navodila za uporabo Peèica EOB64201
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Vsebina Navodila za uporabo..................................... Varnostni napotki........................................... Opis kuhalne plošèe ..................................... Pred prvo uporabo ........................................ Upravljanje s peèico...................................... 5 3 3 4 6 7 Primeri uporabe, tabele in nasveti.............. Èišèenje in nega ....................................
electrolux 3 Navodila za uporabo 1 Varnostni napotki Elektrièna varnost • Aparat lahko prikljuèi samo strokovnjak s koncesijo. • Pri motnjah ali poškodbah na aparatu: odvijte oz. izkljuèite varovalke. • Popravila na aparatu smejo izvajati samo strokovnjaki. Nestrokovna popravila lahko povzroèijo resne nevarnosti. V primeru popravil se obrnite na našo servisno službo ali vašega prodajalca. Varnost otrok • Med delovanjem aparata majhnih otrok nikoli ne pušèajte brez nadzora.
electrolux Opis kuhalne plošèe Zunanjost upravljalna plošèa roèaj vrat steklena vrata Upravljalna plošèa prikaz temperature / èasa kontrolna luèka delovanja kontrolna luèka za temperaturo funkcijske tipke funkcije peèice izbira temperature
electrolux 5 Oprema peèice Vse notranje stene peèice, z izjemo dna peèice, so prevleèene s posebnim emajlom (katalitièno oblogo). zgornji grelec in grelec za žar osvetlitev peèice višine vodil Vtiènica sonde za meso Mašèobni filter osvetlitev peèice grelnik zadnje stene ventilator spodnji grelec žièna vodila, snemljiva Notranja stran vrat Na notranji strani vrat peèice so prikazane številke za višine vodil peèice.
electrolux Pribor peèice Globoki pekaè Rešetka Za posode, modele, peèenke in jedi, ki jih želite pripraviti na žaru. Za pecivo in peèenke oz. kot prestrezni pladenj za mašèobo. Sonda za meso Pekaè Za natanèno doloèitev stanja popeèenosti posameznih kosov mesa. Za kolaèe in piškote. Pred prvo uporabo Nastavljanje in spreminjanje èasa 3 Peèica deluje samo pri nastavljenem èasu. Po vklopu elektriène napetosti ali po izpadu elektriènega toka kontrolna luèka Èas samodejno utripa. 1.
electrolux 7 Po približno 5 sekundah utripanje preneha in ura prikazuje nastavljeni èas. Peèica je pripravljena za delovanje. 3 Èas lahko spreminjate samo, èe ni nastavljeno samodejno delovanje (Trajanje oz Konec ). Prvo èišèenje Peèico pred prvo uporabo temeljito oèistite. 1 Pozor: Ne uporabljajte ostrih, grobih èistilnih sredstev! Površina bi se lahko poškodovala. 3 Za kovinske sprednje dele uporabljajte obièajna èistilna sredstva. 1. Stikalo za funkcijo peèice zasuèite v položaj za osvetlitev peèice .
electrolux Stikalo za funkcije peèice zasukajte na želeno funkcijo. 2. Stikalo za izbiro temperature zasukajte na želeno temperaturo. Kontrolna luèka delovanja sveti, dokler je peèica vkljuèena. Kontrolna luèka temperature sveti, dokler je peèica segreta. 1. 3. Za izklop peèice zasukajte stikalo za funkcije peèice in stikalo za izbiro temperature v položaj za izklop. 3 Hladilni ventilator Za ohranjanje hladnih površin aparata se ventilator vkljuèi samodejno.
electrolux 9 Vstavljanje rešetke: Vstavljanje/odstranjevanje mašèobnega filtra Mašèobni filter vstavite samo za cvrenje, da zašèitite grelnik zadnje stene pred brizganjem mašèobe. Rešetko vstavite z nožicami obrnjenimi navzdol. Rešetko položite na teleskopsko vodilo na izbrani višini. 3 Povišan okvir rešetke po celotnem obodu šèiti posodo tudi pred zdrsom. Skupno vstavljanje rešetke in ponve: Rešetko položite na ponev.
