SK Návod na používanie CombiSteam Deluxe Parná rúra EOB8857AAX
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.......................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.............................................................................. 4 3. POPIS VÝROBKU.............................................................................................. 7 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................8 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM..................................
SLOVENSKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádob na pečenie vždy používajte kuchynské rukavice. Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte od elektrickej siete. Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovky vypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.
SLOVENSKY • • • • • • • • • • • • Uistite sa, že parametre na typovom štítku sú kompatibilné s elektrickým napätím zdroja napájania. Vždy používajte správne inštalovanú uzemnenú zásuvku. Nepoužívajte viaczásuvkové adaptéry a predlžovacie káble. Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrický kábel nie sú poškodené. Ak prívodný elektrický kábel spotrebiča treba vymeniť, túto operáciu smie urobiť iba pracovník autorizovaného servisného strediska.
www.electrolux.com • • Rúru používajte vždy so zatvorenými dvierkami. Pri inštalácii spotrebiča za nábytkový panel (napr. dvere) zabezpečte, aby dvere neboli počas prevádzky spotrebiča nikdy zatvorené. Za zatvoreným nábytkovým panelom sa môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžu spôsobiť následné poškodenie spotrebiča, kuchynskej jednotky alebo podlahy. Nábytkový panel nezatvárajte, kým spotrebič po použití úplne nevychladne. • • • 2.6 Vnútorné osvetlenie 2.
SLOVENSKY 7 3. POPIS VÝROBKU 3.1 Celkový prehľad 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ovládací panel Elektronický programátor Zásuvka na vodu Zásuvka teplotnej sondy Ohrevný článok Osvetlenie Ventilátor Vývod odvápňovacej rúrky Zasúvacia lišta, vyberateľná Úrovne v rúre 9 3.2 Príslušenstvo Drôtený rošt Na pečenie mäsa a múčnych pokrmov alebo ako nádoba na zachytávanie tuku. Teplotná sonda Na kuchynský riad, formy na koláče, pečené pokrmy. Na meranie teploty vnútri jedla.
www.electrolux.com 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Elektronický programátor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Senzo‐ rové tla‐ čidlo Funkcia Poznámka ZAP / VYP Zapínanie a vypínanie spotrebiča. Funkcie ohrevu alebo VarioGui‐ de Jedným dotykom senzorového tlačidla zvoľte funkciu ohrevu alebo ponuku: VarioGuide. Ďal‐ ším dotykom senzorového tlačidla prepnite me‐ dzi ponukami: Funkcie ohrevu, VarioGuide.
SLOVENSKY Senzo‐ rové tla‐ čidlo 10 11 Funkcia Poznámka Časomer Ak chcete nastaviť funkciu: Časomer. OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia. 4.2 Displej A B C E D A. B. C. D. E. 9 Funkcia ohrevu Presný čas Ukazovateľ ohrevu Teplota Čas trvania alebo skončenia funkcie Iné ukazovatele na displeji: Symbol Funkcia Časomer Je zapnutá táto funkcia. Presný čas Na displeji sa zobrazí aktuálny čas. Trvanie Na displeji sa zobrazí potrebný čas pečenia.
www.electrolux.com Symbol Funkcia Ohrev a uchovanie te‐ ploty Funkcia je zapnutá. 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 5.1 Prvé čistenie Vyberte z rúry vyberateľné zasúvacie lišty a príslušenstvo. Pozrite si kapitolu „Ošetrovanie a čistenie“. Pred prvým použitím rúru a príslušenstvo vyčistite. Príslušenstvo a zasúvacie lišty dajte späť na ich pôvodné miesto. nastaviť jazyk, kontrast displeja, jas displeja a denný čas. 1.
