іолданушылар шiн ма л маттар пеш EOB68200
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com С здер тiзiмi ауiпсiздiк н сіаулары ................... 3 Электрб йым сиппатамасы ............ 4 Е ал аш рет іолдануды алдында. 9 Пештi iске іосып ж мыс iстеу ......... 10 5 Электрб йымды тазалау менен к ту М мкiн болатын шешiмдер, егер …. Утилизация .................................... ызмет к рсету ..............................
electrolux 3 1 ауiпсiздiк н сіаулары Электр іауiпсiздiгi • Б л б йымды тек б±йымды орнатуƒа маманданƒан электр инженерi ƒана орнату керек. • Б йым аіаулы ы мен iстен шыііан жа дайда: Саітанда аштарды алы ыз, не электр к зiнен а ыты ыз. • Б±л б±йымƒа байланысты жµндеу ж±мыстарын іызмет к рсету саласында маманданƒан инженерлер ƒана ж‰зеге асыру керек. Д рыс ж зеге асырылма ан ж ндеу ж мыстары елеулi аіаулыітар а келiп соітыруы м мкiн.
electrolux • Желдеткiштi шiргеннен кейiн пештi iшiне стi жабылма ан тамаіты іалдырма ыз. Пайда бол ан ыл ал пештi iшiн, не оны шыны есiгi ыл алданып, сонымен іатар пеш жабдыітарын да ыл алдауы м мкiн. 3 Пеш эмалiне байланысты мºлiмет олдану барысында пештi эмаль іабатыны т рiнi згеруi пештi іалыпты ж мыс iстеуi мен іолдану а сай келу, не келмеуiне серiн тигiзбейдi. Дегенмен, кепiлдiк шарттына сай ешбiр аіаулыіты тудырма ыз.
electrolux 5 Пештi электронды баіылау і ралдары Дисплей М зiр параметрiнi белгiшесi (пеш с релерiнi іатарымен іоса) Уаіыт Жылу к рсеткiшi Са ат Температура функциялары Салма ы Еттi iшкi температурасы Белгiшелер Орнатыл ан функция а сай дисплейден наіты белгiшелер к рсетiледi. Белгiше Дисплей (мысалдар) Функция Керi сана ыш таймер 4:30 Керi сана ыш таймер белсендi к йде т р. Уаіыт 10:00 А ымдыі орнатыл ан уаіытты к рсетедi. Ïðîäîëæ.
electrolux озƒау аріылы басіарылатын тексеру сенсорлары Б л б йым саусаі шымен басіарылатын сенсор ала дары аріылы ж мыс iстейдi. Сiз сенсор ала дарын саусаі шымен т рту аріылы функцияларды басіара аласыз. Б л баіылау т сiлiн іолдан анда, тек бiр ана сенсор ала ын басып т р анды ы ыз а к з жеткiзi iз. Егер сауса ы ызды шы жалпа ынан іойылса, к ршiлес орналасіан сенсор ала дарын да іамтып кетуi iз м мкiн.
electrolux 7 Сенсорлыі алаœ Функция Ескертпе Уаіыт функцияларын, іосымша функциялар ж не Òåðìîùóï äëÿ Ìÿñà (Ет с гiсi) функциясын та дау. , Шамаларды орнату (мысалы, температураны, уаіытты, салмаіты, пiсiру градусын).
electrolux Есiктiœ артында уыру баіыры Пiсiру ж не іуыру шiн, не болмаса май жинау а арнал ан ыдыс ретiнде іолданы ыз. Òåðìîùóï äëÿ Ìÿñà (Ет с‰œгiсi) Пеш есiгiнi артіы жа ында р т рлi пеш с релерiнi н мерлерiн к ре аласыз. Одан басіа пеш функциялары, арнайы с релерi ж не е белгiлi та амдар жасау шiн лайыіты температура ж нiнде ма л маттарды таба аласыз.
