User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsWasherEOB63100X

www.electrolux.com

892941623-A-022010

:רתאב רקב ,ףסונ עדימל

www.electrolux.com

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
www.electrolux.com 892941623-A-022010 :‫ בקר באתר‬,‫למידע נוסף‬ www.electrolux.
PAGE 2
3 electrolux
PAGE 3
electrolux 22
PAGE 4
21 electrolux 90º 2x3,5x25
PAGE 5
‫‪electrolux 20‬‬ ‫‪ 200‬סמ"ר‬ ‫‪541‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪546‬‬ ‫מינ' ‪560‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪594‬‬ ‫‪584‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪594‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪590‬‬ ‫מינ' ‪530‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מינ' ‪550‬‬ ‫‪567‬‬ ‫‪30‬‬ ‫מקס' ‪ R1200‬מ"מ‬ ‫‪140‬‬ ‫‪130‬‬ ‫חלופי ‪100‬‬ ‫‪H05VV-F‬‬ ‫‪H05RR-F‬‬ ‫מינ' ‪ 1600‬מ"מ‬
PAGE 6
‫‪19 electrolux‬‬ ‫מה לעשות אם‪...‬‬ ‫אזהרה! עיין בפרק “נתוני בטיחות”‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫התנור אינו דלוק‬ ‫תיקון‬ ‫הדלק את התנור‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫השעון אינו מכוון‬ ‫קבע את השעון‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫ההגדרות הנדרשות לא נקבעו‬ ‫שנה את ההגדרות‬ ‫התנור אינו מתחמם‬ ‫הנתיך בתיבת הנתיכים קופץ‬ ‫בדוק את הנתיך‪ .‬אם הנתיך קופץ‬ ‫מספר פעמים‪ ,‬פנה לחשמלאי‬ ‫מוסמך לקבלת שירות‪.
PAGE 7
‫‪electrolux 18‬‬ ‫החלפת נורת התאורה של התנור‪/‬ניקוי מכסה‬ ‫הזכוכית‬ ‫‪ .1‬סובב את מכסה הזכוכית נגד כיוון השעון‬ ‫ושלוף אותו‪.‬‬ ‫‪ .2‬נקה את מכסה הזכוכית‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלף את נורת התאורה של התנור בנורת‬ ‫תאורה לתנור‪ ,‬עם עמידות בפני חום של‬ ‫‪.300°C‬‬ ‫‪ .4‬החזר את מכסה הזכוכית למקומו‪.‬‬ ‫דלת התנור ולוחות הזכוכית‬ ‫שלוף את דלת התנור כדי לנקות אותה‪.‬‬ ‫ זהירות! שלוף את הדלת מהמכשיר‬ ‫בזהירות‪ .‬הדלת כבדה!‬ ‫ הנח את דלת התנור על משטח רך וישר‬ ‫כאשר החלק החיצוני פונה מטה‪ ,‬כדי למנוע‬ ‫שריטות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪17 electrolux‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה! עיין בפרק “נתוני בטיחות”‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נקה את החלק הקדמי של המכשיר בעזרת‬ ‫מטלית רכה‪ ,‬מים פושרים וחומר ניקוי‪.‬‬ ‫נקה משטחי מתכת בעזרת חומר ניקוי רגיל‪.‬‬ ‫נקה את החלק הפנימי של התנור לאחר כל‬ ‫שימוש‪ .‬כך תוכל לסלק בקלות לכלוך‪ ,‬אשר לא‬ ‫יישרף בפעם הבאה‪.‬‬ ‫נקה לכלוך קשה להסרה בעזרת חומרים‬ ‫מיוחדים לניקוי תנורים‪.‬‬ ‫נקה את כל עזרי התנור (בעזרת מטלית רכה‬ ‫עם מים פושרים וחומר ניקוי) לאחר כל שימוש‪,‬‬ ‫והנח להם להתייבש‪.
