EOB7S31V EOB7S31Z MK Печка на пареа Упатство за ракување
www.electrolux.com СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ..................................................................... 3 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА............................................................................ 5 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ................................................................................. 7 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА.........................................................................................8 5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА............................................
МАКЕДОНСКИ 1. 3 БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги приложените упатства. Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.
www.electrolux.com 1.2 Општа безбедност • • • • • • • • • • Само квалификувано лице може да го монтира уредот и да го замени кабелот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот и неговите достапни делови се вжештуваат за време на употребата. Треба да се внимава да не се допираат грејачите. Секогаш користете ракавици за рерна за вадење или ставање прибор или огноотпорни садови. Пред чистење и одржување, исклучете го уредот од напојувањето.
МАКЕДОНСКИ 5 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА 2.1 Монтажа ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Апаратот мора да го монтира само квалификувано лице. • • • • • • • • Извадете ја целата амбалажа. Немојте да монтирате ниту да користите оштетен апарат. Следете ги инструкциите за монтирање дадени со апаратот. Секогаш внимавјте кога го пренесувате апаратот затоа што е тежок. Секогаш носете заштитни ракавици и приложените обувки. Не влечете го апаратот за рачката. Одржувајте минимална оддалеченост од другите апарати и делови.
www.electrolux.com • • • • • • • • Исклучувајте го апаратот по секоја употреба. Внимавајте кога ја отворате вратата на апаратот додека тој работи. Може да се ослободи жежок воздух. Не ракувајте со апаратот со влажни раце или кога тој има контакт со вода. Не притискајте на отворената врата. Не употребувајте го апаратот како работна површина или како простор за складирање. Внимателно отворајте ја вратата на апаратот. Користењето на состојки со алкохол може да предизвика мешање на алкохол и воздух.
МАКЕДОНСКИ • • • Чистете го апаратот со мека, влажна крпа. Користете само неутрални детергенти. Не користете абразивни производи, абразивни сунѓери за чистење, растворувачи или метални предмети. Доколку користите спреј за печка, почитувајте ги безбедносните инструкции на пакувањето. Не чистете го каталитичкиот емајл (доколку има) со никаков тип на детергент. • 2.7 Сервисирање • • • ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Ризик од повреда или задушување.
www.electrolux.com 3.2 Прибор За печење тесто или месо или како сад за собирање маснотија. Решетка Сензор за храна За садови за готвење, калапи за торта, тави за печење. За мерење на температурата во храната. Плех за печење Телескопски шини За колачи и кори. За ставање и вадење на плехови и решетки полесно. Скара- / Длабока тава 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА 4.1 Електронски програматор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Користете ги сензорските полиња за да ракувате со апаратот.
МАКЕДОНСКИ Сензорс Функција ко поле 2 3 Опис ОПЦИИ За да поставите функција на греење, функција за чистење или автоматска програма. СВЕТЛОСТ ВО ПЕЧКАТА За вклучување и исклучување на светлото на печката. ТЕМПЕРАТУРА За поставување и проверка на температурата во внатрешноста или температурата на сензорот за температура во средината (ако го има). МОЈА ОМИЛЕНА ПРОГРАМА За меморирање на вашата омилена програма.
www.electrolux.com Други показни светла на екранот: Знак / Име Опис Автоматска програма Можете да одберете автоматска програма. Моја омилена програма Омилената програма е во функција. ч / мин Работи функцијата на часовникот. Показно светло за брзо загревање / преостаната топлина Ги прикажува тековните поставки на печката. Температура Можете да ја прегледате или да ја смените температурата.
МАКЕДОНСКИ Тврдост на вода 11 Депозит на калциум (mmol/l) Депозит на калциум (mg/l) Класифика ција на водата Класа dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Мека 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Малку тврда 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Тврда 4 над 21 над 3,8 над 150 Многу тврда Кога тврдоста на водата ги надминува вредностите во табелата, наполнете ја фиоката за вода со флаширана вода. 1. Земете ја четирибојната лента испорачана со комплетот за пареа во рерната. 2.
www.electrolux.com Функции на печката Поставки За Пица Бавно Готвење Вообичаено готвење (Горен/ Долен Греач) Замрзната Храна Tурбо печење Печење Примена Функции на печката За печење на пица. За појако печење и крцкаво дно. За печење колачи со крцкав долен дел и за конзервирање Долен Грејач зимница. За подготвување на меко, сочно печено месо. За печење тесто и месо на едно ниво на решетката. За да ја направи лесно приготливата храна (на пр.
