CS Návod k použití CombiSteam Deluxe Parní trouba EOB8857AAX
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...............................................................................4 3. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................7 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................8 5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM.................................
ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nenese odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jeho budoucí použití. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Před údržbou odpojte spotřebič od napájení. Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že je spotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem. K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na páru. Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky k čištění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což by mohlo následně vést k rozbití skla.
ČESKY • • • • • • • • • • • Vždy používejte správně instalovanou síťovou zásuvku s ochranou proti úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte rozbočovací zástrčky ani prodlužovací kabely. Dbejte na to, abyste nepoškodili napájecí kabel a síťovou zástrčku. Jestliže potřebujete vyměnit přívodní kabel, musí výměnu provést námi autorizované servisní středisko. Síťové kabely se nesmí dotýkat nebo se nacházet v blízkosti dvířek spotřebiče, obzvláště, jsou-li dvířka horká.
www.electrolux.com • • Vždy pečte se zavřenými dvířky trouby. Je-li spotřebič instalován za nábytkovým panelem (např. dvířky), dvířka nábytku nesmí být nikdy zavřená, když je spotřebič v provozu. Za zavřeným nábytkovým panelem může docházet k nárůstu horka a vlhka, což může následně poškodit spotřebič, byt nebo podlahu. Nezavírejte nábytkový panel, dokud spotřebič po použití zcela nevychladne. 2.4 Vaření v páře • • 2.
ČESKY 7 3. POPIS SPOTŘEBIČE 3.1 Celkový pohled 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 Ovládací panel Elektronický programátor Zásobník na vodu Zásuvka pečicí sondy Topný článek Osvětlení Ventilátor Vývod trubky odstraňování vodního kamene 9 Drážky na rošty, vyjímatelné 10 Polohy polic 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3.2 Příslušenství Tvarovaný rošt Pro nádoby na pečení, dortové a koláčové formy, pečeně. Plech na pečení Na koláče a sušenky.
www.electrolux.com 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Elektronický programátor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka. Senzo‐ rové tla‐ čítko 1 Funkce Poznámka ZAP/VYP Slouží k zapnutí a vypnutí spotřebiče. Pečicí funkce ne‐ Jednou stiskněte senzorové tlačítko pro volbu bo VarioGuide pečicí funkce nebo nabídky: VarioGuide. Dal‐ ším stisknutím senzorového tlačítka přepnete mezi nabídkami: Pečicí funkce, VarioGuide.
ČESKY Senzo‐ rové tla‐ čítko 10 11 Funkce Poznámka Minutka Nastavení funkce: Minutka. OK Slouží k potvrzení výběru nebo nastavení. 4.2 Displej A B C E D A. B. C. D. E. Pečicí funkce Denní čas Ukazatel ohřevu Teplota Zobrazuje dobu pečení nebo čas do konce funkce Ostatní ukazatele na displeji: Symbol Funkce Minutka Funkce je spuštěna. Denní čas Na displeji se zobrazí aktuální čas. Trvání Na displeji se zobrazí potřebná do‐ ba přípravy.
www.electrolux.com Symbol Funkce Ohřev a uchování teplo‐ Funkce je zapnutá. ty 5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. proudu, musíte nastavit jazyk, kontrast displeje, jas displeje a aktuální čas. 1. Použijte hodnot. 5.1 První čištění Ze spotřebiče odstraňte veškeré příslušenství a vyjímatelné drážky na rošty. Viz část „Čištění a údržba“. Před prvním použitím spotřebič i příslušenství vyčistěte. Příslušenství a vyjímatelné drážky vložte zpět do jejich původní polohy.