SLOVENSKY Testovací pásik Tvrdosť vody Testovací pásik 2 3 11 Tvrdosť vody 4 Tvrdosť vody môžete zmeniť v ponuke: Základné nastavenia / Tvrdosť vody. 6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 6.1 Navigácia v ponukách 1. Zapnite rúru. alebo 2. Stlačením tlačidla vyberte možnosť ponuky. 3. Ak chcete prejsť do podponuky alebo potvrdiť nastavenie, stlačte tlačidlo Symbol/Polo‐ žka ponuky Špeciálne VarioGuide .
www.electrolux.com Symbol/Polo‐ žka ponuky Popis Nastaviť a ísť Ohrev a ucho‐ vanie teploty Predĺženie pe‐ čenia Na nastavenie funk‐ cie a jej neskoršie ak‐ tivovanie stlačte kto‐ rýkoľvek symbol na ovládacom paneli. Po skončení cyklu pečenia uchová pri‐ pravené jedlo teplé po dobu 30 minút. Zapína a vypína funkciu predĺženia pečenia. Upravuje kontrast di‐ Kontrast disple‐ spleja po stupňoch. ja Upravuje jas displeja po stupňoch. Jas displeja Nastavuje jazyk di‐ spleja. Jazyk Hlasitosť zvuk.
SLOVENSKY 6.4 Funkcie ohrevu Funkcia ohre‐ Použitie vu Ak chcete piecť až na 3 úrovniach a sušiť Teplovzdušné potraviny.Nastavte te‐ plotu o 20-40 °C nižšiu pečenie ako pre funkciu: Tra‐ dičné pečenie. Pizza Pomalé peče‐ nie Na pečenie pokrmu na jednej úrovni, pri kto‐ rom chcete dosiahnuť intenzívne zhnednutie na povrchu a chrum‐ kavú kôrku naspodku. Nastavte teplotu o 20-40 °C nižšiu ako pre funkciu: Tradičné pečenie. Na prípravu jemného a šťavnatého pečené‐ ho mäsa.
www.electrolux.com Funkcia ohre‐ Použitie vu Chlieb Horúca Para Táto funkcia sa použí‐ va na prípravu chleba a chlebového pečiva a z hľadiska chrumkavo‐ sti, farby a lesku kôrky dosahuje veľmi dobré výsledky ako od profe‐ sionálov. Na pečenie chleba, pečenie veľkých kú‐ skov mäsa alebo na rozmrazovanie chlade‐ ných a mrazených je‐ dál. Na jedlá s vysokým obsahom vlhkosti a na Intenzívna Pa‐ pošírovanú rybu, krá‐ ľovský puding a jedlá v ra kameninových misách.
SLOVENSKY 6.
www.electrolux.com Pokrm Pokrm Zajac • Noha zajaca • Zajačí chrbát • Zajačí chrbát Neprepečený Hovädzie po škan‐ Stredne prepečený dinávsky Prepečený Rebierka Srnčie/Jelenie • Srnčie stehno • Srnčí/jelení chrbát Brav.
SLOVENSKY Pokrm 17 Pokrm Švajčiarsky koláč, pikantný - Slaný lotrinský ko‐ láč - Slaný koláč - Kategória pokrmu: Koláč/Pečivo Pokrm Koláč na plechu Tvarohový koláč, plech Piškótové cesto Kysnuté cesto - Brownies - čok. ko‐ láč Piškótová roláda - Kysnutá bábovka - Kysnutý koláč - Obložený jabl.
www.electrolux.
SLOVENSKY Pokrm Kysnuté knedle, slané - Kysnuté knedle, sladké - Ryža - Čerstvé tagliatelle - Polenta - 4. 5. 6. Keď je potrebné zmeniť hmotnosť alebo vnútornú teplotu pokrmu, pomocou tlačidiel alebo nastavte nové hodnoty. 6.7 Nastavenie funkcie ohrevu 1. Zapnite rúru. 2. Nastavenie potvrďte stlačením tlačidla . 3. Nastavte teplotu. 4. Nastavenie potvrďte stlačením tlačidla 3. . 6.8 Pečenie s parou Kryt zásuvky na vodu sa nachádza v ovládacom paneli.
www.electrolux.com Ak chcete túto funkciu zapnúť, podržte tlačidlo 3 sekundy. Ukazovateľ ohrevu sa mení. 6.11 Zvyškové teplo Keď rúru vypnete, na displeji sa zobrazí zvyškové teplo. Teplo môžete použiť na udržanie teploty jedla. 7. ČASOVÉ FUNKCIE 7.2 Nastavenie časových funkcií 7.1 Tabuľka s časovými funkciami Časová funk‐ cia Časomer Skôr ako použijete funkcie: Trvanie, Koniec, musíte najprv nastaviť funkciu ohrevu a teplotu. Rúra sa vypne automaticky.
