informaţii pentru utilizator EOB43100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.com CUPRINS Informaţii privind siguranţa Descrierea produsului Înainte de prima utilizare Utilizarea zilnică Sfaturi utile 2 Îngrijirea şi curăţarea 18 5 Ce trebuie făcut dacă...
electrolux 3 • Trebuie să dispuneţi de dispozitive de izolare adecvate: întrerupătoare pentru protecţia liniei, siguranţe fuzibile (siguranţele cu şurub trebuie scoase din suport), mecanisme de decuplare pentru scurgeri de curent şi contactoare. • Anterior instalării, asiguraţi-vă că dimensiunile spaţiului pentru încorporare sunt potrivite. • Aparatul trebuie instalat sub structurile de siguranţă adiacente. • Respectaţi distanţele minime faţă de alte aparate şi corpuri de mobilier.
electrolux • • • • • mare, agenţi de curăţare abrazivi, substanţe pentru înlăturarea petelor şi obiecte ascuţite. În cazul în care utilizaţi un spray pentru curăţat cuptoare, respectaţi instrucţiunile producătorului. Nu curăţaţi uşa din sticlă cu agenţi de curăţare abrazivi sau raclete metalice. Suprafaţa termorezistentă a sticlei interioare se poate fisura şi sparge. Când panourile vitrate ale uşii sunt deteriorate devin slabe şi se pot sparge. Acestea trebuie înlocuite.
electrolux 5 DESCRIEREA PRODUSULUI Prezentare generală 2 3 4 5 6 1 7 8 9 12 10 11 1 Panoul de comandă 2 Indicator alimentare electrică 3 Butonul de control al funcţiilor cuptorului 4 Afişajul 5 Butonul de control al temperaturii 6 Indicator luminos pentru temperatură 7 Element de încălzire 8 Becul cuptorului 9 Ventilator 10 Elementul inferior al cuptorului 11 Ghidajele detaşabile ale raftului cuptorului 12 Poziţiile raftului Accesoriile cuptorului • Raftul cuptorului Pentru vase de gătit, forme
electrolux Când conectaţi aparatul la sursa de alimentare electrică sau dacă a avut loc o întrerupere a curentului, indicatorul funcţiei Timp clipeşte automat. Pentru a seta ora zilei utilizaţi butonul " + " sau " - ". După aproximativ 5 secunde nu mai clipeşte şi afişajul indică ora setată a zilei. Pentru modificarea timpului, trebuie să nu setaţi o funcţie automată (Durata sau Sfârşit ) în acelaşi timp. UTILIZAREA ZILNICĂ Pentru a folosi cuptorul, împingeţi butonul retractabil.
electrolux 7 Programator electronic 1 2 7 3 6 4 1 Indicator pentru Durată şi Timp de finalizare 2 Afişaj timp 3 Indicator cronometru activ 4 Indicator ceas avertizor 5 Butonul „+” 6 Buton de selectare 7 Butonul „-” 5 Introducerea accesoriilor cuptorului Puneţi accesoriile glisabile înăuntru astfel încât marginile cu două laturi să fie în partea din spate a cuptorului şi să fie îndreptate în jos. Împingeţi accesoriile glisabile între barele de ghidare ale unuia din nivelurile cuptorului.
electrolux Setarea funcţiilor ceasului 1. Apăsaţi butonul Selectare până când indicatorul necesar al funcţiei clipeşte. 2. Pentru a seta timpul pentru Ceasul , Durată sau Sfârşit , avertizor utilizaţi butonul " +" sau " -". Indicatorul funcţiei respective se aprinde. La terminarea perioadei de timp, indicatorul funcţiei clipeşte şi un semnal sonor sună timp de 2 minute. Cu funcţiile Durată şi Sfârşit cuptorul se opreşte automat. 3. Pentru a opri semnalul apăsaţi orice buton.
electrolux 9 Deschiderea uşii aparatului: 1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat dispozitivul de blocare a uşii. 2. Deschideţi uşa. Nu apăsaţi dispozitivul de blocare a uşii când închideţi uşa aparatului! Important Oprirea aparatului nu anulează blocarea mecanică a uşii. SFATURI UTILE Coacerea Instrucţiuni generale • Noul dumneavoastră cuptor poate să coacă sau să frigă alimentele în mod diferit faţă de aparatul anterior.
electrolux Carne de porc Tipul de carne Cantitate Funcţie cuptor Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) Spată, ceafă, pulpă 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Cotlet, antricot 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Carne tocată 750 g - 1 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 160 - 170 0:45 - 1:00 But de porc (semipreparat) 750 g - 1 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Nivel raft Temperatura
electrolux 11 Tipul de carne Cantitate Jumătate de pui Funcţie cuptor Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) 400 - 500 g fiecare Gătire pe grătar prin convecţie 1 190 - 210 0:35 - 0:50 pui, pasăre îndopată 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 190 - 210 0:45 - 1:15 Raţă 1,5 - 2 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Gâscă 3,5 - 5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 160 - 180 2:30 - 3:30 Curcan 2,5 - 3,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 160
electrolux Tabel setări pizza Pentru a vedea ce funcţie a cuptorului trebuie să utilizaţi, vă rugăm să consulTip de coacere taţi lista cu funcţiile cuptorului din capitolul Utilizarea zilnică.
