kasutusjuhend Küpsetusahi EOB68200
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Sisukord Ohutusalaseid märkusi ..................... Seadme kirjeldus ............................. Enne esimest kasutamist .................. Ahju käsitsemine.............................. 5 3 4 8 9 Puhastamine ja hooldus .................... Mis teha, kui …................................. Jäätmekäitlus .................................. Teenindus........................................
electrolux 3 1 Ohutusalaseid märkusi Elektriohutus • Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav spetsialist. • Kui seade on rikkis või vigastatud: Keerake või lülitage kaitsmed välja. • Remonttöid seadme juures tohivad läbi viia ainult spetsialistid. Oskamatu remont võib olla märkimisväärse ohu allikaks. Pöörduge remondi korral meie klienditeeninduse või seadme müünud firma poole. Laste turvalisus • Väikelapsi ei tohi kunagi järelvalveta jätta, kui seade töötab.
electrolux Seadme kirjeldus Üldvaade Küpsetusahju näidud ja puute-kontroll-sensorväljad Ukse käepide 3 Seade lülitub 2 minuti pärast välja, kui funktsioon ei ole valitud ja seadmel midagi ei muudeta, kuid joonindikaator jääb siiski sisse. Joonindikaatori väljalülitamiseks lülitada seadet klahviga sisse- ja jälle välja.
electrolux 5 Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsool Näidud Menüüpunkti sümbol (kasutusväljadega) Päevaaeg Ajafunktsioonid Küttenäit Temperatuur Kaal Liha sisetemperatuur Sümbolid Näidikutel kuvatakse sümbolid vastavalt seadistatud funktsioonile. Sümbol Näit (näide) Funktsioon Lühiajaline äratuskell 4:30 Lühiaja-äratuskell on aktiivne. Päevaaeg 10:00 Näitab seadistatud päevaaega. Kestus 1:00 Näitab toiduvalmistamiseks vajalikku aega.
electrolux Sisse/välja Väärtuste seadistamine Valik Valikud Kerimine Peamenüü Sensorväli , Kinnitamine Funktsioon Märkus Menüüs alla ja üles liikumine. Aktiivse funktsiooni korral: • 1x vajutada: Üleminek ülemmenüüsse (funktsioon jääb aktiivseks), 5 sekundi pärast taassisenemine aktiivsesse menüüpunkti. • 2x vajutada: Ülemmenüüs alla ja üles (funktsioon lülitub välja). Peamenüü kuvamine. Seadistatud funktsioonid lülituvad välja (välja arvatud lühiajaline äratuskell). Vajutada.
electrolux 7 Ahju varustus Pealtkuumus ja grillimis-küttekeha Lõhnafilter Ahju valgustus Kasutustasandid Lihavarras pistikupesa Rasvafilter Ahju valgustus Tagaseinas olev küttekeha Ventilaator Altkuumus Sisselükatav võre, eemaldatav Ukse sisekülg Ahju lisavarustus Rest Nõude, koogivormide, praadimise ja grilltükkide jaoks. Küpsetusahju siseküljel on kujutatud küpsetusahju kasutuspindade nummerdus.
electrolux Rasvapann Lihavarras Küpsetamiseks ja praadimiseks, kasutatakse ka rasva kogumisplaadina. Lihatükkide valmimisastme täpseks määramiseks. Enne esimest kasutamist 3 Juhul, kui Te soovite mõnd neist 1. põhiseadistustest hilisemal ajahetkel muuta, vaadake palun peatükki Üldseaded. Klahviga või seadistada praeguse kellaaja tunnid. Keele seadistamine 1. – – – 2. 3. Pärast vooluvõrku lülitamist ilmub displeile.
electrolux 9 Ahju käsitsemine Menüüde ülevaade Peamenüü Juhendatud küpsetamine Alammenüü Sealiha/Vasikaliha Veiseliha/Ulukiliha/Lambaliha Linnuliha Kala Kook Pitsa/Pirukas/Leib Vormiroad/Gratäänid Poolfabrikaadid Muu Küpsetusrežiimid Pöördõhk Ülemine + alumine kuumutus Pitsarežiim Turbogrill Väike grill Suur grill Alumine kuumutus Küpsetamine madalal t° Minu programmid 1- Minu programm 2- Minu programm ...
electrolux Peamenüü Alammenüü Üldseaded Kellaaja sisestamine Aja näitamine Set+Go Heat+Hold Küpsetusaja pikendamine Displei kontrastsus Displei heledus Keel Helitugevus Nuputoonid Hoiatustoonid Lõhnafilter Hooldus Tehase seaded Menüüde kasutamine Näide 1. Lülitage seade klahviga Te olete peamenüüs. 2. 3. 3 Ventilaator sisse. Ventilaator lülitub automaatselt sisse, et hoida seadme pealispind jahedana.
