Қолдану туралы нұсқаулары Кіріктірілген электр пеші EOB64201
electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com вебсайтынан танысыңыз. Мазмұны Жалпы мағлұмат бөлімдері Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Бірінші қолданғанға дейін Әркүндік қолдану Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 2 3 4 4 8 Күту менен тазалау Не істерсіңіз, егер... Құрылғыны тастау Қызмет көрсету және қосалқы бөлшектер 21 25 25 26 Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.
electrolux 3 • Желдеткішті сөндіргеннен кейін беті ашық тағамды құрылғы ішінде ұстамаңыз. Құрылғының ішіне немесе есігінің шынысына конденсат тұруы мүмкін. • Пісіру табалары, кәстрөлдер т.с.с. пештің сыры кетпес үшін оның табанына қоймаңыз. • Пештің эмаль қаптамасының түсі өзгеріп немесе оған зақым келмес үшін ыстық суды құрылғының ішіне тура қоймаңыз. • Аса сұйық қоспадан жасалған торттарды терең табаны қолданып пісіріңіз. Себебі, жеміс шырыны кетпейтін дақ қалдыруы мүмкін.
electrolux 6 Температураны басқаратын түймеше 7 Температура шамы 8 Пісіру алаңдарын басқаратын шамдар 9 Қыздырғыш элемент 10 Пеш шамы 11 Ет сүңгісінің розеткасы 12 Пеш шамы 13 Желдеткіш және май сүзгіш 14 Астыңғы қызу 15 Пеш сөресінің алынбалы сырғытпалары 16 Сөре орналасатын орындар Пеш жабдықтары • Пеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. • Жалпақ қуыру табасы Торттар мен печеньелерге арналған.
electrolux 5 2. Температура түймешесін температурға қойыңыз. Пеш жұмыс жасап тұрған кезде қуат шамы жанады. Температура шамы пештің температурасы көбейе бастаған кезде жанады. 3. Пешті өшіру үшін пештің функцияларын басқаратын түймеше мен температура түймешесін Off қалпына қойыңыз. Желдеткіш Құрылғының беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде іске қосылады. Егер құрылғыны өшірсеңіз, желдеткіш құрылғы салқындағанша жұмыс жасап тұра береді.
electrolux Пеш сөресі мен қуыру табасын қатар орналастыру Ет сүңгісі Ет сүңгісі еттің ішкі температурасын өлшейді. Еттің температурасы орнатылған температураға жеткен кезде пеш автоматты түрде өшіп қалады. Екі түрлі температураны орнату керек: • Пеш температурасы: Қуыру кестесін қараңыз • Ішкі температура: Ет сүңгісінің кестесін қараңыз Өте маңызды! Тек құрылғымен бірге жеткізілген ет сүңгісін немесе тек фирмалық бөлшектерді ғана қолданыңыз Пештің сөресін қуыру табасының үстіне қойыңыз.
electrolux 7 Бейнебет 1 2 6 1 2 3 4 5 6 3 5 4 Таңдағыш түймешікті қажетті функцияның шамы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 2. Минут операторының , Ұзақтық немесе Соңы уақытын орнату үшін, " + " немесе " - " түймешігін қолданыңыз. Тиісті функция шамы жыпылықтайды. Уақыт өтіп біткенде функция шамы жыпылықтайды да, дыбысты сигнал 2 минут бойы беріліп тұрады. Ұзақтық және Соңы функциялары орнатылғанда пеш автоматты түрде өшеді. 3. Дыбысты сигналды тоқтату үшін кез келген түймешікті басыңыз.
electrolux параметрін, содан кейін Соңы параметрін орнатыңыз. Сағат функцияларын біржола тоқтату 1. Таңдағыш түймешікті қажетті функцияның шамы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 2. " - " түймешігін басып ұстап тұрыңыз. Бірнеше секундтан кейін сағат функциясы өшеді. Есіктің бекітпесін ашу: Есіктің бекітпесін панельге қарай басыңыз. Құрылғының есігін ашу: 1. Есіктің бекітпесі Құрылғы зауыттан келгенде есігі бекітілмей келеді. Есіктің бекітпесін басып ұстап тұрыңыз. 2. Есікті ашыңыз.
electrolux 9 • Биіктіктері әртүрлі торттар мен температураны өзгертпеңіз. Бұл пісіру кондитер өнімдері әдетте біркелкі барысында өз орнына келеді. қызармайды.
