EOB3400 ................................................ .............................................
www.electrolux.com CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH 3 1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability.
www.electrolux.com • Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass. • To remove the shelf supports first pull the front of the shelf support and then the rear end away from the side walls. Install the shelf supports in the opposite sequence. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging.
ENGLISH • Use this appliance in a household environment. • Do not change the specification of this appliance. • Make sure that the ventilation openings are not blocked. • Do not let the appliance stay unattended during operation. • Deactivate the appliance after each use. • Be careful, when you open the appliance door while the appliance is in operation. Hot air can release. • Do not operate the appliance with wet hands or when it has contact with water. • Do not apply pressure on the open door.
www.electrolux.com • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance. 3. PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 4 5 Temperature indicator 5 6 Grill 7 Oven lamp 6 5 4 11 3 2 8 Fan 7 9 Shelf support, removable 10 Rating plate 8 11 Shelf positions 1 3.
ENGLISH To change the time, press again and again until the indicator for the Time of Day function flashes. You must not set the Duration or End function at the same time. 4.3 Preheating Preheat the empty appliance to burn off the remaining grease. 1. 2. Set the function and the maximum temperature. Let the appliance operate for one hour. 3. 4. 7 Set the function and the maximum temperature. Let the appliance operate for ten minutes. 5. Set the function and the maximum temperature. 6.
www.electrolux.com Oven function Application Turbo Grilling To cook large pieces of meat. The grill element and the oven fan operate one after the other and circulate hot air around the food. True Fan Cooking To roast or roast and bake food with the same cooking temperature, on more than one shelf, without flavour transference. Pizza Setting To make pizza, quiche or pie. The grill and bottom element provide direct heat and the fan circulates the hot air to cook the pizza toppings or pie filling.
ENGLISH hr min 4. 5. 9 With the Duration and End functions, the appliance deactivates automatically. Press a button to stop the signal. Turn the knob for the oven functions and the knob for the temperature to the off position. 6.3 Cancelling the clock functions 3. Press + or - to set the time for the necessary clock function. The display shows the indicator for the clock function you set. When the set time ends, the indicator flashes and an acoustic signal sounds for two minutes. 1. 2.
www.electrolux.com • To prevent too much smoke in the oven during roasting, add some water into the deep pan. To prevent the smoke condensation, add water each time after it dries up. 8.1 Baking cakes • Do not open the oven door before 3/4 of the set cooking time is up. • If you use two baking trays at the same time, keep one empty level between them. 8.3 Cooking times Cooking times depend on the type of food, its consistency, and volume. Initially, monitor the performance when you cook.
ENGLISH TYPE OF DISH Conventional Cooking True Fan Cooking Cooking time Temp [min] [°C] 11 Notes Shelf position Temp [°C] Shelf position Small cakes - two levels - - 2 and 4 140 150 25 - 35 In a baking tray Small cakes - three levels - - 1, 3 and 5 140 150 30 - 45 In a baking tray Biscuits / pastry stripes - one level 3 140 3 140 150 30 - 35 In a baking tray Biscuits / pastry stripes - two levels - - 2 and 4 140 150 35 - 40 In a baking tray Biscuits / pastry stripes thr
www.electrolux.
ENGLISH TYPE OF DISH Conventional Cooking True Fan Cooking Cooking time Temp [min] [°C] 13 Notes Shelf position Temp [°C] Shelf position Veal 2 190 2 175 90 - 120 On a wire shelf English roast beef, rare 2 210 2 200 50 - 60 On a wire shelf English roast beef, medium 2 210 2 200 60 - 70 On a wire shelf English roast beef, well done 2 210 2 200 70 - 75 On a wire shelf Shoulder of pork 2 180 2 170 120 150 With rind Shin of pork 2 180 2 160 100 120 2 pieces La
www.electrolux.com Quantity Grilling Cooking time [min] TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf position Temp [°C] 1st side 2nd side Fillet steaks 4 800 4 max. 12 - 15 12 - 14 Beef steaks 4 600 4 max. 10 - 12 6-8 Sausages 8 - 4 max. 12 - 15 10 - 12 Pork chops 4 600 4 max. 12 - 16 12 - 14 Chicken (cut in 2) 2 1000 4 max. 30 - 35 25 - 30 Kebabs 4 - 4 max. 10 - 15 10 - 12 Breast of chicken 4 400 4 max. 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 600 4 max.
