lietošanas instrukcija Cepeškrāsns EOB68200
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Saturs Drošības norādījumi ......................... Iekārtas apraksts ............................. Pirms pirmās lietošanas.................... Cepeškrāsns apkalpošana................ 3 4 8 9 Tirišana un kopšana.......................... Ko darīt, ja … ................................... Atkritumu utilizācija .......................... Serviss ............................................
electrolux 3 1 Drošības norādījumi Elektriskā drošība • Iekārtu drīkst pieslēgt tikai sertificēts speciālists. • Iekārtas traucējumu vai bojājumu gadījumā: Izskrūvēt vai izslēgt drošinātājus. • Iekārtas remonta darbus drīkst veikt tikai speciālisti. Nepienācīgi veiktu remontdarbu dēï var rasties nopietnas briesmas. Remonta gadījumā griezieties mūsu klientu servisā vai pie sava specializētā tirgotāja. Bērnu drošībai • Nekad nedrīkst atstāt mazus bērnus bez uzraudzības, kamēr iekārta darbojas.
electrolux Iekārtas apraksts Kopskats Cepeškrāsns indikācijas un skārienjutīgi sensoru lauki Durvju rokturis 3 Ja nav atlasīta neviena funkcija un nekas netiek mainīts, iekārta pēc 2 minūtēm izslēdzas, bet gaismas stabiòa indikācija netiek izslēgta. Lai izslēgtu gaismas stabiòa indikāciju, ar ieslēgt un izslēgt iekārtu.
electrolux 5 Elektroniskā cepeškrāsns vadība Indikācijas Izvēlnes punkta simbols (ar ievietošanas līmeòiem) Dienas laiks Uzsilšanas displejs Laika funkcijas Temperatūra Svars Gaïas iekšējā temperatūra Simboli Atkarībā no iestatītās funkcijas displejā tiek parādīti noteikti simboli. Simbols Indikācija (piemēri) Funkcija Taimers 4:30 Taimers ir aktīvs. Dienas laiks 10:00 Parāda iestatīto dienas laiku. Darb. laiks 1:00 Parāda laiku, kāds nepieciešams cepšanas procesam.
electrolux Pārliecinieties, ka apkalpojot iekārtu, Jūs aizskarat tikai vienu sensora lauku. Ja pirksts tiek uzlikts pārāk plakaniski, eventuāli tiek aizskarts arī blakus esošais sensoru lauks. Ieslēgts/izslēgts Iestatīt vērtības Izvēle Opcijas Ritināšana Galvenā izvēlne Apstiprināt Sensora lauks , Funkcija Piezīme Izvēlnē uz leju un uz augšu.
electrolux 7 Cepeškrāsns aprīkojums Augšējā uguns un grila sildelements Gaisa filtrs Cepeškrāsns apgaismojums Lietošanas līmeòi Gaïas termometrs rozete Tauku filtrs Cepeškrāsns Aizmugures sienas sildelements Ventilators Apakšējā uguns Iebīdīšanas režìis, izòemams Durvju iekšpuse Cepeškrāsns piederumi Restes Traukiem, kūku formām, cepešiem un grilējamiem gabaliem. Cepeškrāsns durvju iekšpusē ir attēlota cepeškrāsns ievietošanas līmeòu numerācija.
electrolux Tauku panna Gaïas iesms Mīklas izstrādājumu un gaïas cepšanai vai tauku savākšanai. Gaïas gabalu gatavības precīzai noteikšanai. Pirms pirmās lietošanas 3 Ja Jūs gribat izmainīt kādu no šīm 1. pamata iestatīšanas vērtībām kādā vēlākā laika posmā, lūdzu, skatiet nodaïā Pamata iestatījumi. Ar vai iestatīt aktuālā pulksteòa laika stundu. Iestatīt valodu 1. – – – 2.
