EOB7S31V EOB7S31Z SK Parná rúra Návod na používanie
www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE.......................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.............................................................................. 4 3. POPIS VÝROBKU.............................................................................................. 7 4. OVLÁDACÍ PANEL.............................................................................................8 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM..................................
SLOVENSKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádob na pečenie vždy používajte kuchynské rukavice. Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte od elektrickej siete. Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovky vypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.
SLOVENSKY • • • • • • • • • • • • Uistite sa, že parametre na typovom štítku sú kompatibilné s elektrickým napätím zdroja napájania. Vždy používajte správne nainštalovanú zásuvku odolnú proti nárazom. Nepoužívajte viaczásuvkové adaptéry ani predlžovacie káble. Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrický kábel nie sú poškodené. Ak prívodný elektrický kábel spotrebiča treba vymeniť, túto operáciu smie urobiť iba pracovník autorizovaného servisného strediska.
www.electrolux.com • • účely, napríklad na vykurovanie miestnosti. Rúru používajte vždy so zatvorenými dvierkami. Pri inštalácii spotrebiča za nábytkový panel (napr. dvere) zabezpečte, aby dvere neboli počas prevádzky spotrebiča nikdy zatvorené. Za zatvoreným nábytkovým panelom sa môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžu spôsobiť následné poškodenie spotrebiča, kuchynskej jednotky alebo podlahy. Nábytkový panel nezatvárajte, kým spotrebič po použití úplne nevychladne. 2.
SLOVENSKY 7 3. POPIS VÝROBKU 3.1 Celkový prehľad 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ovládací panel Elektronický programátor Zásuvka na vodu Zásuvka teplotnej sondy Ohrevný článok Osvetlenie Ventilátor Vývod odvápňovacej rúrky Zasúvacia lišta, vyberateľná Úrovne v rúre 9 3.2 Príslušenstvo Drôtený rošt Na pečenie mäsa a múčnych pokrmov alebo ako nádoba na zachytávanie tuku. Teplotná sonda Na kuchynský riad, formy na koláče, pečené pokrmy. Na meranie teploty vnútri jedla.
www.electrolux.com 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Elektronický programátor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Senzo‐ Funkcia rové tla‐ čidlo Popis ZAP/VYP Zapnutie a vypnutie rúry. 2 VOLITEĽNÉ FUNKCIE Ak chcete nastaviť funkciu ohrevu, funkciu či‐ stenia alebo automatický program. 3 OSVETLENIE RÚ‐ Zapnutie a vypnutie osvetlenia rúry.
SLOVENSKY 9 4.2 Displej A B C E A. Symbol funkcie ohrevu B. Počet funkcií ohrevu/programov C. Ukazovatele časových funkcií (pozrite si tabuľku Časové funkcie) D. Zobrazenie hodín/zvyškového tepla E. Zobrazenie teploty/denného času D Iné ukazovatele na displeji: Symbol / Názov Popis Automatický program Môžete si zvoliť automatický program. Môj obľúbený program Je spustený obľúbený program. h/min Je spustená časová funkcia.
www.electrolux.com Dole uvedená tabuľka vysvetľuje vzťah medzi škálou tvrdosti vody (dH), Tvrdosť vody príslušnými usadeninami vápnika a kvalitou vody. Usadeniny vápni‐ ka (mmol/l) Usadeniny vápni‐ Klasifikácia ka (mg/l) vody Trieda dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Mäkká 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Stredne tvr‐ dá 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Tvrdá 4 vyše 21 vyše 3,8 vyše 150 Veľmi tvrdá Keď tvrdosť vody prekročí hodnoty v tabuľke, plňte zásuvku na vodu balenou vodou. 1.
