Ръководство за употреба Фурна EOB42100
electrolux Electrolux. Thinking of you. Споделете още от нашето мислене на www.electrolux.
electrolux 3 • • • • • • ширина на отваряне на контакта мини‐ мум 3 мм. Трябва да разполагате с подходящи изключващи устройства: предпазни прекъсвачи на мрежата, предпазите‐ ли (предпазителите от винтов тип трябва да се извадят от фасунгата), изключватели и контактори за утечка на заземяването. Преди монтаж се уверете, че разме‐ рите на отвора на кухненския шкаф са подходящи за уреда. Уверете се, че уредът се монтира под и в близост до безопасни конструкции.
electrolux • Редовното почистване предотвратява влошаване на повърхностния мате‐ риал • Използвайте дълбока тава за печене на много сочни кейкове, за да предот‐ вратите появата на петна от плодови сокове, които не могат да бъдат от‐ странени. • За осигуряване на личната ви безо‐ пасност и тази на собствеността ви, почиствайте уреда само с вода и са‐ пун. Не използвайте запалими продук‐ ти или такива, които могат да предиз‐ викат корозия.
electrolux 5 ОПИСАНИЕ НА УРЕДА Общ преглед 2 3 4 5 6 1 7 8 9 13 10 11 12 1 Командно табло 2 Ключ за управление на функциите на фурната 3 Индикатор на захранването 4 Дисплей 5 Индикатор за температура 6 Ключ за управление на температу‐ рата 7 Нагревателен елемент 8 Лампичка на фурната 9 Гнездо за сондата за месо 10 Вентилатор 11 Долно нагряване 12 Положения на скарата Принадлежности към фурната • Скара на фурната За съдове, кухненски форми, печено.
electrolux За да използвате уреда, натиснете кон‐ тролния бутон. Контролният бутон изли‐ за. Когато свързвате уреда към електрозах‐ ранването или ако е имало спиране на тока, индикаторът на функцията за вре‐ мето мига автоматично. Отидете на стъпка 2. 1. За да смените текущия час, натисне‐ те бутоните " + " и " - " едновремен‐ но, докато индикаторът за време за‐ почне да мига. 2. Времето се задава с бутоните " + " и " - ". 3.
electrolux 7 Поставете рафта на фурната върху дъл‐ боката тава за печене. Пъхнете дълбо‐ ката тава за печене между водачите на някое от нивата на фурната. Поставяне на скарата и дълбоката тава за печене заедно Дисплей 1 2 3 6 4 1 2 3 4 5 6 Индикатор на брояча на минути Индикатор на сондата за месо Показание за час Индикатор на часовника Бутон " + " Бутон " - " 5 Функция брояч на минути Тази функция не оказва влияние на работата на фурната. Настройка на функцията на брояча на минути 1.
electrolux 2. Задайте времето с бутон + или - (мак‐ сималното време е 2 часа и 30 мину‐ ти). 3. След 5 секунди часовникът започва обратно броене. 4. След изтичане на времето натисне‐ те който и да е бутон, за да изключи‐ те звуковия сигнал. Сонда за месо Сондата за месо измерва температура‐ та в сърцевината на месото Задават се две температури: • Температурата на фурната: Вж. та‐ блицата за печене • Температурата в сърцевината: Вж.
electrolux 9 Той трябва да се пъхне между външния панел на вратата и ъгъла на водача (D). Езичето (E) трябва да щракне вътре. 1 C D Извадете рамката (2) от долната част на рамката на вратичката (B) и натиснете навътре (3). 3 2 3. Хванете рамката на вратичката (B) от всяка страна, позиционирайте я откъм вътрешния ръб на вратичката и пъхнете рамката (B) в горната част на вратичката. B ВАЖНО! На отворената страна (B) на рамката на вратичката има водач (C). E За да отворите вратичката на фурната. 1.
electrolux на месо/тестени изделия от тази на до‐ сегашния ви уред. Съобразявайте обичайните настройки (температура, времена на топлинна обработка) и ни‐ вата на рафтовете със стойностите в таблиците. • При продължително печене фурната може да се изключи 10 минути преди края на времето за печене, за да из‐ ползвате остатъчната топлина. Когато използвате замразена храна, та‐ вите във фурната могат да се изкривят по време на печене. Когато тавите из‐ стинат, изкривяването ще изчезне.
electrolux 11 Вид печене Функция на фурната Ниво - първо 1) - след това Температура (°C) Време (ч:мин) 250 0:25 160 - 180 0:30 - 1:00 Горен+Долен 3 160 - 170 0:15 - 0:30 Горен+Долен 3 180 - 200 0:10 - 0:20 Сладкиш с ронлив топинг (сух) Конвекция 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Маслен бадемов кекс/сладки кексо‐ ве 1) Горен+Долен 3 190 - 210 0:15 - 0:30 Плодов сладкиш (от тесто с мая/ пандиш‐ пан) 2) Конвекция 3 150 0:35 - 0:50 Плодов сладкиш (от тесто с мая/ пандиш‐ пан) 2) Горен+До
electrolux Вид печене Функция на фурната Ниво Температура (°C) Време (ч:мин) Сладки от пандиш‐ панена смес Конвекция 1/3 150 - 160 0:15 - 0:20 Сладкиши от белтъ‐ ци, целувки Конвекция 3 80 - 100 2:00 - 2:30 Сладки с бадемови ядки или кокосово брашно Конвекция 3 100 - 120 0:30 - 0:60 Бисквити от тесто с мая Конвекция 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Дребни сладки от столистно тесто 1) Конвекция 3 170 - 180 0:20 - 0:30 Хлебчета 1) Конвекция 3 160 0:20 - 0:35 Хлебчета 1) Горен+Дол
electrolux 13 Резултати от печене‐ то Кейкът не се изпича в зададеното време за печене Възможна причина Отстраняване Прекалено ниска темпера‐ тура Използвайте малко по-висока настрой‐ ка на температурата на фурната Пържене/печене Ястия с печено месо • Използвайте термоустойчив съд при печенето на месо (прочетете указа‐ нията на производителя).
