHV
GHOSULPHUXVR
&RORTXHORVDFFHVRULRV\VRSRUWHV
WHOHVFµSLFRVH[WUD¯EOHVHQVXSRVLFLµQ
LQLFLDO
3ULPHUDFRQH[LµQ
$OFRQHFWDUHOKRUQRDODUHGSRUSULPHUD
YH]RGHVSX«VGHSURGXFLUVHXQD
LQWHUUXSFLµQGHOVXPLQLVWURHO«FWULFR
GHEHVHOHFFLRQDUHOLGLRPDHOFRQWUDVWH
\ODOXPLQRVLGDGGHODSDQWDOOD\ODKRUD
GHOG¯D
 3XOVH
R SDUDDMXVWDUHOYDORU
 3XOVH
SDUDFRQILUPDU
$MXVWHGHODGXUH]DGHO
DJXD
(QODWDEODVLJXLHQWHVHPXHVWUDHOUDQJR
GHGXUH]DGHODJXDG+FRQHO
FRUUHVSRQGLHQWHGHSµVLWRGHFDOFLR\OD
FDOLGDGGHODJXD
ZZZHOHFWUROX[FRP