User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEOB8711AOX

EOB8711AO

.............................................................................................

HEרונתתוארוה שומיש

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
‫‪EOB8711AO‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪.1‬מידע על בטיחות ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬הוראות בטיחות ‪4 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬תיאור המוצר ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬הכנה לשימוש ראשון ‪7 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במכשיר‪ ,‬קרא בעיון את ההוראות‬ ‫המצורפות‪ .‬היצרן מסיר כל אחריות בגין נזקים ופציעות הנגרמים‬ ‫כתוצאה מהתקנה ומשימוש לא נכונים‪ .‬שמור תמיד את ההוראות‬ ‫בסמוך למכשיר‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫אזהרה!‬ ‫התקנת המכשיר תיעשה רק על ידי‬ ‫אדם מוסמך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר את כל האריזות‪.‬‬ ‫אין להתקין או להשתמש במכשיר שניזוק‪.‬‬ ‫ציית להוראות ההתקנה שסופקו עם המכשיר‪.‬‬ ‫היזהר תמיד בעת הזזת המכשיר‪ ,‬שכן הוא‬ ‫כבד‪ .‬השתמש תמיד בכפפות בטיחות‪.‬‬ ‫אל תמשוך את המכשיר מהידית‪.‬‬ ‫שמור על מרחקי המינימום ממכשירים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫ודא כי המכשיר מותקן מתחת למבנים‬ ‫בטוחים ובסמיכות למבנים בטוחים‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫ אל תניח רדיד אלומיניום ישירות על תחתית‬‫המכשיר‪.‬‬ ‫ אל תניח מים ישירות בתוך המכשיר כשהוא‬‫חם‪.‬‬ ‫ אל תשמור מזון או כלים לחים בתוך‬‫המכשיר לאחר סיום הבישול‪.‬‬ ‫ היזהר בעת הסרת והתקנת האביזרים‪.‬‬‫• שינוי צבע האמייל אינו פוגע בביצועי המכשיר‪.‬‬ ‫הוא אינו מהווה פגם או נזק במשמעם בדיני‬ ‫האחריות‪.‬‬ ‫• לעוגות לחות ‪ -‬השתמש בתבנית עמוקה‪ .‬מיצי‬ ‫פירות עלולים לגרום לכתמים שלא ניתן‬ ‫להסירם‪.‬‬ ‫בישול באדים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לכוויות ולגרימת נזק‬ ‫למכשיר‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 1‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬תכנת אלקטרוני‬ ‫‪ 3‬מגירת מים‬ ‫‪ 4‬שקע לחיישן טמפרטורת הליבה‬ ‫‪ 5‬גוף חימום‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 6‬נורה‬ ‫‪ 7‬מאוורר‬ ‫‪ 8‬גוף חימום בדופן המכשיר האחורית‬ ‫‪ 9‬מחולל אדים עם מכסה‬ ‫‪ 10‬תומכי רשתות‪ ,‬ניתנים להסרה‬ ‫‪ 11‬מיקומי רשתות‬ ‫‪ 3.1‬אביזרים‬ ‫מדף רשת‬ ‫לכלי בישול‪ ,‬תבניות לעוגות‪ ,‬צליית בשר‪.‬‬ ‫תבנית אפייה‬ ‫לעוגות וביסקוויטים‪.
