Инструкция за експлоатация Ние мислихме за Вас , създавйки този продукт Фурна за вграждане EOB 63100Х
Добре дошли в света на ELECTROLUX Вие избрахте първокласен продукт от ELECTROLUX,който се надяваме да Ви донесе много радост в бъдеще. ELECTROLUX се стреми да предложи все поширок асортимент от качествени продукти,който ще направи Вашия живот още по-удобен. Внимателно се запознайте с настоящото ръководство,за да използвате правилно вашият нов уред и да се радвате на неговите преимущества. Ние гарантираме,че той ще направи Вашият живот много поудобен,благодарение на лекотата ,с която ще го използвате.
Как да избегнем повреди по уреда • Не покривайте дъното на уреда с алуминиево фолио и не поставяйте тави и тигани директно на дъното, защото това може да доведе до натрупване на топлина и повреда на покритието от емайл. • Сокове от плодове прокапали във фурната могат да доведат до образуване на петна , които не можете да отстраните. При много сочни кейкове и сладкиши използвайте по-дълбоки тави • Никога не използвайте обтегачи на вратата за отварянето и.
Контролен панел Характеристики на фурната
Допълнителни аксесоари Комбинирана скара за различни ястия,меса и тънки сладкиши печене на Тава за печене-за бисквите и кексове Универсална тава-за печене или за събиране на мазнината при печене Преди да използвате за първи път Настройка и промяна на часовото време Фурната работи само след зададено време за приготвяне на ястието. След като уреда се включи към електрическата мрежа или след спиране на тока, индикатора за Час ще започне да мига автоматично. 1.
Вътрешно почистване Преди да използвате уреда за първи път следва да го почистите основно. Внимание ! Не използвайте никакви разяждащи и абразивни препарати ! Може да се нарани покритието. За да почистите металните части ползвайте специално предназначени за това препарати. 1. Завъртете превключвателя за функциите на фурната на ОСВЕТЛЕНИЕ. 2. Махнете всички аксесоари от фурната и ги измийте с топла вода и мек , течен почистващ препарат. 3. След това почистете фурната с топла вода и течен препарат.
• • • • Завъртете превключвателя за избор на функция на желаната позиция. Изберете необходимата температура с помощтта на регулатора на температурата. След извършването на тези операции,съответните индикатори за режима на работа и индикатора на терморегулатора светват. За изключване на фурната поставете превключвателите за функциите на фурната и температурата в положение изключено. Охлаждащ вентилатор Този вентилатор охлажда контролния панел,превключвателите на фурната,както и дръжката на вратата.
Грил Двоен Грил За запичане на плоски продукти,разположени на решетката за печене. Грил За печене с Грил на големи количества плоски парчета месо и хляб. Грил, горно подгряване Поставяне тавата за печене и универсарната тава При поставянето на посочените аксесоари обърнете внимание на огънатите елементи от двете страни.При поставяне на тавите те трябва да са разположени към задната част на фурната.Тези елементи предпазват пъставените върху скарата съдове от обръщане.
Комбинирано ползване скарата и дълбоката тава на Поставете решетката на тавата. Плъзнете заедно между водещите направляващи тавата и решетката за печене. Поставяне/изваждане на предпазния филтър Използването на филтъра предпазва вентилатора от пръски при печене. При поставянето му двата отвора на задната стена на фурната трябва да съвпаднат със монтажните пластини на филтъра. Извадете предпазния филтър след като фурната е напълно изстинала,използвайки помощната пластина в предната му част.
Будилник Той работи независимо от другите зададени функции След изтичане на зададеното то Вас време се чува акустичен сигнал Време за готвене За задаване продължителността на работа на фурната Край на времето за готвенеЗадаване края на работа на фурната.
Време за готвене • • • • • Натиснете бутон Програмиране неколкократно,докато съответстващия на функцията индикатор започне да мига. С помощта на бутоните “+” или “-“ изберете желаното време за готвене. След около 5 сек. дисплея отново започва да отчита реалното време.Индикатора за времето за готвене започва да свети постоянно. След изтичане на зададеното време индикатора започва отново да мига и се чува звуков сигнал за около 2 мин.Фурната автоматично се изключва.
Край на времето за използване на фурната • Натиснете • съответстващия на функцията индикатор започне да мига. С помощта на бутоните “+” или “-“ изберете желаното време изключване на уреда. След около 5 сек. дисплея отново започва да отчита реалното • • • бутон Програмиране неколкократно,докато започва да свети постоянно. време.Индикатора След изтичане на зададеното време индикатора започва отново да мига и се чува звуков сигнал за около 2 мин.Фурната автоматично се изключва.