SLOVENSKY Funkcia rúry Použitie Tradičné pe‐ čenie (Horný/ Dolný ohrev) Na pečenie múčnych je‐ dál a mäsa na jednej úrovni. Na prípravu chrumka‐ vých polotovarov (napr. zemiakových hranolče‐ Mrazené po‐ kov, amerických zemia‐ krmy kov alebo jarných závit‐ kov). Turbo gril Gril Rýchly gril Na pečenie väčších ku‐ sov mäsa alebo hydiny s kosťami na jednej úrovni. Na gratinovanie a zapekanie. Na grilovanie plochých jedál a na prípravu hria‐ nok.
www.electrolux.com 6.3 Zmena teploty Funkcia rúry Použitie Opätovné zohrievanie jedla parou zabraňuje vyschnutiu povrchu. Regenerácia Teplo sa distribuuje jemne a rovnomerne, čo umožňuje obnoviť chuť a arómu jedla, ako keby bolo práve pripra‐ vené. Túto funkciu mô‐ žete používať na pria‐ me zohrievanie jedla na tanieri. Naraz môžete zohrievať viac tanierov na rôznych úrovniach rúry. Na pečenie chleba, pe‐ čenie veľkých kusov mäsa alebo na rozmra‐ Vlhkosť Nízka zovanie chladených a mrazených jedál.
SLOVENSKY VAROVANIE! Použite iba studenú vodu z vodovodu. Nepoužívajte filtrovanú (demineralizovanú) ani destilovanú vodu. Nepoužívajte iné kvapaliny. Do zásuvky na vodu nelejte horľavé kvapaliny ani kvapaliny s obsahom alkoholu. 1. Zatlačením na kryt otvorte zásuvku na vodu. 2. Zásuvku na vodu naplňte studenou vodou po maximálnu úroveň (okolo 950 ml), kým nezaznie zvukový signál alebo sa na displeji nezobrazí hlásenie. Toto množstvo vody vystačí približne na 50 minút.
www.electrolux.com Časová funkcia 00:00 Použitie ČASOVAČ ODPO‐ Na nastavenie časovača odpočítavajúceho smerom ČÍTAVAJÚCI SME‐ nahor, ktorý zobrazuje dobu prevádzky rúry. Táto ROM NAHOR funkcia nemá vplyv na činnosť rúry. Zapne sa okam‐ žite, keď rúra začne zohrievať. ČASOVAČ ODPOČÍ‐ TAVAJÚCI SMEROM NAHOR nie je zapnutý, ak sú nastavené funkcie TRVANIE a KONIEC. 7.2 Nastavenie a zmena času Po prvom zapojení do elektrickej siete 7.
SLOVENSKY bliká a nastavenie času. Rúra sa vypne automaticky. 8. Ak chcete signál vypnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. 9. Vypnite rúru. 15 4. Stlačte alebo sa KUCHYNSKÝ ČASOMER spustí automaticky po piatich sekundách. Keď uplynie nastavený čas, na dve minúty zaznie signál a na displeji sa Ak je funkcia posunutého štartu aktivovaná, na displeji sa zobrazí statický symbol zobrazí blikajúce 00:00 a . 5. Ak chcete signál vypnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. funkcie ohrevu 7.
www.electrolux.com 8.2 Automatické programy 1. Spotrebič zapnite. 2. Dotknite sa . Displej zobrazuje číslo automatického programu (1 – 9). 3. Automatický program zvoľte dotykom alebo . 4. Dotknite sa alebo počkajte päť sekúnd, kým sa spotrebič automaticky nespustí. 5. Po uplynutí nastaveného času znie dve minúty zvukový signál. Symbol začne blikať. 6. Ak chcete vypnúť signál, dotknite sa senzorového tlačidla. 7. Spotrebič vypnite. 8.
SLOVENSKY • Použite odporúčané nastavenia teplotnej sondy. Pozrite si kapitolu „Tipy a rady“. Rúra vypočíta približnú dobu pečenia, môže sa zmeniť. Zapojením teplotnej sondy do príslušnej zásuvky zrušíte nastavenia časových funkcií. Kategórie pokrmu: mäso, hydina a ryba 1. Spotrebič zapnite. 2. Špičku teplotnej sondy (s na rukoväti) vložte do stredu mäsa alebo pokrmu, podľa možnosti do najhrubšej časti. Uistite sa, že minimálne 3/4 teplotnej sondy sú vnútri pokrmu. 3.
www.electrolux.com VAROVANIE! Keďže sa teplotná sonda nahreje, hrozí nebezpečenstvo popálenín. Pri odpojení a vybraní teplotnej sondy z pokrmu buďte opatrní. Kategória pokrmu: zapekacia nádoba 1. Spotrebič zapnite. 2. Polovicu prísad vložte do zapekacej nádoby. 3. Špičku teplotnej sondy zapichnite presne do stredu zapekacej nádoby. Teplotná sonda má byť počas pečenia stabilne na jednom mieste. Dosiahnete to použitím pevnej prísady.