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫עברית‬ ‫ספוג‬ ‫לספיגת שארית המים ממחולל האדים‪.‬‬ ‫‪ .4‬הכנה לשימוש ראשון‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫קביעת השעה בשעון‪:‬‬ ‫‪ 4.1‬ניקוי ראשוני‬ ‫• הסר את כל החלקים מהמכשיר‪.‬‬ ‫• נקה את המכשיר לפני השימוש הראשוני‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על‬ ‫השעות‪.‬‬ ‫או על‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על‬ ‫הדקות‪.‬‬ ‫או על‬ ‫כדי לכוון את‬ ‫כדי לכוון את‬ ‫‪.‬‬ ‫או על‬ ‫‪ .4‬לחץ‬ ‫תצוגת הטמפרטורה‪/‬השעה מראה את השעה‬ ‫החדשה‪.‬‬ ‫עיין בפרק "טיפול וניקוי"‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫פעולה‬ ‫שדה גלאי‬ ‫‪2‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪3‬‬ ‫תאורת התנור‬ ‫‪4‬‬ ‫טמפרטורה ‪ /‬חימום‬ ‫מהיר‬ ‫תיאור‬ ‫לקביעת פעולת תנור‪ ,‬תוכנית אוטומטית או‬ ‫פעולת ניקוי‪.‬‬ ‫להפעלה וכיבוי של נורת התנור‪.‬‬ ‫לקביעת ובדיקת טמפרטורת החלל הפנימי או‬ ‫הטמפרטורה של חיישן טמפרטורת הליבה‪.‬‬ ‫בלחיצה עליו במשך שלוש שניות‪ ,‬פעולת‬ ‫החימום המהיר מופעלת )‪ (ON‬או מופסקת‬ ‫)‪.(OFF‬‬ ‫התוכנית המועדפת עלי לשמירת התוכנית המועדפת עליך‪ .
PAGE 9
‫עברית‬ ‫שם‬ ‫סמלים‬ ‫‪9‬‬ ‫תיאור‬ ‫מחוון חימום ‪ /‬חום שיורי‬ ‫הצגת רמת הטמפרטורה במכשיר‪.‬‬ ‫טמפרטורה ‪ /‬חימום מהיר הפעולה מתבצעת‪.‬‬ ‫תוכל לראות או לשנות את הטמפרטורה‪.‬‬ ‫טמפרטורה‬ ‫חיישן טמפרטורת הליבה חיישן טמפרטורת הליבה נמצא בשקע חיישן‬ ‫טמפרטורת הליבה‪.‬‬ ‫פעולת הספירה לאחור מתבצעת‪.‬‬ ‫טיימר‬ ‫‪ 5.4‬מחוון חימום‬ ‫כאשר המכשיר מגיע לטמפרטורה שנקבעה‪,‬‬ ‫הקווים נעלמים מהתצוגה‪.‬‬ ‫אם אתה מפעיל פעולה של התנור‪ ,‬הקווים‬ ‫מופיעים בתצוגה‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫שימוש‬ ‫פעולת התנור‬ ‫‪7‬‬ ‫חימום תחתון‬ ‫‪8‬‬ ‫הפשרה‬ ‫‪9‬‬ ‫שמירת חום‬ ‫‪10‬‬ ‫גריל‬ ‫לצלייה בגריל של פריטי מזון שטוחים במרכז תבנית‬ ‫הצלייה‪ .‬לקליית צנימים‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫גריל מהיר‬ ‫לצלייה בגריל של מאכלים שטוחים בכמויות גדולות‪.‬‬ ‫לקליית צנימים‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫לצליית נתחי בשר גדולים או עוף עם עצמות במפלס‬ ‫אחד‪ .‬משמש גם לבישול ברוטב ולהשחמה‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫בישול רגיל‬ ‫לאפייה ולצלייה במפלס אחד‪.
