User Manual

87,/,6$7,21'(6$&&(662,5(6
$9(57,66(0(17
5HSRUWH]YRXVDX[FKDSLWUHV
FRQFHUQDQWODV«FXULW«
6RQGH¢YLDQGH
/DVRQGH¢YLDQGHPHVXUHOD
WHPS«UDWXUH¢OLQW«ULHXUGHVDOLPHQWV/H
IRXUV«WHLQWORUVTXHODWHPS«UDWXUH
U«JO«HHVWDWWHLQWH
9RXVGHYH]U«JOHUGHX[WHPS«UDWXUHV
ವ ODWHPS«UDWXUHGXIRXUPLQLPXP
r&
ವ ODWHPS«UDWXUH¢FĕXU
$77(17,21
1XWLOLVH]TXHODVRQGH¢
YLDQGHIRXUQLHRXGHVSLªFHV
GHUHFKDQJHRULJLQDOHV
3RXUGHPHLOOHXUVU«VXOWDWV
ವ /HVLQJU«GLHQWVGRLYHQW¬WUH¢
WHPS«UDWXUHDPELDQWH
ವ 1XWLOLVH]SDVODVRQGH¢YLDQGHDYHF
OHVSODWVOLTXLGHV
ವ (QFRXUVGHFXLVVRQODVRQGH¢
YLDQGHGRLWUHVWHU¢OLQW«ULHXUGXSODW
HWVDILFKHGRLWUHVWHULQV«U«HGDQVOD
SULVH
ವ 8WLOLVH]OHVU«JODJHVUHFRPPDQG«V
SRXUODVRQGH¢YLDQGH5HSRUWH]
YRXVDXFKDSLWUHm&RQVHLOV}
/HIRXUFDOFXOHXQHKHXUH
DSSUR[LPDWLYHGHILQGH
FXLVVRQ(OOHG«SHQGGHOD
TXDQWLW«GDOLPHQWVGXPRGH
GHFXLVVRQHWGHOD
WHPS«UDWXUHV«OHFWLRQQ«HV
/HVFDW«JRULHVGDOLPHQWV
YLDQGHYRODLOOHHWSRLVVRQ
 0HWWH]ODSSDUHLOHQIRQFWLRQQHPHQW
 ,QV«UH]OH[WU«PLW«GHODVRQGH¢
YLDQGHGDQVOHFHQWUHGHODYLDQGHRX
GXSRLVVRQVLSRVVLEOHGDQVVDSDUWLH
ODSOXV«SDLVVH$VVXUH]YRXVTXHDX
PRLQVOHVGHODVRQGH¢YLDQGH
VHWURXYH¢OLQW«ULHXUGXSODW
 %UDQFKH]ODILFKHGHODVRQGH¢
YLDQGHGDQVODSULVHVLWX«H¢ODYDQW
GHODSSDUHLO
/HV\PEROHGHODVRQGH¢YLDQGH
VDIILFKH
 $SSX\H]VXU
RX GDQVXQG«ODL
GHVHFRQGHVSRXUG«ILQLUOD
WHPS«UDWXUH¢FĕXU
 5«JOH]OHPRGHGHFKDXIIHHWVL
Q«FHVVDLUHODWHPS«UDWXUHGXIRXU
 3RXUPRGLILHUODWHPS«UDWXUH¢FĕXU
GHVDOLPHQWVDSSX\H]VXU

8QHIRLVTXHOHSODWDWWHLQWODWHPS«UDWXUH
G«ILQLHXQVLJQDOVRQRUHUHWHQWLW
/DSSDUHLOV«WHLQWDXWRPDWLTXHPHQW
 $SSX\H]VXUQLPSRUWHTXHOV\PEROH
SRXUDUU¬WHUOHVLJQDO
 5HWLUH]ODILFKHGHODVRQGH¢YLDQGH
GHVDSULVHHWUHWLUH]ODYLDQGHGH
ODSSDUHLO
)5$1$,6 