informaţii pentru utilizator Cuptor electric încorporabil EOB64100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.com CUPRINS Informaţii privind siguranţa Descrierea produsului Utilizarea zilnică Sfaturi utile 2 Îngrijirea şi curăţarea 21 5 Ce trebuie făcut dacă...
electrolux 3 • • • • • ţele cu şurub trebuie scoase din suport), mecanisme de decuplare pentru scurgeri de curent şi contactoare. Anterior instalării, asiguraţi-vă că dimensiunile spaţiului pentru încorporare sunt potrivite. Aparatul trebuie instalat sub structurile de siguranţă adiacente. Respectaţi distanţele minime faţă de alte aparate şi corpuri de mobilier. Aparatul nu poate fi amplasat pe un soclu. Cuptoarele şi plitele de gătit încorporate sunt prevăzute cu sistem special de conectare.
electrolux • În cazul în care utilizaţi un spray pentru curăţat cuptoare, respectaţi instrucţiunile producătorului. • Nu curăţaţi uşa din sticlă cu agenţi de curăţare abrazivi sau raclete metalice. Suprafaţa termorezistentă a sticlei interioare se poate fisura şi sparge. • Când panourile vitrate ale uşii sunt deteriorate devin slabe şi se pot sparge. Acestea trebuie înlocuite. Contactaţi centrul de service. • Procedaţi cu atenţie la demontarea uşii de pe aparat.
electrolux 5 DESCRIEREA PRODUSULUI Prezentare generală 2 3 4 5 6 1 7 8 9 13 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Panoul de comandă Indicator alimentare electrică Buton de control al funcţiilor cuptorului Afişaj Buton de control al temperaturii Indicator temperatură Element de încălzire Locaşul sondei pentru friptură Lampa cuptorului Ventilator Elementul inferior al cuptorului Ghidajele grătarelor cuptorului, detaşabile 13 Poziţiile grătarelor Accesoriile cuptorului • Raftul cuptorului Pentru vas
electrolux Pentru a folosi cuptorul, împingeţi butonul retractabil. După aceea, butonul iese în afară. Când conectataţi aparatul la sursa de alimentare electrică sau dacă a avut loc o întrerupere a curentului, indicatorul funcţiei Oră clipeşte automat. Pentru a seta ora curentă utilizaţi butonul " + " sau " -". După aprox. 5 secunde, clipirea intermitentă încetează, iar pe afişaj apare ora curentă reglată.
electrolux 7 Introducerea accesoriilor cuptorului Puneţi accesoriile glisabile înăuntru astfel încât marginile cu două laturi să fie în partea din spate a cuptorului şi să fie îndreptate în jos. Împingeţi accesoriile glisabile între barele de ghidare ale unuia din nivelurile cuptorului. Tava adâncă de prăjire şi raftul cuptorului au margini cu două laturi. Aceste margini şi forma barelor de ghidare contribuie la siguranţa anti alunecare a accesoriilor cuptorului.
electrolux 7. Scoateţi sonda pentru carne. În cazul în care gradul de preparare nu este satisfăcător, efectuaţi paşii de mai sus din nou şi setaţi o temperatură mai mare pentru zona din mijloc. Afişajul 1 2 3 1. Apăsaţi în mod repetat pe butonul Selectare, cât este necesar, până când începe să clipească indicatorul funcţiei necesare. 2. Pentru a seta ora pentru Contorul de , Durată sau Sfârşit , minute folosiţi butonul " +" sau " -". Indicatorul funcţiei corespunzătoare se aprinde.
electrolux 9 Funcţia ceasului Terminare Aplicaţie Pentru a seta ora de oprire a unei funcţii a cuptorului. Durată şi Sfârşit pot fi utilizate simultan, în cazul în care cuptorul urmează a fi pornit şi oprit automat, ulterior. În acest caz first setaţi mai întâi , apoi Sfârşitul . Durata Anularea funcţiilor ceasului 1. Apăsaţi în mod repetat pe butonul Selectare, cât este necesar, până când începe să clipească indicatorul funcţiei necesare. 2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul " - ".