PAGE 11
‫עברית‬ ‫מידע נוסף‪:‬‬ ‫• אל תשים מזון בתנור בזמן שהפעולה 'חימום‬ ‫מהיר' מתבצעת‪.‬‬ ‫• האפשרות 'חימום מהיר' אינה קיימת עבור כל‬ ‫פעולה של התנור‪ .‬במידה והאפשרות 'חימום‬ ‫מהיר' אינה קיימת עבור הפעולה שנבחרה‪,‬‬ ‫יושמע אות קולי‪.‬‬ ‫הצורך‪ ,‬נקה את מחולל האדים בעזרת חומץ‪.‬‬ ‫הנח למכשיר להתייבש לגמרי כשהדלת פתוחה‪.‬‬ ‫‪ 6.7‬חיסכון בחשמל‬ ‫‪ 6.6‬בישול באדים‬ ‫מכסה מגירת המים נמצא בלוח לחיצי ההפעלה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על המכסה כדי לפתוח את מגירת‬ ‫המים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מלא את מגירת המים ב‪ 800-‬מ"ל של מים‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 7.1‬ספירה לפנים‬ ‫השתמש בפעולה 'ספירה לפנים' כדי לעקוב אחר‬ ‫משך פעולת המכשיר‪ .‬הפעולה מתבצעת‬ ‫אוטומטית כאשר המכשיר מתחיל לחמם‪.‬‬ ‫איפוס הספירה לפנים‪ :‬לחץ על‬ ‫בו‬ ‫ועל‬ ‫זמנית עד שבתצוגה יופיע "‪ "00:00‬ופעולת‬ ‫'ספירה לפנים' תחל לספור שוב‪.‬‬ ‫לא ניתן להשתמש ב'ספירה לפנים'‬ ‫לאחר קביעת ההגדרות 'משך' או‬ ‫'סיום'‪.‬‬ ‫‪ 7.2‬קביעת ההגדרה 'משך'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המכשיר וכוון את פעולת התנור‬ ‫והטמפרטורה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על‬ ‫שוב ושוב עד שבתצוגה יופיע‬ ‫מהבהב בתצוגה‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ .8‬תוכניות אוטומטיות‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫קיימות ‪ 9‬תוכניות אוטומטיות ומתכונים‪.‬‬ ‫השתמש בתוכנית אוטומטית או במתכון‬ ‫כאשר אין לך ידע או ניסיון בהכנת מנה‪.‬‬ ‫ניתן למצוא את רשימת המתכונים של‬ ‫התוכניות האוטומטיות ב‪"-‬ספר‬ ‫המתכונים"‪.‬‬ ‫קיימים שלושה סוגים של תוכניות אוטומטיות‪:‬‬ ‫• מתכונים אוטומטיים‬ ‫• תוכניות אוטומטיות עם התחשבות במשקל‬ ‫• תוכניות אוטומטיות עם חיישן טמפרטורת‬ ‫הליבה‬ ‫‪ 8.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 8.4‬תוכניות אוטומטיות עם חיישן‬ ‫טמפרטורת הליבה‬ ‫טמפרטורת הליבה של המזון מוגדרת כברירת‬ ‫מחדל קבועה בתוכניות עם חיישן טמפרטורת‬ ‫הליבה‪ .‬התוכנית מסתיימת כאשר המכשיר הגיע‬ ‫לטמפרטורת הליבה שהוגדרה‪.‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.‬‬ ‫לחץ על‬ ‫חבר את חיישן טמפרטורת הליבה )עיין‬ ‫ב"חיישן טמפרטורת הליבה"(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי לכוון את‬ ‫או על‬ ‫לחץ על‬ ‫התוכנית של חיישן טמפרטורת הליבה‪.‬‬ ‫בתצוגה יופיע זמן הבישול ‪,‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ו‪-‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪15‬‬ ‫לחץ על שדה חיישן כדי להפסיק את האות‬ ‫הקולי‪.‬‬ ‫הוצא את תקע חיישן טמפרטורת הליבה‬ ‫מהשקע והוצא את הבשר מהמכשיר‪.‬‬ ‫שמופיעה בתצוגת הטמפרטורה ‪ /‬שעה‪ .‬אחרי‬ ‫שאתה מחבר את חיישן טמפרטורת הליבה‬ ‫לשקע ומכוון פעולת תנור וטמפרטורה‪ ,‬בתצוגה‬ ‫תופיע טמפרטורת הליבה הנוכחית‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫היזהר בעת הוצאת חיישן טמפרטורת‬ ‫הליבה‪ .‬הוא חם‪ .‬קיימת סכנה לכוויות‪.‬‬ ‫כבה את המכונה‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המכונה‪.