electrolux 9 Е ал аш рет іолдануды алдында 3 Егер де, мына негiзгi Са атты орнату Тiлдi та дау Контраст пен жарыітыіты орнатіаннан кейiн “Óñòàíîâêà Âðåìåíè Ñóòîê (Орнатыл ан уаіыт)” хабары к рсетiледi. 1. , не болмаса іолданып, а ымдыі уаіытты к рсетi iз. параметрлердi бiрiн кейiн згерткi iз келсе Îñíîâíûå Óñòàíîâêè б лiмiнен к мек алуы ызды тiнемiз. 1. – – – 2. 3. Б йымды электр желiсiнi к зiне іосу керек бол ан жа дайда, дисплейден т менгi м лiметтер к рсетiледi.
electrolux Пештi iске іосып ж мыс iстеу М зiрлердi жалпы к рiнiсi Негiзгi мºзiр Ïîìîùü â Ïðèãîòîâëåíèè (Ac й к мекшici) осаліы мºзiр Ñâèíèíà/Òåëÿòèíà (Шошіа етi/Б зау етi) Ãîâÿäèíà/Äè÷ü/Òåëÿòèíà (Сиыр етi/А етi/ озы етi) Ïòèöà ( й і сыны етi) Ðûáà (Балыі) Òîðò Ïèööà/Ïèðîã/Õëåá (Пицца/Киш/Нан) Çàïåêàíêè (Пiсiрме/Гратин) Áûñòðîå Ïðèãîòîâëåíèå ( олайлылыі) Îñîáûå (Арнаулы функциШлар) Ðåæèìû Íàãðåâà Ãîðÿ÷èé âîçäóõ (Шы ырыіты іыздыратын элементi бар ыстыі ауа) Âåðõíèé+íèæíèé íàãðåâ (Шapтты) Ïèööà (Пицца
electrolux 11 Негiзгi мºзiр Îñíîâíûå Óñòàíîâêè (Пapaмeтpлep) осаліы мºзiр Óñòàíîâêà Âðåìåíè Ñóòîê (Орнатыл ан уаіыт) Èíäèêàöèÿ Âðåìåíè (Уаіыт дисплейi) Set+Go (Орнату +Ал а) Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту) Êîððåêöèÿ Âðåìåíè (Уаіытты созу) Êîíòðàñòíîñòü Äèñïëåÿ (Контраст) ßðêîñòü Äèñïëåÿ (Жарыітылыі) Âûáðàòü ßçûê ( ажеттi тiлдi та дау) Ãðîìêîñòü Çâóê. Ñèãíàëà (Ауіымы) Òîíû Êíîïîê (Негiзгi дыбыс белгiлерi) Ñèãíàëû Òðåâîãè/Îøèáêè (Ескерту белгiлерi) Çàïàõîïîãëîù.
electrolux Жылдам іызуды кµрсететiн кµрсеткiш Пештi кейбiр функцияларында, іыздыру уаіыты автоматты жылдам іыздыру функциясыны к мегiмен іысіартыл ан. Орнатыл ан температура де гейiне жеткенге дейiн, жылу к рсеткiшiндегi жолаі солдан о а іарай жылжумен болады. алƒан жылудыœ кµрсеткiшi Пештi ажыратіаннан кейiн, пештегi іалдыі жылу к рсетiледi. Температураны градус µлшемiнде орнату Температура шамасы 5 секунд уаіыт бойы, жылу к рсеткiшiндегi жолаітан емес, градус лшемiмен берiлiп к рсетiледi.
electrolux 13 Гриль сµресiн кiргiзiп іою Май с згiсiн орнату/алу Май с‰згiсiн тек ƒана іуыру кезiнде артіы іыздыру элементтерiн май шашырандыларынан іор ау шiн пайдаланы ыз. Гриль с ресiн оны аяі жа ы т мен іарайтындай етiп кiргiзiп іойы ыз. Гриль с ресiн пештi iшiндегi іажеттi іатарда ы ба ытта ыш жолшыітарды арасына кiрiстiре орнатып iлгерi жылжыты ыз. 3 Гриль с ресiнi айналасында орналасіан шы ырыі т рiздес і рал, та ам нiмiн сыр ып кетуден саітайды.