electrolux 11 joonindikaator kuumenemisnäidul vasakult paremale. Jääkkuumuse näit Küpsetusplaadi või rasvapanni paigaldamine: Pärast küpsetusahju väljalülitamist kuvatakse jääkkuumus küpsetusahjus kraaditäpsusega. Kraaditäpsusega temperatuuri näit Kraaditäpsusega temperatuur kuvatakse 5 sekundiks kuumenemise ajal kuumenemisnäidu joonindikaatori asemel. vajutada samaaegselt klahviga . 3 Seadistatud temperatuuri saavutamisel kõlab helisignaal.
electrolux Resti ja rasvapanni paigaldamine koos: Lükake rasvapann soovitava kasutuskõrguse juhtvarvade vahele. Asetage rest rasvapannile. Rasvafiltri paigaldamine/väljavõtmine Kasutage rasvafiltrit ainult praadimisel, et kaitsta tagaküljel olevat küttekeha rasvapritsmete eest. Rasvafiltri paigaldamine Võtke kinni rasvafiltri käepidemest ja lükake mõlemad hoidikud ülevalt alla küpsetusahju tagaküljes olevasse avausse (ventilaatoriava).
electrolux 13 Menüü Juhendatud küpsetamine Automaatselt pakutakse iga toidu jaoks optimaalsed seadistused (ahjufunktsioonid, temperatuur, kestus). Juhendatud küpsetamine ülevaatena Toiduvalmistamise abilise road (välja arvatud Muu) valmistatakse automaatika abil.
electrolux Kategooria Kook Pitsa/Pirukas/Leib Roog Sidrunikeeks Gugelhupf Suhkrukook Siirupikeeks Biskviit Küpsised Juustukook 1 Muffinid Puuviljakook Šveitsi õunakook Purukook Porgandikook Võipalmik Portugali mandlikook Pärmipalmik Prantsuse puuviljakook Pitsa Borek Sibulapirukas Sai Quiche Lorraine Teraleib Kitsejuustu kook Kapsapirukad Juustukook 2 Vormiroad/Gratäänid Poolfabrikaadid Lasanje Makaronivorm Cannelloni Sigurigratään Kartuligratään Veiseliha hautis Moussa
electrolux 15 Näide 1. Klahviga või valida menüüpunkt Juhendatud küpsetamine, soovitud kategooria ja roog. 2. Vastavalt klahviga kinnitada. 3. 4. 5. Klahviga või Kaaluautomaatika valida Kinnitada klahviga Klahviga või seadistada küpsetatava toiduaine kaal. Seadistamine toimub sammudena 0,2 kg. Automaatne programm käivitatakse. Niipea kui automaatne programm on lõppenud, kõlab signaal. 6. Vajutage signaali välja lülitamiseks suvalist klahvi.
electrolux 3. 4. 5. Klahviga või Retseptiraamat valida Kinnitada klahviga Automaatne programm käivitatakse. Niipea kui automaatne programm on lõppenud, kõlab signaal. 6. Vajutage signaali välja lülitamiseks suvalist klahvi. Manuaalne Manuaalne korral võetakse optimaalsed seadistused (ahjufunktsioon ja temperatuur) vastava roa jaoks üle, neid saate aga ka ise muuta. See kehtib juhul, kui Te ei taha Lihatermomeeter kasutada, kui Te ei tea toiduaine kaalu või kui Teil oma retsept. Näide 1.
electrolux 17 Küpsetusahju funktsioonide kasutamine Näide 1. Lülitage seade klahviga sisse. 2. Klahviga või valida menüüpunkt Ahjufunktsioon. 3. Kinnitada klahviga 4. 5. 6. Klahviga või valida ahjufunktsioon Pöördõhk. Kinnitada klahviga Klahviga või seadistada soovitud temperatuur. Klahviga kinnitada või 5 sekundit oodata. Küpsetusahi hakkab kuumenema. Seadistatud temperatuuri saavutamisel kõlab helisignaal. 7. 3 Küpsetusahi hakkab kuumenema, kui • • • Ilmub ahjufunktsiooni sümbol.
