EOB7S31X KOBCS31X LT Garinė orkaitė Naudojimo instrukcija Gaukite iš savo įrenginio daugiau Skaitmeninių vadovų, patarimų vaizdo įrašų ir pagalbos ieškokite electrolux.
www.electrolux.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................... 3 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................. 4 3. GAMINIO APRAŠYMAS.....................................................................................7 4. VALDYMO SKYDELIS........................................................................................8 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART........................
LIETUVIŲ 1. 3 SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Jei būtų pažeistas maitinimo laidas, jį gali pakeisti tik gamintojas, jo įgaliotasis techninės priežiūros centras arba panašios kvalifikacijos asmenys– antraip gali kilti elektros pavojus. DĖMESIO: Pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisas būtų išjungtas, kitaip galimas elektros smūgis. DĖMESIO: Prietaisas ir jo pasiekiamos dalys naudojimo metu įkaista. Būkite atsargūs, kad neprisiliestumėte prie kaitinimo elementų.
LIETUVIŲ • Prietaiso galinės da‐ lies aukštis 576 mm Prietaiso priekinės dalies plotis 595 mm Prietaiso galinės da‐ lies plotis 559 mm Prietaiso gylis 567 mm • Prietaiso įmontavi‐ mo gylis 546 mm • Gylis su atidaryto‐ mis durelėmis 1027 mm Minimalus ventiliaci‐ jos angos dydis. Anga prietaiso nu‐ garėlės apačioje 560 x 20 mm Pagrindinio maitini‐ mo kabelio ilgis. Ka‐ belis yra prietaiso nugarėlės dešiniaja‐ me kampe 1500 mm Montavimo varžtai 4 x 25 mm 2.
www.electrolux.com • • • Atsargiai atidarykite prietaiso dureles. Naudojant maisto produktus su alkoholiu, gali susidaryti alkoholio ir oro mišinys. Atidarydami dureles pasirūpinkite, kad šalimais nebūtų kibirkščių ar atviros ugnies šaltinių. Šalia prietaiso, į prietaisą arba ant jo nedėkite degių medžiagų arba degiomis medžiagomis sudrėkintų daiktų. ĮSPĖJIMAS! Pavojus sugadinti prietaisą.
LIETUVIŲ 2.7 Paslauga • • • Dėl prietaiso remonto kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Naudokite tik originalias dalis. • • 2.8 Išmetimas • ĮSPĖJIMAS! Pavojus susižeisti arba uždusti. Norėdami sužinoti, kaip tinkamai utilizuoti prietaisą, susisiekite su atitinkama savivaldybės įstaiga. Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. Nupjaukite maitinimo laidą arti prietaiso ir pašalinkite jį.
www.electrolux.com Kepimui ir skrudinimui arba riebalų surinkimui. Teleskopiniai bėgeliai Maisto termometras Skardoms ir grotelėms lengviau įdėti ir išimti. Temperatūrai matuoti maisto viduje. 4. VALDYMO SKYDELIS 4.1 Elektroninė programinė įranga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Prietaisą valdykite jutiklių laukais. Jutiklio laukas 1 2 3 4 5 6 7 8 - Funkcija Aprašas ĮJUNGTA / IŠ‐ JUNGTA Orkaitei įjungti ir išjungti. PARINKTYS Nustatoma kaitinimo funkcija, valymo funkcija arba automatinė programa.
LIETUVIŲ Jutiklio laukas 9 10 11 Funkcija Aprašas LAIKRODIS Laikrodžio funkcijoms nustatyti. LAIKMATIS Laikmačiui nustatyti. GERAI Patvirtinamas pasirinkimas arba nuostata. 9 4.2 Valdymo Skydelis A B C E D A. Kaitinimo funkcijos simbolis B. Kaitinimo funkcijos / programos numeris C. Laikrodžio funkcijų indikatoriai (žr. lentelę „Laikrodžio funkcijos“) D. Laikrodis / likusio karščio rodinys E.
www.electrolux.com 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART Įdėkite priedus ir išimamas lentynų atramas atgal į jų pradines padėtis. ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 5.2 Vandens kietumo nustatymas Apie laiko nustatymą skaitykite skyriuje „Laikrodžio funkcijos“. Prijungus orkaitę prie elektros tinklo, privaloma nustatyti vandens kietumo lygį. 5.1 Pradinis valymas Išimkite iš orkaitės visus priedus ir išimamas lentynų atramas.
