bruksanvisning Ovn EOB53000
electrolux Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com INNHOLD Sikkerhetsinformasjon Produktbeskrivelse Daglig bruk Nyttige tips og råd Stell og rengjøring 2 4 5 8 17 Hva må gjøres, hvis... 19 Montering 20 Miljøvern 22 NORGE - Garanti/Kundeservice 22 www.electrolux.
electrolux 3 Elektrisk tilkopling • Enheten må være jordet. • Kontroller at de elektriske dataene på typeskiltet stemmer med strømforsyningen i huset. • Informasjon om spenning finner du på typeskiltet. • Bruk alltid korrekt montert, jordet stikkontakt. • Ikke bruk doble stikkontakter, forbindelsesklemmer eller skjøteledninger. Det er fare for brann. • Du må ikke bytte ut eller endre strømkabelen. Kontakt servicesenteret.
electrolux Ovnslampe • Kople enheten fra strømnettet før du skifter ut ovnslampen. Det er fare for elektrisk støt! Avfallsbehandling av enheten. • For å hindre risiko for personskader eller skader på enheten – Trekk støpselet ut av stikkontakten. – Kutt av strømkabelen og kast den. – Ødelegg dørlåsen. Dette forhindrer at barn eller små dyr stenges inne i enheten. Det kan være fare for kvelning. Servicesenter • Overlat alle reparasjoner og annet arbeid på enheten til en godkjent tekniker.
electrolux 5 DAGLIG BRUK Advarsel Se kapitlet om "Sikkerhetsinformasjon". Første gangs rengjøring • Fjern all emballasje fra enheten. • Rengjør produktet før første gangs bruk. Viktig Se etter i kapitlet "Stell og rengjøring". Stille klokken Stekeovnen fungerer bare når klokken er stilt. Når du skal stille klokken, bruker du knappene " + " og " - ". Etter ca. 5 sekunder stopper blinkingen og displayet viser det innstilte klokkeslettet.
electrolux Sette inn stekeovnens tilbehør Sett inventaret slik at siden med to kanter er mot bakveggen i stekeovnen, samtidig som kantene peker ned mot bunnen. Skyv inventaret mellom føringsskinnene på en av ovnsrillene. Sette inn ovnsristen og den dype langpannen samtidig Den dype langpannen og ovnsristen har en side med to kanter. Satt inn riktig har utstyret vippesikring Sett ovnsristen på den dype langpannen. Skyv den dype langpannen mellom føringsskinnene på ett av ovnsnivåene.
electrolux 7 3. Hvis du vil angi tiden for Varselur , Tilberedningstid eller Sluttid , bruker du " + " eller " - "-knappen. Den tilhørende funksjonslampen tennes. Når tiden er omme, blinker funksjonslampen og ovnen avgir et lydsignal i to minutter. 2. Trykk på valgknappen til ønsket funksjonslampe blinker. Med funksjonen Tilberedningstid og Sluttid slås ovnen automatisk av. 4. Trykk på en vilkårlig knapp for å stoppe lydsignalet. 5. Drei funksjonsvelgeren og temperaturbryteren til Av.
electrolux det ytre dørpanelet og føringsvinkelen (D). Klipspakningen (E) må smekke på plass. 1 C D Fjern listen (2) fra undersiden av dørlisten (B) og skyv innover (3). 3 2 E Åpne ovnsdøren. 1. Hold klemmen inntrykket. 2. Åpne døren. 3. Grip tak i dørlisten (B) på begge sider, plasser den på dørens innvendige kant og plugg dørlisten (B) inn øverst på døren. B Lukke ovnsdøren Lukk døren uten å trykke på klemmen. Deaktivere dørlåsen For å deaktivere dørlåsen, flyttes klemmen til høyre igjen.
electrolux 9 • Hvis du ikke finner opplysningene for en spesiell oppskrift, kan du ta utgangspunkt i en tilsvarende rett. • Steketiden kan forlenge seg med 10-15 minutter hvis du baker kaker på flere enn en rille. Baketips Bakeresultat • Kaker og bakverk med forskjellige høyder brunes ikke alltid likt i begynnelsen. Hvis dette skjer, må du ikke endre temperaturinnstillingen. Forskjellene utjevnes under stekeprosessen.
electrolux Type bakverk Ovnsfunksjon Nivå Temperatur (°C) Tid (t:min) Eplepai (2 former, Ø 20 cm, diagonalt plassert) Over-/undervarme 1 180 1:10 - 1:30 finbakst (f.eks.
electrolux 11 Steke på ett nivå - småkaker Type bakverk Ovnsfunksjon Nivå Temperatur (°C) Tid (t:min) Sandkaker Varmluft med ringelement 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Wienerbrød Varmluft med ringelement 3 140 0:20 - 0:30 Wienerbrød 1) Over-/undervarme 3 160 0:20 - 0:30 Småkaker av sukkerbrøddeig Varmluft med ringelement 3 150 - 160 0:15 - 0:20 Småkaker av eggehvite, marengs Varmluft med ringelement 3 80 - 100 2:00 - 2:30 Makroner Varmluft med ringelement 3 100 - 120 0:30 - 0:60
electrolux Varmluft med ringelement 2 nivåer Varmluft med ringelement 3 nivåer Temperatur (°C) Type bakverk Småkaker av gjærdeig 1/3 --- 160 - 170 0:30 - 0:60 Småkaker av butterdeig 1) 1/3 --- 170 - 180 0:30 - 0:50 Rundstykker 1 /4 --- 160 0:30 - 0:45 Småkaker (20 stk./stekebrett) 1) 1 /4 --- 140 0:25 - 0:40 Tid (t:min) 1) Forvarm stekeovnen Pizza-innstillingstabell Hvilken stekeovnsfunksjon du må bruke, finner du i listen over stekeovnsfunksjoner i kapitlet om daglig bruk.