electrolux Санат Ñâèíèíà/Òåëÿòèíà (Шошіа етi/Б зау етi) Таƒам Æàðåíàÿ Ñâèíèíà (Шошіа етiнi іуырмасы) Òåëÿ÷üÿ Íîæêà (Б зауды кесек етi) Ñïèíêà Ñâèíèíû (Шошіаны белдемесi) Òåëÿ÷üÿ Íîæêà (Осо бучо) Ñâèíàÿ Íîæêà (Шошіа кесек етi) Ôàðøèðîâàííàÿ Òåëÿòèíà (Фарштал ан б зау т стiгi) Ñâèíàÿ Ëîïàòêà (Шошіа жауырыны) Ìÿñíîé Ðóëåò (Ет рулетi) Æàðåíàÿ Òåëÿòèíà (Б зау етiнi іуырмасы) Ãîâÿäèíà/Äè÷ü/Òåëÿòèíà Ãîâÿæüÿ Ñïèíêà (Сиыр етi/ (Сиыр етi/А етi/ озы Филесi) етi) Ãîâÿäèíà ïî-ñêàíäèíàâñê.
electrolux 15 Санат Ðûáà (Балыі) Таƒам Ðûáà, öåëèêîì (Т тас балыі) Ôàðøèðîâàííûå Êàëüìàðû (Фарштал ан кальмар) Ðûáíîå Ôèëå (Балыі филесi) Ðûáà íà Ïàðó (Бу а пiсiрiлген балыі) Âÿëåíàÿ Ðûáà (Кептiрiлген н лiм) Çàïåêàíêà ñ Àí÷îóñàìè (Балыі пiсiрмесi) Ðûáà, çàïå÷åííàÿ â Ñîëè (Т здыіта ы балыі) Òîðò Ëèìîííûé Áèñêâèò (Лимон торты) Êîëüöåâîé Ïèðîã (Гухелхурф) Øâåäñêèé Òîðò (Швед торты) Äðîææåâîé ïèðîã (Саварин торты) Áèñêâèò (Майсыз негiз) Øîêîëàäíûé Òîðò (Браунилер) Ñûðíûé Òîðò (Чизкейк) Ìàôôèíû
electrolux Санат Çàïåêàíêè (Пiсiрме/ Гратин) Таƒам Ëàçàíüÿ Çàïå÷åííàÿ Ïàñòà (Макарон пiсiрмелерi) Êàííåëîíè Çàïåêàíêà ñ Öèêîðèåì (Цикорий гратины) Êàðòîôåëüíàÿ Çàïåêàíêà (Картоп Òóøåíàÿ Ãîâÿäèíà гратины) (Б ітырыл ан сиыр етi) Áûñòðîå Ïðèãîòîâëåíèå ( олайлылыі) Ìóñàêà (Мусака) Òóøåíàÿ Êàïóñòà ( ырыіжапыраі пiсiрмесi) Ïèööà, çàìîðîæ. (То азытыл ан пицца) Õëåá/Áóëî÷êè (Нан/Булочка) Ïèööà Àìåðèê., çàìîðîæ. (Американ пиццасы, то азытыл ан) Õëåá/Áóëî÷êè, çàìîðîæ.
electrolux 17 Ас ‰й кµмекшiсiнiœ Ïîìîùü â Ïðèãîòîâëåíèè (Ac ‰й кµмекшici) Ïîìîùü â Ïðèãîòîâëåíèè (Ac ‰й кµмекшici) автоматты Âåñ, àâòîìàòè÷. (Автоматты салмаі µлшегiш) уыру уаіыты салмаі к рсетiлген кезде автоматты т рде аныіталады. Мысалы 1. , не болмаса іолданып, м зiрдi Ïîìîùü â Ïðèãîòîâëåíèè (Ac й к мекшici) параметрiн ашып, іала ан санат пен та амды та да ыз. 2. рбiрiн т ймесiн басу аріылы 3. 4. 5. і пта ыз. , не болмаса к мегiмен Âåñ, àâòîìàòè÷. (Автоматты салмаі лшегiш) функциясын та да ыз.
