HU Használati útmutató CombiSteam Deluxe Gőzölős sütő EEB8587POX EOB8857AOX
www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK............................................................................3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.............................................................................. 4 3. TERMÉKLEÍRÁS................................................................................................ 7 4. KEZELŐPANEL..................................................................................................8 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT..................
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságos és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén mindig a rendelkezésére álljon. 1.
www.electrolux.com 1.2 Általános biztonság • • • • • • • • • • A készülék üzembe helyezését és a hálózati kábel cseréjét csak képesített személy végezheti el. FIGYELMEZTETÉS: Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Legyen óvatos, hogy ne érjen a fűtőelemekhez. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. Bármilyen karbantartás megkezdése előtt húzza ki a készülék hálózati dugaszát a fali aljzatból.
MAGYAR • • • Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és egységtől. A készüléket az üzembe helyezési követelményeknek megfelelő, biztonságos helyre telepítse. A készülék elektromos hűtőrendszerrel van felszerelve. Hálózati tápfeszültségről kell működtetni. • 2.2 Elektromos csatlakoztatás FIGYELMEZTETÉS! Tűz- és áramütésveszély. • • • • • • • • • • • • Minden elektromos csatlakoztatást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. A készüléket kötelező földelni.
www.electrolux.com a készülék ajtaját. Gőz szabadulhat ki. – Gőz sütés után óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. FIGYELMEZTETÉS! A készülék károsodásának veszélye áll fenn. • • • • • • A zománc elszíneződésének vagy károsodásának megakadályozása érdekében: – ne tegyen edényt vagy egyéb tárgyat közvetlenül a készülék sütőterének aljára. – ne tegyen alufóliát közvetlenül a készülék sütőterének aljára. – ne engedjen vizet a forró készülékbe.
MAGYAR 2.7 Szerviz • • • • A készülék javítását bízza a márkaszervizre. Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. • 2.8 Ártalmatlanítás FIGYELMEZTETÉS! Sérülés- vagy fulladásveszély. 3. TERMÉKLEÍRÁS 3.1 Általános áttekintés 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kezelőpanel Elektronikus programkapcsoló Víztartály A húshőmérő szenzor aljzata Fűtőbetét Sütőtér világítás Ventilátor A csőkimenet vízkőtelenítése Polcvezető sín, eltávolítható Polcszintek 9 3.
www.electrolux.com Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként. Teleszkópos sütősín Húshőmérő szenzor Polcokhoz és tálcákhoz. Az étel belsejében történő hőmérséklet méréséhez. 4. KEZELŐPANEL 4.1 Elektronikus programkapcsoló 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A készülék működtetéséhez használja az érzékelőmezőket. Érzéke‐ lőmező 1 2 3 4 5 Funkció Megjegyzés BE / KI A készülék be- és kikapcsolása.
MAGYAR Érzéke‐ lőmező - 6 7 8 Funkció Megjegyzés Kijelző A készülék aktuális beállításait mutatja. Fel gomb Mozgás felfelé a menüben. Le gomb Mozgás lefelé a menüben. Idő és további funkciók Más funkciók beállításához. A sütőfunkció mű‐ ködésekor érintse meg az érzékelőmezőt az időkapcsoló vagy a következő funkciók beállítá‐ sához: Funkciózár, Kedvencek, Melegen Tar‐ tás,Set + Go. Ekkor módosítható a húshőmérő szenzor beállítása is. Percszámláló A következő funkció beállítása: Percszámláló.
www.electrolux.com Szimbólum Funkció Idő Kijelzés A kijelzőn ellenőrizhető, milyen hosszan működik a sütőfunkció. Nyomja meg egyszerre a gombot az idő törléséhez. és Számítás A készülék kiszámítja a sütési időt. Felfűtés visszajelző A kijelző a sütő hőmérsékletét jelzi. Súlyautomatika A kijelző azt jelzi, hogy a súlyauto‐ matika rendszer aktív, vagy a súly módosítható. Melegen Tartás A funkció be van kapcsolva. 5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉS! Lásd a „Biztonság” című fejezetet.