SLOVENSKY VAROVANIE! Keďže sa teplotná sonda nahreje, hrozí nebezpečenstvo popálenín. Pri odpojení a vybraní teplotnej sondy z pokrmu buďte opatrní. 9.2 Vkladanie príslušenstva Drôtený rošt: Rošt zasuňte medzi vodiace tyče zasúvacích líšt . Malé zarážky na vrchu zvyšujú bezpečnosť. Tieto zarážky zároveň zabraňujú prevrhnutiu. Vysoký okraj okolo roštu zabraňuje zošmyknutiu kuchynského riadu z roštu. 9.
www.electrolux.com Hlboký pekáč: Hlboký pekáč položte na teleskopické lišty. Drôtený rošt a hlboký pekáč položte spolu na teleskopické lišty. Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom: 10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE 10.1 Použitie funkcie Môj obľúbený program Túto funkciu použite, ak chcete uložiť obľúbené nastavenie teploty a času pre funkciu alebo program rúry. 1. Nastavte teplotu a čas pre funkciu alebo program rúry. a podržte na 2. Dotknite sa symbolu ňom prst aspoň tri sekundy. Zaznie zvukový signál. 3.
SLOVENSKY Popis Hodnota, ktorú možno nastaviť 1 UKAZOVATEĽ ZVYŠKOVÉHO TEP‐ LA ZAP/VYP 2 TÓN TLAČIDLA1) KLIKNUTIE/PÍPNUTIE/VYPNÚŤ 3 CHYBOVÝ TÓN ZAP/VYP 4 REŽIM DEMO Aktivačný kód: 2468 5 JAS NÍZKY/STREDNÝ/VYSOKÝ 6 TVRDOSŤ VODY 1-4 7 PRIPOMIENKA ČISTENIA ZAP/VYP 8 PONUKA SERVIS - 9 OBNOVIŤ NASTAVENIA ÁNO/NIE 21 1) Tón senzorového tlačidla ZAP/VYP nie je možné vypnúť. 1. Stlačte tlačidlo a podržte ho stlačené 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí SET1 a bliká „1“. 2.
www.electrolux.com 11. TIPY A RADY VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. Teplotu nastavte na 99 °C, pokiaľ tabuľka nižšie neodporúča iné nastavenie. Zelenina Pokrm Čas (min) Šúpané paradajky 10 Brokolica, ružičky, prázd‐ nu rúru predhrejte 8 - 10 Špenát, čerstvý 10 - 15 11.1 Odporúčania pre pečenie Cukina, plátky 10 - 15 Vaša rúra môže pri pečení fungovať inak ako rúra, ktorú ste používali doteraz.
SLOVENSKY Pokrm Čas (min) Sladká kukurica so šúľ‐ kom 30 - 40 Hadomor španielsky 35 - 45 Karfiol, vcelku 35 - 45 Zelené fazuľky 35 - 45 Biela alebo červená kapu‐ 40 - 45 sta, prúžky Artičoky 50 - 60 Sušené strukoviny, namá‐ 55 - 65 čané, pomer vody/struko‐ vín 2:1 Kyslá kapusta 60 - 90 Červená repa 70 - 90 Prílohy Pokrm Čas (min) Kuskus, pomer vody/kusku‐ 15 - 20 su 1:1 Pokrm Čas (min) Ryžový puding, pomer mlie‐ 40 - 55 ka/ryže 2,5:1 Nešúpané zemiaky, stredné 45 - 55 Šošovica, hnedá a
www.electrolux.com Pokrm Teplota Čas (min) (°C) Kurča, pošírova‐ 99 né 1 – 1,2 kg 60 - 70 Údené mäso, pošírované 90 70 - 90 Teľacie / Bravčo‐ 90 vé karé, 0,8 – 1 kg 80 - 90 Tafelspitz - vare‐ 99 né hovädzie mä‐ so 110 - 120 Vajcia Pokrm Čas (min) Vajcia varené namäkko 10 - 11 Pokrm Pokrm Čas (min) Vajcia varené stredne 12 - 13 Vajcia varené natvrdo 18 - 21 11.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Pečené vajcia 90 - 110 15 - 30 Malá ryba, až do 0,35 kg 90 Hrubé rybie filety Celá ryba, až do 1 kg 25 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) 200 25 - 35 20 - 30 Predpečené ba‐ gety, zmrazené 40 – 50 g 90 25 - 35 Fašírka, surová, 0,5 kg 180 30 - 40 90 30 - 40 Pečivo 40 – 60 g 180 - 210 30 - 40 Nákyp / Koláčiky, v 90 malých nádobách 35 - 45 Cestovinový ná‐ kyp 190 Knedle 120 130 40 - 50 Chlieb 0,5 – 1 kg 180 - 190 45 - 50 Lasagne 180 Terina 9