МАКЕДОНСКИ Функции на печката Влажна Печење Со Вентил. Примена Функцијата е направена за штедење на електрична енергија за време на готвењето. За упатството за готвење, видете во поглавјето „ Напомени и корисни совети“, Влажна Печење Со Вентил.. Вратата на печката треба да биде затворена за време на готвењето со што функцијата не би се прекинала и за да се осигурате дека печката работи со највисока можна енергетска ефикасност.
www.electrolux.com Светилката може автоматски да се деактивира на температура под 60 °C во текот на некои функции на печката. 6.2 Поставување на функцијата за греење 1. Вклучете ја печката со . На екранот се прикажуваат поставената температура, симболот и бројот на функцијата на печката. 2. Допрете го или за да ја поставите функцијата на греење. или печката ќе 3. Допрете го започне да работи автоматски по пет секунди.
МАКЕДОНСКИ 4. Вклучете ја рерната. 5. Изберете ги функциите за греење со пареа и температура. 6. Ако е потребно, подесете ја функцијата: Траење или: Крај На Готв. . Првата пареа се покажува по околу 2 минути. Кога ќе се постигне одредената температура на печката, се огласува акустичен звучен сигнал. Кога снемува вода во фиоката за вода, се огласува звучен сигнал и фиоката за вода треба да се наполни повторно за да се продолжи со готвењето на пареа како што е опишано погоре.
www.electrolux.com 7.2 Поставување и менување на времето 2. Притиснете на После првото вклучување во мрежа, почекајте се додека не се појави на 3. Притиснете на екранот и 12:00. "12" трепка. 1. Притиснете на или поставите часот. 2. Притиснете за да го . 3. Притиснете на или поставите минутите. за да ги 4. Притиснете . Екранот го прикажува новото време. За да го смените точното време се притиснете неколку пати на додека не почне да трепка . 7.3 Поставување на ТРАЕЊЕ 1.
МАКЕДОНСКИ 9. Вклучете ја печката. Кога е активирана функцијата за одложување на време, на екранот се прикажува статички симбол на функцијата на греење, со точка и . Точката покажува која функција на часовникот е вклучена на екранот за часовникот / преостанатата топлина. 7.6 Поставување: Потсетник Во Минути 1. Притиснете . На екранот се прикажува трепка и "00". што 2. Притиснете на за да смените меѓу опции. Прво се поставуваат секундите, потоа минутите и часот. 17 3.
www.electrolux.com 8.2 Автоматски програми 6. Кога ќе заврши поставеното време, се огласува звучен сигнал две 1. Активирајте го апаратот. 2. Допрете . На екранот се прикажува бројот на автоматската програмата (1 – 9). 3. Допрете го или за да ја одберете автоматската програма. 4. Допрете го или почекајте пет секунди додека апаратот не започне автоматски да работи. 5. Кога времето за поставување ќе заврши, ќе се огласи звучен сигнал во траење од две минути. трепка. Симболот 6.
МАКЕДОНСКИ Може да се постават две температури: • • температура на печка (минимум 120 °C), температура во средината на храната. 19 средината во приклучницата којшто се наоѓа во предниот дел на апаратот. ВНИМАНИЕ! Користете го само доставениот сензор за температура на средината или оригинални резервни делови. Упатство за добивање на најдобри резултати: • Состојките треба да имаат собна температура. • Сензор за температура во средината може да се користи за течни јадења.
www.electrolux.com Температурата во средината можете да ја поставите само кога трепка. Ако е на екранот, но не трепка пред да ја поставите температурата во средината, допрете ги и или за да ја поставите новата вредност. 6. Поставете ги функцијата и температурата на печката. Екранот ја покажува тековната температура во средината и симболот за загревање . Кога готвите со сензорот за температура во средината, можете да ја промените температурата прикажана на екранот.
