Ръководство за употреба Вградена електрическа фурна EOB64201
electrolux Electrolux. Thinking of you. Споделете още от нашето мислене на www.electrolux.
electrolux 3 дензира в уреда или по стъклените вратички. • За сладкиши с много сироп използвай‐ те дълбока тава. В противен случай плодовите сиропи могат да предизви‐ кат трайни петна. • Не натискайте отворената вратичка на уреда. • Бъдете внимателни, когато поставяте или сваляте стъклените панели. • Не съхранявайте влажни хранителни продукти в уреда, за да предотвратите повреда на емайла на фурната. • След изключване на охлаждащия вен‐ тилатор, не съхранявайте непокрити ястия в уреда.
electrolux 11 12 13 14 15 Гнездо за сондата за месо Лампичка на фурната Вентилатор и филтър за мазнини Долен нагревател Водачи за рафта на фурната, под‐ вижни 16 Положения на рафта Принадлежности към фурната • Рафт на фурната За съдове, кухненски форми, печено. • Плитка тава за печене За сладкиши и курабийки. • Дълбока тава за печене За печене на тестени изделия и месо или като тава за събиране на мазни‐ ната. • Сонда за месо За измерване на степента на сготвяне на месото.
electrolux 5 Вентилатор за охлаждане Охлаждащият вентилатор се включва автоматично, за да поддържа повърхно‐ стите на уреда охладени. Ако изключите уреда, охлаждащият вентилатор про‐ дължава да работи, докато уредът се ох‐ лади. Функция на фурната Функция на фурната Леко Приложение Използвайте тази функция за осветяване на вътреш‐ ността на фурната. Конвекция с кръгов нагре‐ вателен елемент За печене на максимум три нива едновременно.
electrolux Едновременно поставяне на рафта на фурната и дълбоката тава за печене Сонда за месо Сондата за месо измерва температурата в сърцевината на месото. Когато месото достигне зададената температура, фур‐ ната се изключва автоматично. Могат да се зададат две температури: • Температура на фурната: Вж. Табли‐ цата за печене • Температурата в сърцевината: Вж. Та‐ блицата за сондата за месо ВАЖНО! Използвайте само предоставената сонда за месо или оригинални резервни части.
electrolux 7 Дисплей 1 2 6 1 2 3 4 5 6 5 3 4 Индикатор на сондата за месо Дисплей за времето Индикатори на функции Бутон " + " Бутон за избор Бутон " - " Натискайте бутона за избор отново и отново, докато индикаторът на нео‐ бходимата функция започне да мига. 2. За да зададете времето за брояча на минути , "Времетраене" или "Край" , използвайте бутона " + " или " - ". Индикаторът на съответната функ‐ ция светва.
electrolux "Времетраене" "Край" . , а след това Отмяна на функциите на часовника 1. Натискайте бутона за избор постоян‐ но, докато индикаторът на необходи‐ мата функция започне да мига. 2. Натиснете и задръжте бутона " - ". След няколко секунди функцията на часовника изгасва. Деактивиране на заключването на вра‐ тичката: Натиснете ключалката на вра‐ тичката обратно към панела. Отваряне на вратичката на уреда: 1.
electrolux 9 • Кейкове и сладки с различна височина меняйте температурната настройка. може първоначално да не се зачервят Разликата изчезва в процеса на пече‐ равномерно. Ако това се случи, не про‐ не.
electrolux Тип печене Функция на фурната Ниво Температура (°C) Време (ч:мин) Сладкиш с пясъчна глазура (сух) Конвекция с кръ‐ гов нагревате‐ лен елемент 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Маслен бадемов кекс/сладки кексове Горен+Долен 3 190 - 210 0:15 - 0:30 Плодови пити (на‐ правени с тесто с мая/пандишпан) 2) Конвекция с кръ‐ гов нагревате‐ лен елемент 3 150 0:35 - 0:50 Плодови пити (на‐ правени с тесто с мая/пандишпан) 2) Горен+Долен 3 170 0:35 - 0:50 Плодови пити с рон‐ ливо бисквитено
electrolux 11 Тип печене Функция на фурната Ниво Температура (°C) Време (ч:мин) Ореховки Конвекция с кръ‐ гов нагревате‐ лен елемент 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Бисквити от тесто с мая Конвекция с кръ‐ гов нагревате‐ лен елемент 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Сладки от многоли‐ стно тесто 1) Конвекция с кръ‐ гов нагревате‐ лен елемент 3 170 - 180 0:20 - 0:30 Кифли 1) Конвекция с кръ‐ гов нагревате‐ лен елемент 3 160 0:20 - 0:35 Кифли 1) Горен+Долен 3 180 0:20 - 0:35 Малки кексчета (20 бро
electrolux Конвекция с кръгов нагре‐ вателен еле‐ мент 2 нива Конвекция с кръгов нагрева‐ телен елемент 3 нива Температура (°C) Сладки от многоли‐ стно тесто 1) 1/3 --- 170 - 180 0:30 - 0:50 Кифли 1 /4 --- 160 0:30 - 0:45 Малки кексчета (20 броя/тава) 1) 1 /4 --- 140 0:25 - 0:40 Тип печене Време (ч:мин) 1) Предварително подгряване на фурната Съвети за печенето Резултат от печенето Възможна причина Сладкишът не е до‐ статъчно изпечен от‐ долу Неправилно ниво на фур‐ ната Поставете
electrolux 13 Тип печене Ниво на рафта Температура °C Време (мин.