‬‬ ‫הפעלת ‪ /‬הפסקת הפעולה 'נעילת פעולות'‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל פעולת תנור או הגדרה‪.‬‬ ‫שימוש בפעולת התוכנית המועדפת עלי‪:‬‬ ‫• להפעלת הפעולה לחץ על‬ ‫‪ .‬המכשיר‬ ‫יפעיל את התוכנית המועדפת עליך‪.‬‬ ‫• להפסקת הפעולה לחץ על‬ ‫‪ .‬המכשיר‬ ‫יפסיק את פעולת התוכנית המועדפת עליך‪.‬‬ ‫בו זמנית וברציפות‬ ‫ועל‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫למשך ‪ 2‬שניות‪ .‬יישמע אות קולי‪.‬‬ ‫‪ Loc‬יידלק או יכבה בתצוגה‪.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫טמפרטורה‬ ‫זמן כיבוי‬ ‫‪115°C - 30°C‬‬ ‫‪ 12.5‬שעות‬ ‫‪195°C - 120°C‬‬ ‫‪ 8.5‬שעות‬ ‫‪230°C- 200°C‬‬ ‫‪ 5.5‬שעות‬ ‫לאחר הכיבוי האוטומטי‪ ,‬לחץ על שדה חיישן‬ ‫כלשהו כדי להפעיל את המכשיר בשנית‪.‬‬ ‫הכיבוי האוטומטי תקף לגבי כל פעולות‬ ‫התנור‪ ,‬למעט בישול בטמפרטורה‬ ‫נמוכה‪ ,‬חיישן טמפרטורת הליבה‪ ,‬משך‪,‬‬ ‫סיום והשהיה‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫התצוגה תשוב למצב בהירות יום במשך‬ ‫‪ 10‬השניות הבאות‪.‬‬ ‫– במידה והמכשיר כבוי ואתה מכוון את‬ ‫הטיימר‪ .
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 11.3‬טבלת אידוי מים‬ ‫מים במגירת המים )מ"ל(‬ ‫זמן ‪) (1‬דקות(‬ ‫‪400‬‬ ‫‪25 - 15‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪40 - 25‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪50 - 40‬‬ ‫‪ (1‬הזמנים הם להנחייה בלבד‪.‬‬ ‫‪ 11.4‬אדים ‪ -‬מלא ‪ /‬אדים ‪ -‬חסכוני‬ ‫הנדרשת לאחת המנות בהפעלה‪ .‬הנח את‬ ‫המנות בכלי הבישול המתאימים ולאחר מכן על‬ ‫מדפי התנור‪ .‬כוון את המרחק בין כלי הבישול‬ ‫כדי לאפשר לאדים להסתובב‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫אל תפתח את דלת המכשיר כאשר‬ ‫האפשרות מופעלת‪ .‬קיימת סכנה‬ ‫לכוויות‪.
PAGE 19
‫‪19‬‬ ‫עברית‬ ‫מיקום רשת‬ ‫טמפרטורה‬ ‫)‪(ºC‬‬ ‫מים במגירת‬ ‫המים )מ"ל(‬ ‫זמן ‪(1‬‬ ‫)דקות(‬ ‫סלק אדום‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪400 + 800‬‬ ‫‪90 - 70‬‬ ‫שורש הרדופנין‬ ‫)סקורזוניירה(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫קוביות סלרי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪35 - 25‬‬ ‫אספרגוס ירוק‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪35 - 25‬‬ ‫אספרגוס לבן‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫תרד‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪15‬‬ ‫מזון‬ ‫קילוף עגבניות‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪15‬‬ ‫שעועית לבנה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪500
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫מיקום רשת‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫מים במגירת‬ ‫המים )מ"ל(‬ ‫זמן ‪(1‬‬ ‫)דקות(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪45 - 40‬‬ ‫מולים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪30 - 20‬‬ ‫פילה דג שטוח‬ ‫‪2‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪15‬‬ ‫מזון‬ ‫סלמון‪ ,‬כ‪1,000-‬‬ ‫גר'‬ ‫‪ (1‬הזמנים הם להנחייה בלבד‪.