electrolux 3. Apucaţi garnitura profilată a uşii (B) de ambele părţi, poziţionaţi-o pe muchia internă a uşii şi introduceţi garnitura profilată (B) pe muchia superioară a uşii. Pentru a deschide uşa cuptorului. 1. Ţineţi apăsată clapeta. 2. Deschideţi uşa. Pentru a închide uşa cuptorului Închideţi uşa fără a apăsa clapeta. Pentru a dezactiva dispozitivul de blocare a uşii Pentru a dezactiva dispozitivul de blocare a uşii, clapeta este mutată din nou spre dreapta. Procedaţi aşa cum s-a descris mai sus.
electrolux 11 Când utilizaţi alimente congelate, este posibil ca tăvile din interiorul cuptorului să se deformeze în timpul coacerii. Când tăvile se răcesc distorsiunea dispare. Cum se folosesc Tabelele de coacere • Vă recomandăm ca prima dată să folosiţi o temperatură mai joasă. • Dacă nu puteţi găsi setările pentru o anumită reţetă, căutaţi reţete similare.
electrolux Tip de coacere Funcţie cuptor Nivel Temperatură (°C) Durată (h:min) Cocă fragedă pentru blat de tort 1) Convecţie cu element rotund de încălzire 3 170-180 0:10 - 0:25 Cocă pentru chec Convecţie cu element rotund de încălzire 3 150 - 170 0:20 - 0:25 Plăcintă cu mere Sus Si Jos 1 170 - 190 0:50 - 1:00 Plăcintă cu mere (2 tăvi, Ø 20 cm, puse în diagonală) Convecţie cu element rotund de încălzire 1 160 1:10 - 1:30 Plăcintă cu mere (2 tăvi, Ø 20 cm, puse în diagonală) Sus
electrolux 13 Tip de coacere Nivel Temperatură (°C) Durată (h:min) Convecţie cu element rotund de încălzire 3 160 - 170 0:40 - 1:20 Prăjituri cu drojdie, cu umplutură delicată (de ex.
electrolux Tip de coacere Funcţie cuptor Nivel Temperatură (°C) Durată (h:min) Chifle 1) Convecţie cu element rotund de încălzire 3 160 0:20 - 0:35 Chifle 1) Sus Si Jos 3 180 0:20 - 0:35 Prăjituri mici (20 de bucăţi/tavă) 1) Convecţie cu element rotund de încălzire 3 140 0:20 - 0:30 Prăjituri mici (20 de bucăţi/tavă) 1) Sus Si Jos 3 170 0:20 - 0:30 1) Preîncălziţi cuptorul Coacerea pe mai multe niveluri - Cozonaci/prăjituri cu aluat/pâine în tavă de copt Convecţie cu element rot
electrolux 15 Nivel raft Temperatura °C Timp (min) Pizza (cu multă garnitură) Tip de coacere 1 180 - 200 20 - 30 Plăcintă 1 180 - 200 45 - 60 Tartă cu spanac 1 160 - 180 45 - 60 Quiche Lorraine 1 170 - 190 40 - 50 Prăjitură cu brânză de vacă, rotundă 1 140 - 160 60 - 90 Prăjitură cu brânză de vacă, la tavă 1 140 - 160 50 - 60 Plăcintă cu mere, acoperită 1 150 - 170 50 - 70 Plăcintă cu legume 1 160 - 180 50 - 60 Pâine nedospită 1) 1 250 - 270 10 - 20 Tastă cu foietaj d
electrolux Semipreparate Alimentele ce urmează a fi gătite Funcţie cuptor Nivel raft Temperatura °C Durata Sus Si Jos 3 consultaţi instrucţiunile producătorului consultaţi instrucţiunile producătorului Convecţie cu element rotund de încălzire 3 200-220 consultaţi instrucţiunile producătorului Baghete Sus Si Jos 3 consultaţi instrucţiunile producătorului consultaţi instrucţiunile producătorului Tarte cu fructe Sus Si Jos 3 consultaţi instrucţiunile producătorului consultaţi instrucţ
electrolux 17 Tipul de carne - bine pătrunsă Cantitate pentru fiecare cm grosime Funcţie cuptor Gătire pe grătar prin convecţie Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) 1 170 - 180 0:08 - 0:10 Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) 1) preîncălziţi cuptorul Carne de porc Tipul de carne Cantitate Funcţie cuptor Spată, ceafă, pulpă 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Cotlet, antricot 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 170 - 180 1:00 - 1:30