MAGYAR Amikor a vízkeménység meghaladja a táblázatban szereplő értékeket, palackozott vízzel töltse fel a víztartályt. 1. Vegye elő a sütő gőzrendszeréhez mellékelt négyszínű indikátorpapírt. 2. Körülbelül 1 másodpercre mártsa az indikátorpapír összes zónáját a vízbe. Ne tegye az indikátorpapírt folyó víz alá. 3. A felesleges víz eltávolításához rázza meg az indikátorpapírt. 4. Várjon egy percig, majd ellenőrizze a vízkeménységet az alábbi táblázat segítségével.
www.electrolux.com Szimbólum / Menüelem VarioGuide Alkalmazás Szimbólum / Menüelem Az ajánlott sütőbeállí‐ tásokat tartalmazza az ételek széles kö‐ réhez. Válassza ki az ételt, majd indítsa el a sütési folyamatot. A hőmérsékleti értékek és sütési időtartamok csak tájékoztatásként szolgálnak a jobb eredmény elérése ér‐ dekében, és módosít‐ hatóak. A valós érté‐ kek a receptektől, a felhasznált összete‐ vők minőségétől és mennyiségétől függe‐ nek.
MAGYAR 13 6.3 Almenü a következőhöz: Tisztítás Szimbólum Menüpont Megnevezés Tartály Ürítése A gőz funkciók használata után a mara‐ dék víz eltávolítási eljárása a víztartály‐ ból. Gőz Tisztítás Plusz A makacs szennyeződéseket sütőtisztító szerrel tisztítsa meg. Gőz Tisztítás A készülék tisztítási eljárása enyhe szennyezettség esetén, mely nem volt többször ráégetve a felületre. Vízkőmentesítés A gőzfejlesztő rendszer vízkőlerakódá‐ soktól mentesítő tisztítási eljárása.
www.electrolux.com Sütőfunkció Alsó Sütés Kiolvasztás Alkalmazás Ropogós alapú süte‐ mények készítéséhez és étel tartósításá‐ hoz. Sütőfunkció Hőlégbefúvás (Nedves) Élelmiszerek felo‐ lvasztásához (zöldsé‐ gek és gyümölcsök). A felolvasztás időtar‐ tama a fagyasztott étel méretétől és mennyiségétől függ. Csőben Sütés Alkalmazás A funkciót arra ter‐ vezték, hogy energiát takarítson meg a sü‐ tés során. Főzési ta‐ nácsokért olvassa el a „Hasznos tanácsok és javaslatok” c.
MAGYAR Sütőfunkció Kenyér Interval Plusz Sütés Interval Sütés Vital Sütés Alkalmazás A funkcióval kenyér és zsemle készíthető professzionális minő‐ ségben a ropogós‐ ság, a szín és a ké‐ reg fényének szem‐ pontjából. Kenyér sütéséhez, nagy húsdarabok sü‐ téséhez vagy hideg és fagyasztott ételek felmelegítéséhez. Nagy nedvességtar‐ talmú ételek, pl. vaní‐ liapuding és terrine (pástétom), valamint párolt hal esetén. Zöldségekhez, hal‐ hoz, burgonyához, rizshez, tésztákhoz vagy speciális köre‐ tekhez.
www.electrolux.com 6.
MAGYAR 17 Ételkategória: Tepsiben Sültek Mosogatógép Mosogatógép Chipolata Kolbász Lasagne Karaj Lasagne/cannello‐ ni, fagy.
www.electrolux.com Mosogatógép Briós Mosogatógép - Madeira Sütemény - Omlós Gyümölcs‐ torta Gyümölcstorta Piskótás Gyü‐ mölcstorta Torta - Svájci tarte, édes - Mandulás Süte‐ mény - Muffin - Aprósütemény - Omlós Tészták - Habkosár - Aprósüt. Leveles Tésztából - Képviselőfánk - Puszedli - Bagett, fagyasztott Aprósüt.