www.electrolux.com 11.8 Tipy na pečenie Výsledok pečenia Možné príčiny Riešenie Spodok koláča nie je Úroveň roštu/plechu nie je Koláč vložte do nižšej úrovne v dostatočne prepečený. správna. rúre. Koláč je nízky a vlhký Teplota rúry je príliš vyso‐ alebo sú na ňom vlhké ká. pásy. Príliš krátky čas pečenia. Koláč je príliš suchý. Koláč sa upiekol ne‐ rovnomerne. Koláč sa neupečie za čas uvedený v recep‐ te. Nabudúce nastavte mierne niž‐ šiu teplotu rúry.
SLOVENSKY 27 Koláče, pečivo, chlieb Použite tretiu úroveň v rúre. Túto funkciu používajte: Teplovzdušné pečenie. Použite plech na pečenie. Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Suché koláče po‐ sypané mrvenič‐ kou 150 - 160 20 - 40 Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Ovocné koláče (z kysnutého/piškó‐ tového cesta), použite hlboký pekáč 150 35 - 55 Ovocné koláče z krehkého cesta 160 - 170 40 - 80 Koláče, pečivo, chlieb Prázdnu rúru predhrejte. Túto funkciu používajte: Tradičné pečenie / Horný/Dolný ohrev.
www.electrolux.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Sušienky z krehkého cesta 150 - 160 10 - 20 Pečivo z biel‐ ka / Snehové pusinky 80 - 100 120 - 150 Pečivo, prázdnu 160 rúru predhrejte 10 - 25 Sušienky z tre‐ ného cesta 150 - 160 15 - 20 Pečivo z lístko‐ vého cesta, prázdnu rúru predhrejte 170 - 180 20 - 30 Sušienky z kys‐ 150 - 160 nutého cesta 20 - 40 Mandľové su‐ šienky 30 - 50 Sušienky 100 - 120 Prázdnu rúru predhrejte.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Zapečené cestoviny 200 - 220 45 - 55 Zapečené zemiaky 180 - 200 70 - 85 Moussaka 170 - 190 70 - 95 Lasagne 180 - 200 75 - 90 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 Chlebový puding 190 - 200 55 - 70 Ryžový puding 170 - 190 45 - 60 Jablkový koláč z piškótového cesta (okrú‐ 160 - 170 hla forma na koláče) 70 - 80 Biely chlieb 55 - 70 190 - 200 11.12 Viacúrovňové pečenie Použite plechy na pečenie. Túto funkciu používajte: Teplovzdušné pečenie.
www.electrolux.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre 2 úrovne 3 úrovne Sušienky z kys‐ 160 - 170 nutého cesta 30 - 60 1/4 - Mandľové su‐ šienky 40 - 80 1/4 - 130 - 170 1/4 - 100 - 120 Sušienky z biel‐ 80 - 100 ka / Snehové pusinky 11.13 Pomalé Pečenie Túto funkciu použite na prípravu chudých, jemných kúskov mäsa a rýb pri maximálnej teplote 65 °C. Túto funkciu nemôžete použiť pre niektoré recepty ako napr. dusené mäso alebo mastné bravčové pečené.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Jablkový 150 - 170 koláč, oblo‐ žený 50 - 60 Zeleninový koláč 50 - 60 160 - 180 Pokrm 31 Teplota (°C) Čas (min) Ruskí kned‐ 180 - 200 le 15 - 25 11.15 Pečenie mäsa Použite teplovzdorný riad do rúr. Prázdnu rúru pred varením predhrejte. Chudé mäso pečte zakryté. Použite druhú úroveň v rúre. Veľké kusy mäsa pečte priamo na plechu na pečenie alebo na drôtenom rošte umiestnenom nad plechom.