LIETUVIŲ 11 6. KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Orkaitės funkcija 6.1 Kaitinimo funkcijos Orkaitės funkcija Karšto Oro Srautas Pica Naudojimo sritis Kepti vienu metu trijose lentynų padėtyse ir maistui džiovinti. Nustatykite 20–40 °C mažesnę temperatūrą nei Tradicinis kaitini‐ mas. Picai kepti. Intensyviai skrudinti ir traškiam pa‐ grindui paruošti.
www.electrolux.com Orkaitės funkcija Naudojimo sritis Ši funkcija yra skirta taupyti energiją maisto gaminimo metu. Maisto Drėgnas ruošimo instrukcijas ra‐ Karštas Oras site skyriuje „Naudingi patarimai“, Drėgnas Karštas Oras. Orkaitės durelės turėtų būti už‐ darytos ruošiant maistą, kad funkcija nebūtų per‐ traukta ir būtų užtikrinta, jog orkaitė veiktų di‐ džiausiu efektyvumu. Kai naudosite šią funk‐ ciją, temperatūra orkai‐ tėje gali skirtis nuo nus‐ tatytos. Naudojamas li‐ kęs karštis.
LIETUVIŲ orkaitę išsijungs automatiškai po 20 sekundžių. 6.3 Temperatūros keitimas Paspauskite arba , kad pakeistumėte temperatūrą padalomis: 5 °C. Kai orkaitė pasiekia nustatytą temperatūrą, pasigirsta signalas ir išsijungia įkaitinimo indikatorius. 6.4 Temperatūros tikrinimas Kai veikia funkcija arba programa, galite patikrinti orkaitėje esančią temperatūrą. 1. Paspauskite . Ekrane rodoma orkaitėje esanti temperatūra. 2.
www.electrolux.com Visuomet išsausinkite ertmę, kai orkaitė atvėsta. Palikite orkaitę visiškai išdžiūti atviromis durelėmis. naudodami funkciją Karšto Oro Srautas 150 °C temperatūra maždaug 15 minučių. Jeigu norite paspartinti džiovinimą, galite uždaryti dureles ir kaitinti orkaitę, 7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS 7.1 Laikrodžio funkcijų lentelė Laikrodžio funkcija 00:00 Naudojimo sritis PAROS LAIKAS Paros laikui rodyti ar keisti. Paros laiką galite pakeisti tik jeigu įjungta orkaitė.
LIETUVIŲ mirksintis ir laiko nuostata. Orkaitė išsijungia. 7. Norėdami išjungti signalą, palieskite bet kurį jutiklio lauką. 8. Išjunkite orkaitę. 7.4 Funkcijos PABAIGA nustatymas 1. Pasirinkite kaitinimo funkciją ir temperatūrą. 2. Spaudinėkite , kol pradės mirksėti . arba , kad 3. Spauskite nustatytumėte PABAIGOS laiką, ir spauskite . Pirmiausia nustatykite minutes, po to valandas. Pasibaigus nustatytam laikui, 2 minutes girdimas signalas. Ekrane rodomas ir laiko nuostata.
www.electrolux.com 8. AUTOMATINĖS PROGRAMOS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Yra 9 automatinės programos. Automatinę programą arba receptą naudokite tada, kai nežinote ar neturite patiekalo gaminimo patirties. Ekrane rodoma visų automatinių programų numatytoji maisto gaminimo trukmė. 8.