ENGLISH Veal TYPE OF DISH Quantity Shelf position Temperature [°C] Time [min] Roast veal 1 kg 1 160 - 180 90 - 120 Knuckle of veal 1.5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150 TYPE OF DISH Quantity Shelf position Temperature [°C] Time [min] Leg of lamb, roast lamb 1 - 1.5 kg 1 150 - 170 100 - 120 Saddle of lamb 1 - 1.
www.electrolux.
ENGLISH 17 9. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to the Safety chapters. • Clean the front of the appliance with a soft cloth with warm water and a cleaning agent. • To clean metal surfaces use a usual cleaning agent. • Clean the oven interior after each use. Then you can remove dirt more easily and it does not burn on. • Clean stubborn dirt with a special oven cleaner. • Clean all oven accessories after each use and let them dry. Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent.
www.electrolux.com Installing the shelf supports 1. Install the shelf supports in the opposite sequence. 2. 3. The rounded ends of the shelf supports must point to the front. 9.3 Oven lamp WARNING! Be careful when you change the oven lamp. There is a risk of electrical shock. Before you change the oven lamp: • Deactivate the oven. • Remove the fuses in the fuse box or deactivate the circuit breaker. 4. Turn the glass cover counterclockwise to remove it. Clean the glass cover.
ENGLISH 19 2. Lift and turn the levers on the two hinges. 3. Close the oven door to the first opening position (halfway). Then pull forward and remove the door from its seat. 4. Put the door on a soft cloth on a stable surface. 5. Release the locking system to remove the internal glass panel.
www.electrolux.com 6. Turn the two fasteners by 90° and remove them from their seats. 7. Carefully lift (step 1) and remove (step 2) the glass panel. Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. 90° 8. 1 2 Installing the door and the glass panel When the cleaning is completed, install the glass panel and the oven door. Do the above steps in the opposite sequence. The screen-printing zone must face the inner side of the door.
ENGLISH Problem Possible cause 21 Remedy The oven does not heat up. The fuse in the fuse box is released. Do a check of the fuse. If the fuse is released more than one time, contact a qualified electrician. The oven lamp does not operate. The oven lamp is defective. Replace the oven lamp. The display shows 12.00. There was a power cut. Set the clock. Steam and condensation settle on the food and in the oven.
www.electrolux.com 11.3 Cable A B Cable types applicable for installation or replacement: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. For the section of the cable refer to the total power (on the rating plate) and to the table: Total power 11.2 Electrical installation WARNING! Only a qualified person must do the electrical installation. The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the chapter "Safety Information".
สารบัญ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. คำแนะนำดานความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . รายละเอียดของผลิตภัณฑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.electrolux.com 1. คำแนะนำดานความปลอดภัย กอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดยละเอียด‐ กอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ ตอการติดตั้งที่ไมถูกตองละ‐ การใชงานที่นำไปสูการบาดเจ็บและความเสียหาย เก็บคูมือไวกับเครื่องเพื่อ‐ ใชอางอิงในอนาคต 1.
2. คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย แหลงจายไฟไดทุกขา อุปกรณแยกสวนจะตองมี‐ ความกวางชองเปดหนาสัมผัสอยางนอย 3 มม. 2.
www.electrolux.com 2.
