PL Instrukcja obsługi CombiSteam Deluxe Piekarnik parowy EOB8751AO
www.electrolux.com SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA........................................... 3 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................ 4 3. OPIS URZĄDZENIA........................................................................................... 7 4. PANEL STEROWANIA.......................................................................................8 5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM...............................................................
POLSKI 1. 3 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za uszkodzenia i obrażenia ciała spowodowane nieprawidłową instalacją i eksploatacją. Należy zachować instrukcję wraz z urządzeniem do wykorzystania w przyszłości. 1.
www.electrolux.com 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. Podczas pracy urządzenia jego wnętrze silnie się nagrzewa. Nie dotykać elementów grzejnych w urządzeniu. Podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów lub naczyń należy zawsze używać rękawic kuchennych. Przed przystąpieniem do konserwacji urządzenia należy odłączyć je od zasilania.
POLSKI • • • • Nigdy nie ciągnąć urządzenia za uchwyt. Zachować minimalne odstępy od innych urządzeń i mebli. Należy zadbać o to, aby meble itp. znajdujące się obok urządzenia i nad nim spełniały odpowiednie wymogi bezpieczeństwa. Boki urządzenia powinny sąsiadować z urządzeniami lub meblami o tej samej wysokości. • • • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym.
www.electrolux.com • • • Należy ostrożnie otwierać drzwi urządzenia. Stosowanie składników zawierających alkohol może spowodować powstanie mieszanki alkoholu i powietrza. Podczas otwierania drzwi urządzenia nie wolno zbliżać do niego iskrzących przedmiotów ani otwartego płomienia. Nie umieszczać w urządzeniu, na nim ani w jego pobliżu łatwopalnych substancji ani przedmiotów nasączonych łatwopalnymi substancjami. może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia, mebla lub podłogi.
POLSKI • dotyczących bezpieczeństwa umieszczonych na opakowaniu. Nie używać do czyszczenia emalii katalitycznej (jeśli dotyczy) żadnych detergentów. 2.6 Wewnętrzne oświetlenie • Żarówka zwykła lub halogenowa zastosowana w tym urządzeniu jest przeznaczona wyłącznie do urządzeń domowych. Nie należy używać jej do oświetlania pomieszczeń. OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo porażenia prądem. • • 7 2.7 Utylizacja OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie odniesieniem obrażeń ciała lub uduszeniem.
www.electrolux.com Do mierzenia stopnia upieczenia potrawy. Blacha do pieczenia ciasta Prowadnice teleskopowe Do pieczenia ciast i ciastek. Głęboka blacha Do umieszczania rusztów i blach do ciasta. Gąbka Do pieczenia mięsa lub ciasta oraz do zbierania skapującego tłuszczu. Termosonda Do usuwania pozostałości wody z generatora pary. 4. PANEL STEROWANIA 4.1 Sterowanie elektroniczne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników.
POLSKI Pole Funkcja czujnika 2 3 4 5 - 6 7 8 9 10 11 Opis OPCJE Do ustawiania funkcji piekarnika, funkcji czyszczenia lub programu automatycznego. OŚWIETLENIE PIEKARNIKA Włączanie lub wyłączanie oświetlenia piekar‐ nika. TEMPERATURA / SZYBKIE NAGR‐ ZEWANIE Ustawianie i sprawdzanie temperatury w ko‐ morze piekarnika lub temperatury termosondy (jeśli występuje). Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez trzy sekundy powoduje włąc‐ zenie lub wyłączenie funkcji szybkiego nagr‐ zewania.
www.electrolux.com Inne wskazania wyświetlacza: Symbol / / Nazwa Opis Program automatyczny Pozwala wybrać program automatycz‐ ny. Program ulubiony Uruchomiony jest ulubiony program. kg/g Uruchomiony jest program automatycz‐ ny z wprowadzeniem ciężaru. godz./min Uruchomiona jest funkcja zegara. Wskaźnik nagrzewania/ciepła Wskazuje poziom temperatury w ko‐ resztkowego morze urządzenia. Temperatura/szybkie nagrze‐ Funkcja jest włączona.