• • • След задаването на стойностите,индикаторите съответстващи на опциите започват да светят постоянно.Появява се текущото часово време-в случая 12,05ч. В паметта се калкулира необходимото време и фурната се включва в 13,05ч. След изтичане на зададеното време тя отново се изключва автоматично в 14,05,00ч. • Механична блокировка на вратата При доставката на фурната блокировката е деактивирана. За да активирате Хванете от двете страни капака В.Натиснете едновременно двете пластини за отключване.
Издърпайте пластината (1) и преместете на 4 мм.в ляво.(2).Поставете отново(3) Монтирайте капака В обратно на мястото му. Обърнете внимание на разположената от външната страна на капака В направляваща пластина С.Тя трябва да попадне между стъклото на вратата и направляващия ъгъл D.Заключващия елемент Е трябва да попадне в гнездото си. Обърнете внимание на разположената от външната страна на капака В направляваща пластина С.Тя трябва да попадне между стъклото на вратата и направляващия ъгъл D.
По Ваше желание устройство.
Таблици и съвети за печене. Печене на тестени изделия За печене са подходящи опции Горещ въздух или Традиционно печене- горно+ долно нагряване Форми за печене • При ползване на опцията горно и долно нагряване ползвайте съдове от тъмен метал или такива с покритие • За опцията печене с помощта на вентилатор съдовете от светли метали са за предпочитане Нива на печене • Традиционното печене позволява едно ниво на печене. • Вентилаторното печене дава възможност за приготвяне на три печива едновременно. Напр.
Упътване към таблиците за печене При традиционното печене и печенето с помощта на вентилатора е възможно да поставите върху тавата за печене два съда за печене един до друг едновременно.Това ще промени продължителността на времето за приготвяне незначително. Когато във фурната се приготвят замразени храни,е възможно временно изкривяване на тавата за печене,което се дължи на голямата разлика в температурата на храната и вътрешността на фурната.
хляб,върху тавата за печене Кравай плетен от тесто с мая Коледен кейк Хляб (ръжен хляб) първоначално след това Паста със сметана/Еклер Бисквитено руло Маслено/захарни, медени сладкиши Плодови сладкиши (месено тесто) c Плодови сладкиши с маслено тесто1 Сладкиш от месено тесто с пълнеж от крем Пица (с много шунка, кашкавал и др.
Печене на няколко нива Вид на сладкиша или ястието Ниво на тавата за печене отдолунагоре 2 нива 3 нива Кексове и сладкиши в тава за печене Паста със 1/4 сметана/Еклер Сухи сладки 1/3 Бисквити,дребни сладки,хлебчета Маслени бисквити 1/3 1,3 и 5 Шприцованисладкиши 1/3 1,3 и 5 Бисквити от тесто с 1/3 мая Сладкиши с белтъци 1/3 Макарони 1/3 Дребни сладки с мая 1/3 Многолистно тесто1/3 дребни сладки Хлебчета 1/4 Малки кексчета/по 20 1/4 в тава/ 1-Предварително нагряване на фурната Препоръки за печене Резулати
Кейкът не готов за зададеното време Поставен е филтърът за мазнина Температурата е твърде ниска Таблица за печене горещ въздух+долно нагряване Вид на печивото Ниво Температура Сº Пица(Тънка) 1 180-200 Пица обилно 1 180-200¹ гарнирана Пирог 1 180-200 Торта кръгла с 1 140-160 извара Торта кръгла с 1 140-160 извара печена в тава Ябълкова торта 1 150-170 Хляб/без мая 1 250-270¹ Торта 1 160-180¹ многолистно тесто Пирожки 1 180-200¹ Отстранете филтъра за мазнина Използвайте малко повисока температурна настройк
Замразени готови храни За приготвянето на замразени продукти,като пица напр.,използвайте горещ въздух или традиционно печене.Съобразявайте се с препоръките на производителя. Ястие Нива за използване 3 Вид загряване Пържени картофи (500гр.
Вид на месото Говеждо месо Задушено Печено -червено отвътре -розово отвътре -изпечено отвътре Количес тво Опция на фурната Ниво Темпера тура ºС Времетраене Часове/Мин. 1-1,5кг. традиционно 1 200-250 2:00-2:30 С дебелина 1 см. 1 1 1 190200¹) 180-190 170-180 За всеки 1 см.дебелина 0:05-0:06 0:06-0:08 0:08-0:10 Свинско месо Плешки, Филе, Врат Котлети Руло от мляно месо Свинско месо (предварително сварено) Телешко месо Печено 1-1,5кг. 1-1,5кг. 750гр.1кг. 750гр.1кг.
Грил Използването на тази функция включва опцията Грил на максимална температура Опцията е особено подходяща месо,риба,котлети,шницели и др. за изпичане на и Двоен грил плоски парчета По време на печенето вратата на фурната трябва да е затворена. Загрявайте празната фурна винаги 5 мин. предварително. Упътване към таблицата за печене на грил • Посоченото време за печене на грил е ориентировъчно и зависи от вида и качеството на месото/рибата. • Грилът е особено подходящ за тънки парчета месо и риба.