МАКЕДОНСКИ којшто се наоѓа во предниот дел на апаратот. 21 9. Допрете одредено сензорско поле за да го исклучите звучниот сигнал. 10. Исклучете го сензорот за температурата во средината од приклучницата и извадете го месото од апаратот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Постојат ризици од изгореници затоа што сензорот за температура на средината се вжештува. Внимавјте кога го исклучувате и кога го вадите од садот. Екранот го покажува кое трепка, како и фабрички поставената температура во средината.
www.electrolux.com држачот и решетката на водилките горе. Ставете ја решетката на телескопските шини така што ногалките да се насочени надолу. Високата рамка околу решетката е дополнителна заштита од лизгање на садовите за готвење. Мало вовлекување на горниот дел ја зголемува сигурноста. Вовлечените делови исто така функционираат и како уреди против остри рабови. Големиот раб околу полицата го спречува садот за готвење да се излизга. Длабока тава: Ставете ја длабоката тава на телескопските шини. 9.
МАКЕДОНСКИ 23 10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ 10.1 Користење на функцијата Моја омилена програма Се огласува звучен сигнал. На екранот се прикажува SAFE. За да ја исклучите Функцијата Брава за деца, повторете го чекор 3. Користете ја оваа функција за да ги зачувате поставките за омилената температура и времето за одредена функција или програма на рерната. 10.3 Користење на функцијата Заклучување 1. Поставете ги температурата и времето за функција или програма на рерната. подолго 2.
www.electrolux.com Опис Вредности што се поставуваат 3 ТОН ЗА ДЕФЕКТ ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО 4 ДЕМО РЕЖИМ Код за активација: 2468 5 ОСВЕТЛЕНОСТ НИСКА / СРЕДНА / ВИСОКА 6 ТВРДОСТ НА ВОДА 1-4 7 ПОТСЕТНИК ЗА ЧИСТЕЊЕ ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО 8 МЕНИ СЕРВИСИРАЊЕ - 9 ВРАЌАЊЕ НА ПОСТАВКИТЕ ДА / НЕ 1) Не може да се исклучи тонот на сензорското поле за ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО. 1. Притиснете го и задржете го секунди. На екранот се прикажува SET1 и „1“ трепка. 2.
МАКЕДОНСКИ 25 да работи додека печката не се излади. 11. ПОМОШ И СОВЕТИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. Температурата и времињата на печење во табелите се дадени само како водич. Тие зависат од рецептите и квалитетот и количината на состојките што се употребуваат. 11.1 Препораки за готвење Вашата печка може да ги пече тестото или месото различно од печката што сте ја имале порано.
www.electrolux.com Храна Време (мин.) Храна Време (мин.) Праз, на прстени 20 - 30 25 - 30 Грашок 20 - 30 Шпецл (германски специјалитет) Грашок / Kaiser пиперки 20 - 30 Булгур, вода / булгур сооднос 1:1 25 - 35 Слатки компири 20 - 30 Кнедли со квасец 25 - 35 Анасон 20 - 30 20 - 30 Ароматичен ориз, вода / ориз сооднос 1:1 30 - 35 Моркови Шпаргла, бела 25 - 35 Варе. ком., четвр. 30 - 40 Бриселско зелје 25 - 35 Кнедли од леб 35 - 45 Карфи., раздво. на цвето.
МАКЕДОНСКИ Храна Темпе Време ратур (мин.) а (°C) Храна Темпер Време атура (мин.) (°C) Ракчиња, свежи 75 - 85 20 - 25 90 80 - 90 Школки 100 Дебели филети од риба 75 - 85 20 - 30 Телешко / Свинска плешка, 0,8 - 1 kg Tafelspitz 99 110 - 120 20 - 30 Пастрмка, 0,25 kg 75 - 85 20 - 30 Ракчиња, замрзнати 75 - 85 30 - 40 Месо Храна Темпер Време атура (мин.) (°C) Чипо. (Свежи Тен. Колба.
www.electrolux.com Храна Tурбо печење (прв чекор: готвење месо) Со Пареа (втор чекор: додајте зеленчук) Температ Време ура (°C) (мин.) Ниво на Температ Време решеткат ура (°C) (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Темпера Време тура (°C) (мин.) Смрзнати багети 200 спремни за печење, 40 - 50 g 25 - 35 Мелено месо во калап, сирово, 0,5 kg 180 30 - 40 Кифлички, 40 60 g 180 - 210 30 - 40 Печени тестенини 190 Леб, 0,5 - 1 kg 180 - 190 45 - 50 Лазањи 180 Пиле, 1 kg 180 - 200 50 - 60 Храна 40 - 50 45 - 55 Температура (°C) Гускино месо, 3 kg 170 11.6 Подгревање На Пареа Користете го второто ниво на решетката. Поставете ја температурата на 110 °C. Храна Време (мин.
www.electrolux.com 11.8 Совети за печење Резултати од печењето Можна причина Решение Долниот дел на Позицијата на решетката Ставете го колачот на колачот не е доволно е неправилна. пониска решетка. запечен. Колачот спласнува и станува влажен или нерамномерен. Колачот е пресув. Температурата на печката е превисока. Следниот пат поставете малку пониска температура на печката. Премногу кратко време на печење. Следниот пат поставете подолго време на печење и пониска температура на печката.