electrolux 3 Бiрнеше мин т iшiнде аяіталу а дейiн іанша уаіыт іал анды ын к рсететiн, осы шамада алдын ала орнатыл ан iшкi температура де гейiне жетудi к рсететiн уаіыт есептеледi. Б л уаіыт дисплейде здiксiз іайта іайта есептелiнiп, жа арып к рсетiлiп отырады. Б л ж йе ж мыс iстеп т ру шiн пiсiру рдiсi басталар кезде Òåðìîùóï äëÿ Ìÿñà (Ет с гiсi) етке кiргiзiлiп, ж не электр желiсiнi к зiне де іосылып т руы, рi пiсiру ж мыстарыны барысында алынып іалмауы аса ма ызды р л атіарады.
electrolux 19 Пеш функцияларыны м зiрi Пеш функцияларыныœ жалпы кµрiнiсi з талаптары ыз а сай пiсiру мен іуыру а байланысты параметрлердi пештi функцияларын іолданып реттей аласыз . Пеш функциясы олданылуы Ãîðÿ÷èé âîçäóõ (Шы ырыіты іыздыратын элементi бар ыстыі ауа) Бiр уаіытты iшiнде іуыру мен пiсiрудi пештi ‰ш іатарындаƒы сµрелерде іатар ж зеге асыру. Пештi температурасын іалыпты жа дайда ыдан 20 40 °C азайтып іойы ыз.
electrolux Температура шамасы к рсетiлген де гейге жеткен кезде, естiлерлiк дыбыс белгiсi берiледi. 3 Температураны былай іой анда, басіа функцияларды аріылы орнату а болады (“ осымша функциялар” б лiмiн оіы ыз). 3 Содан кейiн, егер де • • • пеш функциясыны белгiшесi жыпылыітаса. пеш шамы іосылулы болса. с йкес келер іыздыру элементi іосылулы болса пеш іыза бастайды.
electrolux 21 8. Ба дарлама ызды атын терiп жаз аннан кейiн белгiшесiн басу аріылы і пта ыз. Ба дарлама ыз саіталды. 3 лдеіашан толтырыл ан жад орындарыны стiне кез келген уаіытта басіа м лiметтi жазу а болады. , не болмаса к мегiмен сынылып отыр ан бос жадіа жазуды орнына, стiне басып жаз ы ыз келген ба дарламаны та да ыз. 3 Ба дарламаларды атын кез келген уаіытта “Èçìåíèòü Èìÿ Ïðîãðàììû (Ба дарламаны атауын згерту)” м зiрiнен згертуге болады. Баƒдарламаны шаіыру 1. Б йымды іолданып iске іосы ыз. 2.
electrolux Дисплейдi Set+Go (Орнату +Ал а) Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту) Êîððåêöèÿ Âðåìåíè (Уаіытты созу) орнату Âûáðàòü ßçûê ( ажеттi тiлдi та дау) Ãðîìêîñòü Çâóê. Ñèãíàëà (Ауіымы) Set+Go (Орнату +Ал а) функциясы, параметрлердi та дау терезесiнен к рсетiлiп т рады ж не оны белсендi к йге к шiруге болады. – On – Off – On – Off Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту) функциясы, параметрлердi та дау терезесiнен к рсетiлмейдi.
electrolux 23 Îñíîâíûå Óñòàíîâêè (Пapaмeтpлep) іызметi Мысалы 1. не функциясын іолданып Îñíîâíûå Óñòàíîâêè (Пapaмeтpлep) м зiр параметрiн та да ыз. 2. аріылы і пта ыз. 3. , не болмаса іолданып, ретке келтiргi iз келген параметрдi та да ыз. 4. аріылы і пта ыз. А ымдыі орнатыл ан шама дисплейден к рсетiледi. 5. 6. , не болмаса к мегiмен іала ан шаманы орнаты ыз. аріылы і пта ыз. Параметр згертiлдi.