electrolux 9 Cepeškrāsns apkalpošana Izvēlòu pārskats Galvenā izvēlne Cepšanas palīgs Apakšizvēlne Cūka/Teïa gaïa Liellops/Medījums/Cūka Putnu gaïa Zivs Kūka Pica/Pīrāgi/Maize Sautējums terīnē Lietošanas ērtībai Speciālie Karsēšanas funkcijas Ventilatora karsēšana Augš.+apakškarsēšana Konvekcijas cepšana MULTI Infraterm. grilēšana Grils Grils+augškarsēšana Apakškarsēšana Zemo temperatūru cepšana Manas programmas 1- Mana Programma 2- Mana Programma ...
electrolux Galvenā izvēlne Pamata iestatījumi Apakšizvēlne Iestatīt diennakts laiku Laika indikācija Iestatīt un Aiziet! Karstums + pauze Laika regulēšana Displeja kontrasts Displeja spilgtums Valoda Skaòas signāla skaïums Taustiòu skaòa Brīdinājuma/Kïūdas signāls Gaisa filtrs Servisa izvēlne Rūpnīcas iestatījumi Izvēïòu apkalpošana Piemērs 1. Ieslēdziet iekārtu ar . Jūs atrodaties galvenajā izvēlnē. 2. 3. Ar vai atlasiet vajadzīgo izvēlni. Ar pārejiet uz atbilstošajām apakšizvēlnēm.
electrolux 11 Atlikušā siltuma indikācija Iebīdīt maizes plāti vai tauku pannu starp vadotnes stieòiem vajadzīgajā augstumā. Ielikt restes: Pēc cepeškrāsns izslēgšanas tiek precīzi parādīts atlikušais siltums cepeškrāsnī grādos. Precīza temperatūras indikācija Precīza temperatūra grādos tiek parādīta uzsildīšanas laikā uz 5 sekundēm karsēšanas indikācijas stabiòa vietā. Vienlaicīgi nospiest . 3 Kad ir sasniegta iestatītā temperatūra, atskan signāls.
electrolux Ielikt / izòemt tauku filtru Cepšanai ielikt tauku filtru, lai aizsargātu aizmugures sienas sildelementu no tauku pilieniem. Ielikt tauku filtru Satvert tauku filtru aiz roktura un ielikt abus turētājus no augšas uz leju cepeškrāsns aizmugures atverē (ventilatora atvere). Izòemt tauku filtru Satvert tauku filtru aiz roktura un izcelt uz augšu. Izvēlne Cepšanas palīgs Īss Cepšanas palīgs pārskats Pavāra palīga ēdieni (izòemot Speciālie) tiek gatavoti ar automātikas palīdzību.
electrolux 13 Kategorija Zivs Ēdiens Zivs, vesela Pildīti kalmāri Zivs fileja Tvaikota zivs Žāvēta zivs Marinēta zivs Zivs sālī Kūka Pica/Pīrāgi/Maize Citrona kēkss Kēkss Zviedru pīrāgs Savarin Cake Biskvīts Brūnināmie Siera kūka (čīzkeiks) Mufini Augïu pīrāgs Saldā torte Streusel Cake Burkānu pīrāgs Sviesta kūka Mandeïu kūka Rauga breidināšana Augïu torte Pica Siera cepumi Sīpolu pīrāgs Baltmaize Quiche Lorraine Kviešu maize Kazas siera pīrāgs Pīrādziòi Siera pīrāgs Sautēj
electrolux Praktiskus norādījumus attiecībā uz dažādām krāsns automātikas funkcijām, receptēm un krāsns funkcijām Jūs atradīsit klāt pievienotajā brošūrā. Cepšanas palīgs apkalpošana Cepšanas palīgs ar Svara automātika Ievadot produkta svaru, cepšanas laiks tiek noteikts automātiski. Piemērs 1. Ar vai atlasiet izvēlnes punktu Cepšanas palīgs, vēlamo kategoriju un ēdienu. 2. Apstiprināt ar . 3. 4. 5. Piemērs 1. Ieslēgt iekārtu ar . 2.