ČESKY Zkušební proužek Tvrdost vody 11 Zkušební proužek Tvrdost vody 4 1 Černé čtverečky v tabulce odpovídají červeným čtverečkům na zkušebním proužku. 2 3 Stupeň tvrdosti vody můžete změnit v nabídce: Základní nastavení / Tvrdost vody. Po výpadku proudu není stupeň tvrdosti vody zapotřebí opět nastavovat. 6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 6.1 Navigace nabídkami 3. Stisknutím se přesunete do podnabídky nebo potvrdíte nastavení.
www.electrolux.com Podnabídka pro: Základní nastavení Sym‐ bol Podnabídka Popis Nastavení denního času Nastavení aktuálního času na hodinách. Časové údaje Pokud je tato funkce zapnuta, po vypnutí spotřebiče se na displeji zobrazuje aktuální čas. Rychlé zahřátí Pokud je tato funkce zapnuta, zkracuje dobu rozehřátí. Nastavit a spustit K nastavení funkce a jejímu pozdějšímu spu‐ štění stisknutím libovolného symbolu na ovlá‐ dacím panelu.
ČESKY Symbol 13 Položka nabídky Popis Čištění párou Plus Program k odstranění odolné nečistoty pomocí prostředku k čištění trouby. Čistění párou Program k vyčištění spotřebiče, když je lehce znečištěný a nikoliv několikrát připálený. Odstraňování vodního ka‐ mene Program k vyčištění okruhu generátoru páry od usazeného vodního kamene. Proplachování Program k opláchnutí a vyčištění okruhu generátoru páry po častém používání parních funkcí. 6.
www.electrolux.com Pečicí funkce Použití Odmrazování Tuto funkci lze použít k rozmrazování zmraže‐ ných potravin jako je zelenina a ovoce. Doba rozmrazování závisí na množství a velikosti zmražených potravin. Horký vzduch s párou K úspoře energie při pečení a také k přípravě již upečených potravin v konzervách na jedné úrovni. Tato funkce byla použita k definici účin‐ nosti energetické třídy dle normy EN 60350-1. Gratinované pokrmy K přípravě pokrmů jako lasagne nebo zapéka‐ né brambory.
ČESKY Pečicí funkce 15 Použití Regenerace Opakovaný ohřev v páře brání vysychání po‐ vrchu jídel, zajišťuje jejich šetrný a rovnoměrný ohřev a obnovuje chuť a vůni právě připravených pokrmů. Tuto funkci lze použít k opakovanému ohřevu jídel přímo na talíři. Na‐ jednou lze ohřát několik talířů umístěných na různých polohách roštů. 6.
www.electrolux.com Jídlo Jídlo Nepropečené Jehněčí kýta Nepropečené Jehněčí pečeně Středně propeče‐ né Hovězí pečeně Jehněčí Středně propeče‐ Středně propeče‐ né jehněčí né Středně propeče‐ Dobře propečené né jehněčí Dobře propečené Zajíc • Zaječí kýta • Zaječí hřbet • Zaječí hřbet Nepropečené Hovězí na skandi‐ návský zp. Středně propeče‐ né Dobře propečené Zvěřina Klobásy chipolatas Pečená zvěřina Vepř.
ČESKY 17 Druh jídla: Pizza/Slaný koláč Jídlo Jídlo Pizza, tenká Pizza, extra náplň Mražená pizza Pizza Americká mražená pizza Chlazená pizza Mražená pizza snack Zapékané bagety - Flambovaný dort - Slané švýcarské koláčky - Zákusky z listové‐ ho těsta s krémem Malé listové pečivo Banánky - Makronky - Sušenky z křehkého těsta - Vánoční štola - Mražený jablečný závin - Koláč na plechu Piškotové těsto Kynuté těsto Lotrinský slaný ko‐ láč Tvarohový koláč, na plechu Slaný koláč Brownies
www.electrolux.