www.electrolux.com Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Pliecko / Krkovička / Stehno 1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 Kotlety / Rebierka 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 Fašírka 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 Bravčové koleno, pred‐ 0.75 - 1 varené 150 - 170 90 - 120 Teľacie Túto funkciu používajte: Turbo gril. Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Pečená teľacina 1 160 - 180 90 - 120 Teľacie koleno 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 Jahňacie Túto funkciu používajte: Turbo gril.
SLOVENSKY Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Morka 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 Morka 4-6 140 - 160 150 - 240 33 Ryby Túto funkciu používajte: Tradičné pečenie / Horný/Dolný ohrev. Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Celá ryba 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 11.17 Gril Prázdnu rúru pred varením predhrejte. Položte panvicu na prvú úroveň v rúre na zachytávanie tuku. Grilujte iba tenké kúsky mäsa alebo ryby. Gril Pokrm Teplota (°C) Čas (min) 1. strana 2.
www.electrolux.com 11.
SLOVENSKY 35 Kôstkovice Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) Mrkva1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Uhorky 160 - 170 50 - 60 - Miešaná zelenina 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kaleráb/hrášok/ špargľa 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Zelenina 1) Po vypnutí rúry nechajte odstáť.
www.electrolux.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Ciabatta 200 - 220 35 - 45 170 - 190 40 - 60 Ražný chlieb 170 - 190 50 - 70 Celozrnný chlieb 20 - 35 Celozrnný chlieb 170 - 190 50 - 70 Pečivo z 190 - 210 chlebového cesta 11.
SLOVENSKY Baranina/jahňacina Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne prepe‐ Viac čený 75 80 85 Pečené jahňacie / Jahňacie steh‐ 65 no 70 75 Baraní chrbát Zverina Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne prepe‐ Viac čený Zajačí chrbát / Srnčí chrbát 65 70 75 Zajačie stehno / Zajac, vcelku / Srnčie stehno 70 75 80 Hydina Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne pre‐ pečený Viac 80 83 86 Kačka, celá/polovica / Morka, ce‐ 75 lá/prsia 80 85 Kačka, prsia 60 65 70 Ryba
www.electrolux.com Zapekacia nádoba - Sladké jedlá Biely chlieb v zapekacej nádobe s ovocím/bez ovocia / Ryžová kaša v zapekacej nádobe s ovo‐ cím/bez ovocia / Sladké rezance v zapekacej nádobe Teplota vo vnútri pokrmu (°C) Menej Stredne prepe‐ Viac čený 80 85 90 11.23 Informácie pre skúšobne Skúšky podľa noriem EN 60350 a IEC 60350. Pečenie na jednej úrovni.
SLOVENSKY 39 Viacúrovňové pečenie. Sušienky Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre 2 úrov‐ 3 ne úrov‐ ne Linecké koláčiky / Prúžky pečiva Teplovzdušné pečenie 140 25 - 45 1/4 1/3/ 5 Malé koláčiky, 20 ks/plech, prázdnu rúru predhrejte Teplovzdušné pečenie 150 23 - 40 1/4 - Gril Prázdnu rúru predhrievajte 5 minút. Grilujte s maximálnou nastavenou teplotou.
www.electrolux.com Pokrm Nádoba (Gastro‐ norm) Množstvo (kg) Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min) Brokolica, prázdnu rúru predhrejte 2 x 1/2 s otvormi 2 x 0,3 2a4 99 13 - 15 Brokolica, prázdnu rúru predhrejte 1 x 1/2 s otvormi max. 3 99 15 - 18 Hrášok, mra‐ zený 2 x 1/2 s otvormi 2 x 1,3 2a4 99 Až kým te‐ plota naj‐ chladnej‐ šieho mie‐ sta nedo‐ siahne 85 °C. 12. OŠETROVANIE A ČISTENIE VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 12.