SLOVENSKY 1. Zapnite rúru. 2. Vyberte funkciu ohrevu. 3. Nastavte teplotu nad 80 °C. 4. Opakovane stláčajte , kým sa na displeji nezobrazí: Ohrev a uchovanie teploty. 5. Nastavenie potvrďte stlačením tlačidla . Keď funkcia skončí, zaznie zvukový signál. Funkcia zostane zapnutá aj po zmene funkcie ohrevu. 7.4 Predĺženie pečenia 21 Funkciu nemožno použiť pri funkciách ohrevu s teplotnou sondou. 1. Keď uplynie čas pečenia, zaznie zvukový signál. Stlačte ľubovoľný symbol. Na displeji sa zobrazí hlásenie. 2.
www.electrolux.com • Použite odporúčané nastavenia teplotnej sondy. Pozrite si kapitolu „Tipy a rady“. Rúra vypočíta približný čas skončenia pečenia. Závisí od množstva potravín, nastavenej funkcie ohrevu a teploty. Kategórie pokrmov: mäso, hydina a ryba 1. Zapnite spotrebič. 2. Špičku teplotnej sondy vložte do stredu mäsa alebo pokrmu, podľa možnosti do najhrubšej časti. Uistite sa, že minimálne 3/4 teplotnej sondy sú vnútri pokrmu. 3.
SLOVENSKY 23 5. Konektor teplotnej sondy zapojte do zásuvky umiestnenej v prednom ráme spotrebiča. Plech na pečenie/hlboký pekáč: Plech na pečenie /hlboký pekáč zasuňte medzi vodiace lišty zvolenej úrovne rúry. Na displeji sa zobrazí symbol teplotnej sondy. 6. Pomocou alebo nastavte do 5 sekúnd teplotu vnútri pokrmu. 7. Nastavte funkciu ohrevu a v prípade potreby zmeňte teplotu rúry. 8. Ak chcete zmeniť teplotu vnútri pokrmu, stlačte tlačidlo .
www.electrolux.com 9.3 Teleskopické lišty – vkladanie príslušenstva Pomocou teleskopických líšt môžete ľahšie zasúvať a vyberať rošty. Hlboký pekáč: Hlboký pekáč položte na teleskopické lišty. UPOZORNENIE! Teleskopické lišty neumývajte v umývačke riadu. Teleskopické lišty nemažte. UPOZORNENIE! Pred zatvorením dvierok rúry zatlačte teleskopické lišty úplne do rúry. Drôtený rošt: Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom: Drôtený rošt a hlboký pekáč položte spolu na teleskopické lišty.
SLOVENSKY 10. Nastavenie uložíte tak, že stlačíte a podržíte tlačidlo . Pozíciu v pamäti môžete prepísať. Keď sa na displeji zobrazí prvá voľná pozícia v pamäti, stlačte alebo , a potom 10.4 Nastaviť a ísť Funkcia vám umožňuje nastaviť funkciu (alebo program) ohrevu a neskôr ju použiť jedným dotykom ľubovoľného symbolu. stlačte tlačidlo , ak chcete prepísať aktuálny program. 1. Zapnite rúru. 2. Nastavte funkciu ohrevu. Môžete zmeniť názov programu v ponuke: Zmeniť názov programu. 3.
www.electrolux.com 10.6 Jas displeja Existujú dva režimy jasu displeja: • • Nočný jas – ak je rúra vypnutá, jas displeja je nižší v čase 22:00 až 06:00. Denný jas: – keď je rúra zapnutá. – ak sa dotknete symbolu počas funkcie nočného jasu (s výnimkou ZAP / VYP), displej sa na 10 sekúnd prepne späť do denného jasu, – ak je rúra vypnutá a nastavíte funkciu: Časomer. Po skončení funkcie sa displej vráti späť do režimu nočného jasu. 10.