ČESKY Jídlo Bramborové kne‐ dlíky - Houskový knedlík - Kynuté knedlíky, slané - Kynuté knedlíky, sladké - Rýže - 3. 4. 5. 6. 7. Těstoviny tagliatel‐ le, čerstvé Polenta - Je-li třeba změnit hmotnost nebo teplotu středu jídla, k nastavení nových hodnot použijte nebo . 6.7 Zapnutí pečicí funkce 1. Zapněte spotřebič. 2. Potvrďte stisknutím 3. Nastavte teplotu. . 4. Potvrďte stisknutím . 6.8 Vaření v páře Víčko zásobníku na vodu se nachází v ovládacím panelu.
www.electrolux.com 6.9 Ukazatel ohřevu Když spustíte pečicí funkci, na displeji se rozsvítí příslušný proužek. Tento proužek zobrazuje zvyšující se teplotu. Po dosažení dané teploty třikrát zazní zvukový signál, proužek zabliká a poté se přestane zobrazovat. Funkci zapnete podržením na tři sekundy. Ukazatel ohřevu se mění. 6.11 Zbytkové teplo Když spotřebič vypnete, na displeji se zobrazuje zbytkové teplo. Toto teplo můžete využít k udržení teploty jídla. 6.
ČESKY 1. Nastavte pečicí funkci. 2. Opakovaně stiskněte , dokud se na displeji nezobrazí požadovaná funkce hodin a související symbol. 3. Použijte nebo potřebného času. k nastavení 4. Potvrďte stisknutím . Po uplynutí času zazní zvukový signál. Spotřebič se vypne. Na displeji se zobrazí zpráva. 5. Signál vypnete stisknutím libovolného symbolu. 7.3 Ohřev a uchování teploty Podmínky pro funkci: • • Nastavená teplota musí být vyšší než 80 °C. Funkce: Trvání je nastavena.
www.electrolux.com 9.1 Pečicí sonda Je nutné nastavit dvě teploty: teplotu trouby a teplotu sondy ve středu pokrmu. Pečicí sonda měří teplotu středu masa. Jakmile teplota masa dosáhne nastavené teploty, spotřebič se vypne. POZOR! Používejte pouze dodávanou pečicí sondu nebo originální náhradní díly. Pečicí sonda musí během pečení zůstat v mase a v zásuvce. 1. Zapněte spotřebič. 2. Zasuňte špičku pečicí sondy do středu masa. 3. Zapojte zástrčku pečicí sondy do zásuvky na přední straně spotřebiče.
ČESKY Veškeré příslušenství je z důvodu vyšší bezpečnosti vybaveno malými zářezy na horní straně pravého a levého okraje. Tyto zářezy také fungují jako zařízení proti překlopení. Vysoký okraj kolem roštu slouží jako ochrana proti sklouznutí varných nádob. 23 Plech na pečení a hluboký pekáč / plech: Vložte plech na pečení nebo hluboký pekáč / plech do teleskopických výsuv. 9.3 Teleskopické výsuvy vložení příslušenství Teleskopické výsuvy usnadňují vkládání nebo vytahování roštů.
www.electrolux.com 10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE 10.1 Oblíbené Svá oblíbená nastavení jako doba pečení, teplota nebo pečicí funkce si můžete uložit. Jsou dostupná v nabídce: Oblíbené. Můžete uložit 20 programů. 1. Zapněte spotřebič. 2. Zvolte pečicí funkci nebo automatický program. 3. Opakovaně stiskněte , dokud se na displeji nezobrazí: ULOŽIT. . 4. Potvrďte stisknutím Na displeji se zobrazí první volná pozice paměti. 5. Potvrďte stisknutím . 6. Zadejte název programu. První písmeno bliká. nebo změníte 8.
ČESKY Stisknutím libovolného symbolu (kromě ) spustíte funkci: Nastavit a spustit. Nastavená pečicí funkce se spustí. Po skončení pečicí funkce zazní zvukový signál. 10.6 Jas displeje U jasu displeje existují dva režimy: • • • • V průběhu pečicí funkce se zobrazuje Blokování tlačítek. Nabídka: Základní nastavení vám umožňuje zapnout a vypnout funkci: Nastavit a spustit. 10.
www.electrolux.com Automatická teplota je nastavena na 70 °C. Doporučená poloha roštu: 3. Kynutí těsta Tuto automatickou funkci můžete použít s kterýmkoliv receptem na kynuté těsto. Tato funkce zajišťuje dobré podmínky pro vykynutí. Těsto vložte do nádoby, ve které může dostatečně vykynout. Není nutné ji zakrývat. Do první polohy vložte tvarovaný rošt a vložte na něj nádobu s těstem. Zavřete dvířka a nastavte funkci: Kynutí těsta. Nastavte potřebný čas.