electrolux 13 Semipreparate Alimentele ce urmează a fi gătite Funcţia cuptorului Nivel raft Temperatură °C Durată Pizza congelată Sus şi Jos 3 consultaţi instrucţiunile producătorului consultaţi instrucţiunile producătorului Cartofi prăjiţi1) Gătire pe grătar prin convecţie 3 200-220 consultaţi instrucţiunile producătorului Baghete Sus şi Jos 3 consultaţi instrucţiunile producătorului consultaţi instrucţiunile producătorului Tarte cu fructe Sus şi Jos 3 consultaţi instrucţiunile prod
electrolux Tipul de carne - bine pătrunsă Cantitate pentru fiecare cm grosime Funcţie cuptor Gătire pe grătar prin convecţie Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) 1 170 - 180 0:08 - 0:10 Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) 1) preîncălziţi cuptorul Carne de porc Tipul de carne Cantitate Funcţie cuptor Spată, ceafă, pulpă 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Cotlet, antricot 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 170 - 180 1:00 - 1:30
electrolux 15 Carne de pasăre Tipul de carne Cantitate Funcţie cuptor Nivel raft Temperatura °C Durată (h:min) Porţii de pui 200 - 250 g fiecare Gătire pe grătar prin convecţie 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Jumătate de pui 400 - 500 g fiecare Gătire pe grătar prin convecţie 1 190 - 210 0:35 - 0:50 pui, pasăre îndopată 1 - 1,5 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 190 - 210 0:45 - 1:15 Raţă 1,5 - 2 kg Gătire pe grătar prin convecţie 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Gâscă 3,5 - 5 kg Gătire pe
electrolux Aliment preparat pe grătar Nivel raft Durată Prima parte A doua parte Filé, friptură de vită (aproximativ 1 kg) 3 10 - 12 min 10 - 12 min Pâine prăjită 1) 3 4 - 6 min 3 - 5 min. Pâine prăjită cu garnitură 3 6 - 8 min. ------- 1) Nu preîncălziţi Conservarea • Folosiţi numai borcane pentru conservare de aceeaşi mărime. • Nu folosiţi borcane cu capac cu filet sau tip baionetă şi nici cutii de metal. • Folosiţi primul grătar, numărat de jos în sus. • Folosiţi tava de copt.
electrolux 17 Legume Produs de uscat Temperatură în °C Nivel raft Durată în ore (orientativă) 1 nivel 2 niveluri Fasole 60 - 70 3 1/4 6-8 Ardei (fâşii) 60 - 70 3 1/4 5-6 Legume pentru supă 60 - 70 3 1/4 5-6 Ciuperci 50 - 70 3 1/4 6-8 Verdeţuri 40 - 50 3 1/4 2-3 Fructe Produs de uscat Temperatură în °C Nivel raft Durată în ore (orientativă) 1 nivel 2 niveluri Prune 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Caise 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Felii de măr 60 - 70 3 1/4 6-8 Pere 60 - 70
electrolux Informaţii despre acrilamide Important Conform celor mai noi informaţii ştiinţifice, dacă vă gătiţi mâncarea cu crustă arsă (mai ales cea care conţine amidon), acrilamidele pot fi un factor de risc al sănătăţii. De aceea, vă recomandăm să gătiţi la cele mai mici temperaturi şi să nu vă rumeniţi prea mult mâncarea. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA Avertizare Opriţi aparatul înainte de a-l curăţa. Verificaţi ca aparatul să se fi răcit.
electrolux 19 Ghidajele de sprijinire a rafturilor Scoaterea ghidajelor de sprijinire a rafturilor 1. Trageţi partea din faţă a ghidajelor de sprijinire a rafturilor afară din peretele lateral. 2. Trageţi partea din spate a ghidajelor de sprijinire a rafturilor afară din peretele lateral şi îndepărtaţi-le. 2 Puneţi o cârpă pe partea inferioară a cuptorului pentru a proteja becul şi capacul de sticlă. Înlocuirea becului cuptorului/curăţarea capacului de sticlă 1.
electrolux 3. Închideţi uşa cuptorului până la prima poziţie (unghi de aproximativ 45°). 2. Pentru extragerea garniturii profilate a uşii, trageţi-o înainte. 45° 4. Ţineţi uşa cuptorului cu o mână pe fiecare parte şi trageţi-o afară din cuptor la un unghi îndreptat în sus. Puneţi uşa cuptorului cu partea exterioară în jos, pe o suprafaţă moale şi netedă, pentru a preveni zgârierea acesteia. 5. Acum puteţi scoate panourile interioare de sticlă pentru curăţare.
electrolux 21 CE TREBUIE FĂCUT DACĂ... Problemă Cauză posibilă Soluţie Cuptorul nu se încălzeşte Cuptorul nu este pornit Porniţi cuptorul Cuptorul nu se încălzeşte Ceasul nu este setat Setaţi ceasul Cuptorul nu se încălzeşte Nu sunt reglate setările necesare Verificaţi setările Cuptorul nu se încălzeşte Siguranţa din tabloul de siguranţe este decuplată Verificaţi siguranţa. Dacă siguranţa se decuplează de mai multe ori, contactaţi un electrician calificat.
electrolux • Descrierea modelului .................................... • Numărul produsului ("PNC") ........................ • Numărul de serie ("S No.") ........................... • Tip de defecţiune • Mesaje de eroare Utilizaţi numai piese de schimb originale. Acestea sunt disponibile la Centrul de Asistenţă şi la magazinele cu piese de schimb autorizate.
electrolux 23
www.electrolux.