EOB 5627 Iebüvéjama elektriskå cepeßkråsns Lietoßanas instrukcija
EOB 5627 Cienîtås klientes un godåtie klienti! Lüdzu, rüpîgi izlasiet lietoßanas pamåcîbu. Pirmkårt, ievérojiet informåciju, kas ietverta noda¬å “Droßîbas norådîjumi” instrukcijas såkuma da¬å. Péc tam uzglabåjiet instrukciju droßå vietå, lai nepiecießamîbas gadîjumå varétu pårß˚irstît. Ja mainås iekårtas îpaßnieks, neaizmirstiet kopå ar to nodot viñam arî pamåcîbu. Tekstå ir izmantoti sekojoßi simboli: ! Droßîbas norådîjumi Brîdinåjums ietver norådîjumus, kas jåievéro Jüsu personiskås droßîbas labad.
EOB 5627 SATURS Lietoßanas instrukcija.................................................4 Droßîbas norådîjumi.....................................................4 Utilizåcija..........................................................................5 Iekårtas apraksts.........................................................5 Kopskats...............................................................5 Apkalpes panelis.................................................6 Cepeßkråsns aprîkojums.......................
EOB 5627 Lietoßanas pamåcîba ! Droßîbas norådîjumi CE Íî ierîce atbilst sekojoßåm ES direktîvåm: • 73/23/EEK; 19.02.1973. – direktîva par zemu spriegumu • 89/336/EEK; 03.05.1989. – EMS direktîva, ieskaitot grozîjumu direktîvu 92/31/EEK • 93/68/EEK; 22.07.1993. – direktîvas par CE mar˚éjumu Elektrotehniskie droßîbas noteikumi • Jaunås ierîces montåΩu un pieslégßanu drîkst veikt tikai sertificéts speciålists. • Ja radußies traucéjumi iekårtas darbîbå, izskrüvéjiet vai izslédziet droßinåtåjus.
EOB 5627 i Norådîjums par emaljas pårklåjumu Péc tam, kad cepeßkråsns kådu laiku ir izmantota, tås iekßéjais emaljas pårklåjums var mainît kråsu, taçu tas nekådi neietekmé iekårtas funkcijas. Tomér tas nav arî uzskatåms par defektu, ko sedz raΩotåja garantija. Utilizåcija Iepakojuma utilizåcija Visi iepakojuma materiåli bez ierobeΩojumiem ir otrreiz pårstrådåjami un izmantojami. Plastmasas da¬åm ir pieß˚irti materiåla veida apzîméjumi, pieméram, >PE<, >PS< utt.
EOB 5627 Apkalpes panelis Temperatüras / laika indikåcija Kontrolspuldze Temperatüras kontrolspuldze C 60 50 275 100 250 150 200 Cepeßkråsns funkcijas Reguléßanas taustiñi Temperatüras izvéle Cepeßkråsns aprîkojums Augßéjais termoelements un grila termoelements Ievietoßanas lîmeñi Cepeßkråsns apgaismojums Ga¬as termometrs Tauku filtrs Cepeßkråsns apgaismojums Aizmuguréjås termoelements ventilators Iebîdåms reΩ©is – izñemams 5 4 3 2 1 Pannu atbalsta reΩ©is, izvelkams/izñemams Cepeßkråsns piede
EOB 5627 Universålå panna Cepeßiem vai tauku savåkßanai IesprauΩams ga¬as termometrs Precîzai temperatüras mérîßanai cepeßa vidusda¬å. Tiek izmantots, pieméram, ga¬as un zivju cepßanå. Pirms cepeßkråsns ekspluatåcijas uzsåkßanas Iekårtas tîrîßana pirms pirmås lietoßanas reizes Pirms cepeßkråsns lietoßanas uzsåkßanas ieteicams to kårtîgi iztîrît. ! Uzmanîbu! Nelietojiet asus, abrazîvus tîrîßanas lîdzek¬us, kuri varétu sabojåt virsmu.
