User manual

Electrolux. Thinking of you.
לבק םיטרפ םיפסונ תבותכב
www.electrolux.com
ןכות
ינותנ תוחיטב 2
רואית רצומה 4
שומיש ימוימוי
4
הרימש יוקינו 13
המ תושעל םא... 16
הרימש לע הביבסה
16
םיאנתה םייושע תונתשהל אלל העדוה
ינותנ תוחיטב
ינפל הנקתהה שומישהו רצומב ,ארק ךירדמ הז
ןויעב:
•
ןעמל ךתוחיטב תישיאה הרימשלו לע ךשוכר
•
הנגהל לע הביבסה
•לועפתל ןוכנ לש רישכמה.
קזחה דימת תא תרבוח תוארוהה תברקב
רישכמה
,
םג תעב ותרבעה וא ותריכמ
.
ןרציה ריסמ לכ תוירחא ןיגב םיקזנ םימרגנה
האצותכ הנקתהמ וא שומיש אל םינוכנ.
תוחיטב םידלי םישנאו םילבגומ
•
שומישה רישכמב
הז רתומ םידליל ליגמ
8
הלעמו םישנאלו ילעב תולבגומ תינפוג
,
תישוח
וא תילכש וא םישנאל ירסח ןויסינ עדיו ,םא
רבדה השענ תחת חוקיפ וא םא הנתינ םהל
הכרדה יבגל שומיש חוטב רישכמב
,
יאנתבו
םהש םיניבמ תא םינוכיסה םירושקה שומישל
.
םידליל רוסא קחשל רישכמב.
•וקיחרה תא לכ יקלח הזיראה גשיהמ םדי לש
םידלי
.
הנשי
תנכס קנח וא העיצפ תיזיפ
.
•
קחרה םידלי תויחו רישכמהמ רשאכ תלדה
החותפ וא רשאכ רישכמה לעופ ןוויכמ אוהש
םמחתמ .הנשי הנכס העיצפל וא תמירגל תוכנ
יתלב הכיפה תרחא
.
•
םא רישכמה ללוכ תא תולועפה
'
תליענ םידלי
'
וא
'תליענ םישקמ) 'תליענ םירקב ,(שמתשה ןהב.
תולועפה וללה תוענומ שומיש גגושב רישכמב
לע
-
ידי םידלי
תויחו תונטק
.
תוחיטב תיללכ
•ןיא עצבל לכ יוניש טרפמב ינכטה לש רישכמה.
םייק ןוכיס העיצפל תינפוג קזנו רישכמל.
•ןיא ריאשהל תא רישכמה אלל החגשה תעב
ותלועפ.
•הבכ תא רישכמה רחאל לכ שומיש.
הנקתה
•תנקתה רישכמה ורוביחו ושעיי ךא קרו לע-ידי
יאלמשח השרומ .רוצ רשק םע זכרמ תוריש
השרומ
.
רבדה דעונ
עונמל תמירג קזנ הנבמל
וא העיגפ ףוגב.
•אדו יכ רישכמה אל קוזינ תובקעב הלבוהה .ןיא
רבחל רישכמ קוזינש .תדימב ךרוצה ,רוצ רשק
םע קפסה
.
•
רסה רישכמהמ תא לכ ירמוח הזיראה
,
תוקבדמה תובכשהו ינפל שומישה ןושארה .לא
ריסת תא תיחול גורידה .תרסה תיחולה הלולע
לטבל תא תוירחאה
.
•
אדו יכ רישכמה קתונמ תקפסאמ למשחה
ןמזב
הנקתהה.
•רהזיה תעב תזזה רישכמה .רישכמה דבכ.
שמתשה דימת תופפכב תוחיטב .לא םירת תא
רישכמה תידיב
.
•לע תיתשת למשחה תויהל תדיוצמ ןקתהב
דודיב רשפאמה תא קותינ לכ םיבטקה לש
רישכמה תקפסאמ למשחה .לע ןקתה דודיבה
לולכל עקש לעב םיחתפ בחורב ילמינימ לש
3
מ"מ.
•ךילע דייטצהל ינקתהב דודיב םיתואנ :וק
למשח
ןגמה ינפמ תליפנ חתמ ,םיכיתנ) יכיתנ הגרבה
םיקתונמה קיזחמהמ
,(
יקספמ ףלד ירסממו
עגמ.
•ינפל הנקתהה ,אדו יכ ידממ החמוגה ןוראב
חבטמה םימיאתמ תנקתהל רישכמה.
•
אדו יכ רישכמה ןקתומ תחתמ םינבמל םיחוטב
תוכימסבו םהילא.
•רומש לע םיקחרמה םיילמינימה םירישכממ
םירחא.
•
אל ןתינ ןיקתהל תא רישכמה לע סיסב
.
•םירונת םינבומ יחטשמו לושיב
םינבומ םידיוצמ
תכרעמב רוביח תדחוימ .ידכ עונמל קזנ
רישכמל ,בלש ךא קרו ןיב םירישכמ ותואמ
ןרציה
.
רוביח למשחל
•שי קיראהל תא רישכמה.
•
אדו יכ ינותנ למשחה םיעיפומה לע תיחול
גורידה םימאות תא תקפסא למשחה תיבב
.
•ינותנ חתמה םיעיפומ לע תיחול גורידה.
•דפקה דימת שמתשהל עקשב ענומ תולמשחתה
ןקתוהש הכלהכ
.
•
לא שמתשת
םילצפמב
,
םירבחמב םילבכבו
םיכיראמ .הנשי הנכס הפירשל.
2 electrolux