electrolux Свинско Вид на месото Количество Функция на фурна‐ та Ни‐ во на раф‐ та Темпера‐ тура °C Време (ч:мин) Плешка, врат, бут 1 - 1,5 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Котлет, гърди 1 - 1,5 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Руло "Стефани" 750 гр - 1 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Свински джолан (пред‐ варително сварен) 750 гр - 1 кг Конвекцион‐ но печене на грил 1 150 - 170 1:30 - 2:00 Количество
electrolux 15 Вид на месото Количество Функция на фурна‐ та Ни‐ во на раф‐ та Темпера‐ тура °C Време (ч:мин) Еленово филе 1,5 - 2 кг Горен+До‐ лен 1 210 - 220 1:15 - 1:45 Еленов бут 1,5 - 2 кг Горен+До‐ лен 1 200 - 210 1:30 - 2:15 Ниво на раф‐ та Темпера‐ тура °C Време (ч:мин) 1) подгрейте фурната предварително Птици Вид на месото Количество Функция на фурна‐ та Порции птиче месо всяка по 200 - 250 г Конвекцион‐ но печене на грил 1 200 - 220 0:35 - 0:50 Половин пиле всяка по
electrolux Говеждо Продукти за готвене Температура на сърцевината на месото в °C Пържола от телешки ентрекот или говеждо филе алангле 45 - 50 Пържола от телешки ентрекот или леко опе‐ чено говеждо филе 60 - 65 Пържола от телешки ентрекот или добре из‐ печено говеждо филе 75 - 80 Свинско Продукти за готвене Температура на сърцевината на месото в °C Свинска плешка, бут, врат 80 - 82 Котлет (плешка), каслер 75 - 80 Руло "Стефани" 75 - 80 Телешко Продукти за готвене Температура на сърцевина
electrolux 17 Ястия на грил Ниво на скарата Време 1-ва страна 2-ра страна Бургери 4 8 - 10 мин. 6 - 8 мин. Свинско филе 4 10 - 12 мин. 6 - 10 мин. Колбаси 4 8 - 10 мин. 6 - 8 мин. Стекове, телешки стекове 4 6 - 7 мин. 5 - 6 мин. Говеждо филе, рост‐ биф ( приблизително 1 кг) 3 10 - 12 мин. 10 - 12 мин. Препечени филий‐ ки 1) 3 4 - 6 мин. 3 - 5 мин. Тост с плънка 3 6 - 8 мин.
electrolux Консервиране Температура в °C Време до завира‐ не в минути Продължете да варите при 100°C в мин. Краставици 160 - 170 50 - 60 --- Смесена туршия 160 - 170 50 - 60 15 Алабаш, грах, аспержи 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Оставете в изключената фурна правете справка в списъка с функ‐ ции на фурната в глава "Всекиднев‐ на употреба". Сушене • Покрийте рафтовете на фурната с пергаментова хартия.
electrolux 19 Преди да смените лампичката на фурната: • Изключете фурната. • Извадете предпазителите от таблото или изключете мрежовия прекъсвач. Поставете парче плат върху дъното на фурната, за да предпазват лам‐ пата на фурната и стъкления капак. 1. Завъртете стъкления капак обратно на часовниковата стрелка, за да го извадите. 2. Почистете стъкления капак. 3. Сменете крушката на лампичката на фурната с подходяща крушка, устой‐ чива на 300°C температура. Използвайте същия вид крушка. 4.
electrolux 2 B 1 2. Издърпайте рамката на вратичката към себе си, за да я извадите. 45° 4. Хванете вратичката на фурната с ръ‐ це от двете страни и я издърпайте от фурната под ъгъл нагоре. Поставете вратичката с външната страна надолу върху мека и равна повърхност, за да не се издраска. 5. Сега можете да свалите вътрешните стъклени панели и да ги почистите. За да поставите вратичката обрат‐ но, следвайте същата процедура в обратен ред.
electrolux 21 Проблем Възможна причина Отстраняване На дисплея за часа се появя‐ ва F11 Сондата за месо има късо съ‐ единение или щекерът на сондата за месо не е стаби‐ лен в гнездото Поставете щекера на сонда‐ та за месо колкото е възмож‐ но по-навътре в гнездото в страничната стена на фурна‐ та Ако не можете да намерите решение на проблема сами, се обърнете към дилъ‐ ра си или към сервизния център. Данните, необходими за сервизния цен‐ тър, са на табелката с данни.
electrolux 200 cm2 546 560 min. 541 114 20 590 594 530 min. 10 550 min. 584 10 594 567 21 30 max. R1200 mm 140 130 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
electrolux 23 90º 2x3,5x25
www.electrolux.