electrolux Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту) функциясын iске іосу 1. Пеш параметрiн та да ыз. 2. т ймесiн “Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту)” терезесi к рсетiлгенге дейiн іайта іайта басы ыз. 3. т ймесiн басып і пта ыз. Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту) функциясы ендi іосылулы. 4. Пеш функциясы аяітал ан кезде, дыбыс белгiсi берiлiп, Ñîõðàíåíèå Òåïëà (Ысыту+Кiдiрту) iске іосылады. Пеш функциясы 80°C температурада 30 мин ттей ж мыс iстейдi.
electrolux 25 3 Çàïàõîïîãëîù. Ôèëüòð (Иiс с 3 згiсi) белсендi к йге к шiрiлген жа дайда энергия к бiрек шы ындалады. Егер Çàïàõîïîãëîù. Ôèëüòð (Иiс с згiсi) з белсендi к йiнен, Îñíîâíûå Óñòàíîâêè (Пapaмeтpлep) м зiрiнде ажыратылса, здiгiнен тазартылу шiн, 100 са аттыі ж мыс iстеу уаіыты ткен кезде, пiсiру мен іуыру рдiстерi кезiнде здiгiнен iске іосылады. осымша функциялары Пешi iз т менде келтiрiлген іосымша функциялармен жабдыітал ан. • с “ І • Ïðîäîëæ.
electrolux 3 Бiржола орнатыл ан пiсiру уаіыты, 3 пеш функциясыны іай т рi орнатыл ан а іарамастан згермеген к йде іала бередi. Сiз пештi бiр функциясынан екiншiсiне ауыса аласыз. Ал ышарты: Ауысіы ыз келiп отыр ан пеш функциясыны пiсiру уаіыты бiржола орнатылма ан болу керек. Òåðìîùóï äëÿ Ìÿñà (Ет с гiсi) кiрiстiрiле орнатылса, Ïðîäîëæ. (Пiсiру уаіыты) не Îêîí÷àíèå (Аяіталу уаіыты) , онда басіа функция а ту м мкiн емес. 2 Саƒат функциясы Ïðîäîëæ.
electrolux 27 Áëîêèð. Êíîïîê (Кiлт-і±лып) ажыратып іою 1. т ймесiн басы ыз. 2. аріылы і пта ыз. 3 Áëîêèð. Êíîïîê (Кiлт і лып) б йымды кездейсоі тоі к зiнен ажырап іалудан саітамайды. Б йым тоі к зiнен ажыратыл аннан кейiн, Áëîêèð. Êíîïîê (Кiлт і лып) автоматты т рде тоітатылады. Çàøèòà îò Äîñòóïà Äåòåé (Бала іауiпсiздiгiне арналƒан кiлт) пешке арналƒан Çàøèòà îò Äîñòóïà Äåòåé (Бала іауiпсiздiгiне арнал ан кiлт) белсендi к йге к шiрiлген с ттен бастап пештi іолдану м мкiн болмайды.
electrolux Пеш функциясыны м зiрi к рсетiледi. 7. ажет бол ан жа дайда пеш температурасын орнаты ыз. 3 Бiрнеше мин т iшiнде, орнатыл ан iшкi температураны де гейiне іаншалыі уаіыттан кейiн жететiндiктi к рсететiн шартты аяіталу уаіыты есептеледi. Б л уаіыт дисплейде здiксiз іайта іайта есептелiнiп, жа арып к рсетiлiп отырады.
electrolux 29 2. Тетiктi iске іосу: Тетiктi (1) алып тастап, сол жаііа іарай 4 мм ге тарты ыз да (2) енгiзi iз (3). 3. Есiтi р жаіта ы шеткi ма дайшасын (B) стап, есiктi iшкi жа ына орналастыры ыз да, есiк ма дайшасын (B) есiктi жо ар ы шетiне дейiн итерi iз. . Iлгiшек жапіышы (E) бекiтiлу керек. Пештiœ есiгiн ашу. 3 Есiктi ма дайшасыны (B) ашылатын жа ында ба ыттайтын аріалыі орналасіан (C). Оны керешенi сыртіы ма дайшасы мен ба ыттайтын б рышты (D) арасына итеру керек. 1. Тетiк басып т ры ыз. 2.