LIETUVIŲ 8.4 Automatinės programos su mėsos termometru (rinktiniuose modeliuose) Maisto kepimo temperatūra yra numatytoji ir nustatyta programose, kuriose naudojamas mėsos termometras. Programa baigiama, kai prietaisas pasiekia nustatytą kepimo temperatūrą. 1. Įjunkite prietaisą. 2. Palieskite . 3. Įdėkite mėsos termometrą. Žr. „Mėsos termometras“. Ekrane rodomas kepimo laikas, 17 ir . arba nuostatos bus 5. Palieskite išsaugotos automatiškai po penkių sekundžių.
www.electrolux.com Ekrane rodoma esama kepimo temperatūra ir įkaitinimo simbolis . Kai gaminate naudodami mėsos termometrą, galite pakeisti temperatūrą, rodomą ekrane. Įkišus mėsos termometrą į lizdą ir nustačius orkaitės funkciją ir temperatūrą, ekrane rodoma esama kepimo temperatūra. Kelis kartus palieskite , kad pamatytumėte kitas tris temperatūros nuostatas: • nustatyta kepimo temperatūra; • esama orkaitės temperatūra; • esama kepimo temperatūra.
LIETUVIŲ 19 Jūs galite nustatyti mėsos temperatūrą, tik kai mirksi simbolis . Jeigu ekrane rodomas simbolis , bet jis nemirksi, prieš nustatydami kepimo temperatūrą, paspauskite 4. Uždenkite kepimo termometrą likusiais ingredientais. 5. Įkiškite kepimo termometro kištuką į lizdą, esantį prietaiso priekiniame rėme. ir arba , kad nustatytumėte naują vertę. 8. Pasirinkite orkaitės funkciją ir orkaitės temperatūrą. Ekrane rodoma esama kepimo temperatūra ir įkaitinimo simbolis .
www.electrolux.com Grotelės: Groteles ant ištraukiamų bėgelių padėkite taip, kad kojelės būtų nukreiptos žemyn. Grotelės ir kepimo skarda / gilus kepimo indas vienu metu: Aukštas kraštas aplink groteles yra speciali priemonė, apsauganti prikaistuvius, kad jie nenuslystų. Įstumkite kepimo skardą /gilų kepimo indą tarp lentynos atramos ir grotelių kreipiamųjų laikiklių. Gilus prikaistuvis: Uždėkite gilų prikaistuvį ant ištraukiamų bėgelių. Mažas įlenkimas viršuje padidina saugumą.
LIETUVIŲ 21 10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS 10.1 Funkcijos „Mano mėgstamiausi“ naudojimas Naudokite šią funkciją, norėdami įrašyti savo mėgstamiausias orkaitės funkcijos arba programos temperatūros ir laiko nuostatas. 1. Nustatykite temperatūrą ir laiką orkaitės funkcijai arba programai. ilgiau nei 2. Palieskite ir palaikykite tris sekundes. Pasigirsta garso signalai. 3. Išjunkite prietaisą. • Norėdami įjungti šią funkciją, palieskite . Prietaisas įjungia jūsų mėgstamiausią programą.
www.electrolux.com Apibūdinimas Nustatoma vertė 6 VANDENS KIETUMAS 1–4 7 PRIMINIMAS APIE VALYMĄ ĮJUNGTA / IŠJUNGTA 8 APTARNAVIMO MENIU – 9 ATKURTI NUSTATYMUS TAIP / NE 1) ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO jutiklio lauko garso signalo išjungti negalima. 1. Nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite . Ekrane rodoma SET1 ir mirksi „1“. 2. Spauskite arba , kad nustatytumėte nuostatą. 3. Paspauskite . . 5.
