návod na používanie Vstavaná elektrická rúra EOB64201
electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Každodenné používanie Užitočné rady a tipy 2 3 4 4 8 Ošetrovanie a čistenie Čo robiť, keď...
electrolux 3 • Sklenené dvierka rúry nečistite abrazívnymi prípravkami ani kovovými drôtenkami, ktorými by ste mohli poškriabať ich povrch. Sklo by sa mohlo zlomiť alebo prasknúť Starostlivosť a čistenie • Pred vykonávaním údržby vypnite spotrebič a uistite sa, že sa ochladil. • Spotrebič nečistite prístrojom, ktorý využíva na čistenie prúd pary, ani vysokotlakovým prístrojom.
electrolux • Teplotná sonda na mäso Na meranie stupňa prepečenia mäsa. Pred prvým použitím Prvé čistenie • Vyberte všetky časti zo spotrebiča. • Pred prvým použitím spotrebič vyčistite. Pozor Na čistenie nepoužívajte abrazívne prostriedky! Mohli by poškodiť povrch. Pozrite si kapitolu "Starostlivosť a čistenie". Nastavenie času Rúra sa uvádza do činnosti až po nastavenom čase.
electrolux 5 Funkcia rúry na pečenie Aplikácia Nastavenie Pizza Na pečenie jedál na jednej úrovni rúry s intenzívnejším zhnednutím a chrumkavým korpusom. Znížte teplotu rúry (o 20 - 40 °C) oproti tradičnému pečeniu. Tradicne Pecenie Na pečenie koláčov a mäsa na jednej úrovni. Spodný ohrev Rozmraziť Na pečenie koláčov s krehkou alebo chrumkavou spodnou kôrkou a na zaváranie. Rozmrazovanie mrazených potravín. Gril Na grilovanie plochých potravín v strede roštu a na prípravu hrianok.
electrolux Vkladanie / vyberanie tukového filtra 4. Tlačidlami " + " / " - " nastavte požadovanú teplotu vnútri mäsa. Teplotu môžete nastaviť v rozmedzí od 30 °C po 99 °C. Odporúčané hodnoty nájdete v tabuľke. 5. Ovládačmi nastavte požadovanú funkciu rúry a teplotu. 6. Po dosiahnutí nastavenej teploty vnútri mäsa sa rúra automaticky vypne. 7. Sondu na mäso vyberte. Ak výsledky pečenia nie sú uspokojivé, zopakujte hore uvedené kroky a nastavte vyššiu teplotu vnútri mäsa.
electrolux 7 Opakovane stláčajte tlačidlo voliča, až kým nezačne blikať kontrolka potrebnej funkcie. 2. Na nastavenie času na kuchynských stopkách , dĺžky trvania alebo skončenia pečenia použite tlačidlo " + " alebo " - ". Príslušná kontrolka funkcie sa rozsvieti. Po uplynutí nastaveného času bliká kontrolka funkcie a na 2 minúty sa rozoznie zvukový signál. Časová funkcia Denný čas Kuchynské stopky Doba trvania Koniec Pri funkciách doba trvania a skončenie pečenia sa rúra automaticky vypne. 3.
electrolux Užitočné rady a tipy Vnútroná strana dvierok Na vnútornej strane dvierok rúry nájdete: • čísla úrovní roštov • informáciu o funkciách rúry, odporúčané úrovne roštov a teploty pre niektoré typické jedlá. Teploty a doby pečenia v tabuľkách sú iba približné. Závisia od receptov, kvality a množstva použitých surovín. Pečenie Pri používaní mrazených jedál sa plech počas pečenia môže ohnúť. Po ochladnutí sa plech znovu narovná.
