Қолдану туралы нұсқаулары Кіріктірілген электр пеші EOB64201
electrolux Electrolux. Thinking of you. Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com вебсайтынан танысыңыз. Мазмұны Қауіпсіздік туралы мағлұматтар Бұйым сипаттамасы Әркүндік қолдану Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 2 5 5 10 Күту менен тазалау 23 Не істерсіңіз, егер... 26 Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 27 Өндіруші ескертусіз өзгеріс енгізу құқығына ие.
electrolux 3 • • • • • • • • қауіпсіздік ережелері т.с.с.) толық орындаңыз! Құрылғыны орнатар алдында ашасының розеткадан ағытылғанын тексеріңіз. Бұл құрылғының салмағы ауыр. Оны жылжытқан кезде абай болыңыз. Әрқашан қорғаныс қолғабын киіңіз. Құрылғыны ешқашан тұтқасынан тартпаңыз. Құрылғыда ішкі электрлік қондырғы болуға тиіс, ол құрылғыны барлық магниттік полюстерде ені кем дегенде 3 мм түйіспелі саңылаудың көмегімен желіден ажыратуға мүмкіндік береді.
electrolux • • • • – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. Құрылғының эмаль қаптамасының түсінің өзгеруі құрылғының жұмысына әсер етпейді. Бұл құрылғыны суға тиіп тұрса пайдаланбаңыз. Құрылғыны су қолмен іске пайдаланбаңыз. Ашық тұрған құрылғы есігіне күш салмаңыз. Тіпті грильге пісірген кезде де құрылғының есігін жауып қойыңыз. Күтіп ұстау және тазалау • Құрылғыны жуып-тазалардың алдында өшіріп, электр желісінен ағытыңыз.
electrolux 5 Бұйым сипаттамасы Жалпы көрінісі 2 3 4 5 6 1 7 8 9 13 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Басқару панелі Қуат индикаторы Пеш функцияларын басқару тетігі Бейнебет Температураны басқару тетігі Температура шамы Қыздырғыш элемент Ет зондының розеткасы Пеш шамы Желдеткіш Астыңғы қызу Пеш сөресінің алмалы сырғытпалары 13 Сөрелердің орналасуы Пеш жабдықтары • Пеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. • Тегіс пісіру науасы Торттар мен печеньелерге арналған.
electrolux Пешті қолдану үшін түймешікті басу керек. Түймешік өз қалпына келеді. Құрылғыны электр желісіне қосқанда не электр қуаты өшіп қалған кезде уақыт функциясын көрсететін шам автоматты түрде жыпылықтай бастайды. Ағымдық уақытты орнату үшін " + " не " " түймешігін қолданыңыз. 5 секундтай уақыт өткеннен кейін жыпылықтау тоқтап, бейнебетте орнатылған тәулік уақыты көрсетіледі. Уақытты өзгерту үшін автоматты функцияны (Ұзақтығы немесе Соңы ) бірге орнатуға болмайды. Пешті іске қосу және ажырату 1.
electrolux 7 Пештің керек-жарақтарын салу Пісіруге арналған жайпақ табаны немесе қуыруға арналған шұңғыл табаны сырғытпаларға қойыңыз. Шеттеріндегі саңылауларды сырғытпалардың үстіндегі тіреуіш істікшелерге келтіріп салыңыз. Ет сүңгісі Ет сүңгісі еттің ішкі температурасын өлшейді. Еттің температурасы орнатылған температураға жеткен кезде пеш автоматты түрде өшіп қалады. Пеш сөресін сырғытпаларға тіреуіштерін төмен қаратып салыңыз.
electrolux 3. Таңдағыш түймешікті ет сүңгісінің шамы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 4. " + " / " - " түймешігінің көмегімен қажетті ішкі температураны орнатыңыз. Температураны 30°C мен 99°C аралығында орнатуыңызға болады. Кестеде ұсынылған мәндерді қараңыз. 5. Қажетті пісіру функциясы мен температураны орнату үшін басқару түймешелерін қолданыңыз. 6. Еттің ішкі температурасы орнатылған температураға жеткен кезде пеш автоматты түрде өшіп қалады. 7. Ет сүңгісін алыңыз.
electrolux 9 параметрін, содан кейін Соңы параметрін орнатыңыз. 1 Сағат функцияларын біржола тоқтату 1. Таңдағыш түймешікті қажетті функцияның шамы жыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз. 2. " - " түймешігін басып ұстап тұрыңыз. Бірнеше секундтан кейін сағат функциясы өшеді. Есіктің механикалық бекітпесі Құрылғы жеткізілген кезде есіктің бекітпесі салынбаған күйде келеді. Есік бекітпесін салу және ажырату 1.
electrolux Өте маңызды! Есік жақтауының (B) ашық жағында бағыттағыш жол (C) бар. Бұны есіктің сыртқы панелі мен бағыттағыш жол бұрышының (D) арасына қарай итеру қажет. Қапсырма тығыздауышты (E) сырт еткізіп орнына салу қажет. C D E Пеш есігін ашу үшін. 1. Тұтқаны басып тұрыңыз. 2. Есікті ашыңыз. Пеш есігін жабу үшін. Есікті тұтқаны баспастан жабыңыз. Есік бекітпесін ағыту үшін Есік бекітпесін ағытып қою үшін тұтқаны қайтадан оңға қарай жылжыту қажет. Жоғарыда айтылған әрекеттерді орындаңыз.