electrolux Liigutage klahvide või abil kirjapiiret paremale või vasakule. Järgmine täht vilgub ja seda saab kohandada, jne. 8. Klahviga kinnitada, kui olete oma programminime kirjutanud 7. Teie programm on salvestatud. 3 Juba kasutuses olevaid salvestuskohti on võimalik iga hetk üle kirjutada. Soovitatud vabade salvestuskohtade asemel valida klahviga või programm, mida Te üle kirjutada soovite. 3 Programme saab menüüs “Muuda programmi nime” igal ajal ümber nimetada. Programmi avamine 1.
electrolux 19 Seadistamine Näit Displei kontrastsus 1 ..... 10 Kuvari teravust reguleerida sammhaaval. Displei heledus 1 ..... 10 Kuvari heledust reguleerida sammhaaval. Keel – – Saksa keel .... 1 ..... 10 Nuputoonid – – Sees Väljas Iga klahvipuudutust kinnitab klahvitooni heli. Funktsioon sisse- või välja lülitada. Hoiatustoonid – – Sees Väljas Häiretoonid kõlavad mitteteostatavate käskluste korral. Häiretoonid sisse- või välja lülitada.
electrolux 3. Kinnitada klahviga Funktsioon Set+Go on nüüd sisse lülitatud. Set+Go käivitamine 1. Vajutage suvalist klahvi (välja arvatud ). Valitud küpsetusahjufunktsioon käivitub. Niipea kui küpsetusahjufunktsioon on lõppenud, kõlab signal. 2. Vajutage signaali väljalülitamiseks suvalist klahvi. 3 Sel ajal, kui valitud küpsetusahjufunktsioon Set+Go töötab, on Nuppude lukustus aktiivne (vt lõiku Nuppude lukustus). 3 Set+Go saab menüüs Üldseaded aktiveerida või deaktiveerida.
electrolux 21 Lõhnafilter lülitub automaatselt sisse, kui küpsetus- või praadimistoimingut (välja arvatud Muu) alustatakse. Kui küpsetus- või praadimistoiming lõpetatakse, siis lülitub see välja. 3 Lõhnafilter on kättetoimetuse ajal deaktiveeritud. Seda aktiveeritakse Üldseaded menüüs. 3 Energia tarbimine on suurem, kui Lõhnafilter on aktiveeritud.
electrolux 3 seadistatud aeg kehtima. Te võite küpsetusahjufunktsioone vahetada. Eeldus: Valitud küpsetusahjufunktsioonil puudub kindlaksmääratud kestus. Paigaldatud Lihatermomeeter ei ole Kestus või Lõpp võimalik. Kuvatakse teade, millal programm käivitub. 2 Jääkkuumuse kasutamine kella Nuppude lukustus Klahvilukk kindlustab kõik seadistatud funktsioonid, et neid mitte kogemata muuta. Nuppude lukustus sisselülitamine 1. Valige küpsetusahju funktsioon. 2.
electrolux 23 temperatuuri, lülitub see automaatselt ise välja. Küpsetusahi lülitub välja ahju temperatuuri juures: 30 - 120°C 120 - 200°C 200 - 250°C 250 - max.°C pärast pärast pärast pärast Seadistatud sisetemperatuuri kinnitada klahviga . 6. Valida küpsetusahju funktsioon. Kuvatakse ahjufunktsiooni menüü. 5. 12,5 tundi 8,5 tundi 5,5 tundi 3,0 tundi Kasutuselevõtt peale automaatset väljalülitamist. Vajutage klahvi .
electrolux 1. Tõmmake Lihatermomeeter lihasondi pistik pistikupesast välja ja võtke valmistatav toit küpsetusahjust välja. 2. Lülitage seade välja. Ukse mehaaniline lukk Seadme tarnimisel on ukselukk deaktiveeritud. äärele ja paigaldage uksekate (B) ukse ülemise ääre külge. Ukseluku aktiveerimine 3 Uksekatte (B) lahtisel küljel asub 1. Võtke ukse ülemisel äärel uksekattest (B) mõlemalt küljelt kinni ja vajutage kinnitusklambri avamiseks sissepoole.
electrolux 25 Avage küpsetusahju uks. 1. 2. 2. Kangi demonteerimine: Kang eemaldada (1). 3. Uksekate eemaldada (2) katte alumisest äärest (B) ja sisse lükata (3). 4. Võtke uksekatte (B) külgedest kinni, asetage see sisemisel küljel ukse äärele ja paigaldage ukse kate (B) ukse ülemise ääre külge. Hoida kangi all. Avage uks. Küpsetusahju sulgemine Sulgege uks ilma kangi vajutamata. Ukseluku deaktiveerimine Ukseluku deaktiveerimiseks tuleb kang jälle paremale viia. Toimida nii, nagu ülal kirjeldatud.