EOB 5627 1. JåpagrieΩ cepeßkråsns funkciju regulators nepiecießamajå pozîcijå. 2. JåpagrieΩ temperatüras izvéles regulators atbilstoßi nepiecießamajai temperatürai. Iedegas darbîbas kontrolspuldze un deg, kamér darbojas cepeßkråsns. Sarkanå temperatüras kontrolspuldze deg, kamér cepeßkråsns tiek uzkarséta. 3. Lai izslégtu cepeßkråsni, cepeßkråsns funkcijas izvéles regulators un temperatüras regulators jåpagrieΩ pozîcijå „izslégts”.
EOB 5627 ReΩ©a, plåts un universålås pannas izmantoßana Plåts un universålås pannas ievietoßana: Pannai un plåtij labajå un kreisajå pusé ir nelieli izliekumi, kas nodroßina tås pret sasvérßanos. Izliekumiem vienmér jåbüt pavérstiem uz aizmuguri. Jåievieto plåts / panna nepiecießamajå lîmenî. ReΩ©a ievietoßana ReΩ©is jåievieto nepiecießamajå cepeßkråsns lîmenî. Tauku filtra ievietoßana /izñemßana. Tauku filtrs jålieto tikai cepeßu pagatavoßanas laikå.
EOB 5627 • Péc laika noreguléßanas indikåcija vélreiz mirgo apméram 5 sekundes ilgi. Såkas noregulétå laika skaitîßana. • Akustisko signålu iespéjams pårtraukt, nospieΩot jebkuru no taustiñiem. • Nepiecießamo cepeßkråsns funkciju un temperatüru iespéjams noregulét gan pirms, gan péc laika izvéles. • Péc tam, kad édiena pagatavoßana pabeigta, cepeßkråsns funkcijas regulators un temperatüras regulators jånoregulé atpaka¬ nulles pozîcijå.
EOB 5627 Ga¬as termometrs Kad cepeßa vidusda¬å tiek sasniegta noregulétå temperatüra, atskan akustiskais signåls. i Kråsns neizslédzas! Jåpievérß uzmanîba divåm temperatüras vértîbåm: - cepeßkråsns temperatürai: skat. cepeßu pagatavoßanas tabulu, - temperatürai ga¬as gabalå vidü: skat. ga¬as termometra pielietoßanas tabulu. ! Uzmanîbu! Drîkst izmantot tikai ßîs iekårtas piederumos ietilpstoßo ga¬as termometru. Ja tas tiek nomainîts, jåiegådåjas tikai ori©inålås rezerves da¬as! 1.
EOB 5627 Lîdzko ga¬as gabala vidü izmérîtå temperatüra sakrît ar iepriekß noreguléto temperatüru, atskan akustiskais signåls. JånospieΩ jebkurß taustiñß, lai izslégtu akustisko signålu. ! Brîdinåjums! Ga¬as termometrs ir karsts! Izvelkot kontaktu un paßu termometru, paståv risks apdedzinåties. i 5. Jåizvelk ga¬as termometra kontakts no ligzdas, un cepetis kopå ar termometru jåizñem no cepeßkråsns. 6. Jåizslédz cepeßkråsns funkcija un temperatüra.
EOB 5627 Izmantoßana, tabulas, ieteikumi Cepßana (cepumi) Cepßanai lietojiet sekojoßas cepeßkråsns funkcijas: karstå gaisa cirkulåcija karséßana . vai abpuséjå Cepamås formas • Abpuséjai karséßanai piemérotas formas no tumßa metåla un formas ar pårklåjumu. • Karstå gaisa cirkulåcijas reΩîmam iespéjams izmantot arî gaißå metåla formas. Ievietoßanas lîmeñi • Abpuséjås karséßanas reΩîmam iespéjams izmantot tikai vienu lîmeni.
EOB 5627 Vispårîgi norådîjumi • Cepamo plåti ievietojiet ar slîpo malu uz priekßpusi! • Jüs varat cept ar karstå gaisa cirkulåciju un karséßanu no apakßpuses divås, uz reΩ©a lîdzås novietotås formås vienlaicîgi. Cepßanas laiks tad büs tikai nedaudz ilgåks. i Ja tiek gatavoti iepriekß sasaldéti édieni, skårda plåtis un pannas var deforméties. Tas ir saistîts ar lielajåm atß˚irîbåm starp saldétå produkta un cepeßkråsns temperatüru. Péc atdzißanas plåtis atgüs savu såkotnéjo formu.