PAGE 21
‫עברית‬ ‫מזון‬ ‫גריל טורבו‬ ‫)שלב ראשון‪ :‬בשל את‬ ‫הבשר(‬ ‫טמפרט זמן‬ ‫ורה )דקות(‬ ‫)‪(°C‬‬ ‫‪21‬‬ ‫אדים ‪ -‬מלא‬ ‫)שלב שני‪ :‬הוסף ירקות(‬ ‫זמן‬ ‫טמפרטו‬ ‫רה )‪) (°C‬דקות(‬ ‫מיקום‬ ‫רשת‬ ‫צלי בקר ‪ 1‬ק"ג‬ ‫כרוב ניצנים‪ ,‬פולנטה‬ ‫‪180‬‬ ‫‪– 60‬‬ ‫‪70‬‬ ‫בשר‪1 :‬‬ ‫צלי חזיר ‪ 1‬ק"ג‪,‬‬ ‫תפו"א‪ ,‬ירקות‪ ,‬רוטב‬ ‫‪180‬‬ ‫‪– 60‬‬ ‫‪70‬‬ ‫בשר‪1 :‬‬ ‫צלי עגל ‪ 1‬ק"ג‪,‬‬ ‫אורז‪ ,‬ירקות‬ ‫‪180‬‬ ‫‪– 50‬‬ ‫‪60‬‬ ‫בשר‪1 :‬‬ ‫מיקום רשת‬ ‫‪96‬‬ ‫‪50 – 40‬‬ ‫בשר‪1 :‬‬ ‫ירקות‪3 :‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪40 –
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 23
‫עברית‬ ‫תוצאות האפייה‬ ‫‪23‬‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫תיקון‬ ‫העוגה שוקעת )נרטבת‪,‬‬ ‫מתמלאת גושים‪ ,‬מפוספסת(‪.‬‬ ‫זמן האפייה קצר מדי‪.‬‬ ‫הארך את זמן האפייה‪ .‬לא‬ ‫ניתן לקצר את זמני האפייה‬ ‫על ידי שימוש בטמפרטורות‬ ‫גבוהות יותר‪.‬‬ ‫העוגה שוקעת )נרטבת‪,‬‬ ‫מתמלאת גושים‪ ,‬מפוספסת(‪.‬‬ ‫יותר מדי נוזלים בתערובת‪.‬‬ ‫הפחת את כמות הנוזלים‪.‬‬ ‫הקפד על זמני הבחישה‪,‬‬ ‫במיוחד אם אתה נעזר‬ ‫במכשיר בחישה‪.‬‬ ‫העוגה יבשה מדי‪.‬‬ ‫בפעם הבאה שתאפה‪ ,‬הגדר‬ ‫טמפרטורת התנור נמוכה מדי‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫מיקום רשת‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫סוג אפייה‬ ‫פעולת התנור‬ ‫‪ / Apple pie‬פאי‬ ‫תפוחים )‪2‬‬ ‫תבניות בקוטר‬ ‫‪ 20‬ס"מ‪ ,‬מונחות‬ ‫באלכסון(‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪90 - 70‬‬ ‫עוגת גבינה‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪190 - 170‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪ / Apple pie‬פאי בישול עם מאוורר‬ ‫אמיתי‬ ‫תפוחים )‪2‬‬ ‫תבניות בקוטר‬ ‫‪ 20‬ס"מ‪ ,‬מונחות‬ ‫באלכסון(‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.
PAGE 25
‫עברית‬ ‫סוג אפייה‬ ‫פעולת התנור‬ ‫עוגות שמרים עם‬ ‫ציפוי עדין‬ ‫)לדוגמה גבינת‬ ‫קווארק‪ ,‬קצפת‪,‬‬ ‫רפרפת(‬ ‫בישול רגיל‬ ‫מיקום רשת‬ ‫‪3‬‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫‪(1 180 - 160‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫‪80 - 40‬‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.‬‬ ‫‪ (2‬השתמש בתבנית עמוקה‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫‪www.electrolux.