electrolux 9 Druh pečenia Tvarohový koláč Funkcia rúry na pečenie Tradicne Pecenie Úroveň Teplota (°C) Čas (h:min) 1 170 - 190 1:00 - 1:30 1) Rúru predhrejte Pečenie múčnych pokrmov na jednej úrovni - Koláče/pečivo/žemle na plechoch Druh pečenia Funkcia rúry na pečenie Úroveň Teplota (°C) Čas (h:min) Pletenec/Veniec z kysnutého cesta Tradicne Pecenie 3 170 - 190 0:30 - 0:40 Vianočka 1) Tradicne Pecenie 3 160 - 180 0:40 - 1:00 Chlieb (ražný chlieb) Tradicne Pecenie 1 230 0:25 - na
electrolux Druh pečenia Funkcia rúry na pečenie Úroveň Teplota (°C) Čas (h:min) Nekysnutý chlieb Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 1 200 - 200 0:08 - 0:15 Švajčiarske pečivo Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 1 180 - 200 0:35 - 0:50 1) Rúru predhrejte 2) Používajte hlboký pekáč na mäso Pečenie múčnych pokrmov na jednej úrovni - Drobné pečivo Druh pečenia Funkcia rúry na pečenie Úroveň Teplota (°C) Čas (h:min) Sušienky z krehkého cesta Prúdenie vzduchu s kruhovým
electrolux 11 Druh pečenia Funkcia rúry na pečenie Úroveň Teplota (°C) Čas (h:min) Drobné pečivo (20 na plech) 1) Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 3 140 0:20 - 0:30 Drobné pečivo (20 na plech) 1) Tradicne Pecenie 3 170 0:20 - 0:30 1) Rúru predhrejte Pečenie múčnych pokrmov na jednej úrovni - Koláče/pečivo/žemle na plechoch Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 2 úrovne Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 3 úrovne Teplota (°C) Veterníky/odpaľované cesto 1) 1/4
electrolux Výsledok pečenia Možná príčina Odstránenie Koláč je nízky (vlhký, mazľavý, neprepečený) Príliš vysoká teplota Použite nižšie nastavenie Koláč je nízky (vlhký, mazľavý, neprepečený) Príliš krátka doba pečenia Predĺžte čas pečenia Na skrátenie doby pečenia nenastavujte vyššiu teplotu Koláč je nízky (vlhký, mazľavý, neprepečený) Príliš vlhké cesto Použite menej tekutiny.
electrolux 13 Tabuľka pre nákypy a gratinované jedlá Jedlo Funkcia rúry na pečenie Úroveň v rúre Teplota °C Doba Hod : Min Cestovinový nákyp Tradicne Pecenie 1 180-200 0:45-1:00 Lasagne Tradicne Pecenie 1 180-200 0:25-0:40 Gratinovaná zelenina 1) Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 1 160-170 0:15-0:30 Hrianky s roztopeným zapečeným syrom 1) Prúdenie vzduchu s kruhovým ohrevným telesom 1 160-170 0:15-0:30 Sladké pečivo Tradicne Pecenie 1 180-200 0:40-0:60 Pečené ryby
electrolux Hovädzie Druh mäsa Pečené mäso na portskom víne Množstvo 1 - 1,5 kg Funkcia rúry na pečenie Tradicne Pecenie Úro- Teplota °C veň v rúre 1 200 - 250 Rozbíf alebo rezne Čas (h:min) 2:00 - 2:30 na každý cm hrúbky - krvavý 1) na každý cm hrúbky Grilovanie s prúdením vzduchu 1 190 - 200 0:05 - 0:06 - stredne upečený na každý cm hrúbky Grilovanie s prúdením vzduchu 1 180 - 190 0:06 - 0:08 - prepečený na každý cm hrúbky Grilovanie s prúdením vzduchu 1 170 - 180 0:08 - 0:10
electrolux 15 Jahňacie Druh mäsa Množstvo Jahňacie stehno, jahňacie pečené 1 - 1,5 kg Jahňací chrbát 1 - 1,5 kg Funkcia rúry na pečenie Úroveň v rúre Teplota °C Čas (h:min) Grilovanie s prúdením vzduchu 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Grilovanie s prúdením vzduchu 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Úroveň v rúre Teplota °C Čas (h:min) Divina Druh mäsa Zajačí chrbát, zajačie stehno 1) Množstvo Funkcia rúry na pečenie do 1 kg Tradicne Pecenie 3 220 - 250 0:25 - 0:40 Srnčí chrbát 1,5 - 2 kg Tradi
electrolux Ryby (varené v pare) Druh mäsa Ryby vcelku Množstvo Funkcia rúry na pečenie 1 - 1,5 kg Tradicne Pecenie Úroveň v rúre Teplota °C Čas (h:min) 1 210 - 220 0:45 - 1:15 Grilovanie Funkciu grilovania používajte vždy pri maximálnom nastavení teploty • Na prvú úroveň v rúre vždy vsuňte plech na zachytávanie tuku. • Grilujte iba nízke kusy mäsa a rýb.