electrolux 15 Piemērs 1. Ar vai atlasiet izvēlnes punktu Cepšanas palīgs, vēlamo kategoriju un ēdienu. 2. Apstiprināt ar . 3. 4. 5. Ar vai atlasīt Automātiskās receptes. Apstiprināt ar . Tiek startēta automātikas programma. Tiklīdz automātikas programma ir beigusies, atskan signāls. 6. Nospiest jebkuru taustiòu, lai izslēgtu signālu.
electrolux Krāsns funkcija Izmantošana Apakškarsēšana Kūku atkārtotai uzcepšanai, kurām ir kraukšíīgi apakšējie slāòi. Zemo temperatūru cepšana Sevišíi mīkstu un sulīgu cepešu pagatavošanai. Krāsns funkciju apkalpošana Piemērs 1. Ieslēgt iekārtu ar . 2. Ar vai atlasīt izvēlnes punktu krāsns funkcija. 3. Apstiprināt ar . Apstiprināt ar vai gaidīt 5 sekundes. Cepeškrāsns sāk silt. Kad ir sasniegta iestatītā temperatūra, atskan signāls. 7. 3 Cepeškrāsns sāk silt, kad • • 4. 5. 6.
electrolux 17 3. 4. 5. 6. Apstiprināt ar taustiòu . Displejā tiek parādīta nākošā brīvā ieglabāšanas vieta. Apstiprināt ar taustiòu . Tagad Jūs varat rakstīt savas programmas nosaukumu. Pirmais burts mirgo. Ar vai atlasīt vēlamo burtu alfabētiskā kārtībā Ar vai pavirzīt kursoru pa labi vai pa kreisi. Mirgo nākošais burts un to var pielāgot, utt. 8. Apstiprināt ar , kad Jūsu programmas vārds ir uzrakstīts 7. Izvēlne Pamata iestatījumi Jūsu programma ir saglabāta atmiòā.
electrolux Iestatīšana Displejs Laika regulēšana – – Displeja kontrasts 1 ..... 10 Displeja kontrastu iestatīt pakāpeniski. Displeja spilgtums 1 ..... 10 Displeja gaišumu iestatīt pakāpeniski. Valoda – – Skaòas signāla skaïums Taustiòu skaòa Ieslēgts Izslēgts Vācu valoda .... 1 ..... 10 Ieslēgt vai izslēgt funkciju Laika regulēšana. Displejā izvēlēties valodu un iestatīt. Pakāpeniski iestatīt taustiòu skaòas un signālu skaïumu.
electrolux 19 2. 3. Spiest taustiòu tik daudz reižu, līdz parādās logs “Iestatīt un Aiziet!”. Apstiprināt ar . Funkcija Iestatīt un Aiziet! tagad ir ieslēgta. Iestatīt un Aiziet! startēt 1. Nospiest jebkuru taustiòu (izòemot ). Atlasītā cepeškrāsns funkcija startē. Tiklīdz cepeškrāsns funkcija ir pabeigta, atskan signāls. 2. Nospiest jebkuru taustiòu, lai izslēgtu signālu. 3 Kamēr atlasītā cepeškrāsns funkcija ar Iestatīt un Aiziet! ir darbībā, funkcija Bloíēšana ir aktīva (skat. nodaïā Bloíēšana).
electrolux Gaisa filtrs automātiski ieslēdzas, kad tiek startēts cepšanas vai cepināšanas process (izòemot Speciālie). Kad cepšanas process ir beidzies, smakas filtrs izslēdzas. 3 Gaisa filtrs izsniegšanas stāvoklī ir deaktivēts. Tas tiek aktivēts izvēlnē Pamata iestatījumi. 3 Ja ir aktivēts Gaisa filtrs, elektroenerìijas patēriòš ir lielāks.