electrolux 1. Konica sonde za meso naj bo po možnosti popolnoma v živilu in naj se nahaja v sredini živila. 2. Vtiè sonde za meso vtaknite do konènega prislona v vtiènico na stranski steni peèice. S tipkama oz. nastavite želeno temperaturo jedra. 3. 4. Nastavite funkcijo in temperaturo peèice. Ko je dosežena nastavljena temperatura jedra, se zasliši zvoèni signal, peèica se samodejno izklopi. 5. 6. Signal lahko izkljuèite s pritiskom na poljubno tipko.
electrolux 11 Funkcije ure prikaz èasa funkcijski luèki tipka tipka tipka Izbira Trajanje Za nastavitev trajanja delovanja peèice. Konec Za nastavitev èasa ponovnega izklopa peèice. Kratek èas Za nastavitev kuhinjske ure. Po izteku se oglasi signal. Ta funkcija ne uèinkuje na delovanje peèice. Èas Za nastavitev, spremembo ali preverjanje èasa (glejte poglavje „Pred prvo uporabo“). 2 Izklop prikaza èasa Z izklopom prikaza èasa lahko varèujete z energijo.
electrolux Kratek èas 1. Tipko Izbira pritisnite tolikokrat, da priène funkcijska luèka Kratek èas utripati. 2. S tipkama oz. nastavite v 5 sekundah želen èas kuhinjske ure (najveè 2 uri in 30 minut). Sveti funkcijska luèka Kratek èas . Po 5 sekundah se na prikazovalniku prikaže èas. Po izteku nastavljenega èasa zaèneta utripati “0.00” in funkcijska luèka. Zasliši se zvoèni signal. 3. Zvoèni signal izkljuèite s pritiskom na poljubno tipko. Trajanje 1.
electrolux 13 Ko se èas izteèe, priène funkcijska luèka utripati, za 2 minuti se oglasi zvoèni signal, peèica pa se izklopi. 3. Zvoèni signal in program izkljuèite s pritiskom na poljubno tipko. Konec 1. Tipko Izbira pritisnite tolikokrat, da priène funkcijska luèka Konec utripati. Po približno 5 sekundah prikazovalnik ponovno kaže èas. Funkcijska luèka Konec sveti. Ko se èas izteèe, priène funkcijska luèka utripati, za 2 minuti se oglasi signal in peèica se izklopi. 3. 2. S tipkama oz.
electrolux Kombinacija funkcij Trajanje Konec in 3 Funkciji Trajanje Peèica se ob nastavljenem èasu samodejno vklopi, v tem primeru ob 13:05. Po izteku nastavljenega trajanja se ponovno izkljuèi, v tem primeru ob 14:05. 1. Mehanska zapora vrat 2. in Konec sta lahko uporabljeni istoèasno, èe se peèica kasneje samodejno vklopi in izklopi. S funkcijo Trajanje nastavite èas, ki je potreben za pripravo jedi, v tem primeru 1 uro. Peèica se dobavlja z izkljuèeno zaporo vrat. Vkljuèitev zapore vrat 1.
electrolux 15 3. Pokrov vrat (B) primite na straneh, ga namestite na notranjo stran vratnega robu in zatem pokrov (B) nataknite na zgornji rob vrat. 3 Na odprti strani pokrova vrat (B) je vodilo (C). Vodilo vstavite med zunanjo stekleno plošèo vrat in kotnik vodila (D). Odprite vrata peèice. 1. Pritisnite in zadržite roèico. 2. Odprite vrata. Zapiranje peèice Vrata zaprite brez pritiska na roèico. Izkljuèitev zapore vrat Zaporo vrat izkljuèite tako, da roèico premaknete nazaj na desno stran.
electrolux 2. Odstranite roèico: Roèico snemite (1). 3. Snemite pokrov (2) s spodnjega dela pokrova vrat (B) ter ga potisnite (3). 4. Pokrov vrat (B) primite na straneh, ga namestite na notranjo stran vratnega robu in zatem pokrov (B) nataknite na zgornji rob vrat. 3 Na odprti strani pokrova vrat (B) je vodilo (C). Vodilo vstavite med zunanjo stekleno plošèo vrat in kotnik vodila (D). 5. Zapora pokrova (E) se mora zaskoèiti. Zaprite vrata.