SLOVENSKY Pomocou tejto funkcie môžete sterilizovať nádoby (napr. detské fľašky). Čisté nádoby umiestnite hore dnom do stredu roštu zasunutého do 1. úrovne. Do zásuvky na vodu pridajte maximálne množstvo vody a nastavte čas 40 minút. Varenie Táto funkcia vám umožňuje pripraviť všetky druhy jedla, čerstvé alebo mrazené. Môžete ju použiť na tepelnú úpravu, zohrievanie, rozmrazovanie, varenie vo vodnom kúpeli alebo blanšírovanie zeleniny, mäsa, rýb, cestovín, ryže, krupice a vajec.
www.electrolux.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Varená šunka, 1 kg 99 55 - 65 Kurča, varené, 1-1,2 kg 99 60 - 70 Údené mäso (údené bravčové karé), pošírované 90 70 - 90 Teľacie/bravčové karé, 0,8-1 kg 90 80 - 90 Tafelspitz - varené hovädzie mäso 99 110 - 120 Vajcia • Pokrm Čas (min) Vajcia varené na‐ mäkko 10 - 11 • • Vajcia varené stredne 12 - 13 • Vajcia varené na‐ tvrdo 18 - 21 Nastavte funkciu: Turbo gril na pečenie mäsa. Pridajte pripravenú zeleninu a prílohy.
www.electrolux.com Pokrm Pečené teľacie, 1 kg, Ryža, ze‐ lenina Turbo gril (prvý krok: upečte mä‐ Vlhká Para (druhý krok: pridajte so) zeleninu) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre 180 50 - 60 99 30 - 40 mäso: 1 11.6 Intenzívna Para Použite druhú úroveň v rúre.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Hus 3 000 g 170 130 - 170 1 Zapečené zemiaky 160 - 170 50 - 60 2 Cestovinový nákyp 170 - 190 40 - 50 2 Lasagne 170 - 180 45 - 55 2 Rôzne druhy chleba 180 - 190 500 – 1 000 g 45 - 60 2 Pečivo z chlebové‐ ho cesta 180 - 210 25 - 35 2 Predpečené pečivo 200 15 - 20 2 Predpečené bagety 200 40 – 50 g 15 - 20 2 Predpečené bagety 200 40 – 50 g, mrazené 25 - 35 2 31 11.
www.electrolux.com Výsledok pečenia Možné príčiny Riešenie Koláč je nízky a vlhký, zvlnený alebo sú na ňom vlhké pásy. Teplota rúry je príliš vyso‐ ká. Pri ďalšom pečení nastavte o niečo nižšiu teplotu v rúre. Príliš krátky čas pečenia. Nastavte dlhší čas pečenia. Čas pečenia nie je možné skrá‐ tiť nastavením vyšších teplôt. V ceste je príliš veľa teku‐ tiny. Použite menej tekutiny. Dávajte pozor na časy miesenia, pred‐ ovšetkým pri použití kuchyn‐ ských spotrebičov. Koláč je príliš suchý.
SLOVENSKY 33 Koláče/pečivo/žemličky na plechoch Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Pletenec/ Tradičné peče‐ veniec z kysnu‐ nie tého cesta 170 - 190 30 - 40 3 Vianočka Tradičné peče‐ nie 160 - 1801) 50 - 70 2 Chlieb (ražný chlieb): 1. Prvých 20 minút: 2. Potom znížte na: Tradičné peče‐ nie 1. 2301) 2. 160 - 180 1. 20 2.
www.electrolux.com Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Pečivo z lístko‐ Teplovzdušné vého cesta pečenie 170 - 1801) 20 - 30 3 Pečivo 190 - 2101) 10 - 25 3 Tradičné peče‐ nie 1) Rúru predhrejte. 11.
SLOVENSKY 35 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐ re Jablkový koláč z piškótové‐ ho cesta (okrúhla forma na koláče) 160 - 170 70 - 80 3 Biely chlieb 190 - 200 55 - 70 3 11.14 Viacúrovňové pečenie Túto funkciu používajte: Teplovzdušné pečenie.
www.electrolux.com 11.
SLOVENSKY 11.17 Pečenie mäsa Hovädzie Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Dusené mäso 1 - 1.5 Tradičné peče‐ 230 nie 120 - 150 Hovädzie pečené alebo hovädzie fi‐ lety: neprepečený 1 cm hrubé Turbo gril 190 - 2001) 5-6 Hovädzie pečené alebo hovädzie fi‐ lety: stredne pre‐ pečený 1 cm hrubé Turbo gril 180 - 1901) 6-8 Hovädzie pečené alebo hovädzie fi‐ lety: prepečený 1 cm hrubé Turbo gril 170 - 1801) 8 - 10 Teplota (°C) Čas (min) 1) Rúru predhrejte.