electrolux 21 3 Neatkarīgi no iestatītās cepeškrāsns 3 funkcijas iestatītais ilgums saglabājas. Jūs varat pāriet uz citām cepeškrāsns funkcijām. Priekšnoteikums: Cepeškrāsns funkcijai, uz kuru pāriet, nav noteikta ilguma. Pie iesprausta Gaïas termometrs Darb. laiks vai Beigu laiks nav iespējami. Uz dažām sekundēm tiek parādīta atlasītā cepeškrāsns funkcija ar iestatīto gatavošanas ilgumu un izslēgšanas laiku. Tiek parādīts ziòojums, kad programma startēs.
electrolux Cepeškrāsns automātiska izslēgšana Tiek parādīts logs “Gaïas termometrs”. 3 Ja cepeškrāsns pēc kāda noteikta laika netiek izslēgta vai netiek izmainīta temperatūra, tā izslēdzas automātiski. Cepeškrāsns izslēdzas pie cepeškrāsns temperatūras: 30 - 120°C 120 - 200°C 200 - 250°C 250 – maks.°C pēc pēc pēc pēc 12,5 stundām 8,5 stundām 5,5 stundām 3,0 stundām Laišana darbā pēc automātiskas izslēgšanas Nospiest taustiòu .
electrolux 23 Izòemt Gaïas termometrs 1 Brīdinājums: Gaïas termometrs ir karsta! Izvelkot spraudni un smaili, pastāv apdedzināšanās briesmas! 1. 2. Izraut Gaïas termometrs spraudni no kontaktrozetes un izòemt izcepto produktu no cepeškrāsns. Izslēgt ierīci. Mehāniskā durvju bulta Kad iekārta tiek piegādāta klientam, durvju bulta ir deaktivēta. 2. Aktivēt sviru: Noòemt sviru (1) un pārlikt 4mm pa kreisi (2) un ielikt gropē (3). 3.
electrolux ir jāiebīda starp ārējo durvju rūti un vadotnes(D) leòíi. Fiksatoraaizdarei (E) jābūt aizslēgtā stāvoklī. Atvērt cepeškrāsns durvis. 1. 2. Turēt sviru nospiestu. Atvērt durvis. Aizvērt cepeškrāsni Aizvērt durvis, nespiežot sviru. Deaktivēt durvju bultu Lai deaktivētu durvju bultu, svira atkal jāpārliek pa labi. Darbības princips kā aprakstīts augstāk. 3 Ar iekārtas izslēgšanu mehāniskā durvju bloíēšana netiek atcelta. Noòemt durvju bloíētāju 1.
electrolux 25 3. Noòemt no durvju pārsega (B) apakšpuses pārsegu (2) un iebīdīt gropē (3). 4. Satvert no sāniem durvju pārsegu (B), pielikt pie durvjuiekšmalas un uzmaukt durvju pārsegu (B) uz durvju augšējās malas. ir jāiebīda starp ārējo durvju rūti un vadotnes (D) leòíi. 5. Fiksatoraaizdarei (E) jābūt aizslēgtā stāvoklī. Aizvērt cepeškrāsns durvis. 3 Durvju pārsegaatvērtajāpusē (B) atrodas vadotnes sliede (C).
electrolux Noslaucīt iekārtu no ārpuses • • • Noòemt iebīdīšanas režìi Noslaucīt iekārtas priekšpusi ar mīkstu lupatu un siltu skalojamā sārma šíīdumu. Ārējām metāla virsmām lietojiet standarta kopšanas līdzekïus. Lūdzu, nelietojiet tīrīšanas līdzekïus un abrazīvus sūkïus. Cepeškrāsns iekštelpa Tīriet iekārtu pēc katras lietošanas. Tādā veidā netīrumus var vieglāk nomazgāt un tie nepaspēj piedegt. 1. Atverot cepeškrāsns durvis, automātiski ieslēdzas cepeškrāsnsapgaismojums. 2.