4. กอนการใชงานครั้งแรก คำเตือน ดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัย หลังผานไปประมาณหาวินาที การกะพริบจะหยุดลง‐ และจอแสดงผลแสดงเวลาที่คุณตั้งไว เปลี่ยนเวลาโดยกด ซ้ำ ๆ จนกระทั่งสวน‐ แสดงผลเวลาติดกะพริบ หามกำหนดระยะ‐ เวลาหรือ เวลาสิ้นสุด พรอมกัน 4.1 การทำความสะอาดเบื้องตน • นำอุปกรณทั้งหมดและฐานรองชั้นวางที่ถอดได (ถามี) ออก • ทำความสะอาดเครื่องกอนใชงานเปนครั้งแรก ดูในหัวขอ "การดูแลและทำความสะอาด" 4.3 การอุนรอน อุนรอนเครื่องเปลาเพื่อไลไขมันที่ตกคาง 1. 4.
www.electrolux.
ฟงกชั่นนาฬิกา End การใชงาน กำหนดเวลาที่เครื่องจะปดการทำงาน สามารถใชฟงกืชั่น Duration และ End ไดพรอมกันเพื่อตั้งเวลาสำหรับเปดและ‐ ปดใชงานเครื่อง เริ่มจากตั้งคา Duration จากนั้นจึงตั้งคา End 6.2 การตั้งนาฬิกา 1. 2. สำหรับ Duration และ End ใหตั้งคา‐ การทำงานของเตาอบและอุณหภูมิ ไมจำเปนตอง‐ ทำตามนี้สำหรับ Minute Minder กดปุม Selection ซ้ำ ๆ กันจนกระทั่งสวนแสดง‐ ผลนาฬิกาติดกะพริบ 3. 4. 5.
www.electrolux.com 8.1 การอบเคก • เติมน้ำในถาดกนลึกเพื่อปองกันไมใหมีควันมากเกิน‐ ไประหวางการยาง เติมน้ำทุกครั้งที่น้ำแหงเพื่อ‐ ปองกันการเกิดไอน้ำเนื่องจากควัน • อยาเปดฝาเตาอบกอนพนกำหนดเวลา 3/4 ของ‐ โปรแกรมที่ตั้งไว • หากใชถาดอบสองถาดพรอมกัน ใหใสถาดเปลาคั่น‐ กลางไว 8.
อบปกติ ใชพัดลมปรุงสุก เวลาปรุง [min] หมายเหตุ 140 150 35 - 45 ในถาดอบ 3 120 80 - 100 ในถาดอบ - 2 และ 4 120 80 - 100 ในถาดอบ 1) 3 190 3 190 12 - 20 ในถาดอบ 1) เอแคลร - ชั้น‐ เดียว 3 190 3 170 25 - 35 ในถาดอบ เอแคลร - สอง‐ ชั้น - - 2 และ 4 170 35 - 45 ในถาดอบ เพลททารต 2 180 2 170 45 - 70 ในแมพิมพเคก‐ ขนาด 20 ซม. ฟรุตเคกเนื้อเขม‐ ขน 1 160 2 150 110 - 120 ในแมพิมพเคก‐ ขนาด 24 ซม.
www.electrolux.
ปลา อบปกติ ประเภทอาหาร ใชพัดลมปรุงสุก เวลาปรุง [min] หมายเหตุ 175 40 - 55 ปลา 3 - 4 ตัว 175 35 - 60 เนื้อไมติดกระดูก 4 - 6 ชิ้น ตำแหนง‐ ชั้นวาง อุณหภูมิ [°C] ตำแหนงชั้น‐ วาง อุณห‐ ภูมิ [°C] ปลาเทราท/ ซีบรีม 2 190 2 ปลาทูนา / ซาลมอน 2 190 2 8.
www.electrolux.com เนื้อหมู ประเภทอาหาร ไหล คอ ขอตอแฮม ชอป สแปรริบ ปริมาณ ตำแหนงชั้นวาง อุณหภูมิ [°C] เวลา [นาที] 1 - 1.5 กก. 1 160 - 180 90 - 120 1 - 1.5 กก. 1 170 - 180 60 - 90 มีทโลฟ 750 ก. - 1 กก. 1 160 - 170 50 - 60 ขาหมู (ปรุงสุกมากอน) 750 ก. - 1 กก. 1 150 - 170 90 - 120 เวลา [นาที] เนื้อลูกวัว ประเภทอาหาร เนื้อลูกวัวยาง ปริมาณ ตำแหนงชั้นวาง อุณหภูมิ [°C] 1 กก. 1 160 - 180 90 - 120 1.5 - 2 กก.
