naudojimo instrukcija Orkaite EOB68200
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Turinys Saugos nurodymai ........................... Prietaiso aprašymas ......................... Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą ... Orkaitės naudojimas ........................ 3 4 8 9 Valymas ir priežiura........................... Ką daryti, jeigu … ............................. Utilizavimas...................................... Techninė priežiūra ............................
electrolux 3 1 Saugos nurodymai Elektros sauga • Prietaisą turi prijungti tik įgaliotas elektrikas. • Sugedus prietaisui, būtina jį išjungti arba išsukti saugiklius. • Prietaisą remontuoti gali tik kvalifikuotas asmuo. Dėl netinkamai atlikto remonto gali kilti rimtas pavojus. Prietaisui sugedus, kreipkitės į mūsų pirkėjų aptarnavimo tarnybą arba į tiekėją. Vaikų sauga • Prietaisui veikiant niekada nepalikite vaikų be priežiūros.
electrolux Prietaiso aprašymas Bendras vaizdas Orkaitės indikatoriai ir jutikliniai valdymo laukai Orkaitės durelių rankena 3 Prietaisas išsijungia po 2 minučių, jei nepasirenkama jokia funkcija ir neatliekama pakeitimų, tačiau šviečianti indikatoriaus juosta lieka įjungta. Norint išjungti šviečiančią indikatoriaus juostą, įjunkite ir vėl išjunkite prietaisą spausdami .
electrolux 5 Elektroninis orkaitės valdymas Rodmenys Meniu simbolis (su kepimo lygiais) Paros laikas Laiko funkcijos Šilumos rodmuo Temperatūra Svoris Simboliai Indikatorių laukeliuose priklausomai nuo nustatytos funkcijos rodomi atitinkami simboliai. Simbolis Indikatoriai (pavyzdžiai) Funkcija Sutrumpinto laiko žadintuvas 4:30 Sutrumpinto laiko žadintuvas yra įjungtas. Paros laikas 10:00 Parodo nustatytą paros laiką. Trukmė 1:00 Parodo laiką, reikalingą virimui.
electrolux Jutikliniai valdymo laukai Prietaisas valdomas jutiklinio valdymo skydelio laukeliais. Funkcijos nustatomos palietus atitinkamus jutiklinius laukelius. Įsitikinkite, ar spaudžiate vieną jutiklinį laukelį. Jei pirštą dėsite per plokščiai, galite paliesti gretimą jutiklinį laukelį. Įjungta/Išjungta Nustatyti parametrus Parinktis Parinktys Paslinkimas Pagrindinis meniu Patvirtinti Jutiklinis laukas , Funkcija Pastaba Meniu apačioje ir viršuje.
electrolux 7 Sudėtinės orkaitės dalys Viršutinis ir kepamųjų grotelių funkcijos kaitinimo elementai. Kvapų filtras Orkaitės apšvietimas Kepimo lygiai Mėsos termometras iešmo mėsai kepti lizdas Riebalų filtras Orkaitės apšvietimas Galinės sienelės kaitinimo elementas Ventiliatorius Apatinis kaitinimo Laikančiosios (įdedamosios) grotelės, nuimamos Durelių vidinė pusė Orkaitės priedai Grotelės Orkaitės durelių vidinėje pusėje pavaizduota kepimo lygių numeracija.
electrolux Universalusis padėklas Iešmas mėsai kepti Kepimui arba riebalų surinkimui. Leidžia tiksliai nustatyti, kiek (turi būti) iškepęs mėsos gabalas. Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą 3 Jei vieną iš šių pagrindinių nustatymų 1. norėsite keisti vėliau, informacijos ieškokite skyriuje Baziniai nustatymai. Spausdami valandas. arba nustatykite Kalbos nustatymas 1. – – – 2. Prietaisą prijungus prie elektros tinklo, ekrane atsiranda rodmuo.
electrolux 9 Orkaitės naudojimas Maniu apžvalga Pagrindinis meniu Kepimo vadovas Papildomas meniu Kiauliena/Veršiena Jautiena/Žvėriena/Aviena Paukštiena Žuvis Kepiniai Pica/Pyragas/Duona Troškiniai/Apkepai Pusfabrikačiai Specialios funkcijos Kaitinimo funkcijos Karšto oro srautas Apatinis+viršutinis kaitinimas Picos kepimas Terminis grilis Mažasis grilis Didysis grilis Apatinis kaitinimas Kepimas žemoje temp. Mano programos 1- Mano programa 2- Mano programa ...
electrolux Pagrindinis meniu Baziniai nustatymai Papildomas meniu Paros laiko nustatymas Laiko parodymai Set+Go Kaitinti+palaikyti Laiko pratęsimas Ekrano kontrastiškumas Ekrano ryškumas Kalbos nustatymas Skambučio garsumas Mygtukų signalai Įspė jamieji/Klaidų signalai Kvapų filtras Aptarnavimas Gamyklos nustatymai Meniu valdymas Pavyzdys 1. Įjunkite prietaisą spausdami . Dabar esate pagrindiniame meniu. 2. 3.