electrolux Carne de pasăre Tipul de carne Cantitate Funcţie cuptor Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) Porţii de pui 200 - 250 g fiecare Gătire pe grătar prin convecţie 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Jumătate de pui 400 - 500 g fiecare Gătire pe grătar prin convecţie 1 190 - 210 0:35 - 0:50 pui, pasăre îndopată 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 190 - 210 0:45 - 1:15 Raţă 1,5 - 2 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Gâscă 3,5 - 5 kg Gătire pe
electrolux 19 Aliment preparat pe grătar Nivel raft Durată Prima parte A doua parte Pâine prăjită 1) 3 4 - 6 min 3 - 5 min. Pâine prăjită cu garnitură 3 6 - 8 min. ------- 1) Nu preîncălziţi Conservarea • Folosiţi numai borcane pentru conservare de aceeaşi mărime. • Nu folosiţi borcane cu capac cu filet sau tip baionetă şi nici cutii de metal. • Folosiţi primul grătar, numărat de jos în sus. • Folosiţi tava de copt. În ea puteţi pune maxim şase borcane de 1 litru.
electrolux Legume Produs de uscat Temperatură în °C Nivel raft Durată în ore (orientativă) 1 nivel 2 niveluri Fasole 60 - 70 3 1/4 6-8 Ardei (fâşii) 60 - 70 3 1/4 5-6 Legume pentru supă 60 - 70 3 1/4 5-6 Ciuperci 50 - 70 3 1/4 6-8 Verdeţuri 40 - 50 3 1/4 2-3 Fructe Produs de uscat Temperatură în °C Nivel raft Durată în ore (orientativă) 1 nivel 2 niveluri Prune 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Caise 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Felii de măr 60 - 70 3 1/4 6-8 Pere 60 - 70
electrolux 21 Sondă pentru carne Pentru a vedea ce funcţie a cuptorului trebuie să utilizaţi, vă rugăm să consul- taţi lista cu funcţiile cuptorului din capitolul Utilizarea zilnică.
electrolux curăţare) după fiecare utilizare, apoi lăsaţi-le să se usuce. • Dacă aveţi accesorii neaderente, nu le curăţaţi cu agenţi agresivi, obiecte ascuţite sau prin spălare în maşina de spălat vase. În acest mod se poate distruge stratul antiaderent! Ghidajele de sprijinire a rafturilor Scoaterea ghidajelor de sprijinire a rafturilor 1. Trageţi partea din faţă a ghidajului de sprijinire a raftului din peretele lateral.
electrolux 23 Înlocuirea becului cuptorului/curăţarea capacului de sticlă 1. Rotiţi capacul de sticlă în sens antiorar şi scoateţi-l. 2. Curăţaţi capacul de sticlă. 3. Înlocuiţi becul cuptorului cu altul corespunzător, rezistent la o temperatură de 300 °C. 4. Instalaţi capacul de sticlă. Înlocuirea becului cuptorului: 1. Capacul din sticlă al becului se află în stânga cavităţii. Scoateţi ghidajul de sprijinire a rafturilor din stânga. 2. Utilizaţi un obiect îngust, tocit (de ex.
electrolux Scoaterea şi curăţarea geamurilor uşii 1. Apucaţi garnitura profilată a uşii (B) de pe partea superioară a uşii, de ambele părţi şi apăsaţi-o către interior pentru a elibera cârligul. 2 3. Ţineţi de panourile de sticlă ale uşii de marginea lor de sus şi trageţi-le în sus afară din ghidaj 4. Curăţaţi panourile de sticlă ale uşii. Pentru instalarea panourilor, urmaţi procedura în ordine inversă. Introduceţi mai întâi panoul mai mic, apoi cel mai mare. B 1 2.
electrolux 25 Vă recomandăm să notaţi datele aici: Model (MOD.) ......................................... Numărul produsului (PNC) ......................................... Numărul de serie (S-N.) ......................................... DATE TEHNICE Tensiune 230 V Frecvenţă 50 Hz PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Simbolul e pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer.
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.