electrolux 11 • Биіктіктері әртүрлі торттар мен кондитер өнімдері әдетте біркелкі қызармайды. Бұндай жағдайда Пісіруге қатысты ақыл-кеңес Пісіру нәтижелері температураны өзгертпеңіз. Бұл пісіру барысында өз орнына келеді.
electrolux Пісіру түрі Пеш функциясы Деңгей Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Жидек салынған ашық бәліш - үгілмелі пирожный 1) Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 170-180 0:10 - 0:25 Жидек салынған ашық бәліш - бисквит қоспа Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 150 - 170 0:20 - 0:25 Тамақ пісірудің дәстүрлі түрі 1 170 - 190 0:50 - 1:00 Алма бәліші (2 пеш табақ, Ø 20 см, диагональ бойынша қойылған) Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 1 160 1:10
electrolux 13 Пісіру түрі Пеш функциясы Деңгей Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Жемісті ашық бәліштер (ашыған қамырдан / бисквит қоспадан жасалған) Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 150 0:35 - 0:50 Жемісті ашық бәліштер (ашыған қамырдан / бисквит қоспадан жасалған) Тамақ пісірудің дәстүрлі түрі 3 170 0:35 - 0:50 Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 160 - 170 0:40 - 1:20 Ашыған қамырдан жасалған беткі қабаты жұқа торттар (мысалы, кварк, кілегей, қайнатпа крем)
electrolux Пісіру түрі Пеш функциясы Деңгей Температура (°C) Уақыт (сағ:мин) Тамақ пісірудің дәстүрлі түрі 3 160 0:20 - 0:30 Бисквит қоспадан жасалған бисквиттер Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 150 - 160 0:15 - 0:20 Жұмыртқаның ағын қосып жасалған пирожныйлар, меренгалар Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 80 - 100 2:00 - 2:30 Бадам печеньесі Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Ашыған қамыр қосып жасалған бисквитт
electrolux 15 Пештің бірнеше деңгейінде пісіру - бисквиттер/шағын кекстер/пирожныйлар/ орамалар Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 2 деңгей Қыздырғыш элемент арқылы дәстүрлі жолмен пісіру 3 деңгей Температура (°C) Үгілме қамыр негізіндегі бисквиттер 1/3 1 / 3 /5 150 - 160 0:15 - 0:35 Вена тоқашы 1/3 1 / 3 /5 140 0:20 - 0:60 Бисквит қоспадан жасалған бисквиттер 1/3 --- 160 - 170 0:25 - 0:40 Жұмыртқаның ағын қосып жасалған бисквиттер, меренгалар 1/3 --- 80 - 100 2:10 - 2:50
electrolux Пісіру түрі Сөре деңгейі Температура °C Уақыт (мин.) Қатпарлы қамырдан жасалған бәліш 1) 1 160 - 180 40 - 50 Фламмекушен (Эльзастың пицца тәрізді тағамы) 1) 1 250 - 270 12 - 20 Пирог (ірімшік пен сан етінен жасалған бәліштің орысша нұсқасы) 1) 1 180 - 200 15 - 25 1) Пешті алдын ала қыздыру Пісірме мен гратиндер кестесі Тағам Пеш функциясы Сөре деңге йі Температура °C Уақыт, сағ.: Мин.
electrolux 17 Пісірілетін тағам Пеш функциясы Жеміс бәліштері Сөре деңгейі Температура °C Уақыт 3 өндірушінің нұсқауларын қараңыз өндірушінің нұсқауларын қараңыз Тамақ пісірудің дәстүрлі түрі 1) Түсіндірме: Чипстерді пісіру кезінде 2-3 рет аударыңыз Қуыру Тағам қуыру • Тағам қуыру үшін қызуға төзімді ыдысты қолданыңыз(өндіруші нұсқауларын оқыңыз). • Үлкен кесектерді терең ыдысқа тура қуыруға немесе қуыруға арналған терең ыдыстың үстіндегі пеш сөресіне тура қойып қуыруға болады.
