User Manual
5HPSODFH]ODPSRXOHSDUXQH
DPSRXOHDG«TXDWHU«VLVWDQW¢XQH
WHPS«UDWXUHGHr&
5HSODFH]ODQQHDXHQP«WDOVXUOH
GLIIXVHXUHQYHUUH
5HSODFH]OHGLIIXVHXUHQYHUUH
FODLUDJHODW«UDO
6RUWH]OHVXSSRUWGHJULOOHJDXFKH
SRXUDFF«GHU¢O«FODLUDJH
8WLOLVH]XQWRXUQHYLV7RU[SRXU
G«PRQWHUOHGLIIXVHXU
(QOHYH]HWQHWWR\H]OHFDGUHHQ
P«WDOHWOHMRLQW
5HPSODFH]ODPSRXOHSDUXQH
DPSRXOHDG«TXDWHU«VLVWDQW¢XQH
WHPS«UDWXUHGHr&
5HPHWWH]HQSODFHOHFDGUH
P«WDOOLTXHHWOHMRLQW6HUUH]OHVYLV
5HPRQWH]OHVXSSRUWGHJULOOH
JDXFKH
'3$11$*(
$9(57,66(0(17
5HSRUWH]YRXVDX[FKDSLWUHV
FRQFHUQDQWODV«FXULW«
(QFDVGDQRPDOLHGHIRQFWLRQQHPHQW
3UREOªPH &DXVHSUREDEOH 6ROXWLRQ
9RXVQHSRXYH]SDVDOOXಣ
PHUOHIRXUQLOHIDLUHIRQFಣ
WLRQQHU
/HIRXUQHVWSDVEUDQFK«¢
XQHVRXUFHGDOLPHQWDWLRQ
«OHFWULTXHRXOHEUDQFKHಣ
PHQWHVWLQFRUUHFW
9«ULILH]TXHOHIRXUHVWFRUಣ
UHFWHPHQWEUDQFK«¢XQH
VRXUFHGDOLPHQWDWLRQ«OHFಣ
WULTXHUHSRUWH]YRXVDX
VFK«PDGHEUDQFKHPHQW
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /HIRXUHVW«WHLQW $OOXPH]OHIRXU
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /KRUORJHQHVWSDVU«JO«H 5«JOH]OKRUORJH
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /HVU«JODJHVQ«FHVVDLUHV
QRQWSDV«W«HIIHFWX«V
9«ULILH]TXHOHVU«JODJHV
VRQWFRUUHFWV
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /DIRQFWLRQGDUU¬WDXWRPDಣ
WLTXHHVWDFWLY«H
5HSRUWH]YRXV¢m$UU¬W
DXWRPDWLTXH}
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /DV«FXULW«HQIDQWVHVWDFಣ
WLY«H
5HSRUWH]YRXV¢ODVHFWLRQ
m8WLOLVDWLRQGHODV«FXULW«
HQIDQWV}
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /DSRUWHQHVWSDVIHUP«H
FRUUHFWHPHQW
)HUPH]FRPSOªWHPHQWOD
SRUWH
/HIRXUQHFKDXIIHSDV /HIXVLEOHDGLVMRQFW« 9«ULILH]TXHOHIXVLEOHHVW
ELHQODFDXVHGHODQRPDಣ
OLH6LOHVIXVLEOHVGLVMRQFಣ
WHQWGHPDQLªUHU«S«W«H
IDLWHVDSSHO¢XQ«OHFWULಣ
FLHQTXDOLIL«
/«FODLUDJHQHIRQFWLRQQH
SDV
/«FODLUDJHHVWG«IHFWXHX[ 5HPSODFH]ODPSRXOH
ZZZHOHFWUROX[FRP