electrolux 17 Zavárané potraviny Teplota v °C Doba do dosiahnutia mierneho varu v min. Pokračovanie vo varení pri 100°C v min. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Teplota v °C Doba do dosiahnutia mierneho varu v min. Pokračovanie vo varení pri 100°C v min. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Teplota v °C Doba do dosiahnutia mierneho varu v min. Pokračovanie vo varení pri 100°C v min.
electrolux Jedlo Doba rozmrazovania (min.) Dodatočný čas rozmrazovania Poznámky Kurča, 1000 g 100-140 20-30 Kurča položte na tanierik, ktorý ste položili hore dnom na veľký tanier. V polovici doby rozmrazovania obráťte.
electrolux 19 Divina Pripravované potraviny Teplota vnútri mäsa v °C Zajačí chrbát 70 - 75 Zajačie stehno 70 - 75 Zajac vcelku 70 - 75 Chrbát z diviny 70 - 75 Stehno z diviny 70 - 75 Ošetrovanie a čistenie Varovanie Pred čistením spotrebič vypnite. Uistite sa, že je spotrebič studený. Varovanie Spotrebič nečistite prístrojom, ktorý využíva na čistenie prúd pary, ani vysokotlakovým prístrojom. Podporné mriežky Vybratie podporných mriežok 1.
electrolux Teleskopické lišty pre rošty Pri vkladaní teleskopických líšt pre rošty najprv vyberte nosné koľajničky roštu (pozri časť "Vyberanie koľajničiek zásuvných roštov"). Výmena žiarovky osvetlenia rúry/Čistenie skleneného krytu 1. Aby ste vybrali sklenený kryt, pootočte ho vľavo. Nainštalujte teleskopické lišty. 1. Nainštalujte teleskopické lišty pre rošty na zadnú časť bočnej steny. 2. Zatlačte predné teleskopické lišty pre rošty do bočnej steny. Dôležité upozornenie 2.
electrolux 21 Dvierka privrite, aby ostali v prvej polohe (v uhle približne 45°). 4. Pridržte dvierka rúry jednou rukou na každej strane a vytiahnite ich z rúry ťahom hore v určitom uhle. 5. Teraz môžete vybrať vnútorné sklenené panely a vyčistiť ich. Pri inštalácii dvierok postupujte v opačnom poradí úkonov. Pozor So sklom manipulujte opatrne, mohlo by prasknúť. 6. Nainštalujte ľavú koľajničku zásuvných roštov.
electrolux Potiahnite rám dvierok dopredu a vyberte ho. 3. Pridržte sklenené panely dvierok na hornom okraji a po jednom ich vyťahujte z držiakov 4. Vyčistite sklenené panely dvierok. Pri montáži panelov postupujte v opačnom poradí úkonov. Najprv vsuňte menší panel, potom väčší. Čo robiť, keď...
electrolux 23 Servis a náhradné diely Pri výskyte problému sa najprv pokúste vyriešiť ho sami. Pozrite časť "Čo robiť, ak…". Ak problém nedokážete odstrániť sami, zavolajte predajcu alebo servisné stredisko. Tieto údaje sú nevyhnutné na zabezpečenie rýchleho a správneho zásahu servisu. Uvedené údaje nájdete na výrobnom štítku. Zapíšte si ich sem: • Popis modelu .................................... • Číslo výrobku ("PNC") ........................ • Sériové číslo ("S No.") ...........................
www.electrolux.com www.electrolux.