LIETUVIŲ 23 11. PATARIMAI ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Lentelėse nurodyta temperatūra ir kepimo laikas yra tik orientacinio pobūdžio. Jie priklauso nuo receptų, naudojamų ingredientų kokybės ir kiekio. 11.1 Gaminimo rekomendacijos Jūsų orkaitė gali kepti ar skrudinti kitaip negu anksčiau turėta orkaitė. Toliau lentelėse pateikiamos standartinės temperatūros, kepimo trukmės ir lentynų padėčių nuostatos. Naudokite antrą lentynos padėtį.
www.electrolux.com Patiekalas Laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Upėtakis, 0,25 kg 85 20–30 Krevetės, šaldytos 85 30–40 Lašišinis upėtakis, 1 kg 85 40–45 25 Mėsa Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.electrolux.com Patieka‐ las Terminis Kepintuvas (pirmas etapas: iškepkite mėsą) Kepimas Garuose (antras eta‐ pas: pridėkite daržovių) Tempera‐ Laikas tūra (°C) (min.) Lentynos padėtis Tempera‐ Laikas tūra (°C) (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.electrolux.com 11.8 Patarimai, kaip kepti Kepimo rezultatai Galima priežastis Pyrago apačia nepa‐ kankamai iškepusi. Netinkama lentynos padė‐ Padėkite pyragą ant žemesnės tis. lentynos. Pyragas sukrenta ir Orkaitės temperatūra per pasidaro tąsus, vande‐ aukšta. ningas, suskilinėja. Kitą kartą kepdami nustatykite šiek tiek žemesnę orkaitės tem‐ peratūrą. Per trumpa kepimo truk‐ mė. Nustatykite ilgesnę kepimo truk‐ mę. Negalite mažinti kepimo trukmės, nustatydami aukštes‐ nę temperatūrą.
LIETUVIŲ Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐ dėtis Sūrio pyragas Viršutinis/ Apatinis Kaiti‐ nimas 170–190 60–90 1 29 1) Įkaitinkite orkaitę. Kepimo skardose kepami pyragai / pyragaičiai / duona Patiekalas Funkcija Mielinė pynutė / riestainis Viršutinis/Apatinis 170–190 Kaitinimas 30–40 3 Kalėdinis pyragas Viršutinis/Apatinis 160–1801) Kaitinimas 50–70 2 Duona (ruginė duona): 1. Pirmoji kepimo proceso dalis. 2. Antroji kepimo proceso dalis.
www.electrolux.com Sausainiai Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ 11.11 Drėgnas Karštas Oras Laikykitės toliau lentelėje nurodytų rekomendacijų, kad gautumėte geriausius rezultatus. Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.electrolux.com Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Sausainiai su kiaušinio balty‐ mu, merengos 80–100 Migdoliniai Sausainiai Lentynos padėtis 2 padėtys 3 padėtys 130–170 1/4 - 100–120 40–80 1/4 - Sausainiai iš mielinės tešlos 160–170 30–60 1/4 - Sluoksniuotos tešlos kepiniai 170–1801) 30–50 1/4 - Bandelės 180 20–30 1/4 - 1) Įkaitinkite orkaitę. 11.13 Kepimas Žemoje Temp.
LIETUVIŲ 33 11.14 Pica Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtis Pica (plonapadė) 210–2301)2) 15–25 2 Pica (su daug gar‐ nyro) 180–200 20–30 2 Apkepai 180–200 40–55 1 Špinatų apkepas 160–180 45–60 1 Quiche Lorraine 170–190 45–55 1 Biskvitinis apkepas 170–190 45–55 1 Amer.
www.electrolux.com 11.16 Kepimo lentelės Jautiena Patiekalas Kiekis Funkcija Temperatū‐ Laikas ra (°C) (min.
LIETUVIŲ Aviena Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatū‐ Laikas ra (°C) (min.) Lentynos padėtis Ėriuko koja / 1–1,5 kepta aviena Terminis Ke‐ 150–170 pintuvas 100–120 1 Ėrienos nu‐ garinė 1–1,5 Terminis Ke‐ 160–180 pintuvas 40–60 1 Kiekis (kg) Funkcija Žvėriena Patiekalas Temperatū‐ Laikas ra (°C) (min.
www.electrolux.com Žuvis (troškinta) Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Žuvis 1–1,5 Viršutinis/ 210–220 Apatinis Kai‐ tinimas 11.17 Mažasis Kepintuvas • • • • Temperatū‐ Laikas ra (°C) (min.) • Kepdami griliu, visada nustatykite didžiausią temperatūrą. Lentyną dėkite į kepimo griliu lentelėje nurodytą padėtį. Pirmoje lentynos padėtyje visada padėkite indą nuvarvėjusiems riebalams surinkti. Grilyje kepkite tik plokščius mėsos arba žuvies gabalus.
