Упутство за употребу Уградна пећница EOB 66713
Добродошли у свет Electrolux-a! Захваљујемо Вам на избору овог врхунског Electrolux производа, који ће Вам, надамо се, донети много задовољства у будућности. Настојимо да Вам понудимо широку палету квалитетних производа која ће учинити ваш живот угоднијим. Неке примере ћете наћи на насловној страни овог упутства за употребу. Молимо Вас посветите неколико минута за проучавање овог упутства за употребу тако да можете да искористите предности Вашег новог апарата.
Садржај Упозорења и важне безбедносне информације за уградне пећнице ................................... Опис апарата............................................................................................................................. Командна табла......................................................................................................................... Када је пећница први пут инсталирана ...................................................................................
Важна безбедносна обавештења Увек чувајте ово упутство за употребу са апаратом. Ако апарат буде продат или пребачен код другог корисника, или ако се селите и остављате апарат, веома је важно да нови корисник има приступ упутству за употребу и пратећим информацијама.. Ове информације су дате у интересу безбедности корисника и оних који живе са њима. Морате их пажљиво прочитати пре инсталирања или коришћења апарата.
Безбедност деце • Овај апарат је намењен да њиме рукују одрасли. Опасно је дозволити деци да га користе или да се играју са њим. • Децу држите даље од апарата све док пећница ради. Такође, када сте искључили пећницу, она остаје врућа. • Деца и људи, који нису способни да безбедно користе апарат због њихових физичких могућности, могућности осећања, или менталних способности, или који немају довољно искуства и знања, не треба да користе овај апарат без надзора или упутстава од стране одговорних особа.
Опис апарата 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Командна табла Електронске команде на додир (Touch Controls) пећнице 1. - „On/Off (Укључено / Искључено)“ TOUCH CONTROL (команде на додир) 2. 3. - команда на додир за функције кувања - команда на додир за функцију брзог загревања (Fast Heat Up) 4. - команда на додир за смањивање (време или температура) 5. - команда на додир за повећавање (време или температура) 6.
„Светлосна шипка“ „Светлосна шипка“ се налази одмах изнад екрана и може да се активира /деактивира додиром команде „On/Off (Укључено/Искључено)“ . „Светлосна шипка“ се аутоматски искључује када истекну програмирана времена кувања (време трајања кувања и време краја кувања). Ако се светло пећнице аутоматски искључи, „светлосна шипка“ се такође гаси. Посебне функције Следеће функције могу да се активирају додиривањем две команде у исто време: - Функција безбедности деце: Додирните команде и .
„On/Off (Укључено/Искључено)“ команда на додир Пећница мора да буде укључена пре подешавања функција или програма. Ако додирнете команду , на екрану се појављује симбол пећнице и светло пећнице се само укључује (Сл. 1). Да бисте искључили светло пећнице, додирните команду . Све функције кувања или програми ће се зауставити, светло пећнице ће се искључити и екран за приказ времена ће приказати само дневно време. 10 Сл.
Када је пећница први пут инсталирана Када се пећница први пут повеже на напајање електричном струјом, на екрану ће аутоматски бити приказано 12:00 и симбол ће трептати. Подесите тачно дневно време пре употребе пећнице први пут. Како подесити тачно дневно време први пут Додирните команду за функцију времена и, док симбол трепће, подесите тачно дневно време додирујући команде или (Сл. 2). Симбол стрелице за време ће нестати око 5 секунди после приказа тачног времена.
Пре прве употребе пећнице Уклоните све делове паковања, и унутар пећнице и споља, пре употребе пећнице. Пећница ће радити само ако је подешено дневно време. Пре прве употребе пећнице, пећница треба да се загреје без хране у њој. Током овог загревања могу да настану непријатни мириси. Ово је потпуно нормално. То је последица остатака од производње. 1. Подесите дневно време помоћу електронског програматора (види поглавље „Како подесити тачно време први пут“). 2. Укључите пећницу користећи команду . 3.