electrolux Шошқа еті Ет түрі Мөлшері Пеш функциясы Сөр е деңг ейі Температу ра °C Уақыт (сағ:мин) Қол омыртқа, мойын омыртқа, сан еті 1 - 1,5 кг Дәстүрлі жолмен гриль жасау 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Жаншылған ет, қабырға 1 - 1,5 кг Дәстүрлі жолмен гриль жасау 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Кесек ет 750 г - 1 кг Дәстүрлі жолмен гриль жасау 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Шошқа тұяғы (алдын ала пісірілген) 750 г - 1 кг Дәстүрлі жолмен гриль жасау 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Сөр е деңг ейі Темпер
electrolux 19 Ет түрі Бұғының сан еті Мөлшері Пеш функциясы 1,5 - 2 кг Тамақ пісірудің дәстүрлі түрі Сөр е деңг ейі Температу ра °C Уақыт (сағ:мин) 1 200 - 210 1:30 - 2:15 Сөр е деңг ейі Температ ура °C Уақыт (сағ:мин) 1) пешті алдын ала қыздыру Құс еті Ет түрі Мөлшері Пеш функциясы Құстың кесек еті әрқайсысы 200 - 250 г Дәстүрлі жолмен гриль жасау 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Тауықтың жарты еті әрқайсысы 400 - 500 г Дәстүрлі жолмен гриль жасау 1 190 - 210 0:35 - 0:50 тауық еті, пу
electrolux қолдану тарауындағы пеш функцияларының тізімін қараңыз. • Ет немесе балықтың жалпақ етіп дайындалған кесектерінен ғана гриль жасаңыз. Пештің қай функциясын қолдануға болатынын көру үшін Күнделікті Гриль жасалатын тағам Сөре қатары Уақыт 1-ші жағы 2-ші жағы Бургер 4 8 - 10 мин. 6 - 8 мин. Шошқа филесі 4 10 - 12 мин. 6 - 10 мин. Шұжықтар 4 8 - 10 мин. 6 - 8 мин. Филеден жасалған стейк, бұзау етінен жасалған стейк 4 6 - 7 мин. 5 - 6 мин.
electrolux 21 Қатты жеміс Консерв Температура, °C Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, мин. 100°C температурада пісіруді жалғастырыңыз, мин. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Температура, °C Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, мин. 100°C температурада пісіруді жалғастырыңыз, мин.
electrolux Жібіту • Тағамды орамынан алыңыз да, оны пеш сөресіне қойылған табаққа салыңыз. • Үстін табақ немесе кесемен жаппаңыз. Бұлай істегенде жібіту уақыты тым көпке созылады. Тағам • Пештің сөресін астынан санағанда бірінші қатарға қойыңыз. Пештің қай функциясын қолдануға болатынын көру үшін Күнделікті қолдану тарауындағы пеш функцияларының тізімін қараңыз. Жібіту уақыты (мин.) Жібітуге қажетті қосымша уақыт (мин.
electrolux 23 Пісірілетін тағам Кесек ет Еттің қыртысының температурасы (°C) 75 - 80 Бұзау еті Пісірілетін тағам Еттің қыртысының температурасы (°C) Қуырылған бұзау еті 75 - 80 Бұзаудың сирағы 85 - 90 Қой еті / тоқты еті Пісірілетін тағам Еттің қыртысының температурасы (°C) Қойдың сирағы 80 - 85 Қойдың жамбасы 80 - 85 Қуырылған тоқты еті, тоқтының сирағы 75 - 80 Жабайы құс еті Пісірілетін тағам Еттің қыртысының температурасы (°C) Қоянның жамбасы 70 - 75 Қоянның сирағы 70 - 75 Тұтас қоя
electrolux Сырғытпа жолдарды салу Сырғытпа жолдарды аталмыш әрекеттерді кері ретпен орындай отырып салыңыз. Маңызды! Сырғытпа жолдардың доғал ұштары алдыңғы жаққа қарап тұруға тиіс! Сөренің телескопиялық сырғытпалары Сөренің телескопиялық сырғытпаларын салу үшін, алдымен сөре жолдарын алыңыз("Сырғытпа жолдарды алу" тарауын қараңыз). Телескопиялық сырғытпаларды салу 1. Телескопиялық сырғытпалардағы тежегіш білікшелердің алға қарап тұрғанын тексеріңіз.
electrolux 25 45° 3. Шыны қалпақты жіңішке, ұшы доғал затпен (мысалы, шай қасық) алыңыз да, содан кейін тазалаңыз. 4. Қажет болса: Пештің жарықтама шамын ауыстырыңыз. Техникалық ақпарат: 300°C градус қызуға төзімді. 5. Шыны қалпақты орнына қойыңыз. 6. Сөренің сол жақ сырғытпа жолын салыңыз. Пештің есігі мен шыны панельдері Пештің есігін алып барып тазалаңыз. Сақтандыру туралы ескерту! Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр! Пеш есігін ағытып алу 1. Пеш есігін шегіне дейін ашыңыз.
electrolux 3. Есіктің шыны панельдерін бағыттағыштан шығару үшін үстіңгі жағынан ұстап, бір-бірден жоғары тартып шығарыңыз 4. Есіктің шыны панельдерін тазалаңыз. Есіктің панельдерін орнату үшін әрекеттерді кері тәртіпте жасаңыз. Алдымен кішірек пәнельді, содан кейін үлкен панельді орнатыңыз. B 2. Есікті алу үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз. Не істерсіңіз, егер... Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз.
electrolux 27 Қажетті ақпаратты мына жерге жазып қоюды ұсынамыз: Үлгі (MOD.) ......................................... Өнім нөмірі (PNC) ......................................... Сериялық нөмірі (S.N.) ......................................... Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар Бұйымдағы немесе бұйым қорапшасындағы белгісі осы бұйым кәдімгі үй қалдығы емес екенін көрсетіп білдіреді.
www.electrolux.