POLSKI Na wyświetlaczu temperatury/zegara pojawi się ustawiona godzina. 5.3 Zmiana ustawienia czasu Ustawienie aktualnej godziny można zmienić tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. Dotknąć 11 . miga na wyświetlaczu. Aby zmienić aktualny czas, patrz „Ustawianie czasu”. 6. CODZIENNA EKSPLOATACJA • • OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. tryb ręczny programy automatyczne 6.1 Obsługa urządzenia W celu obsługi urządzenia można wybrać: 6.
www.electrolux.com Funkcja piekarnika Zastosowanie Grzałka dolna Do pieczenia ciast na kruchym spodzie oraz do pas‐ teryzowania żywności. Rozmrażanie Do rozmrażania potraw. Podtrzymywanie Do utrzymywania temperatury potraw. temp. Grill Do grillowania płaskich potraw i opiekania chleba. Szybki grill Do grillowania potraw płaskich w dużych ilościach i do opiekania chleba. Turbo grill Do pieczenia większych kawałków mięsa lub drobiu z kością na jednym poziomie.
POLSKI 6.5 Sprawdzanie temperatury Temperaturę w urządzeniu można sprawdzić, gdy działa funkcja lub program. 1. Dotknąć . Na wyświetlaczu temperatury/czasu zostanie pokazana temperatura w urządzeniu. 2. Dotknąć , aby powrócić do ustawionej temperatury lub zostanie ona wyświetlona automatycznie po pięciu sekundach. 6.6 Funkcja szybkiego nagrzewania Nie wkładać żywności do piekarnika, gdy włączona jest funkcja szybkiego nagrzewania. Funkcja szybkiego nagrzewania nie jest dostępna z każdą funkcją piekarnika.
www.electrolux.com 7. FUNKCJE ZEGARA 7.1 Tabela funkcji zegara Funkcja zegara Zastosowanie AKTUALNA GOD‐ ZINA Wyświetlanie aktualnej godziny. Aby zmienić aktual‐ ny czas, patrz „Ustawianie czasu”. CZAS Ustawianie czasu pracy urządzenia. KONIEC Ustawianie czasu wyłączenia urządzenia. Funkcje Czas i Koniec można włączyć jednocześnie (Opóź‐ nienie), jeśli urządzenie ma w późniejszym czasie włączyć się i wyłączyć automatycznie. 7.
POLSKI Na wyświetlaczu miga i wartość „00”. 2. Za pomocą lub ustawić czas dla MINUTNIKA. Najpierw należy ustawić sekundy, a następnie minuty i godziny. 3. Dotknąć jednocześnie wyzerować czas. i , aby 15 urządzenie ma być włączone i wyłączone automatycznie w późniejszym czasie. W takim przypadku najpierw należy ustawić funkcję CZAS , a następnie funkcję KONIEC (patrz „Ustawianie funkcji CZAS” i „Ustawianie funkcji KONIEC”).
www.electrolux.com 8.2 Przepisy w Internecie Przepisy dla programów automatycznych dostępnych w tym urządzeniu można znaleźć na naszej witrynie internetowej. Aby znaleźć odpowiednią książkę kucharską, należy sprawdzić numer produktu podany na tabliczce znamionowej umieszczonej na obramowaniu komory piekarnika. 8.3 Programy automatyczne 1. Włączyć urządzenie. 2. Dotknąć . Na wyświetlaczu pojawi się numer programu automatycznego (P1 – P9). lub , aby wybrać 3. Dotknąć program automatyczny. 4.