Како изабрати функцију кувања 1. Укључите пећницу додиром на команду . 2. Додирните команду да изаберете потребну функцију пећнице. Сваки пут када додирнете команду , на екрану ће се појавити симбол функције кувања и одговарајући број функције кувања ће се појавити лево од симбола тренутно изабране функције кувања (Сл. 5). 3. Ако претходно подешена температура није одговарајућа, употребите команде „ “ или „ “ да подесите температуру. Температура се подешава у корацима од по 5 степени.
Функције кувања Следећи списак објашњава редом све функције кувања које су на раполагању. Fan Cooking (Кување помоћу вентилатора) – Ово подешавање Вам омогућава да пржите или да пржите и печете истовремено користећи било коју полицу, без преноса мириса хране. Претходно подешена температура: 175 °C. Највиша температура: 250 °C. Conventional Cooking (Уобичајено кување) – Топлота долази са оба грејача, горњег и доњег, обезбеђујући равномерну температуру у унутрашњости пећнице.
Програмирање пећнице Како подесити тајмер 1. Додирните команду за функцију времена да изаберете функцију тајмера. Одговарајући симбол ће трептати и на командној табли ће се појавити „0.00“ (Сл. 7). 2. Додирните команду „ “ и подесите жељено време. Максимално време је 23 сата и 59 минута. После обављеног подешавања, тајмер почиње да ради после неколико секунди. Симбол ће трептати за време програмираног времена. 3. Када програмирано време истекне чуће се звучни аларм. 4.
Како програмирати искључење пећнице 1. Укључите 2. 3. 4. 5. пећницу, ставите храну у пећницу, изаберите жељену функцију кувања и подесите температуру кувања, ако је потребно. Додирните команду за функцију времена и изаберите функцију Трајање кувања. Симбол Трајање кувања ће трептати и на екрану ће се појавити „0.00“ (Сл. 9). Док симбол трепће, подесите жељено време користећи команду „ “. Максимално време је 23 сата и 59 минута. Програматор ће чекати неколико секунди и затим почети да ради.
Како програмирати пећницу да се укључи и искључи 1. Подесите Трајање кувања као што је описано у одговарајућем поглављу. 2. Додирујте команду за функцију времена док не буде изабрана функција за крај времена кувања и одговарајући симбол не буде трептао. На командној табли ће бити приказано време краја кувања (то је, тренутно време + време трајања кувања) (Сл. 12). 3. Додирните команду „ “ да изаберете жељено време краја кувања. Сл. 12 Запамтите да се време трајања кувања на овај начин неће променити.
Безбедносне функције и функције за уштеду енергије Функција безбедносног искључивања Пећница је испоручена са функцијом аутоматског искључивања. Ако време кувања није подешено и нису обављене никакве промене подешавања, пећница ће се аутоматски искључити према следећој табели (Сл. 13). Подешавање температуре: 250 °C 200 до 245 °C 120 до 195 °C испод 120 °C Аутоматско искључење: после 3 сата после 5,5 сати после 8,5 сати после 12 сати Сл.
Функција брзог загревања (Booster) После избора функције кувања и подешавања температуре, унутрашњост пећнице ће се постепено загревати док се не достигне жељена температура. Ово ће трајати од 10 до 15 минута, зависно од изабране функције и температуре. Ако је потребно да се жељена температура достигне за краће време, може се користити функција брзог загревања. 1. Укључите пећницу додиром на команду . 2. Подесите жељену функцију кувања и температуру као што је објашњено на претходним странама. 3.
Функција заостале топлоте Када је подешено Време трајања кувања, пећница ће се аутоматски искључити неколико минута пре краја програмираног трајања кувања да би запекла Ваша јела у пећници без даље потрошње енергије. Сва тренутна подешавања ће бити приказана све док Време трајања кувања не истекне. Ова функција неће радити када је Време трајања кувања краће од 15 минута.
Команда звучног сигнала Ви можете да подесите пећницу тако да се она огласи звучним сигналом (бипером) сваки пут када додирнете команду. Ова функција може да се активира само када је пећница искључена. 1. Додирните команде и „ “ у исто време и држите притиснуте за око 3 секунде. Алармни сигнал се оглашава један пут (Сл. 17). Сл. 17 Како да деактивирате функцију „Бипер“: 1. Када је пећница укључена, додирните команду тако да се пећница искључи. 2.