MAGYAR Ételkategória: Köretek Mosogatógép Mosogatógép Spárga, zöld - Spárga, fehér - Paprika Csíkok - Spenót, friss - Póréhagyma Gyű‐ rű - Zöldborsó - Gombaszeletek Sült burgonya, vé‐ kony - Sült burgonya, vastag - Sült burgonya, fa‐ gyasztott - Krokettek - - Zöldségek/Kroket‐ tek - Blansírozás - Pirított Vagdaltak - Kelbimbó - Zeller, kockára vágva - Főtt burgonya, ne‐ gyedelve Borsó - Padlizsán - Édeskömény - Articsóka - Cékla - Feketegyökér - Karalábé, Csík
www.electrolux.com 6.8 Gőz sütés A víztartály fedele a kezelőpanelben található. FIGYELMEZTETÉS! Kizárólag hideg csapvizet használjon. Ne használjon szűrt (ioncserélt) vagy desztillált vizet. Ne használjon egyéb folyadékot. Ne tegyen a víztartályba gyúlékony vagy alkoholtartalmú folyadékot. 1. Nyomja meg a víztartály fedelét a kinyitásához. 2. Hideg vízzel töltse fel a víztartályt a maximális szintig (kb. 950 ml), míg hangjelzés nem hallható, vagy míg a kijelző nem jelenít meg üzenetet.
MAGYAR 21 7. ÓRAFUNKCIÓK 7.1 Órafunkciók táblázata Órafunkció Percszám‐ láló 7.2 Az óra funkciók beállítása Mielőtt a következő funkciókat használná: Időtartam, Befejezés, be kell állítani a sütőfunkciót és a hőmérsékletet. A sütő automatikusan kikapcsol. A következő funkciókat használhatja egyszerre: Időtartam és Befejezés, ha meghatározott idő elteltével automatikusan akarja be- és kikapcsolni a sütőt. A következő funkciók: Időtartam és Befejezés nem használhatóak a húshőmérő szenzor használatakor.
www.electrolux.com 4. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg a következő kijelzés meg nem jelenik: Melegen Tartás. Nem használható húshőmérő szenzort alkalmazó sütőfunkciókkal. 5. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. Amikor a funkció befejeződik, hangjelzés hallható. A funkció bekapcsolva marad, ha átvált egy másik sütőfunkcióra. 1. Amikor a sütési idő véget ér, hangjelzés hallható. Nyomja meg bármelyik szimbólumot. A kijelzőn egy üzenet jelenik meg. 7.
MAGYAR • • • • 23 A hozzávalók legyenek szobahőmérsékletűek. A húshőmérő szenzor nem használható folyékony állagú ételekhez. Sütés közben a húshőmérő szenzornak az ételben kell maradnia, míg dugaszának az aljzatban. Használja az ételekhez ajánlott maghőmérsékleti beállításokat. Olvassa el a „Hasznos tanácsok és javaslatok” c. fejezetet. A sütő kiszámítja az ételkészítés hozzávetőleges befejezési idejét. Ez függ az étel mennyiségétől, a beállított sütőfunkciótól és hőmérséklettől.
www.electrolux.com 2. Tegye a hozzávalók felét egy sütőedénybe 3. Nyomja a húshőmérő szenzor hegyét a pontosan a casserole közepébe. A húshőmérő szenzornak sütés alatt stabilan, ugyanabban a pozícióban helyen kell maradnia. Ezt egy masszív hozzávaló használatával érheti el. A sütőedény peremével támassza alá a húshőmérő érzékelőjének szilikon fogantyúját. A húshőmérő érzékelőjének hegye nem érintkezhet a sütőedény aljával. 8. A húshőmérséklet módosításához nyomja meg a gombot.