POLSKI 9.1 Czujka temperatury Do ustawienia są dwie wartości temperatur: temperatura piekarnika oraz temperatura wewnątrz produktu. Czujka temperatury mierzy temperaturę wewnątrz mięsa. Gdy mięso osiąga ustawioną temperaturę, urządzenie wyłącza się. UWAGA! Należy używać wyłącznie czujki temperatury dostarczonej wraz z urządzeniem lub odpowiednich części zamiennych. Podczas pieczenia czujka temperatury musi pozostawać w mięsie, a jej wtyczka musi być podłączona do gniazda w urządzeniu. 1.
www.electrolux.com W przypadku pieczenia z wykorzystaniem czujki temperatury można zmienić temperaturę widoczną na wyświetlaczu. Po włożeniu wtyczki czujki temperatury do gniazda i ustawieniu funkcji piekarnika oraz temperatury, na wyświetlaczu pokazywana jest aktualna temperatura wewnątrz produktu. Dotknąć kilkakrotnie , aby wyświetlić trzy inne wskazania temperatury: • ustawioną temperaturę wewnątrz produktu • aktualną temperaturę piekarnika • aktualną temperaturę wewnątrz produktu.
POLSKI • • Wszystkie akcesoria mają na górnej stronie prawej i lewej krawędzi niewielkie występy poprawiające bezpieczeństwo. Występy służą także jako zabezpieczenie przed wypadnięciem. Wysoka krawędź wokół rusztu zapobiega zsuwaniu się naczyń. 9.3 Prowadnice teleskopowe – wkładanie akcesoriów UWAGA! Przed zamknięciem drzwi piekarnika upewnić się, że prowadnice teleskopowe zostały całkowicie wsunięte do wnętrza urządzenia.
www.electrolux.com 10. DODATKOWE FUNKCJE 10.1 Użycie funkcji Program ulubiony Funkcja ta służy do zapisywania ulubionych ustawień temperatury oraz czasu dla funkcji lub programu piekarnika. 1. Ustawić temperaturę i czas dla funkcji lub programu piekarnika. 2. Dotknąć i przytrzymać przez ponad . Zabrzmi sygnał trzy sekundy dźwiękowy. 3. Wyłączyć urządzenie. • Aby włączyć funkcję, należy dotknąć . Urządzenie uruchomi ulubiony program użytkownika.
POLSKI 5 Opis Wartość do ustawienia PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ TAK / NIE 21 1) Nie można wyłączyć dźwięku towarzyszącego dotknięciu pola czujnika WŁĄCZONE / WYŁĄCZONE. 1. Gdy urządzenie jest wyłączone, • dotknąć i przytrzymać przez trzy sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się SET1 i będzie migać „1”. • 2. Dotknąć lub ustawienie. 3. Dotknąć , aby wprowadzić . lub , aby zmienić 4. Dotknąć wartość ustawienia. 5. Dotknąć . Aby wyjść z menu ustawień, dotknąć lub dotknąć i przytrzymać . 10.
www.electrolux.com UWAGA! Mechaniczną blokadę drzwi należy przesuwać tylko w płaszczyźnie poziomej. Nie przesuwać jej w płaszczyźnie pionowej. 10.10 Otwieranie drzwi z włączoną mechaniczną blokadą drzwi Drzwi można otworzyć, gdy włączona jest mechaniczna blokada drzwi. 1. Lekko wsunąć blokadę drzwi. 2. Otworzyć drzwi, pociągając za uchwyt. 1 2 UWAGA! Nie naciskać blokady drzwi po zamknięciu drzwi urządzenia. 10.9 Używanie mechanicznej blokady drzwi 1.
POLSKI Temperatury i czasy pieczenia podane w tabelach mają wyłącznie charakter orientacyjny. Zależą one od przepisu, jakości oraz ilości użytych składników. • • 11.1 Wewnętrzna strona drzwi W niektórych modelach po wewnętrznej stronie drzwi urządzenia znajdują się: • • numery poziomów piekarnika informacje o funkcjach piekarnika, zalecanych poziomach umieszczania potraw i temperaturach dla popularnych potraw 11.
www.electrolux.com • • Ta funkcja umożliwia przeprowadzenie sterylizacji naczyń (np. butelek dla niemowląt). Umieścić czyste naczynia na środku rusztu na pierwszym poziomie • piekarnika. Otwór powinien być skierowany w dół pod małym kątem. Wlać do szuflady maksymalną ilość wody i ustawić czas na 40 minut.
