návod na používanie Zabudovateľná elektrická rúra EOB64201
electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Každodenné používanie Užitočné rady a tipy 2 4 5 9 Ošetrovanie a čistenie Čo robiť, keď... Ochrana životného prostredia 20 23 23 Zmeny vyhradené Bezpečnostné pokyny Pred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajte túto príručku: • Pre vašu osobnú bezpečnosť a ochranu vášho majetku • Pre ohľaduplnosť k životnému prostrediu • Pre správnu prevádzku spotrebiča.
electrolux 3 • Uistite sa, že konštrukcie, pod ktorými a vedľa ktorých je spotrebič nainštalovaný, sú bezpečné. • Dodržiavajte minimálne požadované vzdialenosti od iných spotrebičov a nábytku. • Spotrebič nesmie byť umiestnený na podložke alebo podstavci. • Zabudované rúry a zabudované varné povrchy sú vybavené špeciálnymi konektormi. Z bezpečnostných dôvodov sa smú kombinovať iba spotrebiče od toho istého výrobcu. Zapojenie do elektrickej siete • Spotrebič musí byť uzemnený.
electrolux • • • • zícii), na ohrevné teleso ani na snímač termostatu. Sklenené dvierka nikdy nečistite pomocou abrazívnych čistiacich prostriedkov ani kovovou škrabkou. Teplovzdorný povrch vnútorného skla sa môže rozbiť a rozsypať. Keď sú sklené panely dvierok poškodené, zoslabnú a môžu sa rozbiť. Je nutné ich vymeniť. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Pri snímaní dverí spotrebiča buďte opatrní. Dvierka sú ťažké! Nečistite katalytický smalt (ak je k dispozícii).
electrolux 5 10 11 12 13 Ventilátor Spodný ohrev Vodiace lišty roštov rúry, vyberateľné Úrovne v rúre Príslušenstvo rúry na pečenie • Rošt rúry Na riad, formičky na koláče, pečené kusy jedla • Plech na pečenie Na koláče a sušienky. • Hlboký pekáč Na pečenie mäsa a cesta alebo na zachytávanie tuku. • Teplotná sonda na mäso Na meranie stupňa prepečenia mäsa. Každodenné používanie Varovanie Pozrite si časť „Informácie o bezpečnosti“. Prvé čistenie • Zo spotrebiča vyberte všetky súčasti.
electrolux Funkcia rúry Stupeň Pizza Vrchný a spodný (konvenčný) Používanie Na pečenie jedál na jednej úrovni, pri ktorých chcete dosiahnuť intenzívne zhnednutie na povrchu a chrumkavú kôrku na spodnej časti. Zníženie teplôt rúry (20 – 40 °C) v porovnaní s konvenčným pečením Na pečenie koláčov a mäsa na jednej úrovni. Spodný ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavou spodnou časťou a na konzervovanie jedla. Rozmrazovanie Na rozmrazovanie mrazených potravín.
electrolux 7 1. Zasuňte zástrčku sondy na mäso do zásuvky na bočnej stene rúry. 2. Hrot sondy na mäso vpichnite čo najhlbšie do stredu mäsa. 2 1 2 3 4 5 6 Indikátor teplotnej sondy na mäso Displej času Kontrolky funkcií Tlačidlo " + " Tlačidlo voliča Tlačidlo " - " Nastavenie funkcií hodín 1 3. Opakovane stláčajte tlačidlo voliča , až kým nezačne blikať kontrolka . sondy na mäso 4. Tlačidlami " + " / " - " nastavte požadovanú teplotu vnútri mäsa. Teplotu môžete nastaviť v rozmedzí od 30 °C po 99 °C.
electrolux Funkcia časomeru Denný čas Kuchynský časomer Doba trvania Koniec Používanie Zobrazuje čas. Slúži na nastavenie, zmenu alebo zistenie denného času. Slúži na nastavenie odpočítavania času. Po uplynutí nastaveného času zaznie signál. Táto funkcia nemá vplyv na činnosť rúry. Nastavenie času činnosti rúry. Nastavenie času vypnutia pre funkciu rúry. Funkciu dĺžka trvania a skončenie pečenia možno použiť súčasne, ak sa rúra má zapnúť aj vypnúť automaticky v nastavenom čase.
electrolux 9 vsuňte rám dvierok (B) do horného okraja dvierok. Otvorenie dvierok rúry. 1. Podržte páčku stlačenú. 2. Otvorte dvere. B Dôležité upozornenie Na otvorenej strane rámu dvierok (B) je vodiaca lišta (C). Musíte ju zatlačiť medzi vonkajší panel dvierok a vodiaci rám (D). Upevňovacia západka (E) musí zapadnúť. Zatvorenie dvierok rúry Dvierka zatvorte bez zatlačenia páčky. Deaktivácia zámku dvierok Aby ste zámku dvierok deaktivovali, treba páčku znovu presunúť vpravo.
electrolux • Ak neviete nájsť nastavenia pre špeciálne recepty, postupujte podľa údajov pre najviac podobné jedlá. • Dobu pečenia môžete predĺžiť o 10-15 minút, ak pečiete na viac ako jednej úrovni. Tipy na pečenie Výsledok pečenia • Koláče a pečivo na rôznych úrovniach sa spočiatku nebudú piecť rovnako rýchlo. V takom prípade nemeňte nastavenie teploty. Rozdiely sa vyrovnajú počas pečenia.
electrolux 11 Druh pečiva Funkcia rúry Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.) Jablkový koláč (2 formy, priemer 20 cm, rozmiestnené po uhlopriečke) Konvekcia s kruhovým ohrevným prvkom 1 160 1:10 - 1:30 Jablkový koláč (2 formy, priemer 20 cm, rozmiestnené po uhlopriečke) Vrchný a spodný (konvenčný) 1 180 1:10 - 1:30 Pikantná torta (napr.
