PT Manual de instruções CombiSteam Deluxe Forno a vapor EOB8857AA
www.electrolux.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA................................................................... 3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...................................................................... 4 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO............................................................................. 7 4. PAINEL DE COMANDOS...................................................................................8 5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO..............................................
PORTUGUÊS 1. 3 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • evitar tocar nas resistências de aquecimento. É necessário manter as crianças com menos de 8 anos de idade afastadas ou constantemente vigiadas. Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocar acessórios ou recipientes de ir ao forno. Antes efectuar qualquer acção de manutenção, desligue o aparelho da corrente eléctrica. Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada, para evitar a possibilidade de choque eléctrico.
PORTUGUÊS • • As partes laterais do aparelho devem ficar ao lado de aparelhos ou unidades que tenham a mesma altura. O aparelho está equipado com um sistema de arrefecimento eléctrico. É necessário que tenha alimentação eléctrica. 2.2 Ligação eléctrica AVISO! Risco de incêndio e choque elétrico. • • • • • • • • • • • • Todas as ligações eléctricas devem ser efectuadas por um electricista qualificado. O aparelho tem de ficar ligado à terra.
www.electrolux.com – Tenha cuidado sempre que abrir a porta do aparelho com a função activada. Pode sair vapor. – Após uma cozedura a vapor, tenha muito cuidado quando abrir a porta do aparelho. AVISO! Risco de danos no aparelho. • • • • • • Para evitar danos ou descoloração do esmalte: – Não coloque recipientes de ir ao forno ou outros objectos directamente sobre o fundo da cavidade do aparelho. – Não coloque folha de alumínio directamente sobre o fundo da cavidade do aparelho.
PORTUGUÊS 2.7 Eliminação 2.8 Assistência Técnica • AVISO! Risco de ferimentos ou asfixia. • • • Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. Corte o cabo de alimentação eléctrica do aparelho e elimine-o. Remova o trinco da porta para evitar que crianças ou animais de estimação fiquem presos no aparelho. • Contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado se for necessário reparar o aparelho. Utilize apenas peças de substituição originais. 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3.
www.electrolux.com Para cozer e assar ou como recipiente para recolher gordura. Para medir a temperatura no interior dos alimentos. Tabuleiro de pasteleiro Calhas telescópicas ≤ 5 kg Para prateleiras e tabuleiros. Para pãezinhos, rosquinhas e pequenos pastéis. Adequado para funções de vapor. A descoloração da superfície não tem qualquer efeito no funcionamento. Sonda térmica 4. PAINEL DE COMANDOS 4.
PORTUGUÊS Campo do sen‐ sor 3 4 5 7 8 - Botão de voltar Para retroceder um nível no menu. Para ver o menu principal, toque no campo durante 3 se‐ gundos. Selecção da temperatura Para definir a temperatura ou ver qual é a tem‐ peratura actual no aparelho. Toque no campo durante 3 segundos para activar ou desactivar a função: Aquecimento Rápido. Favoritos Para guardar os seus programas favoritos e aceder a eles. Visor Apresenta as definições actuais do aparelho.
www.electrolux.com 4.2 Visor A B C E D A. B. C. D. E. Tipo de aquecimento Hora do dia Indicador de aquecimento Temperatura Duração ou hora de fim de uma função Outros indicadores do visor: Símbolo Função Conta-Minutos A função está em funcionamento. Hora do dia O visor apresenta a hora actual. Duração O visor apresenta o tempo de coze‐ dura necessário. Fim Tempo O visor apresenta a hora do fim do tempo de cozedura. Temperatura O visor apresenta a temperatura.
PORTUGUÊS Limpe o forno e os acessórios antes da primeira utilização. Coloque os acessórios e os apoios para prateleiras amovíveis nas respectivas posições originais. 5.2 Primeira ligação Quando ligar o aparelho à fonte de alimentação, ou após um corte de energia, será necessário definir o idioma, o contraste do visor, o brilho do visor e a hora do dia. 1. Prima ou 2. Prima 11 para confirmar. 5.
www.electrolux.com 6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA 3. Prima para entrar no submenu ou para aceitar a definição. AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. Pode voltar ao menu principal em qualquer 6.1 Navegar pelos menus momento com 1. Active o aparelho. . 2. Prima ou para seleccionar a opção do menu. 6.2 Descrição geral dos menus Menu principal Sím‐ bolo Item do menu Aplicação Tipos De Aquecimento Contém uma lista de tipos de aquecimento. Receitas Contém uma lista de programas automáticos.