PAGE 27
‫עברית‬ ‫‪27‬‬ ‫בישול עם מאוורר אמיתי‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫מיקום רשת‬ ‫סוג אפייה‬ ‫‪ 2‬מפלסים‬ ‫‪ 3‬מפלסים‬ ‫‪4/1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫עוגת שטרוייזל‬ ‫יבשה‬ ‫‪160 - 150‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫‪45 - 30‬‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫משקל )גר'(‬ ‫מיקום רשת‬ ‫טמפרטורה ‪C°‬‬ ‫זמן בדקות‬ ‫צלי בקר‬ ‫‪1500 - 1000‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪150 - 120‬‬ ‫סוג מזון לבישול‬ ‫פילה בקר‬ ‫‪1500 - 1000‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪150 - 90‬‬ ‫צלי עגל‬ ‫‪1500 - 1000‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪150 - 120‬‬ ‫סטייקים‬ ‫‪300 - 200‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪40 - 20‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 29
‫עברית‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ 11.15‬צלייה בגריל טורבו‬ ‫בקר‬ ‫טמפרטורה‬ ‫‪C°‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫צלי קדרה‬ ‫‪ 1.5 - 1‬ק"ג‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪150 - 120‬‬ ‫רוסטביף או‬ ‫פילה‪ :‬נא‬ ‫לס"מ עובי‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪1‬‬ ‫‪(1 200 - 190‬‬ ‫‪6-5‬‬ ‫רוסטביף או‬ ‫פילה‪ :‬מדיום‬ ‫לס"מ עובי‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪1‬‬ ‫‪(1 190 - 180‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫רוסטביף או‬ ‫פילה‪ :‬עשוי היטב‬ ‫לס"מ עובי‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪1‬‬ ‫‪(1 180 - 170‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫כמות‬ ‫סוג בשר‬ ‫פעולת התנור מיקום רשת‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫כמות‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מיקום רשת‬ ‫טמפרטורה‬ ‫‪C°‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫סוג בשר‬ ‫אוכף צבי‬ ‫‪ 2 - 1.5‬ק"ג‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪220 - 210‬‬ ‫‪40 - 35‬‬ ‫מותן צבי‬ ‫‪ 2 - 1.5‬ק"ג‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.
PAGE 31
‫עברית‬ ‫‪31‬‬ ‫גריל מהיר‬ ‫סוג מזון להכנה‬ ‫בגריל‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫מיקום רשת‬ ‫צד ‪1‬‬ ‫צד ‪2‬‬ ‫‪/ Burgers‬‬ ‫המבורגרים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10 - 8‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫פילה חזיר‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫‪10 - 6‬‬ ‫נקניקיות‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12 - 10‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫פילה ‪ /‬סטייק עגל‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10 - 7‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪ / Toast‬צנימים ‪(1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫‪3-1‬‬ ‫טוסט עם ציפוי‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8-6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ (1‬חמם מראש את התנור‪.‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫סוג מזון‬ ‫לבישול‬ ‫טמפרטורה )‪(°C‬‬ ‫זמן )דקות(‬ ‫פעולות תנור‬ ‫מיקום רשת‬ ‫באגטים‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫בהתאם להוראות בהתאם להוראות‬ ‫היצרן‬ ‫היצרן‬ ‫פאי פירות‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫בהתאם להוראות בהתאם להוראות‬ ‫היצרן‬ ‫היצרן‬ ‫‪ (1‬הפוך את הצ'יפס פעמיים‪-‬שלוש במהלך הבישול‬ ‫‪ 11.18‬הפשרה‬ ‫הסר את אריזת המזון והנח את המזון על צלחת‪.‬‬ ‫אל תכסה אותו במכסה או צלחת‪ ,‬כיוון שהדבר‬ ‫עלול להאריך את זמן ההפשרה‪.‬‬ ‫השתמש במפלס התחתון‪.
PAGE 33
‫עברית‬ ‫‪33‬‬ ‫פירות בעלי גלעין‬ ‫סוג השימורים‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן בישול עד‬ ‫לרתיחה בדק'‬ ‫המשך בישול ב‪C-‬‬ ‫‪ 100°‬בדק'‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫‪15 - 10‬‬ ‫אגסים ‪ /‬חבושים ‪/‬‬ ‫שזיפים‬ ‫ירקות‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן בישול עד‬ ‫לרתיחה בדק'‬ ‫המשך בישול ב‪C-‬‬ ‫‪ 100°‬בדק'‬ ‫גזרים ‪(1‬‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪10 - 5‬‬ ‫מלפפונים‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪-‬‬ ‫תערובת חמוצים‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 50‬‬ ‫‪10 - 5‬‬ ‫קולרבי ‪ /‬אפונה ‪/‬‬ ‫אספרגוס‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 50
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 11.