LIETUVIŲ Patiekalas Laikas (min.) Viena pusė Skrebutis su garny‐ 6–8 ru 37 Lentynos padėtis Antra pusė - 4 11.18 Šaldytas Maistas Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.electrolux.com • Kai skystis induose pradeda virti (maždaug po 35–60 minučių vieno litro induose), išjunkite orkaitę arba sumažinkite temperatūrą iki 100 °C (žr. lentelę). Minkšti vaisiai Patiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė (min.), kol susida‐ ro burbuliukai Gaminkite toliau 100 °C temperatū‐ roje (min.) Žemuogės / mėly‐ nės / avietės / pri‐ nokę agrastai 160–170 35–45 - Patiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė (min.
LIETUVIŲ VAISIAI tūrą. VAISIAI Nustatykite 60–70 °C tempera‐ tūrą. Nustatykite 60–70 °C tempera‐ (val.) Slyvos 8–10 Abrikosai 8–10 Pjaustyti obuoliai 6–8 (val.) Kriaušės 6–9 11.21 Duona Iš anksto įkaitinti nerekomenduojama. Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.electrolux.
LIETUVIŲ Paukštiena Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Vidutiniškai Iškeptas Visai iškeptas Antiena (nepjaustyta / pusė an‐ ties), 75 Kalakutiena (nepjaustyta / krūti‐ nėlė) 80 85 Antiena (krūtinėlė) 65 70 Žuvis (lašiša, upėtakis, ster‐ kas) 60 Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Žuvis (nepjaustyta / didelė / troš‐ kinta garuose), 60 Žuvis (nepjaustyta / didelė / kep‐ ta) Užkepėlės – virtos daržovės Vidutiniškai Iš‐ Visai iškeptas keptas 64 68 Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Vid
www.electrolux.com Kepimas viename lygyje. Kepimas skardose Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Funkcija Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis Skrebutis Mažasis Kepintu‐ vas 1–3 5 Jautienos didkepsnis Mažasis Kepintu‐ vas 24–301) 4 43 1) Patiekalo gaminimo laikui įpusėjus, apverskite. Didysis Kepintuvas Kaitinkite tuščią orkaitę 3 minutes. Grilis nustačius didžiausią temperatūrą. Naudokite ketvirtą lentynos padėtį. Patiekalas Laikas (min.) Viena pusė Antra pusė Suvožtiniai 8–10 6–8 Skrebutis 1–3 1–3 11.
www.electrolux.com Patiekalas Talpyklė (Gastro‐ norm) Šaldyti žir‐ neliai Kiekis (g) 2 x 1/2 per‐ 2 x 1 300 foruota Lentynos Tempe‐ padėtis ratūra (°C) Laikas (min.) Pastabos 2 ir 4 Kol tem‐ peratūra šalčiau‐ sioje sri‐ tyje pa‐ sieks 85 °C. Dėkite kepi‐ mo skardą pirmoje len‐ tynos padė‐ tyje. 99 1) Pakaitinkite orkaitę maždaug 5 minutes. 12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Mūsų produktų galite nusipirkti iš www.electrolux.
LIETUVIŲ Simbolis 45 Meniu elementas Aprašas S1 Talpyklės ištuštinimas Likusio vandens pašalinimo iš vandens stalčiaus procesas po garų funkcijų nau‐ dojimo. S2 Valymas garais Prietaiso valymas garais. S3 Kalkių nuosėdų šalinimas Garų sistemos valymo procesas kalkių nuosėdoms šalinti. S4 Skalavimas Garų sistemos plovimo ir valymo proce‐ sas po dažno garų funkcijų naudojimo. 12.5 Valymo funkcijos įjungimas 1. Įjunkite prietaisą. 2. Lieskite , kol ekrane bus rodoma S1.