electrolux Druh pečiva Funkcia rúry Úroveň Teplota (°C) Doba (h:min.
electrolux 13 Pečenie v rúre na viacerých úrovniach – koláče/pečivo/žemle na plechoch na pečenie Konvekcia s kruhovým ohrevným prvkom 2 úrovne Konvekcia s kruhovým ohrevným prvkom 3 úrovne Teplota (°C) Veterníky/Odpaľované cesto 1) 1/4 --- 160 - 180 0:35 - 0:60 Suchý koláč s mrveničkou 1/3 --- 140 - 160 0:30 - 0:60 Druh pečiva Doba (h:min.
electrolux Druh pečiva Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.
electrolux 15 Pečené potraviny Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas Bagety Vrchný a spodný (konvenčný) 3 pozrite si pokyny od výrobcu pozrite pokyny od výrobcu Ovocné koláče Vrchný a spodný (konvenčný) 3 pozrite pokyny od výrobcu pozrite pokyny od výrobcu 1) Poznámka: Hranolky podľa potreby 2- až 3-krát obráťte Pečenie mäsa Riad na pečenie mäsa • Na pečenie mäsa používajte teplovzdorný riad (dodržiavajte pokyny výrobcu).
electrolux Druh mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.) Fašírka 750 g – 1 kg Konvekčné grilovanie 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Bravčové koleno (predvarené) 750 g – 1 kg Konvekčné grilovanie 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.
electrolux 17 Druh mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.) kurča, kŕmne kurča 1 – 1,5 kg Konvekčné grilovanie 1 190 - 210 0:45 - 1:15 Kačica 1,5 – 2 kg Konvekčné grilovanie 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Hus 3,5 – 5 kg Konvekčné grilovanie 1 160 - 180 2:30 - 3:30 Morka 2,5 – 3,5 kg Konvekčné grilovanie 1 160 - 180 1:45 - 2:30 Morka 4 – 6 kg Konvekčné grilovanie 1 140 - 160 2:30 - 4:00 Úroveň v rúre Teplota °C Doba (h:min.
electrolux Zaváranie • Pri zaváraní používajte poháre rovnakej veľkosti. • Na zaváranie nepoužívajte poháre so skrutkovacími alebo zatláčacíci uzávermi ani kovové konzervy. • Používajte prvú úroveň zdola. • Používajte plech na pečenie. Naraz môžete vložiť do rúry maximálne šesť 1-litrových pohárov. • Poháre naplňte do rovnakej výšky a správne ich zatvorte. Mäkké ovocie • Uložte poháre na plech, uistite sa, že sa vzájomne nedotýkajú.
electrolux 19 Ovocie Sušené potraviny Teplota v °C Úroveň v rúre Čas v hodinách (pravidlo) 1 úroveň 2 úrovne Slivky 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Marhule 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Jablkové plátky 60 - 70 3 1/4 6-8 Hrušky 60 - 70 3 1/4 6-9 Rozmrazovanie • Potraviny vyberte z obalu a uložte ich na tanier položenom na rošte rúry. • Neprikrývajte tanierom ani miskou. Veľmi by to predĺžilo dobu rozmrazovania. Jedlo • Rošt vsuňte na prvú úroveň od spodu.
electrolux Pečené potraviny Fašírka Teplota vo vnútri mäsa v °C 75 - 80 Teľacie Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Teľacie pečené 75 - 80 Teľacie koleno 85 - 90 Baranina / jahňacina Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Baranie stehno 80 - 85 Baraní chrbát 80 - 85 Jahňacie pečené, jahňacie stehno 75 - 80 Divina Pečené potraviny Teplota vo vnútri mäsa v °C Zajačí chrbát 70 - 75 Zajačie stehno 70 - 75 Zajac vcelku 70 - 75 Srnčí chrbát, jelení chrbát 70 - 75 Srnčie
electrolux 21 Montáž podporných mriežok Podporné mriežky namontujte v opačnom poradí úkonov. Dôležité upozornenie! Zaoblené konce podporných mriežok musia smerovať dopredu! Teleskopické lišty pre rošty Pri vkladaní teleskopických líšt pre rošty najprv vyberte nosné koľajničky roštu (pozri časť "Vyberanie koľajničiek zásuvných roštov"). Nainštalujte teleskopické lišty. 1. Nainštalujte teleskopické lišty pre rošty na zadnú časť bočnej steny. 2. Zatlačte predné teleskopické lišty pre rošty do bočnej steny.
electrolux Dvierka rúry majú 2, 3 alebo 4 sklené panely (v závislosti od modelu) Dvierka rúry a sklenené panely Pri čistení dvierok rúry ich vyberte. Pozor Pri vyberaní dvierok zo spotrebiča dávajte pozor. Dvierka sú ťažké! Vybratie dvierok rúry 1. Otvorte dvierka čo najviac. 2. Úplne zdvihnite upínacie páky (A) na dvoch pántoch dvierok. A A 3. Zavrite dvierka rúry tak, aby dosiahli prvú polohu (uhol približne 45°).
electrolux 23 Čo robiť, keď... Varovanie Pozrite si časť „Informácie o bezpečnosti“. Problém Možná príčina Odstránenie Rúra sa nezohrieva Rúra na pečenie nie je zapnutá Rúru na pečenie zapnite Rúra sa nezohrieva Hodiny nie sú nastavené Nastavte hodiny Rúra sa nezohrieva Nie sú nastavené potrebné nastavenia Skontrolujte nastavenia Rúra sa nezohrieva Poistka je prepálená Skontrolujte poistku. Ak sa poistka po výmene znovu prepáli, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára.
www.electrolux.