www.electrolux.com Zverina Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Zajačí chrbát/ Noha zajaca 1 Turbo gril 180 - 2001) 35 - 55 Srnčí/jelení chrbát 1.5 - 2 Tradičné peče‐ nie 180 - 200 60 - 90 Srnčie stehno 1.5 - 2 Tradičné peče‐ nie 180 - 200 60 - 90 1) Rúru predhrejte. Hydina Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Časti hydiny 0.2 - 0.25 Turbo gril 200 - 220 30 - 50 Polovica kuraťa 0.4 - 0.5 Turbo gril 190 - 210 40 - 50 Kurča, vykŕme‐ 1 - 1.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre 1. strana 2. strana 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Celá ryba, 0,5 – 210 - 230 1 kg 15 - 30 15 - 30 3/4 Jahňací chrbát Rýchly gril Prázdnu rúru predhrievajte 3 minúty. Grilujte s maximálnou nastavenou teplotou. Pokrm Čas (min) Úroveň v rúre 1. strana 2. strana Bravčová fileta 10 - 12 6 - 10 4 Klobásy 10 - 12 6-8 4 Filety/teľacie steaky 7 - 10 6-8 4 Obložené hrianky - 4 6-8 39 11.
www.electrolux.com Mrazené hotové jedlá Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Mrazená pizza Tradičné peče‐ nie podľa pokynov výrobcu podľa pokynov výrobcu 3 Hranolčeky1) (300 – 600 g) Tradičné peče‐ 200 - 220 nie alebo Turbo gril podľa pokynov výrobcu 3 Bagety Tradičné peče‐ nie podľa pokynov výrobcu podľa pokynov výrobcu 3 Ovocné koláče Tradičné peče‐ nie podľa pokynov výrobcu podľa pokynov výrobcu 3 1) Hranolčeky podľa potreby 2- až 3-krát obráťte. 11.
SLOVENSKY Mäkké ovocie Pokrm Teplota (°C) Jahody/čučoriedky/ 160 - 170 maliny/zrelé egreše Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) 35 - 45 - Kôstkovice Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.
www.electrolux.com Ovocie Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre 1 úroveň 2 úrovne Slivky 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Marhule 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Jablkové plátky 60 - 70 6-8 3 1/4 Hrušky 6-9 3 1/4 60 - 70 11.23 Chlieb Predhriatie sa neodporúča.
SLOVENSKY Bravčové Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne Pre‐ pečený Viac Šunka, Pečenie mäsa 80 84 88 Kotlety (chrbát), Údené bravčové karé, Údené karé, pošírované 75 78 82 Teľacie Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne Pre‐ pečený Viac Pečené teľacie 75 80 85 Teľacie koleno 85 88 90 Baranina/jahňacina Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne Prepe‐ Viac čený Jahňacie stehno 80 85 88 Baranie stehno 75 80 85 Jahňacie stehno, Pečené jahňacie 65 70 75 Zver
www.electrolux.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) 45 Úroveň v rú‐ re 2 3 úrov‐ úrov‐ ne ne Malé koláčiky (20 ks/plech) 23 - 40 1501) 1/4 - 1) Rúru predhrejte. Gril Prázdnu rúru predhrievajte 5 minút. Grilujte s maximálnou nastavenou teplotou. Pokrm Funkcia Čas (min) Úroveň v rúre Hrianky Gril 1-3 5 Hovädzí steak Gril 24 - 301) 4 1) Po uplynutí polovice času obráťte. Rýchly gril Prázdnu rúru predhrievajte 3 minúty. Grilujte s maximálnou nastavenou teplotou.
www.electrolux.com Pokrm Nádoba (Gastro‐ norm) Množstvo (g) Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min) Poznámky Brokolica1) 2 x 1/2 s otvormi 2 x 300 2a4 99 13 - 15 Plech na pečenie za‐ suňte do pr‐ vej úrovne v rúre. Brokolica1) 1 x 1/2 s otvormi max. 3 99 15 - 18 Plech na pečenie za‐ suňte do pr‐ vej úrovne v rúre. Mrazený hrášok 2 x 1 300 2a4 99 Až kým teplota naj‐ chladnej‐ šieho miesta nedo‐ siahne 85 °C. Plech na pečenie za‐ suňte do pr‐ vej úrovne v rúre.