www.electrolux.com Valymo funkcijos poveikis bus maksimalus, jeigu funkcijai pasibaigus, tuoj pat išvalysite prietaisą rankomis. Jeigu prietaisas buvo labai nešvarus, pakartokite šį procesą antrą kartą. 12.8 Priminimas apie valymą Ši funkcija primena Jums, kad būtinai reikia atlikti valymą naudojant šią funkciją: S2. Jeigu kalkių nuosėdų funkcija bus atlikta netinkamai, ekrane pasirodys pranešimas ją pakartoti. Jeigu prietaisas yra drėgnas ir šlapias, iššluostykite jį sausa šluoste.
LIETUVIŲ 47 12.12 Durelių išėmimas ir įdėjimas Galite išimti dureles ir vidines stiklo plokštes ir nuvalyti. Skirtingiems modeliams stiklo plokščių skaičius gali būti skirtingas. ĮSPĖJIMAS! Durelės yra sunkios. 1. Visiškai atidarykite dureles. 2. Iki galo nuspauskite suveržiamąsias svirtis (A) ant dviejų durelių vyrių. A A 3. Uždarykite orkaitės dureles iki pirmos atidarymo padėties (maždaug 70° kampu). 4. Laikykite dureles abiem rankomis už abiejų kraštų ir atkelkite jas nuo orkaitės kampu aukštyn. 5.
www.electrolux.com Šoninė lemputė 1. Išimkite kairiąją lentynėlę, kad galėtumėte prieiti prie lemputės. 2. Dangteliui nuimti naudokite „Torx 20“ atsuktuvą. 3. Nuimkite ir išvalykite metalinį rėmą ir tarpiklį. 4. Lemputę pakeiskite tinkama, 300 °C atsparia karščiui lempute. 5. Įdėkite metalinį rėmą ir tarpiklį. Priveržkite varžtus. 6. Įtaisykite kairįjį lentynos laikiklį. 13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 13.1 Ką daryti, jeigu...
LIETUVIŲ Problema Galima priežastis 49 Atitaisymo būdas Ant maisto produktų ir or‐ Pernelyg ilgam palikote pa‐ Baigę gaminti, nepalikite kaitės viduje kaupiasi garai tiekalą orkaitėje. patiekalų orkaitėje ilgiau ir kondensatas. negu 15–20 minučių. Ekrane rodoma „C2“. Norėjote paleisti atšildymo Ištraukite kepimo termo‐ funkciją, bet neištraukėte metro kištuką iš lizdo. kepimo termometro kištuko iš lizdo. Ekrane rodomas klaidos Įvyko elektronikos gedi‐ kodas, kurio nėra šioje len‐ mas. telėje.
www.electrolux.com Problema Galima priežastis Prasti valymo proceso re‐ zultatai. Prieš pradėdami valymo Išimkite šonines groteles iš procesą, neišėmėte šoni‐ prietaiso ir pakartokite šią nių grotelių. Jos gali per‐ funkciją. duoti karštį sienelėms ir su‐ mažinti valymo veiksmin‐ gumą. Prasti valymo proceso re‐ zultatai. Prieš pradėdami valymo procesą, neišėmėte priedų iš prietaiso. Jie gali pablo‐ ginti valymo garais ciklą ir sumažinti jo veiksmingu‐ mą. Prietaisas įjungtas, bet ne‐ kaista.
LIETUVIŲ Energijos sąnaudos esant įprastai apkrovai, vei‐ kiant ventiliatoriaus režimu 0.68 kWh/ciklui Ertmių skaičius 1 Karščio šaltinis Elektra Tūris 70 l Orkaitės rūšis Integruojama orkaitė Masė EN 60350-1. Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 1 dalis. Viryklės, orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai. 14.2 Energijos taupymas Orkaitėje yra savybių, kurios jums padeda taupyti energiją kasdien ruošiant maistą.
www.electrolux.com 15. APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. * Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
867352900-D-272021 www.electrolux.