electrolux Продукти за готвене Функция на фурната Плодови фланове Ниво на рафта Температура °C Време 3 вижте инструк‐ циите на произ‐ водителя вижте инструк‐ циите на произ‐ водителя Горен+Долен 1) Коментар: Обръщайте 2 до 3 пъти пържените картофи по време на готвене Пържене/печене Данните в следващата таблица са ориентировъчни.
electrolux 15 Свинско месо Вид на месото Количество Функция на фурна‐ та Ни‐ во на раф‐ та Темпера‐ тура °C Време (ч:мин) Плешка, врат, бут 1 - 1,5 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Пържоли, гърди 1 - 1,5 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Месно руло 750 г - 1 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Свински джолан (пред‐ варително сварен) 750 г - 1 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Количество
electrolux Вид на месото Количество Функция на фурна‐ та Ни‐ во на раф‐ та Темпера‐ тура °C Време (ч:мин) Еленово филе 1,5 - 2 кг Горен+До‐ лен 1 210 - 220 1:15 - 1:45 Еленов бут 1,5 - 2 кг Горен+До‐ лен 1 200 - 210 1:30 - 2:15 Ниво на раф‐ та Темпера‐ тура °C Време (ч:мин) 1) предварително загряване на фурната Птици Вид на месото Количество Функция на фурна‐ та Птици на порции от 200 - 250 г Конвекцион‐ но печене на грил 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Половин пиле от 400 - 500 г
electrolux 17 правете справка в списъка с функ‐ ции на фурната в глава "Всекиднев‐ на употреба". • Винаги поставяйте тавичката за събиране на мазнината на първо‐ то ниво за рафта. • Печете на грил само тънки парче‐ та месо или риба. За да разберете коя функция на фурната трябва да използвате на‐ Храна за печене на грил Ниво на рафта Време 1-ва страна 2-ра страна Хамбургери 4 8-10 мин. 6-8 мин. Свинско филе 4 10-12 мин. 6-10 мин. Колбаси 4 8-10 мин. 6-8 мин.
electrolux Костилкови плодове Продукти за консервиране Температура в °C Време до завира‐ не в мин. Продължете да варите при 100°C в мин. 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Температура в °C Време до завира‐ не в мин. Продължете да варите при 100°C в мин.
electrolux 19 Съд Време за размразя‐ ване (мин.) Време за доразмра‐ зяване (мин.
electrolux Продукти за готвене Агнешко печено, агнешки бут Температура в сърцевината за месо в °C 75 - 80 Дивеч Продукти за готвене Температура в сърцевината за месо в °C Филе от заек 70 - 75 Заешки бут 70 - 75 Цял заек 70 - 75 Филе от елен/сърна 70 - 75 Бут от елен/сърна 70 - 75 Грижи и почистване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди почистване изключете уреда. Уверете се, че е изстинал. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не почиствайте уреда с машини с парна струя или пара под налягане.
electrolux 21 2 1 Поставяне на опорните водачи на рафта Поставете опорните водачи на рафта в обратна последователност. Важно! Заоблените краища на опор‐ ните водачи на рафта трябва да со‐ чат напред! Телескопични плъзгачи на рафта За да вкарате телескопичните плъзгачи на рафта, първо извадете опорните во‐ дачи на рафта (вижте "Изваждане на опорните водачи на рафта"). Инсталиране на телескопичните плъзгачи 1. Проверете дали придържащите щифтове на телескопичните плъзгачи на рафта сочат напред.
electrolux 3. Сменете крушката на осветлението на фурната с налична 300°C термоу‐ стойчива крушка за фурна. 4. Поставете стъкления капак. Замяна на лампата на фурната (от лявата страна на уреда) Почистване на стъкления капак 1. Свалете опорните водачи на рафта отляво. 2. Използвайте кръстата отвертка, за да свалите стъкления капак. ВНИМАНИЕ! Внимавайте, когато сваляте вратичката на фурната от уреда.
electrolux 23 Вратичката на фурната има 2, 3 или 4 стъклени панела (зависи от моде‐ ла) Поставете вратичката на фурната с външната страна надолу на мека и равна повърхност, за да се избегне издраскване 2. Хванете рамката (B) в горната част на вратичката от двете й страни и натис‐ нете навътре, за да освободите ези‐ чето. ВНИМАНИЕ! Невнимателните действия, особено около ръбовете на предния панел, може да доведат до счупване на стъклото. Сваляне и почистване на стъклата на вратичката 1.
electrolux електротехник или компетентно лице. ВАЖНО! Ако не използвате уреда правилно, посещението на сервизния специалист или на продавача няма да бъде безплатно, дори и през гаранционния срок. Съвети за уредите с метален лицев панел: Ако отворите вратичката непосред‐ ствено след печене на сладкиши или месо, на стъклото може да се обра‐ зува пара. Изхвърляне Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци.
electrolux 25 • Сериен номер ("S No.")................................... • Вид на неизправността • Съобщения за неизправности Използвайте само оригинални резервни части. Те се предлагат в сервизния цен‐ тър и оторизираните магазини за резерв‐ ни части.
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.com www.electrolux.