electrolux Бір қатарда пісіру - Сөрелерге қойылған торттар/кондитер өнімдері/нан Тағам түрі Пеш функциясы Пеш қатары Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Қабатты нан /нан тәжі Конвекция 3 170 - 190 0:30 - 0:40 Кристмас штоллен 1) Конвекция 3 160 - 180 0:40 - 1:00 Нан (қара бидай) Конвекция 1 - ең алдымен 1) - содан кейін 230 0:25 160 - 180 0:30 - 1:00 Пуфф/эклер 1) Конвекция 3 160 - 170 0:15 - 0:30 Варенье қосылған рулет 1) Конвекция 3 180 - 200 0:10 - 0:20 Үстіне үгітілме
electrolux 11 Тағам түрі Пеш функциясы Пеш қатары Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Ашымаған қамыр наны Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 1 200 - 200 0:08 - 0:15 Тарталетка (CH) Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 1 180 - 200 0:35 - 0:50 Пеш қатары Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) 1) Пеш алдын ала қыздырылған 2) Қуыруға арналған терең ыдысты қолданыңыз Пештің бір қатарында пісіру - Бисквит Тағам түрі Пеш функциясы Жете ашымаған қамырдан
electrolux Тағам түрі Пеш функциясы Пеш қатары Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Пуфф қамыры 1) Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 3 170 - 180 0:20 - 0:30 Булочка 1) Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 3 160 0:20 - 0:35 Булочка 1) Конвекция 3 180 0:20 - 0:35 Кішкене тоқаштар (бір сөреде 20)1) Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 3 140 0:20 - 0:30 Кішкене тоқаштар (бір сөреде 20)1) Конвекция 3 170 0:20 -
electrolux 13 Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 2 қатар Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру 3 қатар Температура (°C) Миндаль печеньелері 1/3 --- 100 - 120 0:40 - 1:20 Ашыған қамырдан жасалған печенье 1/3 --- 160 - 170 0:30 - 0:60 Пуфф қамыры 1) 1/3 --- 170 - 180 0:30 - 0:50 Булочка 1 /4 --- 160 0:30 - 0:45 Кішкене тоқаштар (бір сөреде 20)1) 1 /4 --- 140 0:25 - 0:40 Тағам түрі Уақыт (сағ:мин) 1) Пеш алдын ала қыздырылған Пісір
electrolux Тағам түрі Сөре қатары Температура °C Уақыт (мин) Пицца (жеңіл-желпі қытырлақ) 1) 1 180 - 200 20 - 30 Пицца (үстінде көп қоспалары бар) 1 180 - 200 20 - 30 Тарталетка 1 180 - 200 45 - 60 Шпинат фланы 1 160 - 180 45 - 60 Киш лорен 1 170 - 190 40 - 50 Курд чизкейк, дөңгелек 1 140 - 160 60 - 90 Курд чизкейік, табаға қойылған 1 140 - 160 50 - 60 Алма бәліші, көмкерілген 1 150 - 170 50 - 70 Көкөніс бәліші 1 160 - 180 50 - 60 Ашымаған қамыр наны 1) 1 250 - 2
electrolux 15 Тағам Фаршталған көкөністер Пеш функциясы Шығырық тәрізді қыздырғыш элементпен конвекция арқылы пісіру Сөре қатар ы Температура °C Уақыт, сағ.: Мин.
electrolux Сиыр еті Еттің түрі Қуырылған шошқа еті Мөлшері Пеш функциясы 1 - 1,5 кг Конвекция Сөре қата ры Температ ура °C Уақыт (сағ:мин) 1 200 - 250 2:00 - 2:30 Ростбиф не филе ет қалыңдығ ының әрбір см үшін - қан-сөлімен піскен 1) ет қалыңдығы ның әрбір см үшін Конвекцияме н гриль жасау 1 190 - 200 0:05 - 0:06 - орташа ет қалыңдығы ның әрбір см үшін Конвекцияме н гриль жасау 1 180 - 190 0:06 - 0:08 - жақсы піскен ет қалыңдығы ның әрбір см үшін Конвекцияме н гриль жасау 1
electrolux 17 Қозы еті Еттің түрі Мөлшері Пеш функциясы Сөр е қата ры Температу ра °C Уақыт (сағ:мин) Қозының сирағы, қуырылған еті 1 - 1,5 кг Конвекциям ен гриль жасау 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Қозы белдемесі 1 - 1,5 кг Конвекциям ен гриль жасау 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Сөр е қата ры Температу ра °C Уақыт (сағ:мин) Аң еті Еттің түрі Мөлшері Пеш функциясы Қоянның белдемесі, қоянның сирағы 1) 1 кг дейін Конвекция 3 220 - 250 0:25 - 0:40 Маралдың белдемесі 1,5 - 2 кг Конвекция 1
electrolux Балық (буға пісірілген) Еттің түрі Мөлшері Пеш функциясы 1 - 1,5 кг Конвекция Тұтас балық Грильдеу Гриль жасау үшін әрқашан максимум температураны қолданыңыз Өте маңызды! Гриль жасағанда пеш есігін әрқашан жауып отырыңыз Бос пешті әрқашан гриль функциясымен 5 минут алдын ала қыздырыңыз. • Сөрені гриль жасау кестесінде ұсынылған сөре қатарына қойыңыз.
electrolux 19 Пештің қай функциясын қолдануға болатынын көру үшін Күнделікті Жұмсақ жеміс Консерв қолдану тарауындағы пеш функцияларының тізімін қараңыз. Температура, °C Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, мин. 100°C температурада пісіруді жалғастырыңыз, мин. Бүлдірген, қара жидек, таңқурай, піскен тошала 160 - 170 35 - 45 --- Шикі тошала 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Температура, °C Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, мин. 100°C температурада пісіруді жалғастырыңыз, мин.