PORTUGUÊS Sím‐ bolo 13 Submenu Descrição Definir + Iniciar Para seleccionar uma função e activá-la mais tarde com um toque em qualquer símbolo do painel de comandos. Manter Quente Mantém os alimentos preparados quentes du‐ rante 30 minutos após a cozedura. Prolongar Tempo Activa e desactiva a função de prolongamento do tempo. Contraste Do Visor Ajusta o contraste do visor em graus. Brilho Do Visor Ajusta o brilho do visor em graus. Idioma Define o idioma para o visor.
www.electrolux.com Símbolo Item do menu Descrição Descalcificação Procedimento para limpar o circuito de geração de vapor e remover resíduos de calcário. Enxaguamento Procedimento para enxaguar e lavar o circuito de geração de vapor após utiliza‐ ção frequente das funções de vapor. 6.4 Tipos De Aquecimento Tipo de aquecimento Aplicação Ventilado + Resistên‐ cia Circ Para cozer em até três posições de prateleira ao mesmo tempo e para secar alimentos.
PORTUGUÊS Tipo de aquecimento 15 Aplicação Ventilado Para cozer pão, bolos e biscoitos. Para poupar energia durante a cozedura. Este função deve ser utilizada de acordo com a tabela Ventilado para obtenção do resultado culinário desejado. Para obter mais informações sobre as defini‐ ções recomendadas, consulte a tabela Ventila‐ do no capítulo “Sugestões e dicas”. Esta fun‐ ção foi utilizada para definir a classe de efici‐ ência energética de acordo com a norma EN 60350-1.
www.electrolux.com Tipo de aquecimento Aplicação Massa De Pão A acção humidificadora do vapor melhora e acelera o crescimento da massa de pão, evi‐ tando que a superfície seque e mantendo a massa elástica. Regenerar O reaquecimento de alimentos com vapor im‐ pede que as superfícies sequem. O calor é dis‐ tribuído de forma uniforme e suave que permi‐ te a recuperação dos sabores e aromas que os alimentos tinham quando acabados de cozi‐ nhar.
PORTUGUÊS Prato Prato Ganso inteiro - Chipolatas Peru inteiro - Entrecosto Joelho de porco, pré-coz.
www.electrolux.
PORTUGUÊS Prato Prato Massa Esponja Coroa De Pão Massa Lêveda Pão Branco Cheesecake, Ta‐ buleiro - Trança Levedada Brownies - Torta Suíça - Bolo Lêvedo - Bolo Areado - Bolo De Açúcar - Bolo em Tabuleiro Massa Areada Base De Flan Flan De Fruta Baguete Pão Integral Pão Ázimo Pão/Baguetes, congelados Categoria de alimentos: Legumes Prato Flan De Fruta (Amanteigada) Brócolos, inteiros - Flan De Fruta (Le‐ vedada) Couve-Flor, Peda‐ ços - Massa Lêveda Couve-flor, inteira - Cenoura
www.electrolux.com Prato Prato Funcho - Batatas com casca - Alcachofras - Sonhos De Batata - Beterraba - Sonhos De Pão - Escorcioneira - Sonhos, massa lev.,salgados - Sonhos, massa lev., doces - Arroz - Tagliatelle, fresco - Polenta - Couve-Rábano, Ti‐ ras Feijão Branco - Couve-Lombarda - Categoria de alimentos: Cremes/ Terrinas Prato Prato De Ovos No Forno - Flan De Caramelo - Terrina Ovos, mal cozidos Ovos alimentos, utilize ou para definir os novos valores.