PAGE 9
‫‪electrolux 16‬‬ ‫ייבוש‬ ‫• כסה את מדפי התנור בנייר אפייה‪.‬‬ ‫ איתור הפעולה הרצויה של התנור‪ ,‬עיין‬ ‫ברשימת הפעולות שבפרק שימוש יומיומי‪.
PAGE 10
‫‪15 electrolux‬‬ ‫מזון להכנה בגריל‬ ‫זמן‬ ‫מפלס המדף‬ ‫צד ‪1‬‬ ‫צד ‪2‬‬ ‫המבורגרים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 8-10‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 6-8‬דקות‪.‬‬ ‫פילה חזיר‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 10-12‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 6-10‬דקות‪.‬‬ ‫נקניקיות‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 8-10‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 6-8‬דקות‪.‬‬ ‫סטייק פילה‪ ,‬סטייק עגל‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 6-7‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 5-6‬דקות‪.‬‬ ‫פילה בקר‪ ,‬רוסטביף‬ ‫(כ‪-‬‏‪ 1‬ק"ג)‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 10-12‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 10-12‬דקות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 4-6‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 3-5‬דקות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 6-8‬דקות‪.
PAGE 11
‫‪electrolux 14‬‬ ‫בשר ציד‬ ‫סוג בשר‬ ‫אוכף ארנבת‪ ,‬רגל ארנבת‬ ‫אוכף צבי‬ ‫מותן צבי‬ ‫כמות‬ ‫‪)1‬‬ ‫מפלס‬ ‫המדף‬ ‫טמפרטורה‬ ‫‪‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫(דקות‪:‬שעות)‬ ‫פעולת התנור‬ ‫עד ‪ 1‬ק"ג‬ ‫רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪220-250‬‬ ‫‪0:25-0:40‬‬ ‫‪ 1.5-2‬ק"ג‬ ‫רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪210-220‬‬ ‫‪1:15-1:45‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 12
‫‪13 electrolux‬‬ ‫בקר‬ ‫סוג בשר‬ ‫צלייה בפורט‬ ‫כמות‬ ‫‪ 1 - 1.
PAGE 13
‫‪electrolux 12‬‬ ‫טבלה למאפים ולמוקרמים‬ ‫מפלס‬ ‫המדף‬ ‫טמפרטורה ‪‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫דקות‪:‬שעות‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מנה‬ ‫רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180-200‬‬ ‫‪0:45-1:00‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180-200‬‬ ‫‪0:25-0:40‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪160-170‬‬ ‫‪0:15-0:30‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪160-170‬‬ ‫‪0:15-0:30‬‬ ‫מאפים מתוקים‬ ‫רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180-200‬‬ ‫‪0:40-0:60‬‬ ‫מאפי דגים‬ ‫רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180-200‬‬ ‫‪0:30-1:00‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החי
PAGE 14