electrolux 13 Beholder Fylte grønnsaker Ovnsfunksjon Varmluft med ringelement nivå Temperatur °C Tid timer : Minimum 1 160-170 0:30-1:00 1) forvarm stekeovnen Ferdigretter Matvare som skal tilberedes Ovnsfunksjon nivå Temperatur °C Tid Frossen ferdigpizza Over-/undervarme 3 se etter i anvisningene fra produsenten se etter i anvisningene fra produsenten Pommes frites 1) Varmluft med ringelement 3 200-220 se etter i anvisningene fra produsenten Baguetter Over-/undervarme 3 se etter
electrolux Kjøttype - gjennomstekt Mengde for hver cm tykkelse Ovnsfunksjon Varmluftsgrilling nivå Temperatur °C Tid (t:min) 1 170 - 180 0:08 - 0:10 nivå Temperatur °C Tid (t:min) 1) forvarm stekeovnen Svinekjøtt Kjøttype Mengde Ovnsfunksjon Skulder, nakke, skinke 1 - 1,5 kg Varmluftsgrilling 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Kotelett, ribbe 1 - 1,5 kg Varmluftsgrilling 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Kjøttpudding 750 g - 1 kg Varmluftsgrilling 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Griselabber (forstek
electrolux 15 Kjøttype Mengde Ovnsfunksjon nivå Temperatur °C Tid (t:min) Hel kylling 1 - 1,5 kg Varmluftsgrilling 1 190 - 210 0:45 - 1:15 And 1,5 - 2 kg Varmluftsgrilling 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Gås 3,5 - 5 kg Varmluftsgrilling 1 160 - 180 2:30 - 3:30 Kalkun 2,5 - 3,5 kg Varmluftsgrilling 1 160 - 180 1:45 - 2:30 Kalkun 4 - 6 kg Varmluftsgrilling 1 140 - 160 2:30 - 4:00 nivå Temperatur °C Tid (t:min) 1 210 - 220 0:45 - 1:15 Fisk (dampet) Kjøttype Hel fisk Mengde O
electrolux eller reduserer temperaturen til 100°C ( se tabell). Hvilken stekeovnsfunksjon du må bruke, finner du i listen over stekeovnsfunksjoner i kapitlet om daglik bruk. Bær Hermetiseringsvarer Temperatur i °C Tid til det småkoker i minutter. Fortsette å koke ved 100°C i min. Jordbær, blåbær, bringebær, modne stikkelsbær 160 - 170 35 - 45 --- Umodne stikkelsbær 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Temperatur i °C Tid til det småkoker i minutter. Fortsette å koke ved 100°C i min.
electrolux 17 Hvilken stekeovnsfunksjon du må bruke, finner du i listen over stekeovnsfunksjoner i kapitlet om daglik bruk. Opptiningstid min Ettertiningstid min Kommentarer Kylling 1 000 g Beholder 100-140 20-30 Plasser kyllingen på en omvendt skål på et stort brett.
electrolux Montere ovnsstigene Monter ovnsstigene i omvendt rekkefølge. OBS! De avrundede endene av ovnsstigene må peke fremover! Ovnslampe Advarsel Det er fare for elektrisk støt! Før du skifter lyspære i ovnslampen: • Slå stekeovnen av. • Ta ut sikringene i sikringskapet eller slå av skillebryteren. Montere varmeelementet 1. Monter varmeelementet i omvendt rekkefølge. Viktig Monter varmeelementet korrekt på begge sider over holderne på sideveggene i stekeovnen. 2. Sett inn ovnsstigene.
electrolux 19 2. Trekk dørlisten mot deg for å fjerne den. 45° 4. Hold ovnsdøren med én hånd på hver side og trekk den oppover, for å fjerne den fra stekeovnen. Legg ovnsdøren med utsiden ned på et mykt og jevnt underlag for å unngå riper. 5. Nå kan du ta ut de indre glassrutene og vaske dem. For å montere døren, følger du fremgangsmåten i omvendt rekkefølge. 3. Hold glassrutene øverst i kanten en etter en og trekk dem oppover og ut av føringen 4. Rengjør glassrutene.
electrolux Problem Mulig årsak Løsning Stekeovnen blir ikke varm Sikringen har gått i sikringsskapet Kontroller sikringen. Hvis sikringen blir utløst mer enn én gang, bør du kontakte elektriker. Ovnslampen virker ikke Lyspæren er defekt Skift lyspære Det legger seg kondens og Du har latt retten stå for lenge i damp på maten og i stekeovns- stekeovnen rommet Ikke la maten bli stående i stekeovnen lenger enn 15–20 minutter etter at tilberedningen er ferdig Displayet viser “12.
electrolux 21 max. R1200 mm 140 130 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 2x3,5x25 MILJØVERN Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre.
electrolux 23 Ved næringskjøp mellom to profesjonelle parter gjelder egne bestemmelser. NO Europeisk Garanti: Dette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på baksiden av denne håndboken for den tidsperioden som er spesifisert i apparatets garanti eller ellers gjennom kjøpsloven.
electrolux Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str.
electrolux 25
electrolux
electrolux 27
www.electrolux.