electrolux Жеміс-жидектер Кептірілетін тағам Температура , °C Сөре қатары Уақыт, сағ. (ұсыныс) 1-ші қатар 2 қатар Өрік 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Сары өрік 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Алма тіліктері 60 - 70 3 1/4 6-8 Алмұрт 60 - 70 3 1/4 6-9 Жібіту • Тағамды орамынан алыңыз да, оны пеш сөресіне қойылған табаққа салыңыз. • Үстін табақ немесе кесемен жаппаңыз. Бұлай істегенде жібіту уақыты тым көпке созылады. Тағам • Пештің сөресін астынан санағанда бірінші қатарға қойыңыз.
electrolux 21 Пісірілетін тағам Еттің ішкі температурасы, °C Қабырғадан немесе филеден жасалған, орташа пісірілген стейк 60 - 65 Қабырғадан немесе филеден жасалған, әбден пісірілген стейк 75 - 80 Шошқа Пісірілетін тағам Еттің ішкі температурасы, °C Жауырыны, мойыны, жамбасы мен сан еті 80 - 82 Шошқаның (белдеме) кесектелген, қақталған филесі 75 - 80 Ет рулеті 75 - 80 Бұзау еті Пісірілетін тағам Еттің ішкі температурасы, °C Бұзаудың қуырылған еті 75 - 80 Бұзау сирағы 85 - 90 Қой / Қозы ет
electrolux • Құрылғының металл беттерін әдетте қолданылатын жуғыш заттармен тазалаңыз • Пештің ішін әр пайдаланып болған сайын тазалап отырыңыз. Осылайша ластықты оңай тазалайсыз, әрі күйіп кетуіне жол бермейсіз. • Оңай тазаланбайтын қалдықтарды арнайы пеш тазалағыштармен тазалаңыз. • Пештің керек-жарақтарының (жуғыш зат қосылған жылы суға батырылған шүберекпен) бәрін әр пайдаланып болған сайын тазалаңыз.
electrolux 23 Пеш шамы Назарыңызда болсын! Электр қатеріне ұшырау қаупі бар! Пештің шамын ауыстырар алдында: • Пешті өшіріңіз. • Сақтандырғыш қорапшасындағы сақтандырғыштарды немесе айырыпқосқышты алыңыз. Пештің шамы мен шамының қалпағына нұқсан келмес үшін пештің табанына шүберек төсеңіз. Пештің шамын айырбастау/шыны қалпағын тазалау 1. Шыны қалпағын сағат бағытына қарсы бұраңыз да, ағытып алыңыз. 3. Шыны қалпақты жіңішке, ұшы доғал затпен (мысалы, шай қасық) алыңыз да, содан кейін тазалаңыз. 4.
electrolux 2. панелінің жиегін дұрыс ұстамау шынының сынып кетуіне алып келуі мүмкін. A Есіктің шыны панельдерін алу және тазалау 1. A 3. Есіктің қос топсасындағы ілмектерді (A) әбден жоғары көтеріңіз. B 45° 2. Пеш есігін ашқан кезде алғашқы келетін жеріне дейін жабыңыз (шамамен45°). 4. Есікті екі жағынан қолмен қапсыра ұстап тұрып, жоғары көтеріп тартып алыңыз. 5. Енді ішкі шыны панельдерін алып тазалауыңызға болады. Есікті орнату үшін әрекеттерді кері тәртіпте жасаңыз.
electrolux 25 Не істерсіңіз, егер... Ақаулық Мүмкін себептері Шешімі Пеш қызбай тұр Пеш қосылған жоқ Пешті қосыңыз Пеш қызбай тұр Сағат орнатылған жоқ Сағатты орнатыңыз Пеш қызбай тұр Қажетті параметрлер орнатылған жоқ Параметрлерді қадағалаңыз Пеш қызбай тұр Сақтандырғыш қорапшасындағы сақтандырғыш ағытылып қалған Сақтандырғышты тексеріңіз. Сақтандырғыш бірнеше рет ағытылып қалса, білікті электрші маманға хабарласыңыз.
electrolux Қызмет көрсету және қосалқы бөлшектер Ақаулық орын алса, оның шешімін алдымен өзіңіз табуға тырысыңыз. "Төмендегі жағдайларда не істеу керек…" тарауын қараңыз. Ақаулықты түзететін шешімді өзіңіз таба алмасаңыз, өз дилеріңізге не қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Бұл ақпарат сізге жылдам да дұрыс көмек көрсету үшін қажет. Бұларды техникалық ақпарат тақтайшасынан алыңыз. Мына жерге жазып қойыңыз: • Құрылғы үлгісінің сипаттамасы......................... • Өнім нөмірі ("PNC")..............
electrolux 27
www.electrolux.com www.electrolux.