electrolux 11 Likusios šilumos rodmuo Įdėti groteles: Išjungus orkaitę, laipsnio tikslumu rodoma likusi orkaitės šiluma. Tikslios temperatūros rodmuo Tiksli temperatūra įkaitinimo metu rodoma vietoj įkaitinimo juostos 5 sekundes. tuo pačiu metu paspauskite . 3 Kai bus pasiekta nustatyta temperatūra, pasigirs signalas. Įstatyti groteles, kepimo padėklą ir universalųjį padėklą 3 Saugus išėmimas. Groteles įdėti taip, kad kojelės būtų apačioje. Įstumti groteles į laikiklius pasirinktame lygyje.
electrolux Riebalų filtro įdėjimas/išėmimas Riebalų filtrą reikia įstatyti tik kepant (mėsą), kad galinės sienelės kaitinimo elementas būtų apsaugotas nuo tyškančių riebalų. Riebalų filtro įdėjimas Suimkite riebalų filtrą už krašto ir nuleisdami iš viršaus į apačią įstatykite abu laikiklius į angą, esančią galinėje orkaitės sienelėje (ventiliatoriaus anga). Riebalų filtro išėmimas Suimkite riebalų filtrą už krašto ir ištraukite pro viršų.
electrolux 13 Kategorija Žuvis Patiekalas Visa žuvis Įdaryti kalmarai Žuvies file Žuvis kepta garuose Džiovinta menkė Bulvių apkepas su ančiuviais Žuvis druskos patale Kepiniai Pica/Pyragas/Duona Biskvitinis citrinų pyragas Riestainis Švediškas pyragas Biskvitinis pyragas Sausainiai Šokoladiniai pyragaičiai Varškės pyragas Keksiukai Vaisių pyragas Tortas Pyragas su trupiniais Morkų pyragas Sviestinė pynutė Migdolų pyragas Mielinė pynutė Prancūziškas vaisių tortas Pica Pyragaičiai
electrolux Praktiškų patarimų apie orkaitės funkcijas, programas ir receptų rasite pridėtoje brošiūroje. Kepimo vadovas valdymas Kepimo vadovas su Automatinės svorio progr. Kepimo laikas automatiškai nustatomas nurodžius svorį. Pavyzdys 1. Per ar meniu poziciją Kepimo vadovas pasirinkti norimą kategoriją bei receptą. 2. Kiekvieną kartą patvirtinti paspaudžiant OK 3. 4. 5. Spausdami arba pasirinkite Automatinės svorio progr.. Patvirtinkite spausdami . Spausdami arba nustatykite kepamo patiekalo svorį.
electrolux 15 Kepimo vadovas su Receptai Visi nustatymai yra fiksuoti ir negali būti keičiami. Pavyzdys 1. Per ar meniu poziciją Kepimo vadovas pasirinkti norimą kategoriją bei receptą. 2. Patvirtinkite spausdami . 3. 4. 5. Spausdami arba pasirinkite Receptai. Patvirtinkite spausdami . Automatinė programa įjungiama. Pasibaigus automatinei programai pasigirsta signalas. 6. Norėdami išjungti signalą, paspauskite bet kurį mygtuką.
electrolux Orkaitės funkcija Paskirtis Apatinis kaitinimas Skirta pyragams su trapiu pagrindu kepti. Kepimas žemoje temp. Ypač minkštų ir sultingų kepsnių paruošimui. Orkaitės funkcijų valdymas Pavyzdys 1. Įjunkite prietaisą mygtuku 2. Pasirinkite spausdami arba meniu punktą orkaitės funkcija. 3. Patvirtinkite spausdami . Spausdami patvirtinkite nustatymą arba palaukite 5 sekundes. Orkaitė pradeda kaisti. Kai bus pasiekta nustatyta temperatūra, pasigirs signalas. 7.
electrolux 17 5. 6. Galite įrašyti Jūsų programos pavadinimą. Mirksi pirma raidė. Mygtukais arba pasirinkite pageidaujamą raidę iš abėcėlės Mygtuku arba paslinkite žymeklį į dešinę arba kairę pusę. Kita raidė mirksi ir ją galima įrašyti. 8. Patvirtinkite spausdami , kai baigsite rašyti programos pavadinimą 3 Programas bet kada galima pervadinti meniu “Programos pervardijimas”. Programų peržiūrėjimas 1. Įjunkite prietaisą mygtuku . 2. Krypčių mygtukais arba pasirinkite meniu punktą Mano programos. 7.