Безбедносни термостат Да би се спречило опасно прегревање (због неправилне употребе апарата или неисправних делова), пећница је опремљена безбедносним термостатом, који прекида напајање електричном струјом. Када температура падне, пећница се аутоматски поново укључује.
Пећница има четири нивоа за полице и испоручује се са једном полицом. Положаји нивоа полица су назначени на вратима пећнице. Положаји полица се броје од пода пећнице на горе, као што је приказано на слици. Телескопске вођице које се извлаче Сл. 18 Важно: Телескопске вођице које се извлаче и остали прибор постају веома врући! Користите заштитне рукавице за пећницу или нешто слично! Пећница има бочне вођице са телескопским вођицама које се извлаче на 3 нивоа (Сл. 18).
Практични савети Увек пеците са затвореним вратима пећнице. Пећница је снабдевена ексклузивним системом који ствара природно кружење ваздуха и стално кружење водене паре. Систем омогућава да се пече у влажном окружењу тако да јела остану мекана изнутра и хрскава споља. Поврх тога, време печења и потрошња енергије су смањени на најмању могућу меру. За време печења ствара се водена пара која може да буде испуштена када се отварају врата пећнице. Ово је сасвим нормално.
Са мало воде у плеху за скупљање сока од печења олакшаћете чишћење. Плех за скупљање сока од печења ставите на најнижи ниво. При сваком печењу врата пећнице морају да остану затворена. За време рада пећнице сијалица пећнице остаје упаљена. Термички роштиљ Када користите термички роштиљ, подесите температуру на највише 200 °C. Као резултат, роштиљ и вентилатор почињу да раде наизменично (конвективни режим рада).
Табела печења и пржења Тежина (g) Уобичајено кување и кување помоћу вентилатора 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1500 1500 2000 1200 1000 5000 1500 3000 1200 1200 1500 800 1200 1500 Подаци о времену не обухватају предгревање. Увек предгрејати празну пећницу 10 минута! Уобичајено кување ВРСТА ХРАНЕ Ниво Темп.
Подаци о времену не обухватају предгревање. Увек предгрејати празну пећницу 10 минута! Уобичајено печење на роштиљу ВРСТА ЈЕЛА Филети бифтека Говеђи бифтек Кобасице Свињске шницле Хамбургер Пилетина (груди) Пиле (сечено на пола) Ћевапи Риба (филети) Сендвичи Тост хлеб Време печења (минута) Печење на роштиљу Количина Комада Тежина 4 4 8 4 6 4 2 4 4 4-6 4-6 800 600 ⎯ 600 600 400 1000 ⎯ 400 ⎯ ⎯ Ниво 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Темп.
Чишћење и одржавање Пре чишћења искључите пећницу и оставите је да се охлади. Апарат не сме да се чисти парочистачем са прегрејаном воденом паром или парочистачем са млазом водене паре. Важно: Пре обављања радњи одржавања и чишћења, проверите да ли је Ваша пећница искључена из напајања електричном енергијом. За дуг век трајања апарата неопходно је да се редовно обаве следеће радње чишћења: − Чишћење мора да се обави само после хлађења пећнице. − Оперите емајлиране делове са млаком водом и детерџентом.
Чишћење врата пећнице Ова упутства се односе на врата пећнице како су испоручена од стране произвођача. Ако су врата пећнице окренута (промењен смер отварања) на Ваш захтев или због потреба инсталирања, граничник десно/лево такође мора да се пребаци на другу страну. Саветујемо Вам да пре чишћења скинете обе унутрашње плоче. Молимо Вас поступите према доњим упутствима. Сл. 21: Десном руком држите перфорирану алуминијумску плочу („А“) на месту и левом руком скините подупирач „Б“ унутрашње плоче.