PORTUGUÊS 3. 4. 5. 6. sonoro ou até que o visor apresente a mensagem correspondente. O fornecimento de água é suficiente para cerca de 50 minutos. Não encha a gaveta da água além da capacidade máxima. Existe o risco de fuga de água, transbordamento e danos nos móveis. Coloque a gaveta da água na respetiva posição inicial. Ligue o aparelho. Selecione a função de cozedura a vapor e a temperatura. Se necessário, selecione a função: 21 a cozedura a vapor.
www.electrolux.com Função de relógio Aplicação Duração Para definir a duração do funcionamento (máx. 23 h 59 min). Fim Tempo Para definir o tempo de desactivação para um tipo de aquecimento (máx. 23 h 59 min). Se definir o tempo para uma função de relógio, o tempo começa a contar após 5 segundos. Se utilizar as funções de relógio: Duração e Fim Tempo, o aparelho desactiva os elementos de aquecimento após 90% do tempo definido.
PORTUGUÊS O visor apresenta a mensagem. 2. Prima para activar ou cancelar. 23 3. Defina a duração da função. para 4. Prima . 8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 8.1 Receitas online Pode encontrar receitas para os programas automáticos específicos deste aparelho no nosso website. Para encontrar o Livro de Receitas adequado, anote o número PNC que se encontra na placa de características da moldura frontal da cavidade do aparelho. 8.
www.electrolux.com temperaturas do forno reguladas (mínimo 120 °C) e dos modos de funcionamento. O aparelho calcula a hora de fim em aproximadamente 30 minutos. 6. Para alterar a temperatura de núcleo, prima . Quando a carne se encontra à temperatura de núcleo definida, é emitido um sinal sonoro. O aparelho desliga-se automaticamente. 7. Prima qualquer símbolo para desligar o sinal. 8. Retire a ficha da sonda térmica da respectiva tomada e retire a carne do forno. 9. Prima para desactivar o aparelho.
PORTUGUÊS 25 CUIDADO! Certifique-se de que volta a colocar as calhas telescópicas totalmente no interior do forno antes de fechar a porta do forno. Prateleira em grelha: Coloque a prateleira em grelha nas calhas telescópicas, de forma a que os pés fiquem voltados para baixo. A armação elevada à volta da prateleira em grelha evita que os tabuleiros e as assadeiras deslizem.
www.electrolux.com 2. Seleccione o menu: Favoritos. 3. Prima para confirmar. 4. Seleccione o nome do seu programa favorito. 5. Prima para confirmar. 10.2 Utilizar o Bloqueio para crianças Quando o Bloqueio para crianças está activo, não é possível activar o aparelho acidentalmente. 1. Toque em 6. Prima Quando o tipo de aquecimento terminar, é emitido um sinal acústico. • e 10.3 Bloqueio De Funções Esta função evita uma alteração acidental do tipo de aquecimento.
PORTUGUÊS ao modo de brilho diurno durante os 10 segundos seguintes. – Se o aparelho estiver desligado e activar a função: Conta-Minutos. Quando a função terminar, o visor volta ao brilho nocturno. 27 automaticamente para manter as superfícies do forno frias. Se desligar o forno, a ventoinha de arrefecimento continua a funcionar até o forno arrefecer. 10.7 Ventoinha de arrefecimento Quando o forno está a funcionar, a ventoinha de arrefecimento é activada 11.
www.electrolux.com 11.3 Vapor Total AVISO! Tenha cuidado sempre que abrir a porta do forno com a função activada. Pode sair vapor. A função é aplicável a todos os tipos de alimentos, frescos ou congelados. Pode utilizá-la para cozinhar, aquecer, descongelar, escalfar ou escaldar legumes, carne, peixe, massas, arroz, milho, sémola e ovos. Pode preparar uma refeição completa numa única operação. Para cozinhar cada prato correctamente, opte por aqueles que têm tempos de cozedura semelhantes.
PORTUGUÊS 29 Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pra‐ teleira Batata-doce 99 20 - 30 2 Tomate 99 15 - 25 2 Milho doce na espiga 99 30 - 40 2 1) Pré-aqueça o forno durante 5 minutos. Guarnições/acompanhamentos Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
PORTUGUÊS 31 Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei‐ ra Lentilhas, ver‐ melhas (propor‐ ção água/lenti‐ lhas: 1:1) 99 20 - 30 2 Lentilhas, casta‐ 99 nhas e verdes (proporção água/lentilhas: 2:1) 55 - 60 2 Pudim de arroz 99 (proporção leite/ arroz: 2,5:1) 40 - 55 2 Pudim de sémo‐ 99 la (proporção leite/sémola: 3,5:1) 20 - 25 2 1) A proporção de água/arroz depende de cada tipo de arroz. Fruta Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prateleira Mexilhões 99 20 - 30 2 Filete de peixe chato 80 15 2 Carne Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
PORTUGUÊS • adequado para ir ao forno e de seguida coloque-os no forno com o assado. Deixe o forno arrefecer até perto dos 80 °C. Para que o aparelho arrefeça mais depressa, mantenha a porta do Alimento • Grelhador Ventilado (primeiro passo: cozinhar a carne) Vapor Total (segundo passo: adicionar os legumes) Tempera‐ Tempo tura (°C) (min.) Posição de prate‐ leira Tempera‐ Tempo tura (°C) (min.