electrolux Nustatymas Rodmuo Aprašymas Laiko pratęsimas – – Ekrano kontrastiškumas 1 ..... 10 Ekrano kontrasto nustatymas etapais. Ekrano ryškumas 1 ..... 10 Ekrano ryškumo nustatymas etapais. Kalbos nustatymas – – Skambučio garsumas 1 ..... 10 Mygtukų signalai Įjungimas Išjungimas Įjunkite arba išjunkite funkciją Laiko pratęsimas. Vokiškai .... Pasirinkite ir nustatykite ekrano kalbą. Palaipsniui nustatykite mygtukų tonų ir signalų garsumą.
electrolux 19 3. Patvirtinkite spausdami . Dabar Set+Go yra įjungtas. Set+Go įjungimas 1. Paspauskite bet kurį mygtuką. Įjungiama pasirinkta orkaitės funkcija. Kai pasibaigia orkaitės funkcija, pasigirsta signalas. 2. Norėdami išjungti signalą, paspauskite bet kurį mygtuką. 3 Kol yra įjungta Set+Go pasirinkta orkaitės funkcija, yra įjungtas Mygtukų Užraktas (žr. skirsnį Mygtukų Užraktas). 3 Set+Go galima įjungti arba išjungti meniu Baziniai nustatymai.
electrolux Baigus kepti, kvapų filtras išsijungia. 3 Kvapų filtras iš gamyklos tiekiamas išjungtas. Jis įjungiamas meniu Baziniai nustatymai. 3 Jei įjungtas Kvapų filtras, energijos suvartojama daugiau. 3 Jei Kvapų filtras per meniu Baziniai nustatymai yra išjungtas, jis įsijungia po 100 naudojimo valandų automatiškai kepimo metu ir savaime išsivalo.
electrolux 21 3 Kai Mėsos termometras yra įkištas, Trukmė arba Pabaiga neįmanoma. yra 2 Likusios šilumos naudojimas su laiko funkcijomis Trukmė ir Pabaiga Naudojant laiko funkcijas Trukmė ir Pabaiga orkaitės kaitinimo elementas išsijungs praėjus 90% nustatyto arba pasiekto laiko. Maistas baigiamas kepti (3 – 20 min.) dar karštoje orkaitėje, daugiau neeikvojant energijos.
electrolux Įjungimas po automatinio išjungimo Paspauskite mygtuką . Mėsos termometras Orkaitė išsijungia pasiekus nustatytą kepimo temperatūrą. 1 Dėmesio: naudokite tik šiai orkaitei pritaikytą kepimo temperatūros matuoklį! Prireikus atsarginio matuoklio, naudokite tik originalų atsarginį kepimo temperatūros matuoklį! Mėsos termometras – kepimo temperatūros nustatymas 2. Įjunkite prietaisą mygtuku . 8. Jei reikia, nustatykite orkaitės temperatūrą.
electrolux 23 Mechaninis durelių užraktas Parduodant prietaisą, jo durelės neužrakinamos apsauginiu užraktu. krašto vidinės pusės ir prispauskite jį (B) prie durelių viršutinio krašto. Orkaitės durelių užrakinimas 3 Durelių dangtelio (B) šone yra 1. Paimkite iš abiejų pusių už durelių viršuje esančio durelių dangtelio (B) ir paspauskite jį į vidų, kad atsilaisvintų užspaudžiamas fiksatorius.Tada nuimkite durelių dangtelį traukdami jį į viršų. 2.
electrolux Orkaitės durų atkabinimas. 1. 2. 2. Liežuvėlio išėmimas: išimkite liežuvėlį (1). 3. Nuimkite gaubtą nuo durelių dangtelio apačios (B) (2) ir įstatykite (3). 4. Paimkite iš abiejų pusių durelių dangtelį (B), pridėkite jį prie durelių krašto vidinės pusės ir prispauskite jį (B) prie durelių viršutinio krašto. Liežuvėlį laikykite įspaudę. Atidarykite dureles. Neužrakintų orkaitės durelių uždarymas Uždarykite dureles neužspausdami liežuvėlio.
electrolux 25 tarp išorinio durelių stiklo ir kreipiančiojo kampo (D). 5. Užspaudžiamas fiksatorius (E) turi užsifiksuoti. Uždarykite orkaitės dureles. Valymas ir priežiura 1 Įspėjimas: prieš valant prietaisą • reikia išjungti ir leisti jam atvėsti. Įspėjimas: saugumo sumetimais nevalykite prietaiso garais arba aukšto slėgio valymo įrenginiais. Dėmesio: nenaudokite šveičiamųjų priemonių, aštrių valymo reikmenų arba metalinių šveistukų.