EOB 5627 Cepßanas tabula Cepßana cepeßkråsns vienå lîmenî Cepuma veids Cepeßkråsns funkcija Lîmenis Temperatüra o C Laiks st:min Cepumi formås 1 2 Veidnes küka Smilßu küka/ karaliskå küka Biskvîta torte Tortes pamatne no smilßu mîklas Tortes pamatne no biskvîta mîklas Formas maize Karstå gaisa cirkulåcija Karstå gaisa cirkulåcija Karstå gaisa cirkulåcija Karstå gaisa cirkulåcija Karstå gaisa cirkulåcija Abpuséjå karséßana 1. 1. 1. 3. 3. 1.
EOB 5627 Cepßana vairåkos lîmeños Karstå gaisa cirkulåcija Cepuma veids Karstå gaisa cirkulåcija Lîmenis (no lejas) 2 lîmeñi 3 lîmeñi Cepumi uz plåtîm Temperatüra oC Laiks st:min Maize, gaißå 1/4 - 160-1801 0:35-0:60 Kvießu maize 1/4 - 140-160 0:30-0:45 Françu maizîtes 1/3 - 1 180-190 0:20-0:30 Smilßu mîklas 1/3 1/3/5 150-160 0:15-0:35 Plåcenîßi 1/3 1/3/5 140-150 0:20-0:60 Krépeles 1/3 - 160-170 0:25-0:40 Olbaltuma cepumi, bezé 1/3 - 80-100 2:10-2:50 Mande¬u cepumi
EOB 5627 Picas reΩîms Cepuma veids Lîmenis Temperatüra oC Laiks min.
EOB 5627 Cepeßu pagatavoßana Izmantojiet cepeßu pagatavoßanai karstå gaisa cirkulåcijas funkciju. Cepeßu trauki • Cepßanai izmantojami visi termiski izturîgie trauki (jåievéro trauku raΩotåju dotie norådîjumi). • Lielus cepeßus Jüs varat cept tießi uz universålås plåts vai arî uz restém ar universålo plåti apakßå. • Visus liesås ga¬as paveidus ieteicams cept cepeßu traukå ar våku. • Visus ga¬as veidus, kuriem grib iegüt garozu vai kurus grib apbrüninåt vajadzétu cept cepeßu traukå bez våka.
EOB 5627 Tabula cepeßu pagatavoßanai 1. lîmenî vienmér jåiebîda cepamå plåts vai universålå panna.
EOB 5627 Karstais gaiss Cepetis Temperatüra o C Putni Ievietoßanas lîmenis 1 lîmenis 2 lîmeñi Ilgums minütés Cålis 150-160 2 --- 55-60 1 kg tîtara ga¬as, uz katru biezuma cm 150-160 2 --- 11-15 Pîle (2000-2500 g) 150-160 2 --- 90-120 Zoss (4500 g) 150-160 2 --- 150-180 Cepeßkråsns iepriekß jåsakarsé.
EOB 5627 Griléßana Griléßanai jålieto noreguléjumu. lielås vai mazås griléßanas funkcijas ar maksimålo temperatüras ! Uzmanîbu! Griléßanas laikå cepeßkråsns durtiñåm vienmér jåbüt aizvértåm. i Tukßa cepeßkråsns pirms griléßanas funkcijas izmantoßanas vienmér 5 minütes jåkarsé. • Griléßanai vienlaikus jåizmanto reΩ©is un tauku panna. • Norådîtås laika vértîbas ir tikai orientéjoßas. • Griléßanai îpaßi pieméroti ir plåni zivs un ga¬as gabali.
EOB 5627 Apcepßana Cepeßkråsns funkcija: ‰diens Apcepßana Temperatüra o C Universålå panna Grila reΩ©is Ilgums minütés JåapgrieΩ otrådi péc … min.
EOB 5627 Aug¬u un dårzeñu Ωåvéßana Cepeßkråsns funkcija: karstå gaisa cirkulåcija • ReΩ©is vai cepamå skårda panna jåizklåj ar pergamenta papîru. • Lai sasniegtu labåku rezultåtu, péc tam, kad pagåjusi puse no Ωåvéßanas laika, cepeßkråsns jåizslédz, jåatver durtiñas un jå¬auj atdzist (vislabåk uz nakti). • Péc tam Ωåvéßana jåturpina lîdz beigåm.