electrolux 17 Primeri uporabe, tabele in nasveti Peèenje Funkcija peèice: Vroè zrak s halogenskim grelcem ali Zgornji/spodnji grelec Modeli • Za Zgornji/spodnji grelec so primerni temni kovinski modeli in modeli s prevleko. • Za Vroè zrak s halogenskim grelcem so primerni tudi svetli kovinski modeli. Višine vodil • Peèenje, ki uporablja Zgornji/spodnji grelec , je možno na eni sami višini. • Funkcija Vroè zrak s halogenskim grelcem omogoèa istoèasno peèenje na najveè 3 pekaèih: 1 pekaè: 3 pekaèi: 1., 3.
electrolux • • Razlika v višini vstavljene jedi lahko na zaèetku peèenja povzroèi razlièno porjavenje. V tem primeru ne spreminjajte nastavitve temperature. Razlièno porjavenje lahko izenaèite med postopkom peèenja. Vaša nová rúra na peèenie sa môže pri peèení a smažení chovat’ inak, ako spotrebiè, ktorý ste používali doteraz. Preto si zvyèajné nastavenia (teplota, èas prípravy) a zásuvné roviny prispôsobte pod¾a odporúèaní uvedených v nasledujúcich tabu¾kách.
electrolux 19 Vrsta peciva Funkcija peèice Višina vodila Temperatura °C Èas ure: min.
electrolux Vrsta peciva Funkcija peèice Višina vodila Temperatura °C Èas ure: min. drobno pecivo (20kosov/pekaè) Vroè zrak s halogenskim grelcem 3 1401) 0:20-0:30 drobno pecivo (20kosov/pekaè) Zgornji/spodnji grelec 3 1701) 0:20-0:30 1) Ogrevanje peèice 2) Uporabite prestrezni pladenj oz. ponev za mašèobo Peèenje na veè razliènih višinah Vroè zrak s halogenskim grelcem vrsta peciva Vroè zrak s halogenskim grelcem Višina vodil od spodaj Temperatura v ºC Èas ure.: min.
electrolux 21 Rezultat peèenja Kolaè je preveè suh Kolaè ni enakomerno porjavel Kolaè ni peèen v predvidenem èasu peèenja Možni vzroki Rešitev Temperatura peèenja je prenizka Nastavite višjo temperaturo peèenja Predolg èas peèenja Skrajšajte èas peèenja Previsoka temperatura in prekratek èas peèenja Nastavite nižjo temperaturo in daljši èas peèenja Testo ni enakomerno porazdeljeno Testo porazdelite enakomerno po pekaèu Vstavljen je mašèobni filter Odstranite mašèobni filter Temperatura je pre
electrolux Jed Funkcija peèice Višina vodila Temperatura °C Èas ure: min sladki narastki Zgornji/spodnji grelec 1 180-200 0:40-0:60 ribji narastki Zgornji/spodnji grelec 1 180-200 0:30-1:00 polnjena zelenjava Vroè zrak s halogenskim grelcem 1 160-170 0:30-1:00 1) Ogrevanje peèice Razpredelnica globoko zamrznjenih pripravljenih jedi Jed Funkcija peèice Višina vodila Temperatura °C Èas globoko zamrznjena pica Zgornji/spodnji grelec 3 po navodilih proizvajalca po podatkih proi
electrolux 23 Tabela za peko mesa Vrsta mesa Kolièina Funkcija peèice Višina vodil Temperatura °C Èas ure: min.
electrolux Vrsta mesa Kolièina Funkcija peèice Višina vodil Temperatura °C Èas ure: min.
electrolux 25 Odtajevanje Funkcija peèice: Odmrzovanje (brez nastavitve temperature) • Zapakirano hrano postavite na krožnik na rešetki. • Krožnika ne pokrivajte s skledo, ker to obèutno podaljša èas odtajevanja. • Za odtajevanje vstavite rešetko v najnižje vodilo. Tabela za odtajevanje Èas odtajevanja min. Dodatni èas min.
electrolux 1. višina 2 nivoja Èas v urah (orientacijska vrednost) 40-50 3 1/4 2-3 èešplje 60-70 3 1/4 8-10 marelice 60-70 3 1/4 8-10 jabolèni krhlji 60-70 3 1/4 6-8 hruške 60-70 3 1/4 6-9 Živilo za sušenje Temperatura v °C zelišèa Višina vodil Sadje Vlaganje Funkcija peèice: Spodnji grelec • Za vlaganje uporabite obièajne kozarce enake velikosti. • Kozarci z navojnim ali bajonetnim pokrovom in kovinske posode niso primerni. • Za vlaganje uporabite 1.