electrolux Orkaitės priedai Visus orkaitės išimamus priedus (groteles, kepimo padėklą, kepimo padėklų laikančiąsias groteles ir kt.) plaukite po kiekvieno naudojimo, po to gerai nusausinkite. Jie lengviau nusiplaus, jeigu prieš tai juos šiek tiek pamirkysite. Riebalų filtras 1. 2. Riebalų filtrą nuplaukite karšto vandens ir valiklio tirpalu arba indaplovėje. Jeigu yra stipriai prikepusių nešvarumų, nuvirinkite juos vandenyje su 2-3 valgomaisiais šaukštais indaplovės ploviklio.
electrolux 27 Kepimo padėklų laikančiųjų grotelių išėmimas Pirmiausiai nuo orkaitės sienelės atitraukite laikančiųjų grotelių priekinę dalį, po to atkabinkite galinę dalį. Pirmiausia įkiškite galinę laikančiųjų grotelių dalį, paskui – priekinę ir ji paspauskite. Ištraukiamojo padėklo valymas Ištraukiamuosius padėklus valykite karšto vandens ir ploviklio tirpalu. 1 Dėmesio: neplaukite ištraukiamųjų padėklų indaplovėje. 1 Dėmesio: teleskopinių bėgelių jokiais būdais netepkite riebalais.
electrolux 1. 2. 3. Nuimkite stiklinį lemputės dangtelį, sukdami jį prieš laikrodžio rodyklę. Po to jį nuvalykite. Jeigu būtina: perdegusią lemputę pakeiskite 40 W, 230 V, 300°C karščiui atsparia orkaitės apšvietimo lempute. Stiklinį lemputės dangtelį vėl užsukite. Orkaitės durelės Tam, kad lengviau būtų išvalyti orkaitės vidų, rekomenduojame nuimti prietaiso dureles. Nuimti orkaitės dureles 1. Iki galo atidarykite orkaitės dureles.
electrolux 29 4. Paimkite iš abiejų pusių dureles ir traukite jas į viršų įstrižai nuo orkaitės (Atsargiai: durelės sunkios!). 2. Iki galo atidarykite orkaitės dureles. 3. Ant abiejų durelių vyrių esančias užspaudimo svirtis (A) užlenkite, grąžinkite jas į ankstesnę padėtį. 4. Uždarykite orkaitės dureles 3 Padėkite dureles išorine puse žemyn ant minkšto, lygaus paviršiaus, pavyzdžiui, ant antklodės, kad jos nesusibraižytų. Uždėti orkaitės dureles 1.
electrolux Stiklo plokščių išėmimas iš durelių 1. Iki galo atidarykite orkaitės dureles. 2. Iki galo atlenkite užspaudimo svirtis(A) ant abiejų durelių vyrių. 3. Kilstelėkite orkaitės dureles iki pirmos fiksuojamosios padėties (apie 45°). 4. Paimkite iš abiejų pusių už durelių viršuje esančio durelių dangtelio(B) ir paspauskite jį į vidų, kad atsilaisvintų užspaudžiamas fiksatorius. Tada nuimkite durelių dangtelį traukdami jį į viršų. 5.
electrolux 31 3 Durelių dangtelio(B) šone yra 3. Iki galo atidarykite orkaitės dureles. 4. Prie abiejų durelių vyrių esančias užspaudimo svirtis(A) užlenkite, grąžinkite jas į ankstesnę padėtį. 5. Uždarykite orkaitės dureles. kreipiančioji pavaža(C). Įsprauskite ją tarp išorinio durelių stiklo ir kreipiančiojo kampo(D). Užspaudžiamas fiksatorius(E) turi užsifiksuoti. Ką daryti, jeigu … Problema Orkaitė nekaista. Neveikia apšvietimas orkaitės viduje.
electrolux Galima priežastis Problemos pašalinimas Laiko indikatoriuje dega užrašas “F11” Įvyko trumpasis jungimas kepimo temperatūros matuoklyje arba kepimo temperatūros matuoklio kištukas negerai įkištas į lizdą Kepimo temperatūros matuoklio kištuką iki galo įkiškite į orkaitėsšoninėje pusėje esantį lizdą Dega laiko klaidos kodas, kurio nėra šiame sąraše Elektronikos gedimas Prietaisą išjunkite ir vėl įjunkite automatiniu išjungikliu namo elektros skydelyje arba saugiklių dėžutėje.
electrolux 33 Techninė priežiūra Techninių gedimų atveju pirmiausiai patikrinkite, ar remdamiesi naudojimo instrukcija (skyriumi “Ką daryti, jei...”) problemą galite išspręsti patys. Jei gedimo nepavyko pašalinti, prašome kreiptis į klientų aptarnavimo centrą arba vieną iš mūsų techninės priežiūros partnerių. Tam, kad galėtume Jums skubiai padėti, mums reikalingi tokie duomenys: modelio pavadinimas gaminio numeris (PNC) serijos numeris (S-No.
www.electrolux.com www.electrolux.