МАКЕДОНСКИ Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решетката Подлога за тортички пандишпан 150 - 170 20 - 25 2 Колач прстен / Слатка Погача 150 - 160 50 - 70 1 Мадеира колач / Овошни колачи 140 - 160 70 - 90 1 31 Печење во калапи Користете го првото ниво на решетката. Храна Темпера Време тура (°C) (мин.) Користете ја функцијата: Вообичаено готвење / Горен/Долен Греач. Кора за овошни тортички (направени со потквасено тесто / пандишпан), употребете ја длабоката тава.
www.electrolux.com Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решетката Р’жан леб: 1. Започнете со: 2. Продолжете со: 1. 230 2. 160 - 180 1. 20 2. 30 - 60 1 Торта со путер и бадеми / Благи колачи 190 - 210 20 - 30 3 Принцес крофни / Еклери 190 - 210 20 - 35 3 Леб плетенка / Погача 170 - 190 30 - 40 3 Кора за овошни 170 тортички (направени со потквасено тесто / пандишпан), употребете ја длабоката тава. 35 - 55 3 Колачи од тесто со 160 - 180 квасец со прелив (на пр.
МАКЕДОНСКИ Користете го третото ниво на решетката. Користете ја функцијата: Вообичаено готвење / Горен/Долен Греач. Храна Темпера Време тура (°C) (мин.) Кифлички 190 - 210 10 - 25 11.10 Потпечена храна и храна со крцкава кора Користете го првото ниво на решетката. Храна Функција Температура (°C) Време (мин.
www.electrolux.com Храна Температура (°C) Време (мин.) Лазањи 180 - 200 75 - 90 Канелони 180 - 200 70 - 85 Пудинг со тесто 190 - 200 55 - 70 Пудинг од ориз 170 - 190 45 - 60 Колач со јаболка, направен од пандишпан (тркалезен калап) 160 - 170 70 - 80 Бел леб 190 - 200 55 - 70 11.12 Печење на повеќе нивоа Користете го плехот за печење. Користете ја функцијата: Готвење Со Вентилатор. Колачи, слатки Храна Температура (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Температура (°C) Време (мин.) Колачиња од тесто со квасец 160 - 170 Макарони Бисквити направени од белка / Пуслици Ниво на решетката 2 позиции 3 позиции 30 - 60 1/4 - 100 - 120 40 - 80 1/4 - 80 - 100 130 - 170 1/4 - 11.13 Бавно Готвење Употребете ја оваа функција за да подготвите меки, сочни парчиња месо и риба. со температура на средината не поголема од 65 °C. Оваа функција не е применлива кај рецепти како на пример печење во грне или печење на мрсно свинско месо.
www.electrolux.com 11.14 Крцкаво печење со:Поставки За Пица Користете го првото ниво на решетката. Храна Температур Време а (°C) (мин.) Леб без квасец 210 - 230 10 - 20 Торта од лиснато тесто 160 - 180 45 - 55 Храна Температу ра (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Количество Функција Температура Време (мин.) (°C) Ростбиф или за секој см филе, слабо дебелина печено, загрејте ја рерната празна Tурбо печење 190 - 200 5-6 Ростбиф или за секој см филе, средно дебелина печено, загрејте ја рерната празна Tурбо печење 180 - 190 6-8 Ростбиф или за секој см филе, добро дебелина печено, загрејте ја рерната празна Tурбо печење 170 - 180 8 - 10 Свинско Користете ја функцијата: Tурбо печење. Храна Количина (kg) Температура (°C) Време (мин.
www.electrolux.com Храна Количина (kg) Температура (°C) Време (мин.) Печеница / Нога од зајак, загрејте ја рерната празна до 1 230 30 - 40 Грб од срна 1.5 - 2 210 - 220 35 - 40 Срнечки бут 1.5 - 2 180 - 200 60 - 90 Живина Користете ја функцијата: Tурбо печење. Храна Количина (kg) Температура (°C) Време (мин.) Порции живина 0,2 - 0,25 секое 200 - 220 30 - 50 Половина пиле 0,4 - 0,5 секое 190 - 210 35 - 50 Пиле, младо пиле 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 Паткa 1.