ČESKY Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Kedluben, pro‐ užky 99 25 - 35 2 Papriky, prouž‐ ky 99 15 - 20 2 Pórek, kroužky 99 20 - 30 2 Zelené fazolky 99 35 - 45 2 Polníček, listy 99 20 - 25 2 Růžičková ka‐ pusta 99 25 - 35 2 Červená řepa 99 70 - 90 2 Černý kořen 99 35 - 45 2 Celer, kostičky 99 20 - 30 2 Chřest, zelený 99 15 - 25 2 Chřest, bílý 99 25 - 35 2 Špenát, čerstvý 99 15 - 20 2 Loupaná rajčata 99 10 2 Bílé fazole 99 25 - 35 2 Kapusta,
www.electrolux.com Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Rajčata 99 15 - 25 2 Kukuřičný klas 99 30 - 40 2 1) Předehřejte troubu po dobu 5 minut.
ČESKY Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Hnědá a zelená čočka (poměr vody k čočce 2:1) 99 55 - 60 2 Rýžový pudink (poměr mléka k rýži 2,5:1) 99 40 - 55 2 Krupicový pu‐ 99 dink (poměr mléka ke krupici 3,5:1) 20 - 25 2 1) Poměr vody k rýži může být odlišný v závislosti na typu rýže.
www.electrolux.
ČESKY Jídlo Turbo gril (první krok: připravte maso) Vaření v páře (druhý krok: přidejte zeleninu) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Hovězí 180 pečeně 1 kg Růžičková kapusta, polenta 60 - 70 maso: 1 99 40 - 50 maso: 1 zelenina: 3 Vepřová 180 pečeně 1 kg, Brambory, zelenina, omáčka 60 - 70 maso: 1 99 30 - 40 maso: 1 zelenina: 3 Telecí pe‐ čeně 1 kg Rýže, ze‐ lenina 50 - 60 maso: 1 99 30 - 40 maso: 1 zelenina: 3 180 11.
www.electrolux.com 11.
ČESKY 11.8 Pečení moučných jídel • • • • Vaše trouba může péct jinak, než jak jste byli zvyklí u starého spotřebiče. Svá obvyklá nastavení (teplotu, doby pečení) a polohy roštů byste měli proto upravit podle doporučení uvedených v tabulkách. Výrobce doporučuje při prvním pečení použít nižší teploty. Jestliže nemůžete najít nastavení pro určitý recept, snažte se vybrat podobné jídlo. Pokud pečete koláče na několika polohách roštů, můžete dobu pečení prodloužit o 10–15 minut.
www.electrolux.com 11.
ČESKY Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Chléb (žitný Horní/Dolní chléb): ohřev 1. První část procesu pe‐ čení. 2. Druhá část procesu pe‐ čení. 1. 2301) 2. 160 - 180 1. 20 2.
www.electrolux.
ČESKY Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Zapékaná zele‐ Turbo gril nina1) 170 - 190 15 - 35 1 Bagety zapeče‐ Pravý horký né s roztave‐ vzduch ným sýrem 160 - 170 15 - 30 1 Sladké nákypy Horní/Dolní ohřev 180 - 200 40 - 60 1 Rybí nákypy Horní/Dolní ohřev 180 - 200 30 - 60 1 Plněná zeleni‐ na Pravý horký vzduch 160 - 170 30 - 60 1 1) Předehřejte troubu. 11.
www.electrolux.com Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečení Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Dvě polohy Tři polohy Zákusky z listo‐ 160 - 1801) vého těsta s krémem / ba‐ nánky 25 - 45 1/4 - Koláč s dro‐ benkou, suchý 30 - 45 1/4 - 150 - 160 1) Předehřejte troubu.