POLSKI Produkt Temperatura (°C) 25 Czas (min) Poziom pie‐ karnika Woda w szuflad‐ zie na wodę (ml) Zielone szpar‐ 96 agi 25 - 35 2 500 Białe szparagi 96 35 - 45 2 600 Szpinak 96 15 2 350 Nadziewane pomidory 96 15 2 350 Biała fasola 96 30 - 40 2 500 Kapusta włos‐ 96 ka 20 - 25 2 400 Krojona cuki‐ nia 15 - 20 2 350 96 Przystawki/dodatki Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekar‐ nika Woda w szu‐ fladzie na wodę (ml) Knedle drożdżowe 96 30 - 40 2 600 Kne
www.electrolux.com Produkt Temperatura (°C) Polenta (pro‐ 96 porcja wody 3:1) Czas (min) Poziom piekar‐ nika Woda w szu‐ fladzie na wodę (ml) 45 - 50 2 750 Ryby Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarni‐ Woda w szu‐ ka fladzie na wodę (ml) Pstrąg, ok. 250 g 85 30 - 40 2 550 Świeże kre‐ wetki 85 20 - 25 2 450 Mrożone kre‐ 85 wetki 30 - 40 2 550 Łosoś, filety 85 25 - 35 2 500 Pstrąg potok‐ 85 owy, ok.
POLSKI 27 Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika Woda w szu‐ fladzie na wodę (ml) Tafelspitz (woło‐ wina gotowana) 96 110 - 120 2 800 + 700 Chipolatas 80 15 - 20 2 400 Jajka Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika Woda w szu‐ fladzie na wodę (ml) Jajka na twardo 96 18 - 21 2 500 Jajka na pół‐ miękko 96 13 - 16 2 450 Jajka na miękko 96 11 - 12 2 400 11.
www.electrolux.com Produkt Turbo grill (pierwszy krok: piec‐ zenie mięsa) Gotowanie na parze (drugi krok: dodać warzywa) Tempera‐ Czas tura (°C) (min) Poziom piekarni‐ ka Tempera‐ Czas tura (°C) (min) Poziom piekarni‐ ka Pieczeń 180 wieprzowa 1 kg Ziemniaki, warzywa, sos piec‐ zeniowy 60 - 70 mięso: 1 96 30 - 40 mięso: 1 warzywa: 3 Pieczeń cielęca 1 kg, Ryż, war‐ zywa 50 - 60 mięso: 1 96 30 - 40 mięso: 1 warzywa: 3 180 11.6 Pieczenie parowe (50/50) Dodać ok. 300 ml wody.
POLSKI 29 11.7 Pieczenie parowe (25/75) Dodać ok. 300 ml wody.
www.electrolux.com • • • Piekąc ciasta na więcej niż jednym poziomie można wydłużyć czas pieczenia o 10 - 15 minut. Ciasta i ciastka na różnych poziomach nie zawsze przyrumieniają się równomiernie. W tym przypadku nie należy zmieniać ustawienia temperatury. Różnice wyrównają się podczas pieczenia. Przy dłuższym czasie pieczenia można wyłączyć piekarnik około 10 minut przed końcem pieczenia i wykorzystać ciepło resztkowe.
POLSKI 11.
www.electrolux.com Produkt Funkcja Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika Strucla bożo‐ narodzeniowa Pieczenie tra‐ dycyjne 160 - 1801) 50 - 70 2 Chleb (żytni): 1. Pierwszy etap piec‐ zenia. 2. Drugi etap pieczenia. Pieczenie tra‐ dycyjne 1. 2301) 2. 160 - 180 1. 20 2.
POLSKI Ciastka Produkt Funkcja Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika Ciasteczka kru‐ Termoobieg che 150 - 160 10 - 20 3 Short bread / Termoobieg Ciasteczka maślane / Cias‐ ta przekładane 140 20 - 35 3 Short bread / Pieczenie tra‐ Ciasteczka dycyjne maślane / Cias‐ ta przekładane 1601) 20 - 30 3 Ciasteczka z ciasta biszkop‐ towego 150 - 160 15 - 20 3 Ciasteczka z Termoobieg białek jaj / Bezy 80 - 100 120 - 150 3 Makaroniki Termoobieg 100 - 120 30 - 50 3 Ciasteczka z T
www.electrolux.com 11.