‫‪11 electrolux‬‬ ‫אפייה במספר מפלסים ‪ -‬מאפי ביסקוויט‪/‬עוגות קטנות‪/‬מאפים‪/‬לחמניות‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪ 2‬מפלסים‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪ 3‬מפלסים‬ ‫טמפרטורה (‪)‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫(דקות‪:‬שעות)‬ ‫סוג אפייה‬ ‫מאפי ביסקוויט דקים‬ ‫‪3/1‬‬ ‫‪5/3/1‬‬ ‫‪150-160‬‬ ‫‪0:15-0:35‬‬ ‫עוגיות וינאיות‬ ‫‪3/1‬‬ ‫‪5/3/1‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪0:20-0:60‬‬ ‫ביסקוויטים מתערובת ספוגית‬ ‫‪3/1‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪160-170‬‬ ‫‪0:25-0:40‬‬ ‫מאפי ביסקוויט מחלבון ביצה‪,‬‬ ‫מרנג‬ ‫‪3/
PAGE 15
‫‪electrolux 10‬‬ ‫אפייה במפלס אחד ‪ -‬מאפי ביסקוויט‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס‬ ‫טמפרטורה‬ ‫(‪)‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫(דקות‪:‬שעות)‬ ‫סוג אפייה‬ ‫מאפי ביסקוויט דקים‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150-160‬‬ ‫‪0:06-0:20‬‬ ‫עוגיות וינאיות‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪0:20-0:30‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪0:20-0:30‬‬ ‫ביסקוויטים מתערובת ספוגית‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150-160‬‬ ‫‪0:15-0:20‬‬ ‫מאפים מחלבון ביצה‪ ,‬מרנ
PAGE 16
‫‪ electrolux‬‬ ‫אפייה במפלס אחד של התנור ‪ -‬עוגות‪/‬מאפים‪/‬לחמים בתבניות אפייה‬ ‫מפלס‬ ‫טמפרטורה‬ ‫(‪)‎°C‬‬ ‫זמן‬ ‫(דקות‪:‬שעות)‬ ‫פעולת התנור‬ ‫סוג אפייה‬ ‫רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170-190‬‬ ‫‪0:30-0:40‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160-180‬‬ ‫‪0:40-1:00‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪0:25‬‬ ‫‪160-180‬‬ ‫‪0:30-1:00‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160-170‬‬ ‫‪0:15-0:30‬‬ ‫רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180-200‬‬ ‫‪0:10-0:20‬‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫באמצעות גוף‬ ‫החימום הטבעתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150-160‬‬ ‫‪0:20-0:40‬‬ ‫עוגת חמאה עם שקדים‪/‬עוגות‬ ‫‪)1
PAGE 17
‫ ‪electrolux‬‬ ‫תוצאות האפייה‬ ‫תיקון‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫העוגה שוקעת (נרטבת‪ ,‬מתמלאת‬ ‫גושים‪ ,‬מפוספסת)‬ ‫יותר מדי נוזלים בתערובת‬ ‫הפחת את כמות הנוזלים‪ .
PAGE 18
‫‪ electrolux‬‬ ‫שימוש‬ ‫שעון‬ ‫שעה ביום‬ ‫מציג את השעה‪ .‬לקביעה‪ ,‬שינוי או בדיקה של הזמן‪.‬‬ ‫קוצב‪-‬זמן‬ ‫לקביעת זמן לספירה לאחור‪.‬‬ ‫בסיום הספירה יישמע צליל‪.‬‬ ‫פעולה זו אינה משפיעה על פעולת התנור‪.‬‬ ‫משך זמן‬ ‫לקביעת משך הזמן בו התנור יפעל‪.‬‬ ‫סיום‬ ‫לקביעת זמן הכיבוי של פעולת התנור‪.‬‬ ‫ ניתן להשתמש בו זמנית הן בהגדרת‬ ‫והן ב‪( End-‬זמן‬ ‫‪( Duration‬משך זמן)‬ ‫‪ ,‬אם יש צורך להפעיל ולכבות את‬ ‫סיום)‬ ‫התנור באופן אוטומטי בזמן מאוחר יותר‪.
PAGE 19
‫ ‪electrolux‬‬ ‫הכנסת עזרי התנור‬ ‫הכנס את עזרי ההחלקה כך שהקצוות הכפולים‬ ‫יימצאו בחלק האחורי של התנור ויפנו כלפי החלק‬ ‫התחתון‪ .‬דחף את עזרי ההחלקה בין מסילות‬ ‫ההובלה של אחד ממפלסי התנור‪.‬‬ ‫ למחבת הצלייה העמוקה ולמדף התנור‬ ‫קצוות כפולים‪ .‬הקצוות הללו‪ ,‬וכן צורת‬ ‫מסילות ההובלה‪ ,‬מהווים אמצעי בטיחות‬ ‫מפני הטיה של עזרי התנור‪.