PAGE 35
‫עברית‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ .12‬שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫הערות לגבי ניקוי‪:‬‬ ‫• נקה את חזית המכשיר בעזרת מטלית רכה‬ ‫ותמיסה של מים פושרים וחומר ניקוי‪.‬‬ ‫• לניקוי משטחי מתכת‪ ,‬השתמש בחומר ניקוי‬ ‫רגיל‪.‬‬ ‫• נקה את פנים המכשיר לאחר כל שימוש‪ .‬כך‬ ‫תוכל להסיר לכלוך ביתר קלות‪ ,‬והוא לא‬ ‫יישרף בתנור‪.‬‬ ‫• נקה לכלוך קשה להסרה בעזרת חומרים‬ ‫מיוחדים לניקוי תנורים‪.‬‬ ‫• נקה את כל האביזרים אחרי כל שימוש והנח‬ ‫להם להתייבש‪ .‬השתמש במטלית רכה‪ ,‬מים‬ ‫חמים וחומר ניקוי‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 12.4‬נורת תאורה‬ ‫‪.2‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנת התחשמלות‪.‬‬ ‫נורת התאורה ומכסה הזכוכית של‬ ‫הנורה עשויים להיות חמים‪.‬‬ ‫לפני החלפת הנורה‪:‬‬ ‫• כבה את המכשיר‪.‬‬ ‫• שלוף את הנתיכים מקופסת הנתיכים או הורד‬ ‫את המפסק‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫הנח בד על תחתית החלק הפנימי של‬ ‫המכשיר‪ .‬כך תמנע נזק למכסה‬ ‫הזכוכית של הנורה ולחלל המכשיר‪.‬‬ ‫השתמש תמיד באותו סוג של נורה‪.‬‬ ‫החלפת הנורה בחלל התקרה‪:‬‬ ‫‪ .1‬סובב את מכסה הזכוכית של הנורה נגד‬ ‫כיוון השעון כדי להסירו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫עברית‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫התקנת דלת התנור ולוחות הזכוכית‬ ‫לאחר השלמת הניקיון‪ ,‬התקן את לוחות הזכוכית‬ ‫בדלת התנור‪ .‬בצע את השלבים המתוערים לעיל‬ ‫‪37‬‬ ‫אחוז בלוחות הזכוכית של הדלת בקצה‬ ‫העליון שלהם‪ ,‬אחד אחרי השני‪ ,‬ומשוך‬ ‫אותם למעלה ומחוץ למובילים‪.‬‬ ‫נקה את לוח הזכוכית בעזרת מים וסבון‪.‬‬ ‫נגב בזהירות את לוח הזכוכית‪.‬‬ ‫בסדר הפוך‪ .‬התקן תחילה את הלוח הקטן‪,‬‬ ‫ולאחר מכן את הלוח הגדול יותר‪.‬‬ ‫‪ .13‬מה לעשות אם ‪...‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .14‬נתונים טכניים‬ ‫מתח‬ ‫‪V 240 - 220‬‬ ‫תדר‬ ‫‪Hz 50‬‬ ‫‪ .15‬הגנת הסביבה‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪.‬‬ ‫סייע להגן על הסביבה ולשמור על הבריאות‬ ‫ותרום למחזור פסולת ממכשירים חשמליים‬ ‫‪.‬‬ ‫ואלקטרוניים‪ .‬אין להשליך מכשירים הנושאים‬ ‫לפסולת הביתית‪ .‬החזר את‬ ‫את הסמל‬ ‫המוצר למתקן המחזור במקום מגוריך או פנה‬ ‫לרשות העירונית שלך‪.
PAGE 39
‫עברית‬ ‫‪39‬‬
PAGE 40
892948987-B-502012 www.electrolux.