EOB 5627 Cepeßkråsns iekßpuse Veiciet iekårtas tîrîßanu péc katras lietoßanas reizes. Tådéjådi büs vieglåk noñemt netîrumus, un tie nepaspés piedegt. 1. Lai bütu vieglåk veikt tîrîßanu, atverot cepeßkråsns durtiñas, jåieslédz iekårtas iekßéjais apgaismojums. 2. Péc katras lietoßanas izslaukiet kråsniñu ar mazgåßanas lîdzek¬a ß˚îdumu un izslaukiet vai izΩåvéjiet. i Ja netîrumi ir piekaltußi, tîrîßana jåveic ar speciåliem cepeßkråsns tîrîßanas lîdzek¬iem.
EOB 5627 Cepeßkråsns apgaismojums ! Brîdinåjums: Varat dabüt elektriskås stråvas triecienu! Pirms apmainåt iekßéjå apgaismojuma spuldzîti: - izslédziet cepeßkråsni, - izslédziet vai izgrieziet droßinåtåjus sadales skapî. i Lai pasargåtu spuldzi un stikla plafonu nejaußas nokrißanas gadîjumå, ieklåjiet cepeßkråsnî kådu mîkstu drånu. Cepeßkråsns aizmuguréjå apgaismojuma spuldzes nomaiña / Stikla plafona notîrîßana 1. Noskrüvéjiet plafonu, pagrieΩot to pa kreisi, noñemiet to un notîriet. 2.
EOB 5627 ! Uzmanîbu! Nespiediet termoelementu uz leju ar spéku! Tas var nolüzt. Jåveic cepeßkråsns griestu tîrîßana Termoelementa nostiprinåßana 1. Termoelements jåpieloka atpaka¬ pie cepeßkråsns griestiem. 2. Termoelements, pårvarot atsperes spéku, jåpavelk uz priekßu un jåpårvelk påri cepeßkråsns iekßéjås sieniñas apmalei. 3. Jå¬auj termoelementam nofikséties stiprinåjuma elementos. 4. Jåieliek atpaka¬ vietå iebîdåmais reΩ©is.
EOB 5627 Cepeßkråsns durtiñu stikls Cepeßkråsns durtiñåm ir trîskårßs stikls. Iekßéjie stikli ir izñemami, lai veiktu tîrîßanu. ! Brîdinåjums: Veiciet tålåk norådîtås darbîbas tikai tad, kad durtiñas ir izñemtas. Pretéjå gadîjumå péc stikla izñemßanas durtiñas k¬üstot vieglåkas, pasitoties uz augßu, varétu Jüs apdraudét. ! Uzmanîbu! Ja tiks pielikts spéks, seviß˚i, stikla sånu da¬å, tas var saplîst. Virséjå stikla izñemßana 1.
EOB 5627 Ko darît, ja... Probléma Cepeßkråsns neuzsilst Iespéjamais célonis Novérßana Cepeßkråsns nav ieslégta. Jåieslédz cepeßkråsns. Nav veikti nepiecießamie noreguléjumi. Jåpårbauda noreguléßana. Izslégußies droßinåtåji måjas Jåpårbauda droßinåtåji. Ja tie tiek vai dzîvok¬a sadales skapî. izsisti atkårtoti, jågrieΩas pie klientu apkalpoßanas dienesta darbiniekiem. Displejå redzams simbols „F2”. Ga¬as termometra kontakts nav kårtîgi pievienots ligzdai.
EOB 5627 problémåm drîkst nodarboties tikai kvalificéti elektroinstalåciju speciålisti. Pirms Jüs grieΩaties pie klientu apkalpoßanas dienesta, lüdzu, pierakstiet sekojoßus iekårtas datus (skat. datu plåksnîti): PNC... ... ... .. S-No ........ Mode¬a apzîméjums: .................................. RaΩojuma numurs: ...................................... Sérijas numurs: ............................................ Pirkuma datums: .........................................