МАКЕДОНСКИ Храна Температура (°C) Време (мин.) прва страна втора страна Ниво на решетката Телешка плешка 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Јагнешки грб 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Цели парчиња риба, 0,5 kg - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Брзо Печење Секогаш печете на максимална температура. Храна прва страна втора страна Колбаси 10 - 12 6-8 Шницли 7 - 10 6-8 1-3 1-3 6-8 - Употребете ја четвртата позиција освен ако не е поинаку назначено. Храна Плескавици Време (мин.
www.electrolux.com Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решетката Печено сирење во рерна 170 - 190 20 - 30 3 Пилешки крилца 190 - 210 20 - 30 2 11.19 Конзервирање - Долен грејач • • • • Користете само тегли за конзервирање со иста димензија како оние што се достапни на пазарот. Не користете тегли со затворач на одвртување и со затворач од тип „бајонет“ или метални конзерви. За оваа функција користете го првото ниво за решетката од долу.
МАКЕДОНСКИ Храна Температура (°C) Време на готвење до крчкање (мин.) Продолжете со готвење на 100 °C (мин.) Келераба / Грашок / Шпаргла 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Оставете ги да стојат во рерната откако ќе ја исклучите. 11.20 Сушење Прекријте ги плеховите со мрсна хартија или хартија за печење. За подобар резултат, исклучете ја рерната откако ќе истече половина од времето за сушење, отворете ја вратата и дозволете да се лади една ноќ за да се доврши сушењето.
www.electrolux.com 11.22 Сензор за храна Говедско Месо Температура во средината на храната (°C) Полуживо Средно Добро испечено Печено говедско месо 45 60 70 Говедски бифтек 45 60 70 Говедско Месо Температура во средината на храната (°C) Помалку Средно Повеќе Ролат од мелено месо 80 83 86 Свинско Температура во средината на храната (°C) Помалку Средно Повеќе 80 84 88 Кремендали од грб / Плешка од свин.месо, чадена / Плешка од 75 свин.
МАКЕДОНСКИ Живина 43 Температура во средината на храната (°C) Помалку Средно Повеќе Пиле 80 83 86 Патка, цела / пола / Мисирка, цела / гради 75 80 85 Патка, гради 60 65 70 Риба (лосос, пастрмка, штука) Температура во средината на храната (°C) Риба (цела / голема / на пареа / Риба цела / голема / печена Помалку Средно Повеќе 60 64 68 Тепсија - Претходно зготвен зеленчук Температура во средината на храната (°C) Помалку Средно Повеќе Тепсија со тиквички / Тепсија со брокули / Теп
www.electrolux.com Храна Функција Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решетката Посен пандишпан Вообичаено готвење / Горен/Долен Греач 160 35 - 50 2 Пита со јаболка, 2 плеха Ø20 cm Готвење Со Вентилатор 160 60 - 90 2 Пита со јаболка, 2 плеха Ø20 cm Вообичаено готвење / Горен/Долен Греач 180 70 - 90 1 Печење на едно ниво. Бисквити Користете го третото ниво на решетката. Храна Функција Температура (°C) Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Скара со поставена максимална температура. Храна Функција Време (мин.) Ниво на решетката Тост Печење 1-3 5 Говедски бифтек, завртете на половина време Печење 24 - 30 4 Брзо Печење Загрејте ја празната печка 3 минути. Скара со поставена максимална температура. Користете го четвртото ниво на решетката. Храна Време (мин.) прва страна втора страна Плескавици 8 - 10 6-8 Тост 1-3 1-3 11.24 Информации за институти за тестирање Тестови според IEC 60350-1.
www.electrolux.com Храна Сад Количина (Gastronorm (kg) ) Ниво на Температу Време решеткат ра (°C) (мин.) а Грашок, замрзнат 2 x 1/2 издупчен 2и4 2 x 1,3 99 Се додека температу рата на најладнот о место не достигне 85 °C. 12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 12.1 Забелешки за чистењето Предниот дел на печката чистете го со мека крпа натопена со топла вода и средство за чистење.