Ягоди, 300гр. Масло 250гр. Сметана 2х200гр. 30-40 мин. 10-20 мин. 30-40 мин. 10-15 мин. 80-100 мин. 10-15 мин. Торта 1400гр. 60 мин. 60 мин. Включете на размразяване. (Сметаната, в която дори и да са останали неразмразени топчета се разбива добре.) Сушене с горещ въздух • Използвайте промазана хартия или хартия за печене. • Можете да получите по-добри резултати,ако изключите фурната след изтичане на ½ от времето за сушене. • Отворете и оставете да изстине,за предпочитане през нощта.
Вид консерва Температура о С Време преди завиране Време за консервиране.
Филтър за мазнини • Мийте филтъра с гореща вода и миещ препарат или в съдомиялна машина • При особено силно замърсяване поставете в съд с добавени 2-3 лъжици препарат за съдомиялни машини Подвижни странични носачи Необходимо е периодично да се почистват и носачите на скарата ,които са монтирани на страничните стени на фурната.
Осветление на фурната Предупреждение: Има опасност от токов удар ! Извършете първо следното преди смяна: - Изключете фурната ! - Изолирайте уреда от електричеството, изключете предпазителите, извадете щепсела. Сложете кърпа на пода на фурната за да предпазите стъклените части на осветлението. Смяна на крушката/Почистване на стъкленото капаче 1. Махнете стъкленото капаче като го развиете срещу часовниковата стрелка и почистете. 2. Ако е необходимо: Сменете крушката с 25 ватова, 230 V, 300 оС. 3.
Спускане на нагревателния елемент Внимателно издърпайте нагревателния елемент напред,а след това спуснете надолу.Така имате свободен достъп за почистване на горната повърхност на фурната (Виж схемата). Внимание! Не използвайте сила, за да свалите нагревателния елемент надолу. При силен натиск той може да се счупи. Връщането на комбинирания грил в първоначалното положение извършете в обратния ред като внимателно го позиционирате на мястото му.
Врата на фурната За улесняване почистването на фурната вратата може да се демонтира. 1.Напълно отворете вратата на фурната. 2.Пвдигнете заключващите елементи А и от двете страни на вратата до упор. 3.Повдигнете вратата на фурната до първата фиксирана позиция,напр.до 45˚ 4.Хванете вратата от двете страни и я отстранете от фурната,като я повдигнете под ъгъл.(Внимавайте вратата е тежка) Поставете врата на мека повърхност,напр.одеяло за да не се издраска.
Поставяне обратно вратата на фурната Хванете вратата от двете страни и под ъгъл 45˚ я плъзнете внимателно на мястото и до упор,като внимавате шарнирите да попаднат на мястото си. Напълно отворете вратата на фурната. Заключващите елементи А от двете страни на вратата поставете в първоначално положение. Затворете вратата на фурната.
Стъкло на вратата на фурната Вратата на фурната е оборудвана с три стъкла.Вътрешните стъкла можете да извадите за почистване. Внимание!При силен натиск,особенно по края на предното стъкло то може да се счупи. Демонтаж на стъклото Напълно отворете вратата на фурната 2.Пвдигнете заключващите елементи А и от двете страни на вратата до упор. 3.Повдигнете вратата на фурната до първата фиксирана позиция,напр.до 45˚ Хванете горната планка В на вратата двата края и притиснете за освободите закрепващата пружина.
Почистване на стъклата Внимателно измийте стъклото с мек неабразивен препарат.Подсушете. Поставяне на стъклата Поставете поотделно стъклата с наклон към профила на вратата и отпуснете внимателно. Поставете първо по-малкото стъкло,а след това по-голямото Хванете горната планка В от двете страни и поставете в горния край. На външната страна на планката В има направляваща С.Тя трябва дя попадне между горния ръб на стъклото на вратата и ъгъла D. Пружината Е трябва да се фиксира на мястото си.
Заключващите елементи А от двете страни на вратата поставете в първоначално положение. Затворете вратата на фурната. Какво да правим когато… Проблеми Фурната не се загрява Осветлението не работи Възможна причина Разрешение Фурната не е включена Включете фурната Часовника не е настроен Настройте часовника на реалното време. Препоръчителните настройки не са направени Проверете настройките Бушона на домашната инсталация е изгорял или изключил Проверете бушоните и повикайте ел.техник при нужда.
Информация за за уреди с метален преден пенел: Поради студеният преден панел на уреда, отварянето на вратата по време на употреба може да доведе до запотяване и кондензация по вратата и панела. На вниманието на инсталиращия Електрическо свързване Преди свързването проверете дали: Предпазителя на електрическата инсталация в домакинството е съобразен с консумираната мощност от фурната.