POLSKI 35 Ciasta / ciastka / chleb na blachach do pieczenia Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Ptysie z kre‐ mem / Eklery 160 - 1801) Strucla sucha 150 - 160 Poziom piekarnika 2 poziomy 3 poziomy 25 - 45 1/4 - 30 - 45 1/4 - 1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.
www.electrolux.com przedziale od 80°C do 150°C. Domyślna temperatura wynosi 90°C. Po ustawieniu temperatury piekarnik będzie kontynuował pieczenie w temperaturze 80°C. Nie należy używać tej funkcji do pieczenia drobiu. Używając tej funkcji, należy zawsze piec potrawy pod przykryciem. 2. Umieścić gorącą patelnię z mięsem na ruszcie piekarnika. 3. Umieścić czujkę temperatury w mięsie. 4. Wybrać funkcję Wolne pieczenie i ustawić odpowiednią docelową temperaturę wewnątrz produktu. 1.
POLSKI 37 Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnika Flammkuchen (po‐ trawa z Alzacji po‐ dobna do pizzy) 2301) 12 - 20 2 Pierogi (rosyjska wersja calzone) 180 - 2001) 15 - 25 2 1) Rozgrzać wstępnie piekarnik. 2) Użyć głębokiej blachy do pieczenia. 11.16 Pieczenie mięs • • • • • • Do pieczenia należy używać naczyń żaroodpornych (należy zapoznać się ze wskazówkami producenta).
www.electrolux.com Produkt Ilość Funkcja Pieczeń woło‐ na każdy Turbo grill wa lub filet: cm grubości dobrze wypiec‐ zone Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Poziom piekarnika 170 - 1801) 8 - 10 1 1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.
POLSKI 39 Dziczyzna Produkt Ilość Funkcja Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika Comber / Udziec za‐ jęczy do 1 kg Pieczenie tradycyjne 2301) 30 - 40 1 Comber sar‐ 1,5 - 2 kg ni Pieczenie tradycyjne 210 - 220 35 - 40 1 Udziec z sarny Pieczenie tradycyjne 180 - 200 60 - 90 1 Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika Kawałki dro‐ po 200 - 250 Turbo grill biu g 200 - 220 30 - 50 1 Połówka kurczaka 190 - 210 35 - 50 1 1,5 - 2 kg 1) Rozgrzać wstępnie piekarn
www.electrolux.com Grill Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐ karnika 1. strona 2. strona Pieczeń woło‐ wa 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Filet wołowy 230 20 - 30 20 - 30 3 Karczek wieprzowy 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Karczek cielęcy 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Karczek jagni‐ ęcy 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Cała ryba, 500 - 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Szybki grill Produkt Czas (min) Poziom piekarnika 1. strona 2.
POLSKI 41 Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnika Ćwiartki / krokiety 220 - 230 20 - 35 3 Zapiekane mięso i ziemniaki 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne / cannello‐ 170 - 190 ni świeże 35 - 45 2 Lasagne / cannello‐ 160 - 180 ni mroż.
www.electrolux.com Produkt Ilość Czas rozm‐ Dalszy czas Uwagi rażania rozmraża‐ (min) nia (min) Kurczak 1 kg 100 - 140 20 - 30 Umieścić kurczaka na odwróco‐ nym spodku na dużym talerzu. Obrócić po upływie połowy cza‐ su. Mięso 1 kg 100 - 140 20 - 30 Obrócić po upływie połowy cza‐ su. Mięso 500 g 90 - 120 20 - 30 Obrócić po upływie połowy cza‐ su.