МАКЕДОНСКИ Монтирајте ги држачите на решетките по обратен редослед. 12.4 Под-мени за: Чистење Под-менито со функциите за чистење се наоѓа под сензорското поле Знак 47 . Ставка во менито Опис S1 Празнење на садот Процедура за отстранување на преостанатата вода од фиоката за вода по употреба на функции со пареа. S2 Чистење со пареа Чистење на апаратот со пареа. S3 Отстранување бигор Процедура за чистење на колото на генераторот на пареа од остатоци од бигор.
www.electrolux.com Кога е вклучена функцијата чистење со пареа, светилката е исклучена. 1. Полнете ја фиоката за вода до максималното ниво (околу 950 ml вода), додека не се огласи звучен сигнал или не се покаже порака на екранот. 2. Вклучете ја функцијата Чистење со пареа - S2. Видете во „Вклучување на функција за чистење“. Времетраењето на функцијата е околу 30 минути. Се огласува звучен сигнал кога ќе заврши програмата. 3. Допрете сензорско поле за да го исклучите сигналот. 4.
МАКЕДОНСКИ 12.10 Потсетник за чистење бигор Постојат два потсетника за чистење бигор што ве потсетуваат да ја изведете функцијата: Отстранување бигор. Овие потсетници се вклучуваат секој пат кога ќе го исклучите апаратот. Кога потсетникот е активен S3 трепка на екранот. • • Благиот потсетник ве потсетува и ви препорачува да го изведете циклусот на чистење бигор. Силниот потсетник ве обврзува да изведете чистење на бигор.
www.electrolux.com 9. Исчистете ја стаклената плоча со сапуница. Внимателно избришете ја стаклената плоча. Кога чистењето е завршено, повторете ги горенаведените чекори по обратен редослед. Помалата плоча треба да се намести прва, а потоа поголемата и вратата. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Проверете дали стаклата се поставени во правилна положба, ако не површината на вратата може да се презагрее. 12.13 Замена на светилката ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Опасност од струен удар. Ламбата може да биде жешка. 1. Исклучете ја печката.
МАКЕДОНСКИ 51 Проблем Можна причина Решение Рерната не загрева. Часовникот не е поставен. Поставете го часовникот. Рерната не загрева. Не се поставени потребните поставки. Проверете дали поставките се точни. Рерната не загрева. Активирано е автоматското исклучување. Погледнете во „Автоматско исклучување“. Рерната не загрева. Активирана е блокадата за деца. Видете во „Користење на блокадата за деца“. Рерната не загрева. Избил осигурувач. Проверете дали осигурувачот е причина за дефектот.
www.electrolux.com Проблем Можна причина Решение Екранот прикажува шифра за грешка што не е во оваа табела. Има дефект во електриката. • • Исклучете ја рерната преку главната склопка или сигурносниот прекинувач во кутијата со осигурувачи и повторно вклучете ја. Ако на екранот повторно се прикажува шифрата за грешка, обратете се во службата за грижа на корисници. Постапката за чистење бигор се прекинува пред да заврши. Имало прекин во струјата. Повторете ја постапката.
МАКЕДОНСКИ Проблем Можна причина 53 Решение Постапката за чистење Иницијалната Повторете го циклусот. не дава добри резултати. температура во Пуштете го циклусот кога внатрешноста на рерната апаратот е ладен. за време на функцијата за чистење е многу висока. Постапката за чистење Не сте ги извадиле Извадете ги страничните не дава добри резултати. страничните мрежи пред мрежи од апаратот и да ја зпочнете повторете ја функцијата. постапката за чистење.
www.electrolux.com 14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 14.1 Етикета на производот и информации според EU 65-66/2014 Име на снабдувачот Electrolux Идентификација на модел EOB7S31V EOB7S31Z Показател за енергетска ефикасност 81.0 Класа на енергетска ефикасност A+ Потрошувачка на енергија кај нормално полнење, конвенционален режим 1.09 kWh/циклус Потрошувачка на енергија кај нормално полнење, режим со форсиран вентилатор 0.
МАКЕДОНСКИ Вентилаторот и светлото продолжуваат да работат. Одржување на топлина кај храната Одберете ја најниската поставка за температура за да ја искористите преостаната топлина и да го одржите јадењето топло. Показателот за преостаната топлина или температура се појавува на екранот. Готвење со исклучена светилка Исклучете ја светилката за време на готвењето. Вклучете ја кога ќе имате потреба. 55 Кога ја користите оваа функција, светилката се исклучува автоматски по 30 секунди.
867352939-A-512018 www.electrolux.