electrolux 27 Temperatura v°C Vlaganje do zaèetka penjenja v min. Nadaljevanje pri 100°C v min. kolerabica, grah, beluš 160-170 50-60 15-20 fižol 160-170 50-60 --- Jed za vlaganje 1) pustite, da stoji v izkljuèeni peèici Èišèenje in nega 1 Opozorilo: Pred èišèenjem mora biti peèica izklopljena in ohlajena. Opozorilo: Za èišèenje peèice iz varnostnih razlogov ne uporabljajte parnega èistilnika ali visokotlaène naprave.
electrolux Osvetlitev peèice 1 Opozorilo: Nevarnost udara Vstavljanje vodil za pekaèe 1 Pri ponovnem vstavljanju vodil pazite, da sta zaustavitvena èepa za teleskopski vodili obrnjena naprej! Vodilo obesite najprej na zadnji strani, nato ga namestite in pritisnite še spredaj. elektriènega toka! Pred zamenjavo žarnice v peèici: – Izklopite peèico! – Odvijte oz. izklopite varovalke v omarici z varovalkami. 3 Za zašèito žarnice in steklenega pokrova položite krpo na dno peèice.
electrolux 29 3. 4. 5. Po potrebi zamenjajte žarnico v peèici: 25 W, 230 V, odporno proti vroèini 300°C. Ponovno namestite steklen pokrov. 3. Vrata peèice zaprite do prvega zaskoka (približno 45°). 4. Z rokama jih primite na obeh straneh in jih potegnite poševno navzgor, stran od peèice (Previdno: Težko!). Vstavite rešetko. Vrata peèice Vrata peèice lahko snamete in si tako olajšate èišèenje notranjosti peèice. Snemanje vrat 1. Vrata do konca odprite. 3 Vrata položite na mehko, ravno podlago, 2.
electrolux Pustite, da vrata zdrsnejo navzdol, dokler ne naležejo. 2. 3. 4. Steklo na vratih peèice Vrata peèice so opremljena s tremi stekli, ki so namešèena zaporedno. Pri èišèenju lahko notranja stekla snamete. 1 Pozor! Pri obremenitvi prednjega stekla, predvsem robov, lahko steklo poèi. Demontaža stekel vrat 1. Vrata peèice popolnoma odprite. Popolnoma jih odprite. 2. Vpenjalni roèici (A) na obeh teèajih vrat popolnoma odprite. 3. Vrata peèice zaprite do prvega zaskoka (približno 45°).
electrolux 31 4. Obrobo (B) na zgornji strani vrat zagrabite na obeh straneh in jo potisnite navznoter, tako da zaskoèno zapiralo sprosti. Obrobo vrat nato potegnite navzgor in stran. 2. Obrobo vrat (B) primite s strani in jo namestite na notranjo stran robu vrat. Obrobo vrat (B) nataknite na zgornji rob. 3 Na odprti strani obrobe vrat (B) se 5. Stekli vrat zaporedno zagrabite na zgornjem robu in ju izvlecite iz vodil. nahaja vodilni trn (C).
electrolux 3. Vrata peèice popolnoma odprite. 4. Vpenjalni roèici (A) na obeh teèajih vrat dvignite nazaj v izhodišèni položaj. 5. Vrata zaprite.
electrolux 33 Kaj narediti, ko … Motnja Peèica se ne segreva Možni vzroki Rešitev Peèica ni vkljuèena Vklopite peèico Èas ni nastavljen Nastavite èas Potrebne nastavitve niso nastavljene Preverite nastavitve Sprožila se je (oz. pregorela je) varovalka elektriène napeljave v zgradbi (v omarici z varovalkami) Preverite varovalko. Èe varovalka ponovno pregori (oz. se sproži), poklièite elektroinštalaterja.
electrolux Servis Pri tehniènih motnjah najprej preverite, èe lahko težavo odpravite sami ob pomoèi navodil za uporabo (poglavje “Možni ukrepi ob...”). Èe težave ne morete odpraviti sami, se obrnite na pooblašèeno servisno službo. Za hitro pomoè potrebujete naslednje podatke: Oznaka modela Številka izdelka (PNC) Serijska številka (S-No.
822 721 461-A-281008-01 Pridržujemo si pravico do sprememb www.electrolux.