ประเภทอาหาร ตำแหนงชั้นวาง อุณหภูมิ [°C] เวลา [ชม.] 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 50 - 60 6-8 3 1/4 40 - 50 2-3 อุณหภูมิ [°C] เวลา [ชม.
www.electrolux.com 9.
• ถอดฟวสออกจากกลองฟวส หรือปดตัวตัดวงจร รองผาไวดานลางของเตาอบเพื่อปองกัน‐ ความเสียหายตอไฟและฝาครอบกระจกของ‐ เตาอบ ใชผาจับหลอดไฟฮาโลเจนเพื่อปองกันคราบ‐ มันตกคางไหมบนหลอดไฟ 1. 2. 3. เปดฝากระจกครอบทวนเข็มนาฬิกาเพื่อนำออก ทำความสะอาดฝากระจกครอบ ใสหลอดไฟเตาอบกลับเขาที่โดยใชหลอดไฟเตา‐ อบทนความรอน 300 °C 4. ใชหลอดไฟสำหรับเตาอบประเภทเดียวกัน ใสฝากระจกครอบ 9.
www.electrolux.com 90° 3. ปดฝาปดเตาอบไปยังตำแหนงเปดแรก (ครึ่ง‐ ระยะ) จากนั้นดึงไปดานหนาแลวนำฝาปดออก‐ จากฐานรอง 4. วางฝาปดไวบนผานุมบนพื้นผิวที่มั่นคง 5. คลายล็อคเพื่อนำแผงกระจกดานในออก 6.
7. 8. 1 คอย ๆ ยก (ขั้นตอนที่ 1) จากนั้นนำแผงกระจก‐ ออก (ขั้นตอนที่ 2) ทำความสะอาดแผงกระจกโดยใชน้ำสบู เช็ด‐ แหงแผงกระจกดวยความระมัดระวัง 2 การติดตั้งฝาปดและแผงกระจก หลังจากทำความสะอาดเสร็จสิ้น ใหติดตั้งแผงกระจก‐ และฝาปดเตาอบ ทำตามขั้นตอนขางตนโดยยอนลำดับ สวนพิมพสกรีนจะตองหันเขาดานในของฝาปด หลัง‐ จากติดตั้งพื้นผิวกรอบแผงกระจกที่สวนพิมพสกรีนจะ‐ ตองรูสึกเรียบเนียนเมื่อสัมผัสดู ติดตั้งแผงกระจกภายในเขากับฐานใหถูกตอง ดูจาก‐ ภาพ 10. สิ่งที่ตองทำถา...
www.electrolux.com รุน (MOD.) ......................................... หมายเลขผลิตภัณฑ (PNC) ......................................... ซีเรียลนัมเบอร (S.N.) ......................................... 11. การติดตั้ง คำเตือน ดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัย 11.1 การติดตั้งแบบบิลทอิน 548 558 20 min. 550 20 600 min. 560 573 589 A B 594 5 590 min. 550 20 min. 560 11.
กำลังไฟทั้งหมด สูงสุด 2300 W สวนของสาย 3 x 1 ตร.ม. กำลังไฟทั้งหมด สูงสุด 3680 W สวนของสาย 3 x 1.5 ตร.ม. สายดิน (เขียว/เหลือง) จะตองยาวกวาสายเฟสและสาย‐ นิวทรัล 2 ซม. (สายสีน้ำเงินและน้ำตาล) 12.
www.electrolux.
397298401-A-372012 www.electrolux.