ČESKY 39 11.
www.electrolux.com 11.
ČESKY Jehněčí Jídlo Množství (kg) Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐ štu Jehněčí ký‐ ta / Jehněčí pečeně 1 - 1,5 Turbo gril 150 - 170 100 - 120 1 Jehněčí hřbet 1 - 1,5 Turbo gril 160 - 180 40 - 60 1 Jídlo Množství Funkce Teplota (°C) Čas (min) Zaječí hřbet / kýta až 1 kg Turbo gril 180 - 2001) 35 - 55 1 Telecí hřbet 1,5 - 2 kg Horní/Dolní ohřev 180 - 200 60 - 90 1 Kýta z vyso‐ 1,5 - 2 kg ké zvěře Horní/Dolní ohřev 180 - 200 60 - 90 1 Zvěřina Poloha ro‐ štu 1) Př
www.electrolux.com • • Grilujte pouze ploché kousky masa nebo ryb. Prázdnou troubu vždy předehřejte po dobu pěti minut pomocí grilovací funkce. POZOR! Vždy grilujte se zavřenými dvířky trouby. Gril Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu 1. strana 2.
ČESKY Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Amer.
www.electrolux.com Jídlo Množství (kg) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Hovězí pečeně 1 - 1,5 120 120 - 150 1 Hovězí plátek 1 - 1,5 120 90 - 150 3 Telecí pečeně 1 - 1,5 120 120 - 150 1 Steaky 0.2 - 0.3 120 20 - 40 3 11.20 Zavařování • • • • • • • Pro zavařování používejte pouze zavařovací sklenice, které jsou na trhu dostupné ve stejné velikosti. Sklenice se šroubovacím uzávěrem nebo bajonetovým uzávěrem nejsou vhodné.
ČESKY Jídlo Teplota (°C) 45 Doba zavařování Další vaření při do začátku perlení 100 °C (min) (min) Kedlubny / Hrášek / 160 - 170 Chřest 50 - 60 15 - 20 1) Po vypnutí spotřebiče nechte stát v troubě. 11.21 Sušení • • zastavíte, otevřete dvířka a necháte ji na jednu noc vychladnout před dokončením sušení. Používejte plechy vyložené papírem odolným proti mastnotě nebo papírem na pečení.
www.electrolux.com Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Briošky 180 - 200 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Žitný chléb 170 - 190 50 - 70 2 Tmavý chléb 170 - 190 50 - 70 2 Celozrnný chléb 170 - 190 40 - 60 2 Bagety/kaiserky 190 - 210 20 - 35 2 11.
ČESKY Jídlo Teplota středu pokrmu (°C) Zaječí stehno 70 - 75 Celý zajíc 70 - 75 Hřbet z vysoké zvěře 70 - 75 Kýta z vysoké zvěře 70 - 75 47 Ryby Jídlo Teplota středu pokrmu (°C) Losos 65 - 70 Pstruhovité ryby 65 - 70 11.24 Informace pro zkušebny Testy podle normy IEC 60350-1. Testy pro funkci: Vaření v páře.
www.electrolux.com 12.1 Poznámky k čištění • • • • • • Přední stranu spotřebiče otřete měkkým hadříkem namočeným v roztoku teplé vody a mycího prostředku. K čištění kovových ploch používejte speciální čisticí prostředek. Vnitřek spotřebiče čistěte po každém použití. Hromadění mastnoty či zbytků jídel může způsobit požár. Riziko je vyšší u grilovacího pekáče. Odolné nečistoty odstraňte pomocí speciálního prostředku k čištění trouby.