www.electrolux.com Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prate‐ leira Sonhos no forno 120 - 130 40 - 50 2 1) Continue durante mais meia hora com a porta fechada. 11.6 Vapor + Ventilado (25/75) Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
PORTUGUÊS 35 11.7 Regenerar Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei‐ ra Pratos individu‐ ais 110 10 - 15 2 Massa 110 10 - 15 2 Arroz 110 10 - 15 2 Sonhos 110 15 - 25 2 11.8 Cozer • • • • O forno pode ter um processo para cozer ou assar diferente do forno que utilizava anteriormente. Adapte as suas regulações habituais, como a temperatura, o tempo de cozedura e a posição de prateleira, aos valores das tabelas. Utilize a temperatura mais baixa na primeira vez.
www.electrolux.com Resultados de cozedura Causa possível Solução O bolo está demasiado se‐ O tempo de cozedura é co. demasiado longo. Quando voltar a cozer, de‐ fina um tempo de cozedu‐ ra mais curto. O bolo não está alourado uniformemente. A temperatura do forno é demasiado elevada e o tempo de cozedura é de‐ masiado curto. Defina uma temperatura do forno mais baixa e um tempo de cozedura mais longo. O bolo não está alourado uniformemente.
PORTUGUÊS Alimento Função Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prateleira Apple pie / Tar‐ Aquecimento te de maçã (2 Convencional formas de Ø 20 cm, desfasadas diagonalmente) 180 70 - 90 1 Cheesecake 170 - 190 60 - 90 1 Aquecimento Convencional 1) Pré-aqueça o forno. Bolos/pastéis/pães em tabuleiros para assar Alimento Função Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Alimento Tempo (min.) Posição de prateleira Flans de fruta Ventilado + Re‐ 150 - 170 (massa leveda‐ sistência Circ da/massa bati‐ da)2) 30 - 55 3 Flans de fruta Aquecimento (massa leveda‐ Convencional da/massa bati‐ da)2) 35 - 55 3 40 - 80 3 160 - 1801) 40 - 80 3 Temperatura (°C) Tempo (min.
PORTUGUÊS Alimento Função Maçapão Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Alimento Função Temperatura (°C) Legumes re‐ cheados Ventilado + Re‐ 160 - 170 sistência Circ Tempo (min.) Posição de prateleira 30 - 60 1 1) Pré-aqueça o forno. 11.12 Ventilado Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
PORTUGUÊS Biscoitos / small cakes / bolos pequenos / pãezinhos / pastéis Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prate‐ leira Bolo de maçã, co‐ berto 150 - 170 50 - 60 1 Tarte de legumes 160 - 180 50 - 60 1 Pão ázimo 210 - 2301) 10 - 20 2 Flan de massa fo‐ lhada 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen 210 - 2301) (prato tipo Pizza da Alsácia) 15 - 25 2 Piroggen (versão russa do calzone) 15 - 25 2 180 - 2001) 1) Pré-aqueça o forno. 2) Utilize o tabuleiro para grelhar. 11.
PORTUGUÊS Alimento Quantida‐ de Função Temperatu‐ Tempo ra (°C) (min.) Carne assada ou lombo: mé‐ dio por cm de espessura Grelhador Ventilado 180 - 1901) 6-8 1 Carne assada por cm de ou lombo: bem espessura passado Grelhador Ventilado 170 - 1801) 8 - 10 1 43 Posição de prateleira 1) Pré-aqueça o forno. Porco Alimento Quantidade Função Temperatu‐ Tempo ra (°C) (min.
www.electrolux.com Caça Alimento Quantidade Função Lombo / per‐ até 1 kg na de lebre Grelhador Ventilado Lombo de veado 1,5 - 2 kg Perna de veado 1,5 - 2 kg Temperatu‐ Tempo ra (°C) (min.) Posição de prateleira 35 - 55 1 Aquecimen‐ 180 - 200 to Convenci‐ onal 60 - 90 1 Aquecimen‐ 180 - 200 to Convenci‐ onal 60 - 90 1 180 - 2001) 1) Pré-aqueça o forno. Aves Alimento Quantidade Função Temperatu‐ Tempo ra (°C) (min.