MAGYAR 25 A huzalpolc magas pereme egy speciális eszköz arra, hogy megakadályozza a főzőedény csúszását. A felül található mélyedés a biztonságot növeli. Ezek a mélyedések megakadályozzák a megbillenést. A polc körüli magas perem megakadályozza a főzőedény lecsúszását a polcról. Mély tepsi: Helyezze a mély tepsit a teleszkópos polctartókra. 9.3 Teleszkópos polctartók - a tartozékok behelyezése A teleszkópos polctartók segítségével könnyebben lehet behelyezni és eltávolítani a polcokat.
www.electrolux.com 3. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg a következő kijelzés meg nem jelenik: MENTÉS. 4. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. A kijelzőn az első szabad memóriahely jelenik meg. 5. A megerősítéshez nyomja meg az gombot. 6. Adja meg a program nevét. Az első betű villog. vagy 7. Érintse meg az a betű módosításához. gombot 8. Nyomja meg a gombot. A következő betű villog. 9. Szükség esetén végezze el ismét a 7. lépést. 10. Tartsa nyomva a gombot a mentéshez.
MAGYAR 27 10.6 Kijelző fényereje • • A Funkciózár működik, amikor egy sütőfunkció aktív. A menü: Alapbeállítások ez a funkció: Set + Go be- és kikapcsolható. A kijelző kétféle fényerő-beállítással rendelkezik: • • 10.5 Automatikus kikapcsolás Biztonsági okokból a készülék bizonyos idő elteltével automatikusan kikapcsol, ha egy sütőfunkció működik, és a kezelő nem változtat semmilyen beállításon.
www.electrolux.com Edény Melegítés Ezzel a funkcióval felmelegítheti az ételeket a tálalás előtt. A hőmérséklet automatikusan 70 °C-ra áll be. Rendezze el egyenletesen a tányérokat és az edényeket a huzalpolcon. Az első polcszintet használja. A melegítési idő felénél rendezze át az edényeket. Kelesztés Egyetlen művelettel komplett menüt is készíthet. A hasonló elkészülési idejű ételeket javasolt egyszerre sütni/főzni. Egyszerre történő főzésnél mindig a javasolt legnagyobb vízmennyiséget használja.
MAGYAR Ételek Idő (perc) Nokedli 25 - 30 Bulgur búzatöret (víz / bul‐ gur arány: 1:1) 25 - 35 Kelt gombóc 25 - 35 Illatos rizs (víz / rizs arány: 1:1) 30 - 35 Főtt burgonya negyedbe vágva 35 - 45 35 - 45 Karfiol egész 35 - 45 Zsemlegombóc 35 - 45 Zöldborsó 35 - 45 Krumplis gombóc 35 - 45 Rizs (víz / rizs arány: 1:1)1) 35 - 45 Polenta (3:1 arányú folya‐ dék) 40 - 50 40 - 55 Ételek Idő (perc) Karfiol rózsák 25 - 35 Édeskömény 25 - 35 Karalábé csíkokra vágva 25 - 35 Fehér bab
www.electrolux.
MAGYAR Ételek 31 Infrasütés (első lépés: hús elké‐ szítése) Vital Sütés (második lépés: zöld‐ ségek hozzáadása) Hőmér‐ séklet (°C) Idő (perc) Polcma‐ gasság Hőmér‐ séklet (°C) Idő (perc) Polcma‐ gasság 180 60 - 70 hús: 1 99 40 - 50 hús: 1 zöldségek: 3 Sertés 180 roston (1 kg), Burgonya, zöldség, szósz 60 - 70 hús: 1 99 30 - 40 hús: 1 zöldségek: 3 Borjú ros‐ 180 ton (1 kg), Rizs, zöld‐ ség 50 - 60 hús: 1 99 30 - 40 hús: 1 zöldségek: 3 Marhasült (1 kg) Kelbimbó, polenta 11.
www.electrolux.