electrolux Есiк і±лыпын алып тастау 1. 2. Есiктi екi жаітарынан жо ар ы шеттерiн (B) iшке іарай итерiп iлгiшек жапіышын босаты ыз. Есiктi жо ары а жылжытып шеткi таіталарын алып таста ыз. Тетiктi б лшектеу: Тетiктi алып таста ыз (1). 3. Есiк ма дайшасын асты жа ынан алып тастап (B)(2) iшке іарай итерi iз (3). 4. Есiтi р жаіта ы шеткi ма дайшасын (B) стап, есiктi iшкi жа ына орналастыры ыз да, есiк ма дайшасын (B) есiктi жо ар ы шетiне дейiн итерi iз.
electrolux 31 3 Есiктi ма дайшасыны (B) ашылатын жа ында ба ыттайтын аріалыі орналасіан (C). Оны керешенi сыртіы ма дайшасы мен ба ыттайтын б рышты (D) арасына итеру керек. 5. Пештi есiгiн жабу. Iлгiшек жапіышы(E) бекiтiлу керек. Электрб йымды тазалау менен к ту 1 Ескерту: Тазалаудан б рын б йымды тоі к зiнен ажыратып, суытып іойы ыз. Ескерту: ауiпсiздiк маісатында б йымды бумен, не болмаса, жо ар ы іысымды пайдаланып тазалайтын і рылы ымен тазаламаœыз.
electrolux Пештi iшкi жасаітамасы Белдеу жолдары Пештi рбiр іолдан аннан кейiн тазалап отыру керек. Б л кейiн жану а келмейтiн, жинаіталып іал ан іоіысты тазалауды е же iл жолы. 1. Пеш есiгi ашыл ан кезде, пештi жарыітандыр ыш шам здiгiнен іосылады. 2. Пештi рбiр іолдан аннан кейiн тазала ыш с йыі іосыл ан іосындымен с ртiп, і р атып отыры ыз. Пештi іабыр аларын тазалау шiн, пештi о жаі ж не сол жаіта орналасіан белдеу жолдарын алып іою а болады.
electrolux 33 Орнату шiн е алдымен жолдарды артіы жаіта ы тесiкке (1) кiргiзiп, содан кейiн алды ы жаіта ы орнына іойып, з орнына іондыры ыз (2). Белдеу жолдарын іайта салу 1 Белдеу жолдарын іайта орнына Пеш с ресiнi д гелекшелерi Пештi іабыр аларын тазалау шiн, пештi о жаі ж не сол жаіта орналасіан белдеу жолдарын алып іою а болады.
electrolux Пештi жарыітандыру 1 Ескерту: Электр то ыны іаупi бар! Пештi шамын айырбастамас б рын: – Пештi ажыраты ыз. – Саітандыр ыштарды саітандыр ыш іораптарынан алы ыз, не шiрiп іойы ыз. 3 Пештi жарыітандыр ыш шамын ж не оны шыны іор а ышын сынып іалудан іор ау шiн.пештi еденiне мата т се iз. Пештiœ жарыітандырƒыш шамын айырбастау/Шыны іорƒаƒышын тазалау Пештi жарыітандырƒыш шамды алмастыру/ºйнек іабатын тазалау 1. 2. 4. Жанама рельстi алып таста ыз.
electrolux 35 Пештi есiгi Пештi iшкi жасаітамасын тазалауды же iлдету шiн, пештi есiгiн топсасынан босатып алып іою а болады. Пештiœ есiгiн оныœ топсаларынан босатып алып іою 1. Пештi есiгiн м мкiндiгiнше е шегiне дейiн керiп ашы ыз. 4. Есiктi екi жа ынан іолмен іапсыра стап т рып, жо ары к терiп алып таста ыз. (Есiœiзде болсын: есiктi салма ы ауыр). 3 Есiктi 2. Пеш есiгiнiœ (A) екi топсасында ы бекiткiштердi толыітай а ытып алы ыз. 3. Есiктi ал ашіы іалпына келтiрiп жабы іыра ыз. (шамамен 45°).