PAGE 20
‫‪ electrolux‬‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫אזהרה! עיין בפרק “נתוני בטיחות”‪.‬‬ ‫ניקוי ראשוני‬ ‫• הסר את כל החלקים מהמכשיר‪.‬‬ ‫• נקה את המכשיר לפני השימוש הראשון‪.‬‬ ‫חשוב! ראה פרק “שמירה וניקוי”‪.‬‬ ‫קביעת שעת היום‬ ‫התנור יתחיל לפעול רק לאחר הזמן שנקבע‪.‬‬ ‫כאשר תחבר מכשיר אל אספקת החשמל‪ ,‬או‬ ‫במקרה של הפסקת חשמל‪ ,‬חיווי הזמן יהבהב‬ ‫אוטומטית‪ .‬לחץ “‪ ”+‬או “‪ ”-‬לקביעת הזמן הנוכחי‪.‬‬ ‫לאחר כ‪-‬‏‪ 5‬שניות‪ ,‬הערך יפסיק להבהב ותוצג‬ ‫השעה‪.‬‬ ‫ לשינוי הזמן‪ ,‬אין לקבוע פעולה אוטומטית‬ ‫) באותו הזמן‪.
PAGE 21
‫ ‪electrolux‬‬ ‫סילוק המכשיר‬ ‫• למניעת סכנת פציעה פיזית או נזק‬ ‫– נתק את המכשיר מאספקת המתח‪.‬‬ ‫– חתוך את כבל החשמל והשלך אותו‪.‬‬ ‫– סלק את תפס הדלת‪ .‬דבר זה ימנע נעילה‬ ‫של ילדים או של חיות קטנות בתוך המכשיר‪.‬‬ ‫קיימת סכנת חנק‪.‬‬ ‫תאורת תנור‬ ‫• לפני החלפה של תאורת התנור‪ ,‬נתק את‬ ‫המכשיר מאספקת המתח‪ .‬קיימת סכנת‬ ‫התחשמלות!‬ ‫מרכז שירות‬ ‫• תיקון או עבודה אחרת על המכשיר ייעשו על ידי‬ ‫טכנאי שירות מוסמך בלבד‪ .‬צור קשר עם מרכז‬ ‫שירות מוסמך‪.‬‬ ‫• השתמש אך ורק בחלקי חילוף מקוריים‪.
PAGE 22
‫‪ electrolux‬‬ ‫• תנורים מובנים וכן כיריים מובנים מותאמים‬ ‫בשיטת חיבור מיוחדת‪ .‬מסיבות שקשורות‬ ‫בבטיחות‪ ,‬יש לשלב אך ורק מכשירים של אותו‬ ‫היצרן‪.‬‬ ‫חיבור למקור חשמל‬ ‫• יש להאריק את המכשיר‬ ‫• ודא שנתוני החשמל שעל לוחית הנתונים‬ ‫תואמים לאספקת המתח בביתך‪.‬‬ ‫• על הלוחית תמצא פרטים אודות המתח‬ ‫המתאים‪.‬‬ ‫• השתמש תמיד בשקע מתאים עם הגנה מפני‬ ‫זעזועים‪.‬‬ ‫• כאשר אתה מחבר מכשירים חשמליים לרשת‬ ‫החשמל‪ ,‬אל תאפשר לכבלים לגעת או‬ ‫להתקרב אל הדלת החמה של המכשיר‪.
PAGE 23
‫ ‪electrolux‬‬ ‫‪ .Electrolux‬חושבים עליך‪.‬‬ ‫‪‎‬ראה מה אנחנו חושבים בכתובת ‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫נתוני בטיחות‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫עצות מועילות‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫‪19‬‬ ‫מה לעשות אם‪...‬‬ ‫‪19‬‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫‪19‬‬ ‫התקנה‬ ‫התנאים עשויים להשתנות ללא הודעה‬ ‫נתוני בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש‪ ,‬קרא מדריך זה בעיון‪:‬‬ ‫• למען בטיחותך האישית ולמען בטיחות רכושך‬ ‫• כדי להגן על הסביבה‬ ‫• לשם הפעלה תקינה של המכשיר‪.
PAGE 24
‫מדריך למשתמש‬ ‫תנור חשמלי מובנה‬ ‫‪EOB63100‬‬