Сл. 25: Затим чврсто ухватите другу унутрашњу плочу „E“ са обе руке и гурните је напоље на горе. Када су унутрашње плоче извађене, очистите врата и плоче. Стаклене плоче очистите само топлом водом. Не користите грубе крпе, сунђере за рибање, челичну вуну, киселине или абразивне производе, да не бисте оштетили површине стаклених плоча и врата. После чишћења, уметните поново унутрашње плоче.
Апарати од нерђајућег челика и алуминијума Саветујемо Вам да врата пећнице чистите само мокрим сунђером и да их после чишћења осушите меком крпом. Никада не користите гребаче, киселине или абразивне производе јер они могу да оштете површину пећнице. Очистите командну таблу пећнице поштујући исте мере предострожности. Ако је потребно, шарке врата могу да се замене (с лева на десно). Овај поступак мора да обави само Ваша локална Сервисна служба.
Грејач роштиља Овај модел је опремљен висећим грејачем роштиља да би се омогућило изузетно лако чишћење крова пећнице. Пре настављања, проверите да ли је пећница хладна и искључена из напајања електричном струјом. 1) Одвијте вијак који учвршћује грејач (види Сл. 29). Када обављате ову радњу по први пут, саветујемо Вам да користите одвртку. 2) Затим нежно повуците роштиљ на доле да омогућите приступ крову пећнице (види Сл. 29).
Посебни филтер за масноће Проверите да ли је напајање електричном струјом искључено пре обављања ове радње. Када пржите, посебан филтер за масноће (види Сл. 31) мора да буде уметнут да би се свело на најмању меру прљање радног кола вентилатора на задњем зиду пећницу. Када је процес пржења завршен, филтер за масноће треба да се скине како је даље описано и темељно опере. Притисните опругу филтера на горе и скините филтер. Важно! Филтер мора да буде извађен када печете. Сл.
Ако нешто није у реду Ако апарат не ради правилно, молимо Вас да обавите следеће провере, пре него што позовете Ваш локални Electrolux сервис. ПРОБЛЕМ РЕШЕЊЕ Пећница се не укључује. ♦ Додирните команду , затим изаберите функцију кувања.
Технички подаци Снаге грејача (W) Доњи грејач 1000 W Горњи грејач 800 W Цела пећница (горе+доле) 1800 W Грејач инфрацрвеног роштиља 1650 W Грејач целог роштиља 2450 W Грејач за кување помоћу вентилатора 2000 W Функција печења пице 1000/2000 W Светло пећнице 25 W Мотор вентилатора за врућ ваздух 25 W Мотор вентилатора за хлађење 25 W Укупна прикључна снага Радни напон (50 Hz) Димензије отвора за пећницу Висина Ширина Дубина 593 mm 560 mm 550 mm Димензије унутрашњости пећнице Висина Ширина Дубина Капаците
Упутства за инсталатера Инсталирање и повезивање морају да се обаве уз стриктно поштовање важећих прописа. Сваки захват мора да се обави када је апарат искључен. Само овлашћени сервисери могу да раде на апарату. Повезивање на електрично напајање Пре повезивања на електрично напајање, проверите да ли: - су заштитни осигурач и кућна електрична инсталација погодни да издрже електрично оптерећење штедњака (види називну плочицу).
Упутства за уградњу Да би се обезбедио правилан рад уграђеног апарата, кухињски орман и отвор за уградни апарат морају да имају погодне димензије. У складу са важећим прописима, сви делови који обезбеђују заштиту од струјног удара од „живих“ (огољених и под напоном) и изолованих делова морају да буду учвршћени на такав начин да не могу да се олабаве без алата. Ово такође укључује учвршћивање било којих крајњих зидова на почетку или крају линије уградних апарата.
Служба подршке купцима Ако после горе наведених провера проблем не може да буде решен, позовите Ваш локални сервис, наводећи врсту квара, модел апарата (Mod.), број производа (Prod. No.) и серијски број (Ser. No.) означене на идентификационој плочици. Оригинални резервни делови, сертификовани од произвођача апарата и који носе овај симбол су на располагању само у сервисима и овлашћеним продавницама резервних делова.
Гаранција На гаранцијском листу ћете наћи списак овлашћених Electrolux сервиса и услове гаранције.