electrolux 27 Lai ieliktu režìi atpakaï, vispirms to iecelt aizmugurē (1) un pēc tam iespraust priekšā un piespiest (2). Ielikt iebīdīšanas režìi 1 Ieliekot režìus, pievērsiet uzmanību Cepeškrāsns iebīdamās daïas Cepeškrāsns sānu sienu tīrīšanai ir iespējams noòemt iebīdīšanas režìus labajā un kreisajā pusē. Noòemt iebīdīšanas režìi Vispirms priekšpusē atvilkt režìi no cepeškrāsns sienas (1) un pēc tam izcelt aizmugurē (2).
electrolux cepeškrāsns grīdas nolikt mīkstu lupatu. Nomainīt cepeškrāsns lampu/ tīrītaizsargstikliòu 4. Uzlikt aizsargstikliòu. 5. Ielikt iebīdīšanas režìi Cepeškrāsns durvis 1. 2. 3. Noòemt aizsargstikliòu, pagriežot pa kreisi, un notīrīt. Ja nepieciešams: Nomainīt cepeškrāsns apgaismojuma lampu 40 W, 230 V, 300°C karstumizturība. Uzlikt aizsargstikliòu. Cepeškrāsns iekštelpas vieglākai tīrīšanai Jūsu cepeškrāsns durvis ir iespējams izcelt. Izcelt cepeškrāsns durvis 1.
electrolux 29 3. Aizvērt cepeškrāsns durvis līdz pirmajam fiksācijas stāvoklim (apm. 45°). 4. Ar abām rokām pie malām satvert cepeškrāsns durvis un slīpi vilkt ārā no cepeškrāsns uz augšu (Uzmanību: Smagas!). Ïaut, lai durvis noslīd uz leju līdz atdurai. 2. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 3. Atgriezt abu durvju šarnīru turētāju sviras (A) sākotnējāstāvoklī. 4. Aizvērt cepeškrāsns durvis.
electrolux Cepeškrāsns durvju stikls aizdaresfiksatoru. Pēc tam, ceïot uz augšu, noòemt durvju pārsegu. Cepeškrāsns durvis ir izgatavotas ar četrkārtīgu stikla lokšòu stiklojumu. Iekšējās rūtis ir izòemamas tīrīšanai. 1 Uzmanību! Iedarbojoties ar spēku, pirmkārt uz priekšējās stikla rūts malām, stikls var saplīst. Izòemt durvju stiklus 1. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 5. 2. Satvert durvju stiklus vienu pēc otra pie augšējās malas, un velkot uz augšu, izvilkt no vadotnes.
electrolux 31 uzmaukt durvju pārsegu(B) uz durvju augšējās malas. 3. 3 Durvju pārsegaatvērtajāpusē(B) atrodas vadotnes sliede(C). Šī sliede ir jāiebīda starp ārējo durvju rūti un vadotnes(D) leòíi. Fiksatoraaizdarei(E) jābūt aizslēgtā stāvoklī. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 4. Atgriezt abu durvju šarnīru turētāju sviras (A) sākotnējāstāvoklī. 5. Aizvērt cepeškrāsns durvis. Ko darīt, ja … Problēma Cepeškrāsns neuzsilst. Iespējamais cēlonis Novēršana Cepeškrāsns nav ieslēgta.
electrolux Problēma Iespējamais cēlonis Nedeg cepeškrāsns apgaismojums. Cepeškrāsns lampa ir bojāta.
electrolux 33 Serviss Tehnisku traucējumu gadījumā vispirms pārbaudiet, vai Jūs paši nevariet novērst traucējumu, izmantojot lietošanas pamācību (nodaïa “Ko darīt, ja...”). Ja Jūs nevarat novērst traucējumu, griezieties, lūdzu, klientu apkalpošanas servisā vai pie mūsu servisa partnera. Lai mēs Jums varētu sniegt ātru palīdzību, mums ir nepieciešamas sekojošas ziòas: Modeïa nosaukums Produkta numurs (PNC) Sērijas numurs (S-Nr.) (Nr.
www.electrolux.com www.electrolux.