POLSKI 43 Owoce pestkowe Produkt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐ wania (min) Dalsze gotowanie w temperaturze 100°C (min) Gruszki / Pigwy / Śliwki 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Produkt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐ wania (min) Dalsze gotowanie w temperaturze 100°C (min) Marchew1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Ogórki 160 - 170 50 - 60 - Pikle 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kalarepa / Groch / Szparagi 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Warzywa 1) Pozostawić w piekarniku po jego wyłączeniu. 11.
www.electrolux.com Produkt Gruszki Temperatura (°C) Czas (godz.) 60 - 70 6-9 Poziom piekarnika 1 poziom 2 poziomy 3 1/4 11.
POLSKI Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C) Udziec sarni 70 - 75 45 Ryby Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C) Łosoś 65 - 70 Pstrąg 65 - 70 12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. 12.1 Uwagi dotyczące czyszczenia • • • • • • Przód urządzenia należy myć miękką ściereczką zwilżoną ciepłą wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Do czyszczenia powierzchni metalowych należy używać zwykłego płynu do mycia naczyń.
www.electrolux.com Usunąć ręcznie największe zabrudzenia. 1. Wlać około 250 ml wody z 3 łyżkami stołowymi octu bezpośrednio do generatora pary. 2. Dotknąć kilka razy , aż na wyświetlaczu pojawi się . Na wyświetlaczu pojawi się czas trwania czyszczenia i domyślna temperatura. , aby rozpocząć 3. Dotknąć czyszczenie. Gdy czyszczenie parowe zostanie zakończone, rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Dotknąć pole czujnika, aby wyłączyć sygnał. 4. Przetrzeć urządzenie miękką szmatką.
POLSKI 9. Umyć szybę wodą z dodatkiem mydła. Ostrożnie wytrzeć szybę do sucha. Po umyciu należy najpierw włożyć wewnętrzne szyby a następnie zamontować drzwi. Wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności. Zamontować najpierw mniejszą szybę, a następnie większą. 12.6 Wymiana oświetlenia Położyć szmatkę na spodzie komory urządzenia. Zabezpieczy ona klosz oświetlenia i komorę urządzenia przed uszkodzeniem. OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem! Przed wymianą oświetlenia należy odłączyć bezpiecznik.
www.electrolux.com 13.1 Co zrobić, gdy... Problem Prawdopodobna przyc‐ zyna Rozwiązanie Piekarnik nie nagrzewa się. Piekarnik jest wyłączony. Włączyć piekarnik. Piekarnik nie nagrzewa się. Nie jest ustawiony aktualny Ustawić aktualny czas. czas. Piekarnik nie nagrzewa się. Nie wprowadzono wyma‐ ganych ustawień. Sprawdzić, czy wprowad‐ zono prawidłowe ustawie‐ nia. Piekarnik nie nagrzewa się. Uruchomiona jest funkcja samoczynnego wyłącze‐ nia. Patrz rozdział „Samoc‐ zynne wyłączenie”.
POLSKI Problem Prawdopodobna przyc‐ zyna Rozwiązanie Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu nie wymieni‐ ony w tej tabeli. Usterka układu elektrycz‐ nego. • • 13.2 Dane naprawy Jeżeli rozwiązanie problemu we własnym zakresie nie jest możliwe, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym punktem serwisowym. 49 Wyłączyć piekarnik za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika bezpiec‐ zeństwa w szafce z bezpiecznikami, a nas‐ tępnie ponownie włąc‐ zyć.
www.electrolux.com Źródło ciepła Zasilanie elektryczne Pojemność 70 l Typ piekarnika Piekarnik do zabudowy Ciężar 43,5 kg EN 60350-1 – Elektryczny sprzęt do gotowania do użytku domowego – Część 1: Elektryczne kuchnie, piekarniki, piekarniki parowe i opiekacze – Metody badań cech funkcjonalnych. 14.2 Oszczędzanie energii Urządzenie wyposażono w funkcje umożliwiające oszczędzanie energii podczas codziennego pieczenia.
POLSKI ponownego przetwarzania lub skontaktować się z odpowiednimi władzami miejskimi.
867316034-A-042015 www.electrolux.