MAGYAR 33 11.10 Sütési tanácsok A sütés eredménye Lehetséges ok Javítási mód Alul túl világos a süte‐ mény. A polcmagasság nem megfelelő. Tegye a süteményt a sütő egyik alacsonyabb szintjére. Összeesik a süte‐ A sütőhőmérséklet túl ma‐ mény, és nyúlóssá, ra‐ gas. gacsossá, csíkokban vizessé válik. Túl rövid sütési időt vá‐ lasztott. Túl sok folyadék van a tésztában. A sütemény túlságo‐ san száraz. A következő sütéskor valamivel alacsonyabb sütőhőmérsékletet állítson be. Növelje meg a sütési időt.
www.electrolux.com Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Sajttorta Alsó + felső sü‐ 170 - 190 tés Idő (perc) Polcmagasság 60 - 90 1 Idő (perc) Polcmagasság 1) Melegítse elő a sütőt. Sütőtálcán sütött sütemény / tészta / kenyér Ételek Funkció Fonott kalács / kenyér Alsó + felső sü‐ 170 - 190 tés 30 - 40 3 Karácsonyi stollen Alsó + felső sü‐ 160 - 1801) tés 50 - 70 2 Kenyér (rozs‐ Alsó + felső sü‐ 1. 2301) kenyér): tés 2. 160 - 180 1. Első 20 perc: 2. Ezt követő‐ en csök‐ kentse: 1.
MAGYAR 35 Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagasság Habcsók Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 80 - 100 120 - 150 3 Puszedli Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 100 - 120 30 - 50 3 Kelt tésztából Hőlégbefúvás, készült sütemé‐ Nagy Hőfok nyek 150 - 160 20 - 40 3 Aprósüt. leve‐ les tésztából Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 170 - 1801) 20 - 30 3 Péksütemény Alsó + felső sü‐ 190 - 2101) tés 10 - 25 3 Idő (perc) Polcmagasság 1) Melegítse elő a sütőt. 11.
www.electrolux.com Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság Muszaka 170 - 190 70 - 95 3 Lasagne 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Császármorzsa 190 - 200 55 - 70 3 Rizs puding 170 - 190 45 - 60 3 Almatorta kevert piskóta‐ tésztából (kerek sütőforma) 160 - 170 70 - 80 3 Fehér kenyér 190 - 200 55 - 70 3 11.14 Több szinten való sütés Használja a következő funkciót: Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok.
MAGYAR 37 11.
www.electrolux.com Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Marhasült vagy 1 cm vastag marhabélszín: vér‐ es Infrasütés 190 - 2001) 5-6 Marhasült vagy marhabélszín: kö‐ zepes 1 cm vastag Infrasütés 180 - 1901) 6-8 Marhasült vagy marhabélszín: jól átsütve 1 cm vastag Infrasütés 170 - 1801) 8 - 10 1) Melegítse elő a sütőt. Sertés Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Lapocka/tarja/ sonka 1 - 1.
MAGYAR Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Őzgerinc 1.5 - 2 Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 60 - 90 Comb 1.5 - 2 Alsó + felső sü‐ 180 - 200 tés 60 - 90 39 Idő (perc) 1) Melegítse elő a sütőt. Szárnyasok Ételek Mennyiség (kg) Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Baromfi részek 0.2 - 0.25 Infrasütés 200 - 220 30 - 50 Fél csirke 0.4 - 0.5 Infrasütés 190 - 210 40 - 50 Csirke, jérce 1 - 1.5 Infrasütés 190 - 210 50 - 70 Kacsa 1.
www.electrolux.com Grill + Felső Sütés Melegítse elő az üres sütőt 3 percig. Grillezés maximális hőmérséklettel. Ételek Idő (perc) Polcmagasság Első oldal Második oldal Sertésszelet 10 - 12 6 - 10 4 Kolbászok 10 - 12 6-8 4 Bélszín / borjúsze‐ letek 7 - 10 6-8 4 - 4 Pirítós kenyér feltét‐ 6 - 8 tel 11.