electrolux välimise ukseruudu ja juhtnurga (D) vahele. 5. Kinnitusklamber (E) peab olema fikseeritud. Sulgege küpsetusahju uks. Puhastamine ja hooldus Palun ärge kasutage küürimisvahendeid ega abrasiivseid švamme. 1 Hoiatus: Puhastamiseks tuleb seade • Hoiatus: Turvalisuse tagamiseks ärge puhastage seadeldist auruejektori või kõrgsurve puhastusvahendiga. Küpsetusahju sisemus välja lülitada ning jahutada. Tähelepanu: Ärge kasutage puhastusvahendeid, teravaid puhastusriistu või küürijaid.
electrolux 27 Lisaseadmed Paigaldusvõre paigaldamine Kõik ahju lükatavad osad (röstvõre, küpsetusplaat, võred jne) tuleb pärast kasutamist pesta ja korralikult kuivatada. Kergema puhastamise nimel eelnevalt märjaks kasta. Rasvafilter 1. 2. Puhastage rasvafiltrit kuumas nõudepesuvahendis või nõudepesumasinas. Kui mustus on tugevasti kinni põlenud, keetke filtrit väheses vees, millele on lisatud 2-3 dessertlusikat nõudepesumasina puhastusvahendit.
electrolux 1 Tähelepanu: Ärge kasutage mingil juhul teleskoopsiinide juueres määrdeaineid. Ahju valgustus 1 Hoiatus: Elektrilöögi oht! Enne ahju lambi vahetamist: Lülitage ahi välja! Keerake või lülitage kaitsmekastis olevad kaitsmed välja. 3 Ahju lambi ja selle klaaskatte kaitseks pange ahju põrandale rätik.
electrolux 29 Küpsetusahju küljelambi vahetamine/klaaskatte puhastamine 1. 2. 3. 4. 5. Eemaldage vasakpoolne paigaldusvõre. Eemaldage õhukese tömbi eseme (nt teelusika) abil klaaskate ja puhastage see. Vajadusel: vahetage välja küpsetusahju valgustus 25 W, 230 V, 300°C kuumuskindel. Kinnitage klaaskate tagasi. Paigaldage paigaldusvõre. Küpsetusahju uks Küpsetusahju sisemuse puhastamise lihtsustamiseks on võimalik Teie seadme küpsetusahju ust eemaldada. Küpsetusahju ukse eemaldamine 1.
electrolux 3 Asetage küpsetusahju uks 3. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) tagasi algsesse asendisse. 4. Sulgege küpsetusahju uks. kriimustuste vältimiseks välimine külg all pehmele tasasele alusele, nt tekile. Küpsetusahju ukse paigaldamine 1. Võtke küpsetusahju uksest käepideme poolt mõlema käega külgedest kinni ja hoidke seda u 45° nurga all. Asetage küpsetusahju alaosas asuvad avad küpsetusahju liigenditele. Laske uksel lõpuni alla vajuda. 2.
electrolux 31 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). Ukseklaaside puhastamine Puhastage ukseklaasid põhjalikult nõudepesuvahendi lahusega. Seejärel kuivatage hoolikalt. Ukseklaaside paigaldamine 1. Viige ukseklaasid järjest ülevalt poolt viltuselt ukse alumise ääre juures ukseprofiili sisse ja langetage alla. 3 Paigaldage kõigepealt mõlemad 4. 5.
electrolux 3 Uksekatte (B) lahtisel küljel asub 3. Avage küpsetusahju uks täielikult. 4. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) tagasi algsesse asendisse. 5. Sulgege küpsetusahju uks. juhtsiin(C). See tuleb lükata välimise ukseklaasi ja juhtnurga (D) Kinnitusklamber(E) peab olema kinnitatud.
electrolux 33 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ajanäidikule ilmub F11 Lihasondis on lühis või ei asu lihasondi pistik tugevalt pistikupesas Lükake lihasondi pistik lõpuni praeahju külgseinas asuvasse pistikupessa Ajanäidule ilmub ülevalpool nimetamata veakood Elektroonikarike Lülitage seade maja üldkaitsmest või elektrikilbis asuvast lülituskaitsmest välja ja uuesti sisse.
electrolux Teenindus Tehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...” ise lahendada ei saa. Kui teil ei õnnestunud probleemi lahendada, pöörduge palun klienditeeninduse või mõne meie teeninduspartneri poole. Et teid kiiresti aidata, on meil vaja järgmisi andmeid: Mudeli tähis Toote number (PNC) Seerianumber (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.