SLOVENSKY 2. Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt od bočnej steny. 3. Vytiahnite zasúvacie lišty zo zadného závesu. Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľte opačný postup. Symbol 41 12.4 Podponuka pre: Čistenie Podponuku s funkciami čistenia nájdete pod senzorovým tlačidlom . Položka ponuky Popis S1 Vyprázdnenie nádrže Postup na odstránenie zvyškovej vody zo zásuvky na vodu po použití parných funkcií. S2 Parné čistenie Čistenie spotrebiča parou.
www.electrolux.com 3. Ak chcete signál vypnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. 4. Vnútorný povrch spotrebiča vytrite neabrazívnou špongiou na čistenie povrchov. Na čistenie dutiny môžete použiť teplú vodu. Po čistení ponechajte dvierka spotrebiča otvorené približne 1 hodinu. Počkajte, kým nebude spotrebič suchý. Dvierka spotrebiča nechajte otvorené, aby úplne vyschol.
SLOVENSKY nezaznie zvukový signál alebo sa na displeji nezobrazí hlásenie. 3. Zapnite funkciu Preplachovanie - S4. Pozrite si časť „Zapnutie funkcie čistenia“. Po skončení procesu vyberte plech na pečenie. 43 8. Sklenené panely dvierok uchopte na ich hornej hrane a po jednom ich vytiahnite smerom nahor z úchytiek. 12.12 Vybratie a inštalácia dvierok Dvierka a vnútorné sklenené panely môžete vybrať, aby ste ich vyčistili. Počet sklenených panelov sa líši v závislosti od modelu.
www.electrolux.com Bočné osvetlenie 1. Aby ste získali prístup k žiarovke osvetlenia, vyberte ľavé zasúvacie lišty. 2. Na odstránenie krytu použite momentový skrutkovač veľkosti 20. 3. Odstráňte a vyčistite kovový kryt a tesnenie. 4. Nahraďte žiarovku inou vhodnou žiarovkou odolnou teplotám do 300 °C. 5. Nainštalujte kovový rám a tesnenie. Utiahnite skrutky. 6. Nainštalujte ľavé zásuvné lišty. 13. RIEŠENIE PROBLÉMOV VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. 13.1 Čo robiť, keď...
SLOVENSKY Problém Možné príčiny Príprava jedla trvá veľmi dl‐ Teplota je príliš nízka ale‐ ho alebo naopak, jedlá sú bo príliš vysoká. hotové príliš rýchlo. Vnútri rúry a na jedlách sa zráža para a vytvára sa skondenzovaná voda. 45 Riešenie V prípade potreby upravte teplotu. Postupujte podľa pokynov v návode. Jedlo ste nechali v rúre prí‐ Po ukončení pečenia ne‐ liš dlho. nechávajte jedlá v rúre dlh‐ šie ako 15 – 20 minút. Na displeji sa zobrazí „C2“.
www.electrolux.com Problém Možné príčiny Výsledok procesu čistenia je neuspokojivý. Pred začiatkom procesu či‐ Zo spotrebiča vyberte boč‐ stenia ste nevybrali bočné né mriežky a zopakujte mriežky. Môžu preniesť funkciu. teplo na steny a znížiť úči‐ nok čistenia. Výsledok procesu čistenia je neuspokojivý. Pred začiatkom procesu či‐ Zo spotrebiča vyberte prí‐ stenia ste zo spotrebiča slušenstvo a zopakujte nevybrali príslušenstvo. funkciu.
SLOVENSKY 47 Spotreba energie pri štandardnom naplnení, režim 0.68 kWh/cyklus s ventilátorom Počet dutín 1 Zdroj tepla Elektrina Hlasitosť 70 l Typ rúry Zabudovateľná rúra Hmotnosť EN 60350-1 - Elektrické varné spotrebiče pre domácnosť. Časť 1: Sporáky, rúry, parné rúry a grily. Metódy merania výkonových parametrov. 14.2 Úspora energie Rúra má funkcie, ktoré vám pomôžu usporiť energiu pri každodennom pečení. Všeobecné rady Uistite sa, že sú dvierka rúry počas prevádzky rúry zatvorené.
www.electrolux.com 15. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom spotrebiče označené symbolom spolu s odovzdajte na recykláciu. . Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.
SLOVENSKY 49
www.electrolux.
SLOVENSKY 51
867352934-A-512018 www.electrolux.