SLOVENSKY 12.3 Vyberanie zasúvacích líšt Pred údržbou sa uistite, že je rúra studená. Hrozí riziko popálenia. Ak chcete rúru vyčistiť, vyberte zasúvacie lišty. 1. Zasúvacie lišty opatrne vytiahnite nahor z predného závesu. 1 3 2 2. Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt od bočnej steny. 3. Vytiahnite zasúvacie lišty zo zadného závesu. Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľte opačný postup. 12.4 Parné čistenie Odstráňte čo možno najviac nečistôt manuálne.
www.electrolux.com Funkciu vyberte v ponuke: Čistenie. Procesom vás bude sprevádzať používateľské rozhranie. Trvanie celého procesu je približne 2 hodiny. Pri tejto funkcii je osvetlenie vypnuté. 1. Uistite sa, že je zásuvka na vodu prázdna. 2. Stlačte tlačidlo . 3. Do prvej úrovne v rúre zasuňte pekáč. . 4. Stlačte tlačidlo 5. Do zásuvky na vodu dajte 250 ml prípravku na odstránenie vodného kameňa. 6.
SLOVENSKY 49 Funkciu vyberte v ponuke: Čistenie. Procesom vás bude sprevádzať používateľské rozhranie. Funkcia trvá približne 30 minút. Pri tejto funkcii je osvetlenie vypnuté. 1. Plech na pečenie zasuňte do prvej úrovne v rúre. 2. Stlačte tlačidlo . 3. Zásuvku na vodu naplňte čerstvou vodou po maximálnu úroveň, kým nezaznie zvukový signál alebo sa na displeji nezobrazí hlásenie. 4. Stlačte . Po skončení procesu vyberte plech na pečenie. 12.10 Vyprázdnenie nádržky Vyberte všetko príslušenstvo.
www.electrolux.com VAROVANIE! Uistite sa, že sú sklá vložené v správnej polohe, inak sa môže prehriať povrch dierok. 12.12 Výmena osvetlenia VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Žiarovka môže byť horúca. 1. Vypnite rúru. Počkajte, kým rúra vychladne. 2. Rúru odpojte zo siete. 3. Na dno dutiny položte handričku. Horné svetlo 1. Sklenený kryt otočte a vyberte ho. 2. Odstráňte kovový krúžok a vyčistite sklený kryt. 3.
SLOVENSKY 51 Problém Možné príčiny Riešenie Rúra sa nezohrieva. Je zapnutá detská poistka. Pozrite si časť „Používanie funkcie Detská poistka“. Rúra sa nezohrieva. Dvierka spotrebiča nie sú správne zatvorené. Úplne zatvorte dvierka. Rúra sa nezohrieva. Poistka je vypálená. Skontrolujte, či je príčinou poruchy práve poistka. Ak sa poistka vypáli opakova‐ ne, obráťte sa na kvalifiko‐ vaného elektrikára. Nesvieti žiarovka. Žiarovka je vypálená. Vymeňte žiarovku. Na displeji sa zobrazuje F111.
www.electrolux.com Problém Možné príčiny Riešenie Funkcia čistenia sa preruší Používateľ zastavil funkciu. Zopakujte proces. pred ukončením. Po skončení funkcie čiste‐ nia je na dne rúry príliš veľa vody. Pred spustením cyklu či‐ stenia ste do spotrebiča nastriekali príliš veľké množstvo čistiaceho pro‐ striedku. Všetky časti dutiny rúry po‐ kryte tenkou vrstvou čistia‐ ceho prostriedku. Čistiaci prostriedok naneste rovno‐ merne. Výsledok procesu čistenia je neuspokojivý.
SLOVENSKY Index energetickej účinnosti 81.0 Energetická trieda A+ Spotreba energie pri štandardnom naplnení, tra‐ dičný režim 1.09 kWh/cyklus 53 Spotreba energie pri štandardnom naplnení, režim 0.68 kWh/cyklus s ventilátorom Počet dutín 1 Zdroj tepla Elektrina Objem 70 l Typ rúry Zabudovateľná rúra Hmotnosť 40.5 kg EN 60350-1 - Elektrické varné spotrebiče pre domácnosť. Časť 1: Sporáky, rúry, parné rúry a grily. Metódy merania výkonových parametrov.
www.electrolux.com 15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom spotrebiče označené symbolom spolu s odovzdajte na recykláciu. . Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.
SLOVENSKY 55
867325657-B-282018 www.electrolux.