MAGYAR Ételek Funkció Sült burgo‐ nya1) (300 600 g) Bagettek Hőmérséklet (°C) 41 Idő (perc) Polcmagasság Alsó + felső sü‐ 200 - 220 tés vagy Infra‐ sütés a gyártó utasí‐ tásai szerint 3 Alsó + felső sü‐ a gyártó utasí‐ tés tásai szerint a gyártó utasí‐ tásai szerint 3 Gyümölcstorták Alsó + felső sü‐ a gyártó utasí‐ tés tásai szerint a gyártó utasí‐ tásai szerint 3 1) A hasábburgonyát sütés közben forgassa át 2-3 alkalommal. 11.
www.electrolux.
MAGYAR Gyümölcs Ételek Hőmérséklet (°C) Idő (óra) Szilva 60 - 70 Sárgabarack Polcmagasság 1. pozíció 2. pozíció 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Almaszeletek 60 - 70 6-8 3 1/4 Körte 60 - 70 6-9 3 1/4 11.23 Kenyér A sütő előmelegítése nem ajánlott.
www.electrolux.
MAGYAR Felfújtak - Előfőzött zöldsé‐ gek 45 Étel maghőmérséklete (°C) Kevésbé Közepes Jobban Cukkini felfújt, Brokkoli felfújt, Édesköményes felfújt 85 88 91 Felfújtak - Pikáns Étel maghőmérséklete (°C) Kevésbé Közepes Jobban Cannelloni, Lasagne, Tésztafelfújt 85 88 91 Felfújtak - Édes Étel maghőmérséklete (°C) Fehér kenyér felfújt gyümölcs‐ csel / gyümölcs nélkül, Rizskása felfújt gyümölccsel / gyümölcs nélkül, Édesmetélt felfújt Kevésbé Közepes Jobban 80 85 90 11.
www.electrolux.com Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Linzer / omlós tészták Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 140 25 - 40 Linzer / omlós tészták Felső/Alsó Fűtés 1601) 20 - 30 Aprósütemény (20 db/ tepsi) Hőlégbefúvás, Nagy Hőfok 1501) 20 - 35 Aprósütemény (20 db/ tepsi) Felső/Alsó Fűtés 1701) 20 - 30 1) Melegítse elő a sütőt. Több szinten való sütés. Teasütemény Ételek Funkció Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Polcmagas‐ ság 2. po‐ 3.
MAGYAR 11.26 Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára 47 Vizsgálati módszerek az IEC 60350-1 szabványnak megfelelően. A funkció vizsgálati módszerei: Interval Sütés. Ételek Tartály (Gastro‐ norm) Brokkoli1) Mennyi‐ ség (g) Polcma‐ gasság Hőmér‐ séklet (°C) Idő (perc) Megjegy‐ zés 1 x 1/2 per‐ 300 forált 3 99 13 - 15 Helyezze a sütőtálcát az első polcszintre. Brokkoli1) 2 x 1/2 per‐ 2 x 300 forált 2 és 4 99 13 - 15 Helyezze a sütőtálcát az első polcszintre.
www.electrolux.com letapadást gátló teflon bevonat sérülését okozhatják. Minden használat után tisztítsa meg a sütőteret. 12.2 Javasolt tisztítószerek Ne használjon súrolószivacsot vagy maró hatású tisztítószert. Ez károsíthatja a készülék zománcozását és a rozsdamentes acél alkatrészeket. Termékeink online a www.electrolux.com/shop weboldalon és kiskereskedőinknél vásárolhatók meg. 12.3 A polcvezető sínek eltávolítása Karbantartás előtt győződjön meg arról, hogy a sütő lehűlt.