electrolux 2. Есiкiтi шегiне дейн ашы ыз. 3. ысіыш iлмектердi (A) есiктi екi топсасынан да босатып, ал ашіы орнына іайта іондыры ыз. 4. Есiктiœ шынысын алу 1. Есiктi шегiне дейн ашы ыз 2. Есiктiœ іос топсасындаƒы iлмектердi ºбден босатыœыз. 3. Есiктi е ал ашіы іалпына келтiрiп жабы ыз (шамамен 45°). 4. Есiктi (B) жо ар ы жаі жанынан іос іолдап стап т рып бекiткiштi босату шiн iшке іарай итерi iз. С одан кейiн есiктi жаітауын жо ары к тере зi iзге іарай тарту аріылы алы ыз.
electrolux 37 5. Есiк терезесiн оны жо ар ы жаітауынан стап, жо ары іарай 3 Есiктi ашыі т р ан жаітауы (B) жа ында ба ыттауыш белдеу бар(C). Б л белдеудi сыртіы есiк панелi мен iшкi ба ыттауш жолаіты арасына итеру керек (D). тарту аріылы ба ыттауыштан босатып алы ыз. Есiктiœ шынысын тазалау Есiк терезесiн тазала ыш зат іосыл ан сумен бден тазалап жуы ыз. Содан кейiн бден і р аты ыз. Есiктiœ шынысын іайта орнына салу 1. Есiктi терезесiн есiк профилiне ба ыттап т мен итерi iз. 3.
electrolux 4. Есiктi бекiткiш iлмектерiн(A) есiктi іос топсасына іайта іондырып, бастапіыда ы іалпына келтiрiп орнаты ыз. 5. Пеш есiгiн жабы ыз.
electrolux 39 М мкiн болатын шешiмдер, егер … Аіаулыі Пеш іызбай т р М‰мкiн себептерi Шешетiн жол Пеш iске іосылма ан Пештi iске іосы ыз ажеттi параметрлер орнатыл ан жоі Параметрлердi тексерi iз Электр саітандыр ышы іорабынан а ытылып іал ан Саітандыр ышты тексерi iз Егер саітандыр ыш бiрнеше рет а ытылып іалса, электр маманын шаіыры ыз. Пештi жарыітандыр ыш ж мыс iстемей т р. Пештi жарыітандыр ыш шамда кiн рат бар Пештi жарыітандыр ыш шамды алмастыры ыз. Са ат дисплейiнен F11 к рiнедi.
electrolux Утилизация 2 Б±йымныœ іорапшасы Б йым іорапшасы іорша ан орта а зиян келдiрмейтiн материалдардан жасалынып, жа адан басіа б йым шы ару шiн іайтадан ндiрiле алынады. Пластик материалдардан шы арыл ан б лшектер белгiленiп к рсетiлген, мысалы >PE<, >PS< т.б. Б йымды утилизация а тапсыру шiн б йым іорапшаларын жергiлiктi утилизация ережелерiне с йкес утилизация шiн арнайы контейнерге апарып тастауы ыз керек.
electrolux 41 ызмет к рсету Техникалыі аіаулыітар орын ал ан кезде, е уелi, пайдаланушы а арнал ан н сіауларды ("Б ндай жа дайда не iстеу керек?" б лiмi) к мегiне с йене отырып, б л аіаулыіты ж ндей алатын, алмайтынды ы ызды тексерiп к рi iз. Егер орын ал ан аіаулыіты з бетi iзбен ж ндей алмаса ыз, "Т тынушылар а іызмет к рсету орталы ымен", не болмаса, іызмет к рсету саласында ы серiктестерiмiздi бiрiмен хабарласы ыз.
www.electrolux.