User manual

electrolux 2
.ךילע םיבשוח .Electrolux
www.electrolux.com תבותכב םיבשוח ונחנא המ האר
ןכות
2 תוחיטב ינותנ
4 רצומה רואית
5 ימוימוי שומיש
7 תוליעומ תוצע
17 יוקינו הרימש
19 ...םא תושעל המ
19 הביבסה לע הנגה
19 הנקתה
תוחיטב ינותנ
העדוה אלל תונתשהל םייושע םיאנתה
:ןויעב הז ךירדמ ארק ,שומישהו הנקתהה ינפל
ךשוכר לע הרימשלו תישיאה ךתוחיטב ןעמל
הביבסה לע הנגהל
.רישכמה לש ןוכנ לועפתל
תברקב תוארוהה תרבוח תא דימת קזחה
.ותריכמ וא ותרבעה תעב םג ,רישכמה
םימרגנה םיקזנ ןיגב תוירחא לכ ריסמ ןרציה
.םינוכנ אל שומישמ וא הנקתהמ האצותכ
םילבגומ םישנאו םידלי תוחיטב
ילעב ,םידלי הז ללכבו ,םישנאל רשפאל ןיא
וא ,יוקל יזיפ-ישוח דוקפת וא יוקל ילכש דוקפת
רישכמב שמתשהל ,עדיו ןויסינ םירסחה םישנא
קר רישכמה תא ליעפהל הלא םישנא לע .הז
לע יארחאה םדאמ היחנה וא החגשה םע
.םנוחטיב
לש םדי גשיהמ הזיראה ירמוח לכ תא קחרה
.תיזיפ העיצפ וא קנח תנכס הנשי .םידלי
רשאכ רישכמהמ תונטק תויחו םידלי קחרה
הנשי .לעופ רישכמה רשאכ וא החותפ תלדה
הכיפה-יתלב תוכנ תמירגל וא העיצפל הנכס
.תרחא
תליענ וא הלעפה תליענב דיוצמ רישכמה םא
תולועפה .וללה תולועפב שמתשה ,םישקמ
ידי לע רישכמב גגושב שומיש תוענומ וללה
.תונטק תויחו םידלי
תיללכ תוחיטב
.רישכמה לש ינכטה טרפמב יוניש לכ עצבל ןיא
קזנ תמירגו ףוגב העיגפל הנכס לשב ,תאז
.רישכמל
רשאכ החגשה אלל רישכמה תא ריאשהל ןיא
.לעופ אוה
.שומיש לכ רחאל רישכמה תא הבכ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
הנקתה
לע קרו ךא ועצבתי ורוביחו רישכמה תנקתה
תוריש זכרמ םע רשק רוצ .השרומ יאלמשח ידי
הנבמל קזנ תמירג עונמל דעונ רבדה .השרומ
.ףוגב העיגפ וא
לא .הלבוהה ךלהמב קוזינ אל רישכמה יכ אדו
רשק רוצ ,ךרוצה תדימב .קוזינש רישכמ רבחת
.קפסה םע
,הזיראה ירמוח לכ תא רישכמהמ רסה
לא .ןושארה שומישה ינפל תובכשהו תוקבדמה
הלולע תיחולה תרסה .גורידה תיחול תא ריסת
.רישכמל הנתינש תוירחאה תא לטבל
תוארוהה ,תודוקפה ,םיקוחל אלמ ןפואב תייצ
שומישה השענ הב הנידמב םיפקתה םינקתהו
יללכ ,רוזחמ תונקת ,תוחיטב תונקת( רישכמב
!)'דכו ,זגב וא/ו למשחב תוחיטב
ןמזב למשחה תקפסאמ קתונמ רישכמה יכ אדו
.הנקתהה
שמתשה .ותזזה תעב רהזיה .דבכ רישכמה
תא ךושמת לא םלועל .תוחיטב תופפכב דימת
.תידיהמ רישכמה
למשח תיתשתל רבוחמ תויהל בייח רישכמה
תקפסאמ םיבטקה לכ קותינ תא תרשפאמה
ילמינימ בחורב םיחתפ לעב עקשלו ,למשחה
.מ"מ 3 לש
וק :םימיאתמ דודיב ירישכמב שמתשהל הבוח
יכיתנ( םיכיתנ ,חתמ תליפנ ינפמ ןגמה למשח
ףלד יקספמ ,)קיזחמהמ םיקתונמה הגרבה
.עגמ ירסממו
םיחוטב םינבמל תחתמ ןקתומ רישכמה יכ אדו
.םהילא תוכימסבו
םירישכממ םיילמינימה םיקחרמה לע רומש
.םירחא
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•