MAGYAR 49 Be / kikapcsolhatja az alábbi funkciót: Tisztítás Emlékeztető a következő menüben: Alapbeállítások. Ez bekapcsolja az eljárás második szakaszát: Vízkőmentesítés. Ez átöblíti a gőzfejlesztő rendszert. 12.6 Gőzfejlesztő rendszer Vízkőmentesítés A szakasz időtartama hozzávetőleg 35 perc. Az eljárás befejezése után távolítsa el a mély tepsit. Amikor a gőzfejlesztő rendszer működik, vízkő rakódik le a készülék belsejében (a víz kalciumtartalma miatt).
www.electrolux.com A sütővilágítás ennél a funkciónál nem világít. 1. Helyezze a sütőtálcát az első polcszintre. 2. Nyomja meg a gombot. 3. Hideg vízzel töltse fel a víztartályt a maximális szintig, míg hangjelzés nem hallható, vagy míg a kijelző nem jelenít meg üzenetet. 4. Nyomja meg a gombot. Az eljárás befejezése után távolítsa el a sütőtálcát. 12.9 Tartály Ürítése Vegye ki az összes tartozékot. A tisztítás funkció eltávolítja a maradék vizet a víztartályból. Gőzsütés után kapcsolja be a funkciót.
MAGYAR FIGYELMEZTETÉS! Ügyeljen arra, hogy az üveglapok a megfelelő helyzetben legyenek behelyezve, máskülönben az ajtó felülete túlmelegedhet. 12.11 A hűtőlámpa cseréje FIGYELMEZTETÉS! Vigyázat! Áramütés-veszély! A lámpa forró lehet. 1. Kapcsolja ki a sütőt. Várja meg, amíg a sütő lehűl. 2. Húzza ki a sütőt a hálózati aljzatból. 3. Tegyen egy kendőt a sütőtér aljára. Felső lámpa 1. Az üveg lámpaburkolat eltávolításához forgassa azt. 51 2. Távolítsa el a fémgyűrűt, majd tisztítsa meg az üveg fedőlapot.
www.electrolux.com Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A sütő nem melegszik fel. Nem végezte el a szüksé‐ ges beállításokat. Ellenőrizze, hogy elvégez‐ te-e a szükséges beállítá‐ sokat. A sütő nem melegszik fel. Az automatikus kikapcsolá‐ Olvassa el az „Automatikus si funkció aktív. kikapcsolás” című részt. A sütő nem melegszik fel. A Gyerekzár be van kap‐ csolva. Olvassa el „A gyerekzár használata” c. részt. A sütő nem melegszik fel. Az ajtó nincs jól becsukva.
MAGYAR 53 Jelenség Lehetséges ok Javítási mód Nincs víz a mély tepsiben a vízkőtelenítési eljárás után. Nem töltötte fel a víztartályt Ellenőrizze, hogy van-e a maximális szintig. vízkőoldó / víz a víztartály‐ ban. Ismételje meg az eljárást. Piszkos víz található a sü‐ A mély tepsi nem a megfe‐ Távolítsa el a megmaradt tőtér alján a vízkőtelenítési lelő polcszinten helyezke‐ vizet és vízkőoldót a sütő eljárás után. dik el. aljából. Helyezze a mély tepsit az első polcszintre.
www.electrolux.com Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide: Típus (MOD.) ......................................... Termékszám (PNC) ......................................... Sorozatszám (S.N.) ......................................... 14. ENERGIAHATÉKONYSÁG 14.1 Termék és információs adatlap az EU 65-66/2014 sz. rendelkezésnek megfelelően Gyártó neve Electrolux A készülék azonosítójele EEB8587POX EOB8857AOX Energiahatékonysági szám 81.
MAGYAR 55 Ha egyszerre több ételt készít, a sütések közötti szünet legyen a lehető legrövidebb. lehető legalacsonyabb hőmérsékletbeállítást. A maradékhő visszajelző vagy a hőmérséklet megjelenik a kijelzőn. Légkeveréses sütés Amikor lehetséges, a sütőfunkciókat légkeveréssel használja az energiatakarékosság érdekében. Sütés kikapcsolt sütővilágítással Sütés-főzés közben kapcsolja ki a lámpát. Csak akkor kapcsolja be, amikor szükség van rá.
867325676-C-262018 www.electrolux.