PORTUGUÊS 45 Grelhador Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prateleira 1.º lado 2.º lado Carne assada 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Bife da vazia 230 20 - 30 20 - 30 3 Lombo de por‐ co 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Lombo de vite‐ la 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Lombo de bor‐ rego 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Peixe inteiro, 500 - 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Grelhador Rápido Alimento Tempo (min.) Posição de prate‐ leira 1.º lado 2.
www.electrolux.com Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pra‐ teleira Batatas fritas, gros‐ 190 - 210 sas 20 - 30 3 Fatias/Croquetes 190 - 210 20 - 40 3 Batatas "Palitos" Gratinadas 210 - 230 20 - 30 3 Lasanha/Canelo‐ nes, frescos 170 - 190 35 - 45 2 Lasanha/Canelo‐ nes, congel. 160 - 180 40 - 60 2 Queijo no forno 170 - 190 20 - 30 3 Asas De Frango 180 - 200 40 - 50 2 Refeições prontas congeladas Alimento Função Temperatura (°C) Tempo (min.
PORTUGUÊS 2. Coloque a carne na assadeira quente e esta sobre a prateleira em grelha no forno. 3. Introduza a Sonda Térmica na carne. Alimento Quantidade (kg) Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prateleira Carne assada 1 - 1,5 120 120 - 150 1 Lombo de vaca 1 - 1,5 120 90 - 150 3 Vitela assada 1 - 1,5 120 120 - 150 1 Bifes 0,2 - 0,3 120 20 - 40 3 11.20 Conservar • • • • • • • Utilize apenas frascos para conservas com dimensões idênticas, disponíveis no mercado.
www.electrolux.com Legumes Alimento Temperatura (°C) Tempo até à fervu‐ Continuação da ra (min.) cozedura a 100 °C (min.) Cenouras1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Pepinos 160 - 170 50 - 60 - Picles mistos 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Couve-rábano / Er‐ vilhas / Espargos 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Deixe ficar a repousar no forno após desligar. 11.21 Secar • • Cubra os tabuleiros com papel manteiga ou papel vegetal.
PORTUGUÊS Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de prate‐ leira Pão Branco 170 - 190 40 - 60 2 Baguete 200 - 220 35 - 45 2 Brioche 180 - 200 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Pão de Centeio 170 - 190 50 - 70 2 Pão escuro 170 - 190 50 - 70 2 Pão integral 170 - 190 40 - 60 2 Pãezinhos 190 - 210 20 - 35 2 11.
www.electrolux.com Alimento Temperatura de núcleo do alimento (°C) Lombo de carneiro 80 - 85 Borrego assado / Perna de borrego 70 - 75 Caça Alimento Temperatura de núcleo do alimento (°C) Lombo de lebre 70 - 75 Perna de lebre 70 - 75 Lebre inteira 70 - 75 Lombo de veado 70 - 75 Perna de veado 70 - 75 Peixe Alimento Temperatura de núcleo do alimento (°C) Salmão 65 - 70 Trutas 65 - 70 11.24 Informação para testes Testes de acordo com a norma IEC 60350-1.
PORTUGUÊS 51 Alimento Recipiente Quantida‐ (Gastro‐ de (g) norm) Posição Tempe‐ de prate‐ ratura leira (°C) Tempo (min.) Comentá‐ rios Brócolos1) 1 x 1/2 per‐ máx. furado 3 99 15 - 18 Coloque o tabuleiro para assar na primeira posição de prateleira. 2e4 99 Até a tempe‐ ratura no ponto mais frio atingir 85 °C. Coloque o tabuleiro para assar na primeira posição de prateleira. Ervilhas 2 x 1/2 per‐ 2 x 1300 congeladas furado 1) Pré-aqueça o forno durante 5 minutos. 12.
www.electrolux.com 2. Puxe a parte da frente do apoio para prateleiras para fora da parede lateral. 3. Retire os apoios do suporte posterior. Instale os apoios para prateleiras na sequência inversa. 12.4 Limpeza A Vapor Remova manualmente o máximo de sujidade que conseguir. Retire os acessórios e os apoios das prateleiras pela limpar as paredes laterais. As funções de limpeza a vapor permitem limpar a cavidade do aparelho com vapor.