ČESKY Čištění párou Plus - tato funkce trvá přibližně 75 minut. a) Rovnoměrně po celém vnitřku trouby nastříkejte jak na smaltované tak ocelové části vhodný čisticí prostředek. Před spuštěním této čisticí funkce se ujistěte, že je spotřebič chladný. b) Zapněte funkci. Po přibližně 50 minutách zazní zvukový signál, když se dokončí první část programu. c) Stiskněte . Toto není konec čisticího programu. Čištění dokončete podle pokynů na displeji.
www.electrolux.com Na konci postupu vyjměte hluboký pekáč / plech. Pokud se funkce: Odstraňování vodního kamene neprovede správným způsobem, na displeji se zobrazí výzva k jejímu zopakování. Pokud je spotřebič vlhký či mokrý, vytřete jej dosucha utěrkou. Nechte spotřebič zcela vychladnout s otevřenými dvířky. 12.7 Připomínka odstranění vodního kamene Existují dvě připomínky k provedení funkce odstranění vodního kamene: Odstraňování vodního kamene.
ČESKY 51 Na konci postupu vyjměte plech na pečení. 12.11 Odstranění a instalace dvířek Dvířka a vnitřní skleněné panely lze za účelem čištění demontovat. Počet jednotlivých skleněných panelů se liší dle modelu. VAROVÁNÍ! Při vyjímání dvířek spotřebiče buďte opatrní. Dvířka jsou těžká. 1. Otevřete plně dvířka. 2. Stiskněte upínací páčky (A) na obou dveřních závěsech až na doraz. 9. Skleněný panel omyjte vodou se saponátem. Skleněný panel pečlivě osušte. Po vyčištění skleněné panely a dvířka opět nasaďte.
www.electrolux.com Boční žárovka 1. Odstraněním levé drážky na rošt zpřístupníte žárovku. 2. Pomocí šroubováku (Torx 20) odšroubujte kryt. 3. Odmontujte a vyčistěte kovový kryt a těsnění. 4. Žárovku vyměňte za vhodnou žárovku odolnou proti teplotě 300 °C. 5. Namontujte kovový kryt a těsnění. Utáhněte šrouby. 6. Namontujte levé drážky na rošty. 13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD VAROVÁNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. 13.1 Co dělat, když... Problém Možná příčina Řešení Troubu nelze zapnout ani používat.
ČESKY Problém Možná příčina Řešení Na displeji se zobrazuje chybový kód, který není uvedený v tabulce. Jedná se o závadu na elektroinstalaci. • • Na jídle a uvnitř trouby se usazuje pára a kondenzát. Nechali jste jídlo v troubě příliš dlouho. 53 Troubu vypněte a znovu zapněte prostřednictvím domovní pojistky nebo ochranného spínače v pojistkové skříňce. Pokud se chybový kód na displeji zobrazí zno‐ vu, kontaktujte oddělení péče o zákazníky.
www.electrolux.com Problém Možná příčina Řešení Postup čištění nevede k dobrému výsledku. Před spuštěním postupu čištění jste neodstranili boční mřížky. Mohou přenášet teplo na stěny trouby a snižovat tak účin‐ nost čištění. Vyjměte boční mřížky ze spotřebiče a zopakujte funkci. Postup čištění nevede k dobrému výsledku. Před spuštěním postupu čištění jste ze spotřebiče neodstranili příslušenství. Může narušovat parní pro‐ gram a snižovat tak účin‐ nost čištění.
ČESKY Objem 71 l Typ trouby Vestavná trouba Hmotnost 43.5 kg EN 60350-1 - Elektrické spotřebiče na vaření pro domácnost - část 1: Sporáky, trouby, parní trouby a grily - Metody měření funkce. 14.2 Úspora energie Tento spotřebič je vybaven funkcemi, které vám pomohou ušetřit energii při každodenním vaření. Všeobecné rady Ujistěte se, že při provozu spotřebiče jsou dvířka trouby správně zavřená, a během přípravy jídla je ponechte zavřená co nejvíce.
867325655-B-162016 www.electrolux.