PORTUGUÊS 12.6 Sistema de geração de vapor - Descalcificação O funcionamento do gerador de vapor produz depósitos de calcário no seu interior (devido ao cálcio existente na água). Esta acumulação pode afectar negativamente a qualidade do vapor, o desempenho do gerador de vapor e até a qualidade dos alimentos. Para evitar a acumulação de calcário, é necessário lavar o circuito de geração de vapor. Remova todos os acessórios. Seleccione a função no menu: Limpeza.
www.electrolux.com CUIDADO! Os produtos químicos de descalcificação podem danificar o esmalte. Siga as instruções do fabricante. 1. Para limpar a gaveta da água e o gerador de vapor, coloque uma mistura de água e vinagre (aproximadamente 250 ml) através da gaveta da água no gerador de vapor. Aguarde aproximadamente 10 minutos. 2. Remova a água e o vinagre com a esponja. 3. Coloque água limpa (100 - 200 ml) na gaveta da água para limpar o sistema de geração de vapor. 4.
PORTUGUÊS lados, e pressione para dentro para soltar o fecho de encaixe. 2 B 1 7. Puxe o friso da porta para a frente para o remover. 8. Segure os painéis de vidro da porta pela extremidade superior, um após o outro, e puxe-os para cima, para fora da guia. 9. Limpe o painel de vidro com água e detergente. Seque cuidadosamente o painel de vidro. Quando terminar a limpeza, execute os passos indicados acima em sequência inversa. Insira primeiro o painel mais pequeno, depois o maior e por fim a porta.
www.electrolux.com 13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 13.1 O que fazer se… Problema Causa possível Solução Não consegue ativar ou utilizar o forno. O forno não está ligado à corrente elétrica ou não está ligado corretamente. Verifique se o forno está li‐ gado corretamente à cor‐ rente elétrica (consulte o diagrama de ligações se disponível). O forno não aquece. O forno está desativado. Active o forno. O forno não aquece. O relógio não está certo.
PORTUGUÊS 57 Problema Causa possível Solução Há vapor e água conden‐ sada sobre os alimentos e no compartimento do for‐ no. Deixou um prato no forno demasiado tempo. Não deixe os pratos no for‐ no por um período de tem‐ po superior a 15 - 20 minu‐ tos após o fim da cozedu‐ ra. O aparelho ativa-se mas O modo Demo está ativa‐ não aquece. A ventoinha do. não funciona. O visor apre‐ senta "Demo". Consulte a secção “Defini‐ ções de Base” no capítulo “Utilização diária”.
www.electrolux.com Problema Causa possível O procedimento de limpe‐ za não tem um bom de‐ sempenho. Não removeu as grelhas Remova as grelhas laterais laterais antes de iniciar o do aparelho e repita a fun‐ procedimento de limpeza. ção. Estas grelhas podem transferir o calor para as paredes e provocar um de‐ sempenho inferior. O procedimento de limpe‐ za não tem um bom de‐ sempenho. Não removeu os acessó‐ Remova os acessórios do rios do aparelho antes de aparelho e repita a função.
PORTUGUÊS 59 Consumo de energia com uma carga normal, mo‐ 0.68 kWh/ciclo do ventilado Número de cavidades 1 Fonte de calor Eletricidade Volume 71 l Tipo de forno Forno de encastrar Peso 44.5 kg EN 60350-1 - Aparelhos elétricos domésticos para cozinhar - Parte 1: Placas, fornos, fornos a vapor e grelhadores - Métodos de medição do desempenho. 14.2 Poupança de energia O forno possui funções que ajudam a poupar energia nos cozinhados de todos os dias.
www.electrolux.com 15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo . Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o * símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.
PORTUGUÊS 61
www.electrolux.
PORTUGUÊS 63
867326530-D-292017 www.electrolux.
